JP5914487B2 - 陰圧装置 - Google Patents

陰圧装置 Download PDF

Info

Publication number
JP5914487B2
JP5914487B2 JP2013528769A JP2013528769A JP5914487B2 JP 5914487 B2 JP5914487 B2 JP 5914487B2 JP 2013528769 A JP2013528769 A JP 2013528769A JP 2013528769 A JP2013528769 A JP 2013528769A JP 5914487 B2 JP5914487 B2 JP 5914487B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
negative pressure
pressure
side wall
wound
reservoir
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2013528769A
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Other versions
JP2013541364A (ja
JP2013541364A5 (https=
Inventor
ブライアン・グリーナー
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Smith and Nephew PLC
Original Assignee
Smith and Nephew PLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=45874207&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JP5914487(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from GBGB1015710.5A external-priority patent/GB201015710D0/en
Priority claimed from GBGB1015709.7A external-priority patent/GB201015709D0/en
Application filed by Smith and Nephew PLC filed Critical Smith and Nephew PLC
Publication of JP2013541364A publication Critical patent/JP2013541364A/ja
Publication of JP2013541364A5 publication Critical patent/JP2013541364A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5914487B2 publication Critical patent/JP5914487B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/71—Suction drainage systems
    • A61M1/74—Suction control
    • A61M1/743—Suction control by changing the cross-section of the line, e.g. flow regulating valves
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/60—Containers for suction drainage, adapted to be used with an external suction source
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/71—Suction drainage systems
    • A61M1/74—Suction control
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/90—Negative pressure wound therapy devices, i.e. devices for applying suction to a wound to promote healing, e.g. including a vacuum dressing
    • A61M1/96—Suction control thereof

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Media Introduction/Drainage Providing Device (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
JP2013528769A 2010-09-20 2011-09-16 陰圧装置 Active JP5914487B2 (ja)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB1015709.7 2010-09-20
GB1015710.5 2010-09-20
GBGB1015710.5A GB201015710D0 (en) 2010-09-20 2010-09-20 Valve element
GBGB1015709.7A GB201015709D0 (en) 2010-09-20 2010-09-20 Negative pressure device
PCT/GB2011/051748 WO2012038727A2 (en) 2010-09-20 2011-09-16 Negative pressure device

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2016013113A Division JP2016073880A (ja) 2010-09-20 2016-01-27 陰圧装置

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2013541364A JP2013541364A (ja) 2013-11-14
JP2013541364A5 JP2013541364A5 (https=) 2014-10-30
JP5914487B2 true JP5914487B2 (ja) 2016-05-11

Family

ID=45874207

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013528769A Active JP5914487B2 (ja) 2010-09-20 2011-09-16 陰圧装置
JP2016013113A Pending JP2016073880A (ja) 2010-09-20 2016-01-27 陰圧装置

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2016013113A Pending JP2016073880A (ja) 2010-09-20 2016-01-27 陰圧装置

Country Status (11)

Country Link
US (2) US10188776B2 (https=)
EP (2) EP3202430B2 (https=)
JP (2) JP5914487B2 (https=)
CN (1) CN103200974B (https=)
AU (1) AU2011306735B2 (https=)
BR (1) BR112013008059A2 (https=)
CA (1) CA2811720A1 (https=)
ES (1) ES2639776T3 (https=)
MX (1) MX347742B (https=)
RU (2) RU2599326C2 (https=)
WO (1) WO2012038727A2 (https=)

Families Citing this family (55)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9408954B2 (en) 2007-07-02 2016-08-09 Smith & Nephew Plc Systems and methods for controlling operation of negative pressure wound therapy apparatus
CA2726814C (en) * 2008-05-27 2014-05-20 Kalypto Medical, Inc. Control unit with pump module for a negative pressure wound therapy device
GB0900423D0 (en) * 2009-01-12 2009-02-11 Smith & Nephew Negative pressure device
WO2011079132A1 (en) * 2009-12-23 2011-06-30 C. R. Bard, Inc. Biological fluid collection system
CN103200974B (zh) 2010-09-20 2018-04-27 史密夫及内修公开有限公司 负压装置
US9421132B2 (en) 2011-02-04 2016-08-23 University Of Massachusetts Negative pressure wound closure device
WO2012106590A2 (en) 2011-02-04 2012-08-09 University Of Massachusetts Negative pressure wound closure device
EP2714116A4 (en) 2011-05-24 2015-01-07 Kalypto Medical Inc DEVICE WITH CONTROL AND PUMP MODULE FOR PROVIDING UNDERPRESSURE FOR WOUND HEALING
US9067003B2 (en) 2011-05-26 2015-06-30 Kalypto Medical, Inc. Method for providing negative pressure to a negative pressure wound therapy bandage
US12076047B2 (en) 2012-03-15 2024-09-03 Alydia Health, Inc. Uterine hemorrhage controlling system and method
US10064651B2 (en) 2012-03-15 2018-09-04 Inpress Technologies, Inc. Uterine hemorrhage controlling system and method
US8858517B2 (en) 2012-04-05 2014-10-14 Oakwell Distribution, Inc. Power saving control system for negative pressure wound therapy pumps
MX2014014265A (es) 2012-05-22 2015-06-23 Smith & Nephew Dispositivo para cierre de heridas.
CN104661601B (zh) 2012-05-22 2018-06-22 史密夫及内修公开有限公司 用于伤口治疗的设备和方法
CN104736110B (zh) 2012-05-24 2019-05-31 史密夫和内修有限公司 用于利用负压来处理和封闭伤口的装置和方法
RU2015104581A (ru) 2012-07-16 2016-09-10 Смит Энд Нефью, Инк. Устройство для закрытия раны с использованием отрицательного давления
WO2014043238A2 (en) * 2012-09-12 2014-03-20 Kci Licensing, Inc. Systems and methods for collecting exudates in reduced-pressure therapy
WO2014165275A1 (en) 2013-03-13 2014-10-09 Smith & Nephew Inc. Negative pressure wound closure device and systems and methods of use in treating wounds with negative pressure
RU2015142877A (ru) 2013-03-14 2017-04-18 СМИТ ЭНД НЕФЬЮ ПиЭлСи Сжимаемые наполнители раны и системы и способы их применения в лечении ран с применением отрицательного давления
AU2014287714B2 (en) * 2013-07-10 2019-01-31 Kci Licensing, Inc. Manually powered, regulated, negative pressure pump with adapter for external pressure source
AU2014340232B2 (en) 2013-10-21 2019-07-11 Smith & Nephew Inc. Negative pressure wound closure device
CN110974539A (zh) 2014-01-21 2020-04-10 史密夫及内修公开有限公司 用于负压伤口治疗的可塌缩敷料
CN107106743B (zh) 2014-12-30 2020-06-05 史密夫和内修有限公司 用于应用减压治疗的系统和方法
EP3597228B1 (en) * 2015-04-06 2023-05-03 3M Innovative Properties Company Apparatus for controlling negative-pressure treatment
EP4209201A1 (en) 2015-04-29 2023-07-12 Smith & Nephew, Inc. Negative pressure wound closure device
WO2017055109A1 (en) * 2015-09-29 2017-04-06 Koninklijke Philips N.V. Breast pump
GB2543544A (en) 2015-10-21 2017-04-26 Brightwake Ltd Wound dressing
JP6832929B2 (ja) * 2015-11-17 2021-02-24 ケーシーアイ ライセンシング インコーポレイテッド 活動および環境感知能力を組み込む歩行療法システム
US10575991B2 (en) 2015-12-15 2020-03-03 University Of Massachusetts Negative pressure wound closure devices and methods
US10814049B2 (en) 2015-12-15 2020-10-27 University Of Massachusetts Negative pressure wound closure devices and methods
GB201608099D0 (en) 2016-05-09 2016-06-22 Convatec Technologies Inc Negative pressure wound dressing
JP2019525799A (ja) 2016-07-08 2019-09-12 コンバテック・テクノロジーズ・インコーポレイテッドＣｏｎｖａｔｅｃ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｉｅｓ Ｉｎｃ 流体収集装置
EP3871645B1 (en) 2016-07-08 2022-05-04 ConvaTec Technologies Inc. Flexible negative pressure system
ES2912094T3 (es) 2016-07-08 2022-05-24 Convatec Technologies Inc Detección de flujo de fluidos
TWI637756B (zh) * 2016-10-13 2018-10-11 怡安醫療器材股份有限公司 抽痰裝置之壓力控制器
EP3585453B1 (en) 2017-02-22 2023-05-17 Cornell University Mechanical vacuum dressing for mechanically managing, protecting and suctioning small incisional wounds
GB2560365B (en) 2017-03-09 2021-10-20 Brightwake Ltd Improvements relating to apparatus negative pressure wound therapy
US10046095B1 (en) * 2017-04-04 2018-08-14 Aatru Medical, LLC Wound therapy device and method
US11883578B2 (en) 2017-10-23 2024-01-30 3M Innovative Properties Company Low profile distribution components for wound therapy
US11432967B2 (en) * 2017-10-23 2022-09-06 Kci Licensing, Inc. Fluid bridge for simultaneous application of negative pressure to multiple tissue sites
CN111432855B (zh) * 2017-12-06 2024-02-23 康奈尔大学 具有提高的泵效率、自动压力指示器和自动压力限制器的手动操作的负压伤口治疗（npwt）绷带
US20220378623A1 (en) * 2017-12-06 2022-12-01 Guard Medical Sas Negative pressure wound therapy (npwt) bandage
WO2019157466A1 (en) * 2018-02-12 2019-08-15 Healyx Labs, Inc. Negative pressure wound therapy systems, devices, and methods
EP3773777B1 (en) * 2018-03-29 2024-01-17 3M Innovative Properties Company Wound therapy system with wound volume estimation
EP3773782B1 (en) 2018-05-16 2026-02-18 Midwest Training and Development Services, LLC Negative pressure wound apposition dressing system
US11253401B2 (en) * 2018-08-03 2022-02-22 Kci Licensing, Inc. Wound therapy system with wound volume estimation
USD961782S1 (en) 2018-10-23 2022-08-23 Kci Licensing, Inc. Low-profile fluid conductor for tissue therapy
CN119949936A (zh) 2018-12-10 2025-05-09 阿利迪亚保健公司 止血装置
WO2020124038A1 (en) 2018-12-13 2020-06-18 University Of Massachusetts Negative pressure wound closure devices and methods
EP4003195A4 (en) 2019-07-24 2023-07-26 Alydia Health, Inc. SYSTEM AND METHOD FOR REGULATING UTERINE BLEEDING
EP4217041A4 (en) * 2020-11-27 2024-05-22 J&M Shuler Medical Inc. Wound therapy systems
WO2022123352A1 (en) * 2020-12-07 2022-06-16 Kci Manufacturing Unlimited Company Systems, methods, and apparatuses to overcome pump-induced pressure excursions and control aliasing with reduced volume, absorbent negative-pressure therapy systems
CN117693372A (zh) 2021-07-23 2024-03-12 康沃特克有限公司 可选择性地配置的伤口敷料
AU2024225341A1 (en) 2023-02-21 2025-09-04 Osteal Therapeutics, Inc. Methods of treating a localized infection with locally administered antibiotics
CN121490157B (zh) * 2025-12-08 2026-04-28 石家庄市人民医院 一种负压测量控制方法及负压伤口治疗设备

Family Cites Families (37)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5215539A (en) 1988-10-12 1993-06-01 Schoolman Scientific Corporation Vacuum strip apparatus for surgery
US5813842A (en) * 1989-09-22 1998-09-29 Tamari; Yehuda Pressure sensitive valves for extracorporeal pumping-3
US5186431A (en) 1989-09-22 1993-02-16 Yehuda Tamari Pressure sensitive valves for extracorporeal circuits
DE4012232A1 (de) 1990-04-14 1991-10-17 Franz Josef Gross Redon- bzw. instillationsverband, insbesondere zur behandlung tieferer und fibrinoes eitriger wunden
US5248275A (en) * 1991-05-20 1993-09-28 M & D Balloons, Inc. Balloon with flat film valve and method of manufacture
CN1160359A (zh) 1994-10-11 1997-09-24 医药研究有限公司 改进的伤口抽液系统
GB9523253D0 (en) 1995-11-14 1996-01-17 Mediscus Prod Ltd Portable wound treatment apparatus
US6089527A (en) * 1997-10-03 2000-07-18 Medisystems Technology Corporation Squeeze clamp for flexible tubing
US6458109B1 (en) 1998-08-07 2002-10-01 Hill-Rom Services, Inc. Wound treatment apparatus
KR200188585Y1 (ko) * 2000-02-08 2000-07-15 주식회사지인텍 휴대용 콧물 흡입기
US7700819B2 (en) 2001-02-16 2010-04-20 Kci Licensing, Inc. Biocompatible wound dressing
JP2002291869A (ja) 2001-03-30 2002-10-08 Sumitomo Bakelite Co Ltd 体液吸引容器
GB0115054D0 (en) 2001-06-20 2001-08-15 Recuperatio Ltd Fluid transfer device
US6588613B1 (en) * 2002-05-13 2003-07-08 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Air Force Baby-feeding nipple
GB0224986D0 (en) 2002-10-28 2002-12-04 Smith & Nephew Apparatus
US8062272B2 (en) * 2004-05-21 2011-11-22 Bluesky Medical Group Incorporated Flexible reduced pressure treatment appliance
GB2415382A (en) 2004-06-21 2005-12-28 Johnson & Johnson Medical Ltd Wound dressings for vacuum therapy
EP1765257B1 (en) * 2004-06-29 2016-02-17 Jackel International Limited Teat
CA2628295C (en) 2005-11-02 2016-02-23 Birgit Riesinger Absorptive element to be mounted on human or animal skin surfaces
WO2007087810A2 (en) * 2006-02-02 2007-08-09 Coloplast A/S A suction method and a wound suction system
US20090326488A1 (en) * 2006-07-24 2009-12-31 Klaus Budig Canister, Suction Device and System For Vacuum Treatment Securing a Fixed Treatment Pressure
US8323264B2 (en) 2006-10-17 2012-12-04 Bluesky Medical Group, Inc. Auxiliary powered negative pressure wound therapy apparatuses and methods
GB0715259D0 (en) 2007-08-06 2007-09-12 Smith & Nephew Canister status determination
US7790946B2 (en) 2007-07-06 2010-09-07 Tyco Healthcare Group Lp Subatmospheric pressure wound therapy dressing
RU70627U1 (ru) * 2007-09-17 2008-02-10 Вадим Владимирович Белов Устройство для вакуумной терапии гнойных ран
EP2060281A1 (en) * 2007-11-13 2009-05-20 Iberhospitex S.A. A vacuum regulator valve
DE102007055565B3 (de) 2007-11-20 2009-04-16 Aloys F. Dornbracht Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zur Unterputzbefestigung von sanitären Elementen
ES2555204T3 (es) 2007-11-21 2015-12-29 T.J. Smith & Nephew Limited Dispositivo de succión y venda
GB0722820D0 (en) * 2007-11-21 2008-01-02 Smith & Nephew Vacuum assisted wound dressing
WO2009111655A2 (en) 2008-03-05 2009-09-11 Kcl Licensing Inc. Dressing and method for applying reduced pressure to and collecting and storing fluid from a tissue site
SE533170C2 (sv) 2008-04-09 2010-07-13 Moelnlycke Health Care Ab Anordning för att behandla sår med undertryck
EP3034104B1 (en) 2008-05-02 2018-03-14 KCI Licensing, Inc. Reduced pressure pump having regulated pressure capabilities
GB0817041D0 (en) 2008-09-17 2008-10-22 Smith & Nephew Power generation
GB0900423D0 (en) 2009-01-12 2009-02-11 Smith & Nephew Negative pressure device
CN103200974B (zh) * 2010-09-20 2018-04-27 史密夫及内修公开有限公司 负压装置
WO2014043225A2 (en) 2012-09-14 2014-03-20 Kci Licensing, Inc. System, method, and apparatus for regulating pressure
JP2016508056A (ja) 2013-01-03 2016-03-17 ケーシーアイ ライセンシング インコーポレイテッド 再チャージ式陰圧閉鎖療法

Also Published As

Publication number Publication date
EP3202430B8 (en) 2019-08-07
AU2011306735B2 (en) 2015-05-14
WO2012038727A3 (en) 2012-05-24
EP2618861A2 (en) 2013-07-31
EP3202430B1 (en) 2019-06-26
EP3202430A1 (en) 2017-08-09
US12070544B2 (en) 2024-08-27
CA2811720A1 (en) 2012-03-29
CN103200974B (zh) 2018-04-27
WO2012038727A2 (en) 2012-03-29
ES2639776T3 (es) 2017-10-30
MX2013003091A (es) 2013-10-01
EP3202430B2 (en) 2024-05-15
JP2013541364A (ja) 2013-11-14
AU2011306735A1 (en) 2013-04-04
CN103200974A (zh) 2013-07-10
US20130296816A1 (en) 2013-11-07
EP2618861B1 (en) 2017-06-28
US20190240381A1 (en) 2019-08-08
RU2013117738A (ru) 2014-10-27
BR112013008059A2 (pt) 2016-06-14
RU2599326C2 (ru) 2016-10-10
JP2016073880A (ja) 2016-05-12
RU2016112340A (ru) 2018-11-27
MX347742B (es) 2017-05-10
US10188776B2 (en) 2019-01-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5914487B2 (ja) 陰圧装置
JP6971436B2 (ja) 外部圧力源用のアダプタを備える、手動式で調整される負圧ポンプ
AU2006337399B2 (en) Suctioning system, method and kit
JP6075660B2 (ja) 創傷を治療する手動減圧システム
CN102361656B (zh) 负压装置
US8317774B2 (en) Suction system
US20140144450A1 (en) Device and method for opening an airway
TW200934541A (en) System and method for applying reduced pressure at a tissue site
JP2011516167A (ja) マイクロポンプを有する創傷ドレッシング
EP3144570A1 (en) Valve and fluid control device
CN107530072B (zh) 手术引流系统和使用方法
CN121401045B (zh) 一种创口创面负压敷贴装置
JP2023525911A (ja) ポンプノイズを低減したモバイル型陰圧創傷治療装置
HK1185786B (en) Device and method for opening an airway
HK1214118B (en) Apparatus configured to seat against the chin and neck of a patient

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140910

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20140910

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20150724

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20150727

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20151027

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20160127

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20160307

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20160404

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5914487

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250