JP5777216B2 - ポリウレタン発泡体 - Google Patents
ポリウレタン発泡体 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5777216B2 JP5777216B2 JP2012007114A JP2012007114A JP5777216B2 JP 5777216 B2 JP5777216 B2 JP 5777216B2 JP 2012007114 A JP2012007114 A JP 2012007114A JP 2012007114 A JP2012007114 A JP 2012007114A JP 5777216 B2 JP5777216 B2 JP 5777216B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- polyurethane foam
- tan
- foam
- loss tangent
- frequency
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08G—MACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
- C08G18/00—Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates
- C08G18/06—Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates with compounds having active hydrogen
- C08G18/28—Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates with compounds having active hydrogen characterised by the compounds used containing active hydrogen
- C08G18/40—High-molecular-weight compounds
- C08G18/48—Polyethers
- C08G18/4829—Polyethers containing at least three hydroxy groups
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08G—MACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
- C08G18/00—Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates
- C08G18/06—Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates with compounds having active hydrogen
- C08G18/08—Processes
- C08G18/16—Catalysts
- C08G18/18—Catalysts containing secondary or tertiary amines or salts thereof
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08G—MACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
- C08G18/00—Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates
- C08G18/06—Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates with compounds having active hydrogen
- C08G18/08—Processes
- C08G18/16—Catalysts
- C08G18/22—Catalysts containing metal compounds
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08G—MACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
- C08G18/00—Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates
- C08G18/06—Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates with compounds having active hydrogen
- C08G18/28—Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates with compounds having active hydrogen characterised by the compounds used containing active hydrogen
- C08G18/40—High-molecular-weight compounds
- C08G18/48—Polyethers
- C08G18/4804—Two or more polyethers of different physical or chemical nature
- C08G18/4812—Mixtures of polyetherdiols with polyetherpolyols having at least three hydroxy groups
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08G—MACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
- C08G18/00—Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates
- C08G18/06—Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates with compounds having active hydrogen
- C08G18/28—Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates with compounds having active hydrogen characterised by the compounds used containing active hydrogen
- C08G18/40—High-molecular-weight compounds
- C08G18/48—Polyethers
- C08G18/4825—Polyethers containing two hydroxy groups
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08G—MACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
- C08G18/00—Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates
- C08G18/06—Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates with compounds having active hydrogen
- C08G18/70—Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates with compounds having active hydrogen characterised by the isocyanates or isothiocyanates used
- C08G18/72—Polyisocyanates or polyisothiocyanates
- C08G18/74—Polyisocyanates or polyisothiocyanates cyclic
- C08G18/76—Polyisocyanates or polyisothiocyanates cyclic aromatic
- C08G18/7614—Polyisocyanates or polyisothiocyanates cyclic aromatic containing only one aromatic ring
- C08G18/7621—Polyisocyanates or polyisothiocyanates cyclic aromatic containing only one aromatic ring being toluene diisocyanate including isomer mixtures
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08G—MACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
- C08G2110/00—Foam properties
- C08G2110/0008—Foam properties flexible
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08G—MACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
- C08G2110/00—Foam properties
- C08G2110/0083—Foam properties prepared using water as the sole blowing agent
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08G—MACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
- C08G2280/00—Compositions for creating shape memory
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08G—MACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
- C08G2350/00—Acoustic or vibration damping material
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Polyurethanes Or Polyureas (AREA)
Description
また、本発明のポリウレタン発泡体は、安静時の人体体表面の周波数(0.1〜1Hz)から運動時の人体体表面の周波数(10〜100Hz)にかけて、高い損失正接を有する。また、安静時の周波数での損失正接の平均値は、運動時の周波数での損失正接の平均値以下となっている。このため、本発明のポリウレタン発泡体は、人体に装着された場合に、安静時に柔らかさを示すが、運動時はばねとして働き衝撃を吸収する。従って、本発明のポリウレタン発泡体は、安静時には人体に良好にフィットするとともに、運動時には優れた装着性と保持性を有する。特に、安静時の周波数での損失正接の平均値に対する運動時の周波数での損失正接の平均値の変化の割合が0%以上10%以下であるポリウレタン発泡体は、安静時及び運動時のいずれにおいても、装着者に良好な装着感を与えることができる。
本実施形態に使用されるポリオキシプロピレントリオールは、数平均分子量が700以上3000以下とされる。上記数平均分子量のポリオキシプロピレントリオールを単独で用いても良いし、数平均分子量が異なる複数のポリオキシプロピレントリオールを混合して用いても良い。
人体の体表面の温度は、通常28〜30℃である。このため、本実施形態のポリウレタン発泡体を人体体表面に装着させた場合、ポリウレタン発泡体は硬度が低下して柔軟になり、かつ、接触部分で体表面の形状に追従して変形する。
上記特性を有するポリウレタン発泡体を人体に装着させた場合、装着者が安静状態にあるときは、装着者がポリウレタン発泡体の硬度の低下やポリウレタン発泡体の形状追従に違和感を覚えることがなく、身体に良好にフィットすると感じる。
一方、装着者が運動状態にあるときは、ポリウレタン発泡体が運動の衝撃を吸収するので、接触部分での体表面の形状が保持される。
更に、運動時の周波数と安静時の周波数とでtanδが一定(変化の割合が0%以上10%以下)であると、装着者は運動時においてもポリウレタン発泡体が身体に良好にフィットすると感じる。この結果、運動時及び安静時のいずれにおいても、良好な装着感を有する。特にtanδの変化の割合が0%以上2.5%以下であると、運動時及び安静時の両方で、装着者に優れた装着感を与える。
まず、所定量のポリオキシプロピレントリオール及びポリオキシプロピレンジオールを秤量する。ポリオキシプロピレントリオール及びポリオキシプロピレンジオールに、触媒以外の添加剤(発泡剤、整泡剤、安定剤、酸化防止剤、紫外線安定剤など)を添加し、室温にて撹拌混合する。
所定量のTDI及び触媒を秤量する。撹拌混合したポリオキシプロピレントリオール及びポリオキシプロピレンジオールにTDI及び触媒を添加し、室温にて撹拌混合してフォーム原料を作製する。
実施例及び比較例のポリウレタン発泡体の組成を、表1に示す。各組成は、質量%で表した。
表におけるポリオールAは、数平均分子量700のポリオキシプロピレントリオール(三井化学(株)製、T−700)である。ポリオールBは、数平均分子量700のポリオキシプロピレンジオール(三井化学(株)製、D−700)である。ポリオールCは、数平均分子量3000のポリオキシプロピレントリオール(三井化学(株)製、T−3000)である。ポリオールDは、数平均分子量2000のポリオキシプロピレンジオール(三井化学(株)製、D−2000)である。ポリオールEは、数平均分子量1000のポリオキシプロピレンジオール(三井化学(株)製、D−1000)である。ポリオールFは、数平均分子量400のポリオキシプロピレンジオール(三井化学(株)製、D−400)である。
本実施例及び比較例では、2,4−トルエンジイソシアネート:2,6−トルエンジイソシアネート=65:35であるトルエンジイソシアネート(三井化学(株)製、TDI)を用いた。
表1では、上記の発泡剤、触媒及び整泡剤の添加量は、トルエンジイソシアネート及びポリオールの合計を100としたときの割合として示されている。
(1)動的粘弾性の温度依存性測定
粘弾性測定装置(レオロジ社製、DVE−V4)を用い、測定温度を変えたときの各試料の貯蔵弾性率E’及び損失弾性率E”を測定した。測定条件は、測定モード:引張、変位振幅:20μm、周波数:1Hz、測定温度:−40℃〜130℃、昇温速度:2℃/分とした。
(1)と同じ装置を用い、測定周波数を変えたときの各試料の貯蔵弾性率E’及び損失弾性率E”を測定した。測定条件は、測定モード:引張、変位振幅:20μm、測定温度:25℃、測定周波数:0.5Hz〜300Hzとした。
貯蔵弾性率E’及び損失弾性率E”から、損失正接tanδを得た。各実施例及び比較例について、tanδの平均値Aに対するtanδの平均値Bの変化の割合(tanδの変化率)を求めた。
図2に、動的粘弾性の周波数依存性のグラフの一例として、実施例1の結果を示す。同図において、横軸は周波数、第1の縦軸はE’及びE”、第2の縦軸はtanδである。
なお、実施例2〜6、比較例1〜2のいずれも、0℃〜40℃の間のガラス転移温度を示した。
しかし、実施例1は安静時(0.1〜1Hz)のtanδに対して運動時(10〜100Hz)のtanδが増加している。更に図2に示すように、0.1〜100Hzでtanδはほぼ一定である。表2を参照すると、実施例1のtanδの変化率は1.4%と非常に低い。これに対し、比較例3では、周波数が高くなる程tanδが低下する傾向があり、運動時のtanδは安静時のtanδより低い。表2を参照すると、比較例3のtanδの変化率は−33.2%であった。
Claims (3)
- トルエンジイソシアネートとポリエーテルポリオールを主成分とし、
前記トルエンジイソシアネートが、2,4−トルエンジイソシアネートと2,6−トルエンジイソシアネートとが65:35〜80:20の比率で混合され、
前記ポリエーテルポリオールが、数平均分子量が700以上3000以下のポリオキシプロピレントリオール、数平均分子量が400以上2000以下のポリオキシプロピレンジオール、または、前記ポリオキシプロピレントリオールと前記ポリオキシプロピレンジオールの混合物であり、
損失正接のピーク値に対応する温度とされるガラス転移温度が0℃以上40℃以下であり、
温度0℃以上40℃以下において、0.1Hz以上100Hz以下の周波数領域における前記損失正接が0.4以上であり、
周波数0.1Hz以上1Hz以下の範囲での前記損失正接の平均値が、周波数10Hz以上100Hz以下の範囲での前記損失正接の平均値以下であるポリウレタン発泡体。 - 前記周波数0.1Hz以上1Hz以下の範囲での前記損失正接の平均値に対する前記周波数10Hz以上100Hz以下の範囲での前記損失正接の平均値の変化の割合が、0%以上10%以下である請求項1に記載のポリウレタン発泡体。
- 前記ポリエーテルポリオールと前記トルエンジイソシアネートとが、100:39.21〜100:48.77(質量比)の比率で配合される請求項1または請求項2に記載のポリウレタン発泡体。
Priority Applications (7)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012007114A JP5777216B2 (ja) | 2012-01-17 | 2012-01-17 | ポリウレタン発泡体 |
MX2013012972A MX2013012972A (es) | 2012-01-17 | 2012-12-28 | Espuma de poliuretano. |
CA2839541A CA2839541C (en) | 2012-01-17 | 2012-12-28 | Polyurethane foam |
CN201280026518.1A CN103635502A (zh) | 2012-01-17 | 2012-12-28 | 聚氨酯发泡体 |
US14/127,091 US9464157B2 (en) | 2012-01-17 | 2012-12-28 | Polyurethane foam |
PCT/JP2012/084209 WO2013108582A1 (ja) | 2012-01-17 | 2012-12-28 | ポリウレタン発泡体 |
TW102101515A TW201336883A (zh) | 2012-01-17 | 2013-01-15 | 聚胺酯發泡體 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012007114A JP5777216B2 (ja) | 2012-01-17 | 2012-01-17 | ポリウレタン発泡体 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2013147530A JP2013147530A (ja) | 2013-08-01 |
JP5777216B2 true JP5777216B2 (ja) | 2015-09-09 |
Family
ID=48799017
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2012007114A Active JP5777216B2 (ja) | 2012-01-17 | 2012-01-17 | ポリウレタン発泡体 |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9464157B2 (ja) |
JP (1) | JP5777216B2 (ja) |
CN (1) | CN103635502A (ja) |
CA (1) | CA2839541C (ja) |
MX (1) | MX2013012972A (ja) |
TW (1) | TW201336883A (ja) |
WO (1) | WO2013108582A1 (ja) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US10448678B2 (en) | 2014-08-13 | 2019-10-22 | Mast Industries (Far East) Limited | Bra incorporating shape memory polymers and method of manufacture thereof |
CN104530380A (zh) * | 2014-12-28 | 2015-04-22 | 甘肃银光聚银化工有限公司 | 一种慢回弹泡沫 |
CA3075489A1 (en) * | 2017-09-12 | 2019-03-21 | Isl, Llc | Devices and methods for contacting living tissue |
JP6971839B2 (ja) * | 2017-12-27 | 2021-11-24 | ニッタ・デュポン株式会社 | 研磨パッド |
JP6752853B2 (ja) * | 2018-01-19 | 2020-09-09 | 株式会社グローウィング | ウィッグベース、ウィッグキャップ、およびウィッグ |
JP7503264B2 (ja) | 2020-05-21 | 2024-06-20 | Toppanホールディングス株式会社 | 緩衝材 |
US20220098382A1 (en) * | 2020-09-29 | 2022-03-31 | Nano And Advanced Materials Institute Limited | Energy absorbing foam material and method of using thereof |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH08108642A (ja) * | 1994-10-07 | 1996-04-30 | Dainippon Printing Co Ltd | 熱転写シート |
JP3770744B2 (ja) * | 1999-01-28 | 2006-04-26 | 三井化学株式会社 | 軟質ポリウレタンフォームおよびその製造方法 |
JP2003306522A (ja) * | 2002-04-12 | 2003-10-31 | Kao Corp | 発泡体 |
JP4281289B2 (ja) | 2002-04-16 | 2009-06-17 | コニカミノルタホールディングス株式会社 | 活性光線硬化性インクの製造方法 |
JP2004161987A (ja) * | 2002-09-20 | 2004-06-10 | Kao Corp | 発泡体 |
JP4641711B2 (ja) | 2003-08-13 | 2011-03-02 | 花王株式会社 | 衝撃緩衝性発泡体 |
JP2005195881A (ja) * | 2004-01-07 | 2005-07-21 | Canon Inc | トナー供給ローラ |
JP5437569B2 (ja) | 2007-08-03 | 2014-03-12 | 株式会社イノアックコーポレーション | 形状追従性樹脂発泡体及びその使用方法 |
CN102762133B (zh) | 2010-02-19 | 2014-11-19 | 井上株式会社 | 缓冲垫及其制造方法 |
JP5577192B2 (ja) * | 2010-08-25 | 2014-08-20 | 株式会社ブリヂストン | シート用パッド |
-
2012
- 2012-01-17 JP JP2012007114A patent/JP5777216B2/ja active Active
- 2012-12-28 CA CA2839541A patent/CA2839541C/en not_active Expired - Fee Related
- 2012-12-28 CN CN201280026518.1A patent/CN103635502A/zh active Pending
- 2012-12-28 US US14/127,091 patent/US9464157B2/en active Active
- 2012-12-28 MX MX2013012972A patent/MX2013012972A/es not_active Application Discontinuation
- 2012-12-28 WO PCT/JP2012/084209 patent/WO2013108582A1/ja active Application Filing
-
2013
- 2013-01-15 TW TW102101515A patent/TW201336883A/zh unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CA2839541C (en) | 2018-11-13 |
TW201336883A (zh) | 2013-09-16 |
JP2013147530A (ja) | 2013-08-01 |
US9464157B2 (en) | 2016-10-11 |
WO2013108582A1 (ja) | 2013-07-25 |
MX2013012972A (es) | 2014-04-30 |
US20140128491A1 (en) | 2014-05-08 |
CN103635502A (zh) | 2014-03-12 |
CA2839541A1 (en) | 2013-07-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5777216B2 (ja) | ポリウレタン発泡体 | |
JP5437569B2 (ja) | 形状追従性樹脂発泡体及びその使用方法 | |
JP6838133B2 (ja) | 発泡ポリウレタンエラストマー原料、発泡ポリウレタンエラストマーおよび発泡ポリウレタンエラストマーの製造方法 | |
JP6762016B2 (ja) | ポリロタキサンを含有するポリウレタンフォーム用組成物、該組成物由来のポリウレタンフォーム及びポリウレタンフォームの製造方法 | |
JP6725903B2 (ja) | ポリウレタンフォームを用いた靴底部材 | |
JP2011038005A (ja) | 発泡ポリウレタンエラストマーの製造方法 | |
JP2004161987A (ja) | 発泡体 | |
JP2018062588A (ja) | ポリロタキサンを含有する組成物由来のポリウレタンフォーム | |
WO2018235515A1 (ja) | 軟質ポリウレタンフォーム用組成物、軟質ポリウレタンフォーム並びに車両用シートパッド | |
JP2016047909A (ja) | ポリウレタン発泡体、その製造方法、それを用いた衣類用カップ及びカップ部を有する衣類 | |
JP7045257B2 (ja) | ポリウレタンフォーム | |
JP6253942B2 (ja) | 発泡ウレタンゴム及び発泡ウレタンゴム形成用組成物 | |
JP6445640B2 (ja) | 発泡ウレタンゴム及び発泡ウレタンゴム形成用組成物 | |
JP5571414B2 (ja) | マットレス用ポリウレタンフォーム | |
JPWO2020203399A1 (ja) | 発泡ポリウレタン樹脂組成物、発泡ポリウレタンエラストマーおよびミッドソール | |
JP6836706B2 (ja) | 発泡ウレタン組成物、及び、ストラットマウント | |
JP6710117B2 (ja) | 発泡ポリウレタン製樹脂バネ | |
JP2004169017A (ja) | 発泡体 | |
JP2016132724A (ja) | 無発泡ウレタンエラストマー及び無発泡ウレタンエラストマー形成用組成物 | |
JP2018083925A (ja) | 滑り止め用シート | |
WO2021193363A1 (ja) | ポリウレタンフォームおよび靴底部材 | |
JP2021178915A (ja) | ポリウレタンフォームおよび靴底部材 | |
JP2020124384A (ja) | 床用マットおよび脚部疲労評価方法 | |
JP2003306522A (ja) | 発泡体 | |
JP4307630B2 (ja) | 化粧用スポンジパフ及びその製造方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20140605 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20150407 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20150608 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20150623 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20150703 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5777216 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |