JP5698183B2 - 薬剤監査装置 - Google Patents
薬剤監査装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5698183B2 JP5698183B2 JP2012111844A JP2012111844A JP5698183B2 JP 5698183 B2 JP5698183 B2 JP 5698183B2 JP 2012111844 A JP2012111844 A JP 2012111844A JP 2012111844 A JP2012111844 A JP 2012111844A JP 5698183 B2 JP5698183 B2 JP 5698183B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- container
- weight
- information
- medicine
- tray
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000003814 drug Substances 0.000 title claims description 157
- 229940079593 drug Drugs 0.000 title claims description 70
- 238000007689 inspection Methods 0.000 title claims description 33
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 72
- 238000005303 weighing Methods 0.000 claims description 70
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 51
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 41
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 claims description 29
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 claims description 29
- 238000005286 illumination Methods 0.000 claims description 10
- 238000012550 audit Methods 0.000 claims description 9
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 7
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 7
- 238000012795 verification Methods 0.000 claims description 4
- 238000007726 management method Methods 0.000 description 18
- 230000006870 function Effects 0.000 description 6
- 230000032683 aging Effects 0.000 description 3
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000012015 optical character recognition Methods 0.000 description 2
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 description 1
- 235000021170 buffet Nutrition 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 238000010411 cooking Methods 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 238000005187 foaming Methods 0.000 description 1
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000005389 magnetism Effects 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
Description
また、同じ商品仕様の容器でも、重量に製作誤差がある場合がある。このような場合にも、同一種の容器に対して同じ重量情報を適用する形態では、薬剤の重量を精密に秤量できないことになる。
前記容器が複数存在し、かつ、前記複数の容器の夫々には、その容器の重量情報に対応する容器情報が記録された記録体が備えられ、前記計測対象の薬剤を保持した容器の記録体に記録された前記容器情報を取得自在な容器情報取得装置が設けられ、
前記容器に対して上方から光線を照射する照明装置と、前記容器に載置された前記計測対象の薬剤を撮像する撮像装置とが設けられ、
前記制御部が、前記照明装置によって前記容器に対して上方から光線を照射するとともに当該容器に載置された前記計測対象の薬剤を前記撮像装置にて撮像する撮像処理を実行自在に構成され、
前記容器における前記計測対象の薬剤を載置する載置面に、発泡プラスチックにて形成された板状体が取り付けられ、
前記制御部が、前記重量算出処理として、前記容器情報取得装置にて取得した情報に基づいて前記容器の重量情報を取得し、かつ、当該容器の重量情報と前記秤量部の計測情報とに基づいて、前記計測対象の薬剤の重量を算出するように構成され、
前記計測対象の薬剤の照合用画像データ及び監査用重量データと前記計測対象の薬剤の種別とを対応付けて管理する薬剤データベースが備えられ、
前記制御部が、前記計測対象の薬剤の種別と前記計測対象の薬剤の数量又は重量とを示す処方箋データを取得自在に構成され、前記撮像処理にて撮像した前記計測対象の薬剤の画像及び前記重量算出処理にて算出した前記計測対象の薬剤の重量と、前記薬剤データベースが管理する前記照合用画像データ及び前記監査用重量データと、に基づいて、前記計測対象の薬剤が前記処方箋データにて示された薬剤の種別と数量又は重量とに合致するか否かを判別する監査処理を実行するように構成されている点にある。
そして、上述のように、計測対象の薬剤を保持した容器の容器情報に基づいてその容器の重量情報を取得することができるので、計測対象の薬剤を保持した容器の重量が容器ごとに異なっていても、計測対象の薬剤を保持している容器の重量を適切に取得することができる。このため、秤量部の計測情報と容器の重量情報とに基づいて、計測対象の薬剤の重量を正確に秤量することができる。
また、第1特徴構成によれば、容器に対して上方から光線を照射する照明装置と、容器に載置された計測対象の薬剤を撮像する撮像装置とを備える薬剤監査装置に、本発明に係る薬剤秤量装置を備えさせる場合、計測対象の薬剤が容器の薬剤載置面上で滑って移動しないようにするため、及び、上方から照射する光が容器の薬剤載置面が正反射しないようにするために、容器の薬剤載置面に発泡プラスチックにて形成された板状体を取り付ける場合がある。
上記のような発泡プラスチックは、製造時において発泡倍率を精密にコントロールするのが困難である等の理由により、その内部に含まれる気泡の密度にばらつきが生じるため、同じ体積の板状体であっても、重量がわずかに異なる場合がある。
そして、複数の容器の夫々に、上記のように同じ体積であってもその重量がわずかに異なり得る板状体が取り付けられているから、板状体が取り付けられた容器夫々の重量に個体差が現れ易い。
第1特徴構成によれば、容器夫々の重量情報と秤量部の計測情報とに基づいて、計測対象の薬剤の重量を算出することができるから、上記のように容器夫々の重量に個体差がある場合であっても、計測対象の薬剤の重量を正確に秤量することが可能な薬剤秤量装置を提供できる。
そして、制御部は、記憶部においてその識別情報に対応して記憶された当該容器の重量情報と秤量部の計測情報とに基づいて、計測対象の薬剤の重量を算出することができる。
図1は、薬剤監査装置1の全体斜視図である。薬剤監査装置1は、処方箋に基づいて調剤作業者(薬剤師等)が取り揃えた薬剤の名称及び分量が、当該処方箋にて指定された内容に合致しているか否かを判定するために用いられる。
具体的には、容器としてのトレーTに、電子データを含む、ネットワーク経由等で伝送される処方箋に基づいて取り揃えられた単一種又は複数種の薬剤Yを載置し、薬剤が載置されたトレーTの重量を計測し、加えて、当該トレーTに載置された薬剤Yの画像を撮像する。そして、撮像した薬剤Yの画像データと記憶部G3(図4参照)に記憶されたマスタデータとしての薬剤の画像データとに基づいて、トレーT上の薬剤Yが処方箋にて指定された種別の薬剤であるか否かを判別し、かつ、後述する、制御部G(図4参照)に備える重量算出部G1(図4参照)が、薬剤Yが載置されたトレーTの重量情報から当該トレーTのみの重量を減算した薬剤重量情報と、記憶部G3に記憶されたマスタデータとしての薬剤の重量データとに基づいて、トレーT上の薬剤Yの分量が処方箋にて指定された分量であるか否かを判別する。
そして、これらの判別結果より、取り揃えられた薬剤Yが処方箋にて指定された内容と合致しているか否かを判定することになる。
つまり、薬剤監査装置は、秤量対象物の重量を計測する秤量部Wと、計測対象の薬剤Yを保持するトレーTを秤量対象物として秤量部Wで計測したときの秤量部Wの計測情報に基づいて計測対象の薬剤Yの重量を算出する重量算出処理を実行自在な制御部Gと、を備えている。
すなわち、複数のトレーTの夫々には、そのトレーTを識別する識別情報が記録された記録体が備えられている。
トレーTの底板の上面には、図1(b)及び図3に示すように発泡プラスチック製の板状体としてのマットTmが敷設されている。このマットTmは、トレーTに載置した薬剤Yが滑り動かないようにするために、載置する計測対象の薬剤Yとの間に摩擦力を発生させる為、及び、照明装置H(図2参照)にて照射される光を発泡プラスチックの気泡によって乱反射させて、高輝度の反射部分が発生しないようにする為に設けられるものである。
すなわち、トレーTにおける計測対象の薬剤Yを載置する載置面に、発泡プラスチックにて形成されたマットTmが取り付けられている。
なお、以下の説明において、筐体Cの前面に沿う水平方向を筐体左右方向又は単に左右方向と称し、筐体Cの奥行に沿う水平方向を筐体奥行方向又は単に奥行方向と称する。
また、下部側扉D2は、下端部に横軸心周りに揺動自在な蝶番を備えて、その蝶番を揺動支点として筐体Cの外方に揺動するように構成され、図1(a)に示すように、開口K2を開放する開位置と、図1(b)に示すように、前壁部1wに沿う縦姿勢となって開口K2を閉鎖する閉位置とに位置切換自在に構成されている。
また、筐体C内部空間の上方であって線光源30sによる光線が到達する領域には、線光源30sの放射面Fpから放射された光を下方に向けて反射する反射板30hが設けられている。本実施形態において、線光源30sと反射板30hとで照明装置Hが構成されている。
本実施形態において、RFIDタグFtが記録体に相当し、RFIDリーダFrが容器情報取得装置に相当する。すなわち、RFIDリーダFrが、計測対象の薬剤Yを保持したトレーTのRFIDタグFtに記録された識別情報を取得自在に構成されている。
薬剤監査装置1の制御部Gは、図4に示すように、重量算出部G1と、撮像制御部G2と、記憶部G3とを備えている。重量算出部G1、撮像制御部G2、及び記憶部G3の夫々は、上述したように、制御部Gが備えるプロセッサに読み込まれたプログラムにて構成される。つまり、本実施形態において、重量算出部G1、撮像制御部G2、及び、記憶部G3は、全て制御部Gにおいて実行されるプログラムにて実現されている。
制御部Gには、前述の操作パネル1s、表示部1d、秤量部W、照明装置30、カメラ20、及びRFIDリーダFrが電気的に接続されている。
撮像制御部G2は、トレーTに対して照明装置Hによって上方から光線を照射し、トレーTに載置された計測対象の薬剤Yをカメラ20にて撮像する撮像処理を実行するように構成されている。
記憶部G3は、複数のトレーT夫々の識別情報と、秤量部Wにて計測された当該識別情報に対応するトレーTの重量情報と、を対応付けて記憶するトレー管理データベースを備えている。なお、記憶部G3には、上記トレー管理データベースとは別に、薬剤Yの種別ごとの照合用画像マスタデータと薬剤の重量データとが記録された薬剤データベースも備えている。
ステップ#2にて、識別情報に対応する重量情報が登録されていた場合(ステップ#2:Yes)、続いて記憶部G3のトレー管理データベースから当該識別情報に対応するトレーの重量情報を取得する(ステップ#3)。
すなわち、制御部Gが、重量算出処理として、RFIDリーダFrにて取得した識別情報に基づいてトレーTの重量情報を取得し、かつ、トレーTの重量情報と秤量部Wの計測情報とに基づいて、計測対象の薬剤Yの重量を算出するように構成されている。
続いて、制御部Gは、トレーTの重量情報を新たにトレー管理データベースに記憶するトレー情報記憶処理を実行するか否かを作業者に確認する(ステップ#8)。
すなわち、上記トレー情報記憶処理の実行によって記憶部G3に識別情報に対応するトレーTの重量情報を記憶させた後に、トレーTの経年変化(トレーTの磨耗や欠損)、トレーTの汚れ(異物の付着等)、又はマットTmの取替え等によって、トレーTの重量が変化する虞があるため、このようなトレーTの経年変化が生じた場合には、容器情報記憶処理にてトレー管理データベースに記憶させたトレーTの重量情報を最新の重量情報に更新する必要が生じる。
なお、トレー情報更新処理を前回のトレー情報記憶処理又はトレー情報更新処理後設定期間が経過したときに行う場合には、トレー管理データベースに前回トレー情報記憶処理又はトレー情報更新処理を実行した日時である前回日時を記憶しておき、制御部Gが、前回日時からの経過期間が上記設定期間を超えたと判別したときに、表示部1dに「トレー情報更新時期です」等のメッセージを表示するように構成する。
(1)上記実施形態では、RFIDタグFtにそれが取り付けられるトレーTを識別するIDが記録され、RFIDリーダFrが、計測対象の薬剤Yを保持したトレーTのRFIDタグFtに記録された識別情報を取得して、制御部Gが、RFIDリーダFrにて取得した識別情報と記憶部G3のトレー管理データベースに記憶されたトレーTの重量情報とに基づいて、当該識別情報に対応するトレーTの重量情報を取得するように構成したが、このような構成に限定されるものではなく、例えばRFIDタグFtに、容器情報として、そのRFIDタグFtが備えられるトレーTの重量情報を直接記録するように構成し、RFIDリーダFrがそのRFIDタグFtに記録された重量情報を取得するように構成してもよい。
また、上記実施形態では、記録体をRFIDタグFtとし、容器情報取得装置をRFIDリーダFrとするように構成したが、このような構成に限定されるものではなく、たとえば記録体をバーコードや識別文字等で構成し、容器情報取得装置をバーコードリーダや光学式文字読取装置(OCR)等で構成してもよい。
また、上記実施形態では、重量算出部G1、撮像制御部G2、及び、記憶部G3を夫々個別のプログラムとして実行する構成を例示したが、このような構成に限定されるものではなく、例えば、重量算出部G1、撮像制御部G2、及び、記憶部G3の全てを同一のプログラム中で呼び出す機能として実現してもよい。つまり、上記重量算出部G1、撮像制御部G2、及び、記憶部G3という名称は、夫々の機能を実現する機能部分に対して便宜的に呼称したものであって、ハードウェアの物理的な分担を規定するものではない。
H 照明装置
Fr 容器情報取得装置
Ft 記録体
G 制御部
G3 記憶部
T 容器
Tm 板状体
W 秤量部
Y 薬剤
Claims (3)
- 秤量対象物の重量を計測する秤量部と、
計測対象の薬剤を保持する容器を前記秤量対象物として前記秤量部で計測したときの前記秤量部の計測情報に基づいて前記計測対象の薬剤の重量を算出する重量算出処理を実行自在な制御部と、を備えた薬剤監査装置であって、
前記容器が複数存在し、かつ、前記複数の容器の夫々には、その容器の重量情報に対応する容器情報が記録された記録体が備えられ、
前記計測対象の薬剤を保持した容器の記録体に記録された前記容器情報を取得自在な容器情報取得装置が設けられ、
前記容器に対して上方から光線を照射する照明装置と、前記容器に載置された前記計測対象の薬剤を撮像する撮像装置とが設けられ、
前記制御部が、前記照明装置によって前記容器に対して上方から光線を照射するとともに当該容器に載置された前記計測対象の薬剤を前記撮像装置にて撮像する撮像処理を実行自在に構成され、
前記容器における前記計測対象の薬剤を載置する載置面に、発泡プラスチックにて形成された板状体が取り付けられ、
前記制御部が、前記重量算出処理として、前記容器情報取得装置にて取得した情報に基づいて前記容器の重量情報を取得し、かつ、当該容器の重量情報と前記秤量部の計測情報とに基づいて、前記計測対象の薬剤の重量を算出するように構成され、
前記計測対象の薬剤の照合用画像データ及び監査用重量データと前記計測対象の薬剤の種別とを対応付けて管理する薬剤データベースが備えられ、
前記制御部が、前記計測対象の薬剤の種別と前記計測対象の薬剤の数量又は重量とを示す処方箋データを取得自在に構成され、前記撮像処理にて撮像した前記計測対象の薬剤の画像及び前記重量算出処理にて算出した前記計測対象の薬剤の重量と、前記薬剤データベースが管理する前記照合用画像データ及び前記監査用重量データと、に基づいて、前記計測対象の薬剤が前記処方箋データにて示された薬剤の種別と数量又は重量とに合致するか否かを判別する監査処理を実行するように構成されている薬剤監査装置。 - 前記記録体には当該記録体を備える前記容器を識別する識別情報が記録され、
前記容器情報取得装置が、前記計測対象の薬剤を保持した容器の記録体に記録された前記識別情報を取得自在に構成され、
前記識別情報とその識別情報に対応する前記容器の重量情報とを対応付けて記憶する記憶部が設けられ、
前記制御部が、前記重量算出処理として、前記容器情報取得装置にて取得した識別情報と前記記憶部に記憶された前記容器の重量情報とに基づいて、当該識別情報に対応する前記容器の重量情報を取得し、かつ、当該容器の重量情報と前記秤量部の計測情報とに基づいて、前記計測対象の薬剤の重量を算出するように構成されている請求項1に記載の薬剤監査装置。 - 前記制御部が、前記記憶部において前記識別情報に対応する前記容器の重量情報が記憶されていない場合に、前記容器のみを前記秤量対象物として前記秤量部にて計測したときの計測情報を前記容器の重量情報として、前記容器情報取得装置にて取得した前記容器の識別情報と当該識別情報に対応する前記容器の重量情報とを対応付けて前記記憶部に記憶させる容器情報記憶処理を実行自在に構成されている請求項2に記載の薬剤監査装置。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012111844A JP5698183B2 (ja) | 2012-05-15 | 2012-05-15 | 薬剤監査装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012111844A JP5698183B2 (ja) | 2012-05-15 | 2012-05-15 | 薬剤監査装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2013238493A JP2013238493A (ja) | 2013-11-28 |
JP5698183B2 true JP5698183B2 (ja) | 2015-04-08 |
Family
ID=49763648
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2012111844A Active JP5698183B2 (ja) | 2012-05-15 | 2012-05-15 | 薬剤監査装置 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5698183B2 (ja) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP4276425A3 (en) | 2014-09-08 | 2024-03-27 | Becton, Dickinson and Company | Enhanced platen for pharmaceutical compounding |
JP6762123B2 (ja) * | 2016-04-01 | 2020-09-30 | 東芝テック株式会社 | 計量システムおよび情報処理装置 |
WO2019069680A1 (ja) * | 2017-10-05 | 2019-04-11 | 富士フイルム株式会社 | 薬局管理システム、薬局管理方法、及び薬局管理プログラム |
JP2021128094A (ja) * | 2020-02-14 | 2021-09-02 | 株式会社寺岡精工 | 計量装置、風袋質量の管理方法、売価算出方法 |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS62299727A (ja) * | 1986-06-19 | 1987-12-26 | Ishida Scales Mfg Co Ltd | 計量機 |
JPS63214622A (ja) * | 1987-03-03 | 1988-09-07 | Kubota Ltd | 電子式はかりにおける風袋引き装置 |
JPH0862030A (ja) * | 1994-08-22 | 1996-03-08 | Toshiba Corp | ワーク個数測定装置 |
JPH1183610A (ja) * | 1997-09-09 | 1999-03-26 | Misaki:Kk | 秤量器、秤量器の付加装置、および秤量器付き細分収納装置 |
JP2005279228A (ja) * | 2004-03-29 | 2005-10-13 | Konishi Seisakusho:Kk | 薬品監査装置 |
JP2006280916A (ja) * | 2005-03-11 | 2006-10-19 | Yuyama Manufacturing Co Ltd | 薬品秤量装置 |
JP3135150U (ja) * | 2007-06-22 | 2007-09-06 | 株式会社島津製作所 | 秤量装置 |
JP5222682B2 (ja) * | 2008-09-30 | 2013-06-26 | 晋一 直箟 | 薬剤の撮像記憶装置 |
JP5163985B2 (ja) * | 2008-11-14 | 2013-03-13 | 学校法人早稲田大学 | 粒状物品種検査装置 |
JP4829984B2 (ja) * | 2009-01-20 | 2011-12-07 | 東芝テック株式会社 | 物品管理装置 |
-
2012
- 2012-05-15 JP JP2012111844A patent/JP5698183B2/ja active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2013238493A (ja) | 2013-11-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP7089683B2 (ja) | 薬品払出装置 | |
JP5698183B2 (ja) | 薬剤監査装置 | |
CN112985567B (zh) | 用于药物配制的增强台板 | |
US8700210B2 (en) | Systems, methods and computer program products for visually emphasizing portions of a medication storage device | |
JP7096982B2 (ja) | 薬剤払出し装置、並びに、薬剤払出し方法 | |
CA2819883C (en) | Direct access dispensing system | |
JP7085104B2 (ja) | 薬品払出装置 | |
EP3977958B1 (en) | Intraocular lens storage cart and methods | |
JP2007054430A5 (ja) | ||
KR20130118321A (ko) | 약상자 배출장치 | |
JPH10234824A (ja) | 薬剤払出装置及び数量入力装置 | |
JP2006204473A (ja) | 医療品検出装置 | |
JP5306093B2 (ja) | 薬品管理システム | |
US20210108958A1 (en) | Method and refrigeration apparatus for determining an object weight of an object for refrigeration | |
WO2021178443A1 (en) | Pharmaceutical counting and packaging device | |
JP5591674B2 (ja) | 自動分析装置および試薬容器保管装置 | |
JP7277280B2 (ja) | 推奨商品提示システム及び推奨商品提示方法 | |
JPWO2020071247A1 (ja) | たばこ商品管理装置及びたばこ商品管理方法 | |
JP2013056752A (ja) | 物品管理装置 | |
JP2020113205A (ja) | 情報処理システム、及び、その制御方法、プログラム | |
JP7358050B2 (ja) | 情報処理システム、及びその制御方法、プログラム | |
JP2001258997A (ja) | 薬剤カセット | |
JP4601116B2 (ja) | 薬品収納装置 | |
TWI706754B (zh) | 菸草商品陳列架 | |
CN114521154A (zh) | 控制流体产品的分配机的方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20140220 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20141017 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20141023 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20141217 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20150115 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20150212 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5698183 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |