JP5502777B2 - 光音響撮像装置およびそれに用いられるプローブユニット - Google Patents
光音響撮像装置およびそれに用いられるプローブユニット Download PDFInfo
- Publication number
- JP5502777B2 JP5502777B2 JP2011030744A JP2011030744A JP5502777B2 JP 5502777 B2 JP5502777 B2 JP 5502777B2 JP 2011030744 A JP2011030744 A JP 2011030744A JP 2011030744 A JP2011030744 A JP 2011030744A JP 5502777 B2 JP5502777 B2 JP 5502777B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- light
- optical
- unit
- branching
- optical fibers
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 title claims description 63
- 239000000523 sample Substances 0.000 title claims description 35
- 239000013307 optical fiber Substances 0.000 claims description 203
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 93
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims description 92
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims description 50
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 31
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 13
- 230000001678 irradiating effect Effects 0.000 claims description 12
- 238000005253 cladding Methods 0.000 claims description 8
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 claims description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 description 14
- 108010054147 Hemoglobins Proteins 0.000 description 7
- 102000001554 Hemoglobins Human genes 0.000 description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 description 6
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N Silicium dioxide Chemical compound O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 5
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 5
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 5
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 5
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 5
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 5
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 4
- 230000008569 process Effects 0.000 description 4
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 3
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 3
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 3
- 230000008859 change Effects 0.000 description 3
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000002033 PVDF binder Substances 0.000 description 2
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 2
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 2
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 2
- 230000002238 attenuated effect Effects 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 230000006870 function Effects 0.000 description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 230000000877 morphologic effect Effects 0.000 description 2
- 229920002981 polyvinylidene fluoride Polymers 0.000 description 2
- 230000001902 propagating effect Effects 0.000 description 2
- 239000010453 quartz Substances 0.000 description 2
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 2
- 238000003786 synthesis reaction Methods 0.000 description 2
- 229910000530 Gallium indium arsenide Inorganic materials 0.000 description 1
- WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N Glucose Natural products OC[C@H]1OC(O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N 0.000 description 1
- 108010061951 Methemoglobin Proteins 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 1
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 1
- 210000004204 blood vessel Anatomy 0.000 description 1
- 229910002092 carbon dioxide Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000001569 carbon dioxide Substances 0.000 description 1
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000013078 crystal Substances 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 1
- 238000000151 deposition Methods 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000003822 epoxy resin Substances 0.000 description 1
- 238000005562 fading Methods 0.000 description 1
- 239000008103 glucose Substances 0.000 description 1
- 230000031700 light absorption Effects 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000010895 photoacoustic effect Methods 0.000 description 1
- 229920000647 polyepoxide Polymers 0.000 description 1
- 229920006254 polymer film Polymers 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 description 1
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 1
- 239000000377 silicon dioxide Substances 0.000 description 1
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 1
- 238000003325 tomography Methods 0.000 description 1
- 239000012780 transparent material Substances 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
Landscapes
- Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Ultrasonic Waves (AREA)
- Optical Fibers, Optical Fiber Cores, And Optical Fiber Bundles (AREA)
Description
被検体内に測定光を照射する光照射部と、測定光の照射により被検体内で発生した光音響波を検出してこの光音響波を電気信号に変換する電気音響変換部と、電気信号に基づいて光音響画像を生成する画像生成部とを備える光音響撮像装置において、
光学系の上流側から入射したレーザ光を所定の分岐パターンに従って複数の分岐光として分岐せしめる少なくとも1つの分岐回折光学素子を有する光分岐部と、
レーザ光が入射する分岐回折光学素子上の複数の入射位置を切り替える切替部と、
コア/クラッド構造を有する複数の光ファイバを包含するバンドルファイバであって、このバンドルファイバの一方の端面から複数の光ファイバに入射した複数の分岐光を、バンドルファイバの他方の端面において接続された光照射部に導光するように配置されたバンドルファイバとを備え、
光分岐部が、複数の入射位置のそれぞれに対応した互いに異なる複数の出射位置から複数の分岐光を出射せしめるものであり、
複数の光ファイバが、複数の光ファイバの一部であり2以上の光ファイバを包含する複数の光ファイバ群から構成されるものであり、
バンドルファイバの上記一方の端面における複数の光ファイバの一方の端面が、光ファイバ群ごとに、複数の出射位置のそれぞれに対向して配置され、対向する出射位置から出射する複数の分岐光の分岐パターンに対応して配列し、かつこの複数の分岐光のそれぞれがその光ファイバ群に属する光ファイバのコアのそれぞれに入射するように配置されたものであり、
バンドルファイバが、複数の分岐光を光ファイバ群ごとに導光するものであり、
光照射部が、光ファイバ群ごとに導光された複数の分岐光を、複数の分岐光ごとに互いに異なる照射領域に測定光として照射するものであることを特徴とするものである。
複数の集光レンズ系は、それぞれの焦点が複数の入射位置のそれぞれに対応するように配置されたものであることが好ましい。
複数の光ファイバの上記一方の端面が光ファイバ群ごとに最密充填構造で配列したものであることが好ましい。
この他方の端面は間隔を置いてライン状に配列されたものであることが好ましい。
被検体内に測定光を照射する光照射部と、
測定光の照射により被検体内で発生した光音響波を検出して光音響波を電気信号に変換する電気音響変換部と、
光学系の上流側から入射したレーザ光を所定の分岐パターンに従って複数の分岐光として分岐せしめる少なくとも1つの分岐回折光学素子を有する光分岐部と、
レーザ光が入射する分岐回折光学素子上の複数の入射位置を切り替える切替部と、
コア/クラッド構造を有する複数の光ファイバを包含するバンドルファイバであって、このバンドルファイバの一方の端面から複数の光ファイバに入射した複数の分岐光を、バンドルファイバの他方の端面において接続された光照射部に導光するように配置されたバンドルファイバとを備え、
光分岐部が、複数の入射位置のそれぞれに対応した互いに異なる複数の出射位置から複数の分岐光を出射せしめるものであり、
複数の光ファイバが、複数の光ファイバの一部であり2以上の光ファイバを包含する複数の光ファイバ群から構成されるものであり、
バンドルファイバの上記一方の端面における複数の光ファイバの一方の端面が、光ファイバ群ごとに、複数の出射位置のそれぞれに対向して配置され、対向する出射位置から出射する複数の分岐光の分岐パターンに対応して配列し、かつこの複数の分岐光のそれぞれがその光ファイバ群に属する光ファイバのコアのそれぞれに入射するように配置されたものであり、
バンドルファイバが、複数の分岐光を光ファイバ群ごとに導光するものであり、
光照射部が、光ファイバ群ごとに導光された複数の分岐光を、複数の分岐光ごとに互いに異なる照射領域に測定光として照射するものであることを特徴とするものである。
本発明の光音響撮像装置10の第1の実施形態について説明する。図1は、本実施形態における光音響撮像装置10全体の構成を示す概略図である。図2は、図1の画像生成部2の構成を示すブロック図である。図3は、本発明の切替部16、光分岐部12およびバンドルファイバ14の第1の実施形態の構成を示す概略断面図である。
本発明の光音響撮像装置10およびプローブユニット70は、上記で説明した実施形態に限定されるものではない。
本発明の光音響撮像装置10の第2の実施形態について説明する。本実施形態の光音響撮像装置10は、分岐DOEおよび集光レンズがレーザ光の入射位置ごとに分かれている点、並びにバンドルファイバの入射端面側の部分が分岐DOEおよび集光レンズに対応して分岐している点において、第1の実施形態の光音響撮像装置10と異なる。したがって、第1の実施形態と同様の構成要素についての詳細な説明は、特に必要がない限り省略する。図13は、本発明の切替部16、光分岐部12およびバンドルファイバ14の第2の実施形態の構成を示す概略断面図である。図14は、第2の実施形態のプローブユニットの先端部の構成を示す概略図である。
2 画像生成部
3 電気音響変換部
4 システム制御部
5 操作部
6 表示部
7 被検体
10 光音響撮像装置
11 光源部
12 光分岐部
14 バンドルファイバ
14a バンドルファイバの位置調整部
15 光照射部
16 切替部
22 受信部
24 走査制御部
25 信号処理部
40、40x、40y、40z 分岐回折光学素子(分岐DOE)
41 ホモジナイザ光学素子
42 ホログラフィック拡散板
43 可変ビームエキスパンダ
44 集光レンズアレイ
44x、44y、44z 集光レンズ系
44a レンズ位置調整部
70 プローブユニット
71 プローブユニット先端部
F 光ファイバ
Fa 光ファイバのコア
Fb 光ファイバのクラッド
Fx、Fy、Fz 光ファイバ群
L、L1、L2、L3 測定光
Lxd、Lyd、Lzd 分岐光
M 反射マスク
U 光音響波
Claims (12)
- 被検体内に測定光を照射する光照射部と、前記測定光の照射により前記被検体内で発生した光音響波を検出して該光音響波を電気信号に変換する電気音響変換部と、前記電気信号に基づいて光音響画像を生成する画像生成部とを備える光音響撮像装置において、
光学系の上流側から入射したレーザ光を所定の分岐パターンに従って複数の分岐光として分岐せしめる少なくとも1つの分岐回折光学素子を有する光分岐部と、
レーザ光が入射する前記分岐回折光学素子上の複数の入射位置を切り替える切替部と、
コア/クラッド構造を有する複数の光ファイバを包含するバンドルファイバであって、該バンドルファイバの一方の端面から前記複数の光ファイバに入射した前記複数の分岐光を、前記バンドルファイバの他方の端面において接続された前記光照射部に導光するように配置された前記バンドルファイバとを備え、
前記光分岐部が、前記複数の入射位置のそれぞれに対応した互いに異なる複数の出射位置から前記複数の分岐光を出射せしめるものであり、
前記複数の光ファイバが、前記複数の光ファイバの一部であり2以上の前記光ファイバを包含する複数の光ファイバ群から構成されるものであり、
前記バンドルファイバの前記一方の端面における前記複数の光ファイバの一方の端面が、前記光ファイバ群ごとに、前記複数の出射位置のそれぞれに対向して配置され、対向する前記出射位置から出射する前記複数の分岐光の分岐パターンに対応して配列し、かつ該複数の分岐光のそれぞれが該光ファイバ群に属する前記光ファイバのコアのそれぞれに入射するように配置されたものであり、
前記バンドルファイバが、前記複数の分岐光を前記光ファイバ群ごとに導光するものであり、
前記光照射部が、前記光ファイバ群ごとに導光された前記複数の分岐光を、該複数の分岐光ごとに互いに異なる照射領域に前記測定光として照射するものであることを特徴とする光音響撮像装置。 - 前記バンドルファイバの前記一方の端面と前記光分岐部との位置関係を調整する位置調整部を備えたことを特徴とする請求項1に記載の光音響撮像装置。
- 前記光分岐部が前記分岐回折光学素子の光学系の下流側に複数の集光レンズ系を有し、
該複数の集光レンズ系が、それぞれの焦点が前記複数の入射位置のそれぞれに対応するように配置されたものであることを特徴とする請求項1または2に記載の光音響撮像装置。 - 前記光分岐部が、集光レンズの光軸方向における前記複数の集光レンズ系のそれぞれの位置を調整するレンズ位置調整部を有することを特徴とする請求項3に記載の光音響撮像装置。
- 前記光分岐部が、前記分岐回折光学素子の光学系の上流側にホモジナイザを有することを特徴とする請求項1から4いずれかに記載の光音響撮像装置。
- 前記光分岐部が、前記分岐回折光学素子の光学系の下流側にホログラフィック拡散板を有することを特徴とする請求項1から5いずれかに記載の光音響撮像装置。
- 前記光分岐部が、前記分岐回折光学素子の光学系の上流側に可変ビームエキスパンダを有することを特徴とする請求項1から6いずれかに記載の光音響撮像装置。
- 前記分岐パターンが六方形構造を有し、
前記複数の光ファイバの前記一方の端面が前記光ファイバ群ごとに最密充填構造で配列したものであることを特徴とする請求項1から7に記載の光音響撮像装置。 - 前記バンドルファイバの前記一方の端面が、該端面における前記コアが露出するように該端面上に反射マスクを有することを特徴とする請求項1から8いずれかに記載の光音響撮像装置。
- 前記分岐回折光学素子が1つであることを特徴とする請求項1から9いずれかに記載の光音響撮像装置。
- 前記光照射部が前記複数の光ファイバの前記他方の端面であり、
該他方の端面が間隔を置いてライン状に配列されたものであることを特徴とする請求項1から10いずれかに記載の光音響撮像装置。 - 被検体内に測定光を照射し、該測定光の照射により前記被検体内で発生した光音響波を検出して該光音響波を電気信号に変換し、該電気信号に基づいて光音響画像を生成する光音響撮像装置に用いられるプローブユニットにおいて、
被検体内に測定光を照射する光照射部と、
前記測定光の照射により前記被検体内で発生した光音響波を検出して該光音響波を電気信号に変換する電気音響変換部と、
光学系の上流側から入射したレーザ光を所定の分岐パターンに従って複数の分岐光として分岐せしめる少なくとも1つの分岐回折光学素子を有する光分岐部と、
レーザ光が入射する前記分岐回折光学素子上の複数の入射位置を切り替える切替部と、
コア/クラッド構造を有する複数の光ファイバを包含するバンドルファイバであって、該バンドルファイバの一方の端面から前記複数の光ファイバに入射した前記複数の分岐光を、前記バンドルファイバの他方の端面において接続された前記光照射部に導光するように配置された前記バンドルファイバとを備え、
前記光分岐部が、前記複数の入射位置のそれぞれに対応した互いに異なる複数の出射位置から前記複数の分岐光を出射せしめるものであり、
前記複数の光ファイバが、前記複数の光ファイバの一部であり2以上の前記光ファイバを包含する複数の光ファイバ群から構成されるものであり、
前記バンドルファイバの前記一方の端面における前記複数の光ファイバの一方の端面が、前記光ファイバ群ごとに、前記複数の出射位置のそれぞれに対向して配置され、対向する前記出射位置から出射する前記複数の分岐光の分岐パターンに対応して配列し、かつ該複数の分岐光のそれぞれが該光ファイバ群に属する前記光ファイバのコアのそれぞれに入射するように配置されたものであり、
前記バンドルファイバが、前記複数の分岐光を前記光ファイバ群ごとに導光するものであり、
前記光照射部が、前記光ファイバ群ごとに導光された前記複数の分岐光を、該複数の分岐光ごとに互いに異なる照射領域に前記測定光として照射するものであることを特徴とするプローブユニット。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011030744A JP5502777B2 (ja) | 2011-02-16 | 2011-02-16 | 光音響撮像装置およびそれに用いられるプローブユニット |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011030744A JP5502777B2 (ja) | 2011-02-16 | 2011-02-16 | 光音響撮像装置およびそれに用いられるプローブユニット |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2012168094A JP2012168094A (ja) | 2012-09-06 |
JP5502777B2 true JP5502777B2 (ja) | 2014-05-28 |
Family
ID=46972394
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2011030744A Active JP5502777B2 (ja) | 2011-02-16 | 2011-02-16 | 光音響撮像装置およびそれに用いられるプローブユニット |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5502777B2 (ja) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6180843B2 (ja) * | 2013-08-02 | 2017-08-16 | 富士フイルム株式会社 | プローブ |
JP6290807B2 (ja) * | 2015-03-17 | 2018-03-07 | 日本電信電話株式会社 | 成分濃度測定装置 |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5810704A (ja) * | 1981-07-11 | 1983-01-21 | Furukawa Electric Co Ltd:The | 端面に不透明膜を有するイメ−ジガイドとその不透明膜形成方法 |
US5042900A (en) * | 1988-09-12 | 1991-08-27 | Lumitex, Inc. | Connector assemblies for optical fiber light cables |
JP2002107585A (ja) * | 2000-10-02 | 2002-04-10 | Fuji Electric Co Ltd | 光分岐器とその光分岐素子の製造方法 |
JP2002244078A (ja) * | 2001-02-14 | 2002-08-28 | Toshiba Corp | レーザ光学系とレーザ加工装置 |
JP2004317437A (ja) * | 2003-04-18 | 2004-11-11 | Olympus Corp | 光イメージング装置 |
JP4406226B2 (ja) * | 2003-07-02 | 2010-01-27 | 株式会社東芝 | 生体情報映像装置 |
JP2006084932A (ja) * | 2004-09-17 | 2006-03-30 | Nippon Steel Corp | 高出力レーザ光の光ファイバ伝送装置 |
JP4646126B2 (ja) * | 2005-09-30 | 2011-03-09 | 大日本印刷株式会社 | 回折光学素子を用いたフォトニック結晶作製方法 |
JP2007135989A (ja) * | 2005-11-21 | 2007-06-07 | Olympus Corp | 分光内視鏡 |
JP4963368B2 (ja) * | 2006-03-23 | 2012-06-27 | 株式会社Ihi | 電子ビーム及びレーザービームのプロファイル測定装置及び方法 |
JP5118580B2 (ja) * | 2008-08-22 | 2013-01-16 | 株式会社ディスコ | 高さ位置検出装置および高さ位置検出方法 |
JP2010125260A (ja) * | 2008-12-01 | 2010-06-10 | Canon Inc | 生体検査装置 |
JP2011003509A (ja) * | 2009-06-22 | 2011-01-06 | Kel Corp | 光伝達装置 |
-
2011
- 2011-02-16 JP JP2011030744A patent/JP5502777B2/ja active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2012168094A (ja) | 2012-09-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5647941B2 (ja) | 光音響撮像装置およびそれに用いられるプローブユニット並びに内視鏡 | |
JP5647942B2 (ja) | 光音響撮像装置およびそれに用いられるプローブユニット並びに内視鏡 | |
WO2012077356A1 (ja) | 光音響検査用探触子および光音響検査装置 | |
CN101385638B (zh) | 测量装置 | |
JP2012170762A (ja) | 光音響分析用プローブユニットおよび光音響分析装置 | |
JP5653882B2 (ja) | 光音響撮像装置およびその作動方法 | |
US20140121505A1 (en) | Photoacoustic imaging system and apparatus, and probe unit used therewith | |
JP2010125260A (ja) | 生体検査装置 | |
JP5559080B2 (ja) | 光音響撮像装置、それに用いられるプローブユニットおよび光音響撮像装置の作動方法 | |
WO2013021574A1 (en) | Object information acquisition apparatus, object information acquisition system, display control method, display method, and program | |
WO2012114709A1 (ja) | 光音響撮像装置、それに用いられるプローブユニットおよび光音響撮像装置の作動方法 | |
JP5559081B2 (ja) | 光音響撮像装置およびそれに用いられるプローブユニット | |
KR20150051803A (ko) | 베셀 빔 생성용 광 섬유 및 이를 사용하는 광학 이미징 장치 | |
JP5502777B2 (ja) | 光音響撮像装置およびそれに用いられるプローブユニット | |
JP5564449B2 (ja) | 光音響撮像装置、それに用いられるプローブユニットおよび光音響撮像装置の作動方法 | |
JP2018130367A (ja) | 光伝送装置、光伝送方法および被検体情報取得装置 | |
JP2012090862A (ja) | 光音響検査用探触子および光音響検査装置 | |
JP2010115414A (ja) | 生体情報測定装置および生体情報測定方法 | |
JP6188843B2 (ja) | 生体検査装置 | |
JP5885768B2 (ja) | 生体検査装置 | |
JP6444462B2 (ja) | 生体検査装置 | |
JP2010115398A (ja) | 生体情報測定装置および生体情報測定方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20130703 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20140121 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20140311 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20140313 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5502777 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |