JP5475213B2 - 改良された耐摩耗性金属部品及びその製造方法 - Google Patents
改良された耐摩耗性金属部品及びその製造方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5475213B2 JP5475213B2 JP2006211574A JP2006211574A JP5475213B2 JP 5475213 B2 JP5475213 B2 JP 5475213B2 JP 2006211574 A JP2006211574 A JP 2006211574A JP 2006211574 A JP2006211574 A JP 2006211574A JP 5475213 B2 JP5475213 B2 JP 5475213B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- ceramic
- composite material
- metal matrix
- wear part
- wear
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 title claims description 34
- 239000002184 metal Substances 0.000 title claims description 34
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 13
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 claims description 95
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 49
- MCMNRKCIXSYSNV-UHFFFAOYSA-N Zirconium dioxide Chemical compound O=[Zr]=O MCMNRKCIXSYSNV-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 47
- 239000002131 composite material Substances 0.000 claims description 34
- PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N aluminium oxide Inorganic materials [O-2].[O-2].[O-2].[Al+3].[Al+3] PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 29
- GWEVSGVZZGPLCZ-UHFFFAOYSA-N Titan oxide Chemical compound O=[Ti]=O GWEVSGVZZGPLCZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 21
- 239000000843 powder Substances 0.000 claims description 21
- OGIDPMRJRNCKJF-UHFFFAOYSA-N titanium oxide Inorganic materials [Ti]=O OGIDPMRJRNCKJF-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 15
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 12
- 239000004115 Sodium Silicate Substances 0.000 claims description 7
- NTHWMYGWWRZVTN-UHFFFAOYSA-N sodium silicate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-][Si]([O-])=O NTHWMYGWWRZVTN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 7
- 229910052911 sodium silicate Inorganic materials 0.000 claims description 7
- 229910000617 Mangalloy Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 claims description 4
- 229910052804 chromium Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 239000011572 manganese Substances 0.000 claims description 4
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 claims description 4
- 229910052750 molybdenum Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 229910052759 nickel Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 238000005275 alloying Methods 0.000 claims description 3
- 229910052748 manganese Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 229920002379 silicone rubber Polymers 0.000 claims description 3
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 3
- 239000000654 additive Substances 0.000 claims description 2
- 238000000227 grinding Methods 0.000 claims description 2
- 239000012535 impurity Substances 0.000 claims description 2
- 238000003801 milling Methods 0.000 claims description 2
- 229910052710 silicon Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 229910052717 sulfur Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 claims 1
- 239000000956 alloy Substances 0.000 claims 1
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 claims 1
- 229910052698 phosphorus Inorganic materials 0.000 claims 1
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 13
- 238000000034 method Methods 0.000 description 6
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 5
- 229910001338 liquidmetal Inorganic materials 0.000 description 5
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000011651 chromium Substances 0.000 description 3
- 239000010954 inorganic particle Substances 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- TWNQGVIAIRXVLR-UHFFFAOYSA-N oxo(oxoalumanyloxy)alumane Chemical compound O=[Al]O[Al]=O TWNQGVIAIRXVLR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000006104 solid solution Substances 0.000 description 3
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- UQSXHKLRYXJYBZ-UHFFFAOYSA-N Iron oxide Chemical compound [Fe]=O UQSXHKLRYXJYBZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N Silicium dioxide Chemical compound O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000005496 eutectics Effects 0.000 description 2
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 2
- CPLXHLVBOLITMK-UHFFFAOYSA-N magnesium oxide Inorganic materials [Mg]=O CPLXHLVBOLITMK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000000395 magnesium oxide Substances 0.000 description 2
- AXZKOIWUVFPNLO-UHFFFAOYSA-N magnesium;oxygen(2-) Chemical compound [O-2].[Mg+2] AXZKOIWUVFPNLO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000011156 metal matrix composite Substances 0.000 description 2
- 238000009987 spinning Methods 0.000 description 2
- 229910000669 Chrome steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910001141 Ductile iron Inorganic materials 0.000 description 1
- BRPQOXSCLDDYGP-UHFFFAOYSA-N calcium oxide Chemical compound [O-2].[Ca+2] BRPQOXSCLDDYGP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000292 calcium oxide Substances 0.000 description 1
- ODINCKMPIJJUCX-UHFFFAOYSA-N calcium oxide Inorganic materials [Ca]=O ODINCKMPIJJUCX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000001569 carbon dioxide Substances 0.000 description 1
- 229910002092 carbon dioxide Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004568 cement Substances 0.000 description 1
- 238000009750 centrifugal casting Methods 0.000 description 1
- 229910010293 ceramic material Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 229910052593 corundum Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010431 corundum Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 235000000396 iron Nutrition 0.000 description 1
- 238000005065 mining Methods 0.000 description 1
- 229910021652 non-ferrous alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- RVTZCBVAJQQJTK-UHFFFAOYSA-N oxygen(2-);zirconium(4+) Chemical compound [O-2].[O-2].[Zr+4] RVTZCBVAJQQJTK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000377 silicon dioxide Substances 0.000 description 1
- 235000012239 silicon dioxide Nutrition 0.000 description 1
- 239000004945 silicone rubber Substances 0.000 description 1
- 230000009974 thixotropic effect Effects 0.000 description 1
- 229910001928 zirconium oxide Inorganic materials 0.000 description 1
Landscapes
- Compositions Of Oxide Ceramics (AREA)
- Manufacture Of Alloys Or Alloy Compounds (AREA)
Description
本発明は、金属マトリックス-セラミック複合材料からなる耐摩性部品及び金属-セラミック摩耗部品に使用するためのセラミックケーク(a ceramic cake)に関する。本発明はさらに、金属マトリックス-セラミック複合材料からなる摩耗部品において使用するためのセラミックケークの製造方法に関する。
金属マトリッリス-セラミック複合材料に対して最初にやるべきことは、当然ながら、セラミック材料(通常は粒子形態)の選択である。この点に関連して、Douglas W.Marshalによって米国特許(番号3,181,939、日付04.05.1965)が出願されている(米国マサチューセッツ州ノートン社が譲受人)。該特許は、アルミナの優れた耐摩耗特性とジルコニアの靭性を併せ持つ溶融アルミナジルコニア研磨剤の製造を説明している。したがってアルミナ/ジルコニア粒子が、金属マトリックス-セラミック複合材料のための最も適切な候補であると思われる。
KHIのTamuraによる日本国特許(特許番号62286661、日付12.12.87)は、セラミック粒子を溶融金属で含浸させて、優れた耐摩耗性を有する複合材料注型物を製造する方法を説明している。
セラミック粒子を使用して製造される複合材料部品の耐摩耗性を向上させるためには、改良された耐摩耗性を有するセラミック粒子について検討する必要がある。さらに、選択される粒子は、容易に製造できて且つ経済的に調達できなければならない。先行技術において現在使用されている粒子は改良の必要がある。
本発明は、金属を含浸させたセラミックケークによって形成される摩耗部分を含む、金属マトリックス-セラミック複合材料からなる摩耗部品を提供する。前記摩耗部品においては、セラミックケークが、アルミナ、ジルコニア及び酸化チタンを含むセラミック粒子を含み、セラミック粒子の重量を基準として、アルミナが30〜65重量%の量で存在し、ジルコニアが30〜65重量%の量で存在し、そして酸化チタンが1〜7重量%の量で存在する。
アルミナの割合は40〜55重量%が好ましく、ジルコニアの割合は40〜50重量%が好ましい。
5. 本発明の実施態様の詳細な説明
本発明は、金属マトリックス-セラミック複合材料部品の摩耗特性を向上させることに成功した。摩耗特性の向上は、摩耗表面にセラミック粒子を導入することによって達成された。セラミック粒子の種々の組み合わせを用いて検討した結果、アルミナ、アルミナジルコニア及び酸化チタン(チタニアと呼ばれることもある)を含む混合物を指示された範囲で含むセラミック粒子は、アルミナとジルコニアのみを含む混合物からなる粒子より優れた耐摩耗性を付与することがわかった。これらのセラミック粒子は製造が容易であり、実際、単なる均一なアルミナ-ジルコニア固溶体よりコスト効率が高い。
十分な冷却時間の後に金型/ダイを取り外し、得られた摩耗部品を、金属部分がより良好な耐摩耗性と靭性を発現するよう特殊な熱処理に付す。
火力発電所で使用される粉砕ロールとして表わされる摩耗部品を、上記の方法を使用して製造した。この部品は、遠心注型法を使用して製造した。製造手順は、無機質粒子のケークを作製すること、ケークを導入してインサートと呼ばれる複合材料注型物を作製すること、遠心ダイ中にインサートを位置決めすること、およびSG鉄(SG iron)をスピニング・ダイ(spinning die)中に注入して複合材料注型物を生成させること、を含んでいた。このようにして得られた注型物を熱処理し、摩耗用途に関して試験を行った。摩耗部材の寿命の大幅な伸びが観測された。
本発明によって、先行技術から公知であるセラミック粒子より優れた耐摩耗性を有するセラミック粒子を使用することが可能となる。さらに、高純度のアルミナ及びジルコニアを使用して粒子を製造する必要がないので、セラミック粒子をより経済的に調達することができる。
さらに、柔軟性のある(好ましくは、シリコンゴム製)中子取り(本発明の実施態様の一部である)を使用することにより、複雑な形状のケークを製造することが容易になる。
Claims (19)
- 金属マトリックス−セラミック複合材料からなる摩耗部品であって、該摩耗部品は金属を含浸させたセラミックケークによって形成される摩耗部分を含み、該摩耗部分は摩耗表面を含み、前記セラミックケークが、粒子内にアルミナ、ジルコニア、および酸化チタンの混合物を含んだセラミック粒子を該摩耗表面に含み、セラミック粒子の質量を基準として、アルミナが30〜65質量%の量で存在し、ジルコニアが30〜65質量%の量にて存在し、そして酸化チタンが1〜7質量%の量で存在する、前記摩耗部品。
- セラミック粒子中の酸化チタンの量が2〜6質量%である、請求項1に記載の金属マトリックス−セラミック複合材料からなる摩耗部品。
- セラミック粒子中の酸化チタンの量が3〜5.5質量%である、請求項2に記載の金属マトリックス−セラミック複合材料からなる摩耗部品。
- アルミナの量が40〜55質量%である、請求項1〜3のいずれか1項に記載の金属マトリックス−セラミック複合材料からなる摩耗部品。
- ジルコニアの量が40〜50質量%である、請求項1〜4のいずれか1項に記載の金属マトリックス−セラミック複合材料からなる摩耗部品。
- セラミック粒子のグリットサイズがFEPA6〜12の範囲にある、請求項1〜5のいずれか1項に記載の金属マトリックス−セラミック複合材料からなる摩耗部品。
- セラミックケークが、セラミック粒子のサイズより少なくとも1桁小さいサイズの微細なセラミック粉末をさらに含む、請求項1〜6のいずれか1項に記載の金属マトリックス−セラミック複合材料からなる摩耗部品。
- セラミックケークが、セラミック粒子の質量を基準として1〜4質量%の微細セラミック粉末を含む、請求項7に記載の金属マトリックス−セラミック複合材料からなる摩耗部品。
- 微細セラミック粉末がアルミナ粉末を含む、請求項7または8に記載の金属マトリックス−セラミック複合材料からなる摩耗部品。
- 微細セラミック粉末のグリットサイズがFEPA1000〜1400の範囲にある、請求項7〜9のいずれか1項に記載の金属マトリックス−セラミック複合材料からなる摩耗部品。
- セラミックケークがケイ酸ナトリウムを結合剤として含む、請求項1〜10のいずれか1項に記載の金属マトリックス−セラミック複合材料からなる摩耗部品。
- ケイ酸ナトリウム結合剤を4〜6質量%の範囲にて含む、請求項11に記載の金属マトリックス−セラミック複合材料からなる摩耗部品。
- 金属マトリックス−セラミック複合材料からなる摩耗部品が、0.2〜1.2質量%のCと、2〜8質量%のCrと、Mn、Mo、Ni若しくはCu等の他の合金元素とを含有するクロム鋼を含むか、又は、0.8〜1.2質量%のCと、8〜14質量%のMnと、Si、Cr、S若しくはP等の他の元素と、存在する添加物と、不純物とを含有するマンガン鋼を含むか、又は、1〜3.5質量%のCと、11〜28質量%のCrと、Mo、Ni、またはCu等の他の合金元素とを含有する鋼鉄を含む、請求項1〜12のいずれか1項に記載の金属マトリックス−セラミック複合材料からなる摩耗部品。
- 請求項1〜13のいずれか1項に記載の金属マトリックス−セラミック複合材料からなる摩耗部品のためのセラミックケーク。
- セラミック粒子、微細セラミック粉末及び結合剤を含む混合物を柔軟性のある容器内に注ぎ込み、硬化させる、請求項14に記載のセラミックケークの製造方法。
- 前記柔軟性のある容器がシリコンゴム製の中子取りである、請求項15に記載のセラミックケークの製造方法。
- セラミックケークを、CO2ガスで処理することによって硬化させ、オーブン中にて80〜200℃の温度で1〜4時間焼成する、請求項15または16に記載のセラミックケークの製造方法。
- 請求項1〜13のいずれか1項に記載の金属マトリックス−セラミック複合材料からなる摩耗部品を含む粉砕ロール。
- 請求項1〜13のいずれか1項に記載の金属マトリックス−セラミック複合材料からなる摩耗部品を含む、縦フライス用のテーブルライナー。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006211574A JP5475213B2 (ja) | 2006-08-03 | 2006-08-03 | 改良された耐摩耗性金属部品及びその製造方法 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006211574A JP5475213B2 (ja) | 2006-08-03 | 2006-08-03 | 改良された耐摩耗性金属部品及びその製造方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2008038171A JP2008038171A (ja) | 2008-02-21 |
JP5475213B2 true JP5475213B2 (ja) | 2014-04-16 |
Family
ID=39173548
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006211574A Active JP5475213B2 (ja) | 2006-08-03 | 2006-08-03 | 改良された耐摩耗性金属部品及びその製造方法 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5475213B2 (ja) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN105980332A (zh) * | 2013-11-01 | 2016-09-28 | 巴加里工业产品有限公司 | 用于制造用于制作立式辊磨机的磨辊或磨盘衬板的耐磨组成部分的耐磨组合物及其制备方法 |
CN115403398A (zh) * | 2022-08-26 | 2022-11-29 | 中联重科股份有限公司 | 高韧抗冲耐磨陶瓷组合物、高韧抗冲耐磨陶瓷及其制备方法和应用 |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0381059A (ja) * | 1989-08-23 | 1991-04-05 | Suzuki Motor Corp | 金属基複合材料の製造方法 |
JPH10102161A (ja) * | 1996-09-26 | 1998-04-21 | Suzuki Motor Corp | プリフォーム、該プリフォームを用いた金属基複合材料及びその製造方法 |
SK284900B6 (sk) * | 1996-10-01 | 2006-02-02 | Magotteaux International S. A. | Oteruvzdorný diel z kompozitného materiálu |
JP4217279B2 (ja) * | 1996-11-07 | 2009-01-28 | 太平洋セメント株式会社 | 金属−セラミックス複合材料の製造方法 |
JP2001335899A (ja) * | 2000-05-23 | 2001-12-04 | Taiheiyo Cement Corp | 熱膨張係数を連続的に変化させた金属−セラミックス複合材料及びその製造方法 |
-
2006
- 2006-08-03 JP JP2006211574A patent/JP5475213B2/ja active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2008038171A (ja) | 2008-02-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN101173341B (zh) | 金属基陶瓷复合材料耐磨部件以及用于该部件的陶块 | |
CN101143795B (zh) | 一种捣打料 | |
RU2177389C2 (ru) | Износостойкая деталь из композитного материала | |
JP5270099B2 (ja) | アルミア−酸化チタン−ジルコニア溶融粒子 | |
CN111088444B (zh) | 耐磨复合材料的制备方法和耐磨复合材料铸件的制备方法 | |
EP3143175A1 (en) | Hypereutectic white iron alloys comprising chromium and nitrogen and articles made therefrom | |
KR20100129323A (ko) | 실리카로 코팅된 융합 입자 | |
CN102676956B (zh) | 一种原位合成铁基表面复合材料的制备方法 | |
JP5475213B2 (ja) | 改良された耐摩耗性金属部品及びその製造方法 | |
CN110511003A (zh) | 一种Ti(C,N)固溶体结合刚玉质耐火材料及其制备方法 | |
CN107474796B (zh) | 一种氮化物改性氧化铝磨料及其生产工艺 | |
AU2016415075B9 (en) | ZrO2-Al2O3 Multiphase Ceramic Particle for Wear-Resistance Application, Preparation Method Therefor and Use Thereof | |
CN106399727B (zh) | 一种针棒连动杆 | |
CN104561751B (zh) | 一种高耐磨液压扳手活塞用材料及其制备方法 | |
JP5871126B2 (ja) | アルミナジルコニア耐火原料の製造方法、アルミナジルコニア耐火原料およびプレート耐火物 | |
JPH04350136A (ja) | 繊維強化金属用繊維質成形体 | |
CN113683402B (zh) | 一种陶瓷复合耐磨钢球 | |
CN104258922B (zh) | 一种颚式破碎机用高铬合金耐磨衬板 | |
AU2018256667B2 (en) | Jaw crusher | |
CN108149045B (zh) | 一种复合金属陶瓷衬板的制备方法 | |
JPH1157957A (ja) | スライディングノズルプレートおよびその製造方法 | |
JP2001262290A (ja) | 溶融金属に対する耐食性および耐熱衝撃性に優れた硬質焼結合金、およびその合金を用いた溶融金属用部材 | |
JPH02299740A (ja) | 高温溶湯用成形型 | |
CN116083776A (zh) | 一种铁基稀土硬质合金及其制备方法和应用、铁基稀土硬质合金强化铲齿及其制备方法 | |
CN111020261A (zh) | 一种SiC复合耐磨颗粒的制备工艺 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20090612 |
|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20110804 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20120529 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120606 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20120904 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20120907 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20121206 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130816 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20131115 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20131120 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20131121 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20140115 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20140206 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5475213 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |