JP5455910B2 - 喉頭鏡挿入部および喉頭鏡 - Google Patents

喉頭鏡挿入部および喉頭鏡 Download PDF

Info

Publication number
JP5455910B2
JP5455910B2 JP2010522434A JP2010522434A JP5455910B2 JP 5455910 B2 JP5455910 B2 JP 5455910B2 JP 2010522434 A JP2010522434 A JP 2010522434A JP 2010522434 A JP2010522434 A JP 2010522434A JP 5455910 B2 JP5455910 B2 JP 5455910B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
tube
tube guide
guide member
endotracheal
endotracheal tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2010522434A
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Other versions
JP2010537684A (ja
JP2010537684A5 (enExample
Inventor
マクグラス，マシュー・ジョン・ロス
ウォーカー，モーガン・ジェイムス
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aircraft Medical Ltd
Original Assignee
Aircraft Medical Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB0716668A external-priority patent/GB0716668D0/en
Priority claimed from GB0716613A external-priority patent/GB0716613D0/en
Priority claimed from GB0716612A external-priority patent/GB0716612D0/en
Priority claimed from GB0716615A external-priority patent/GB0716615D0/en
Priority claimed from GB0716671A external-priority patent/GB0716671D0/en
Priority claimed from GB0716667A external-priority patent/GB0716667D0/en
Application filed by Aircraft Medical Ltd filed Critical Aircraft Medical Ltd
Publication of JP2010537684A publication Critical patent/JP2010537684A/ja
Publication of JP2010537684A5 publication Critical patent/JP2010537684A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5455910B2 publication Critical patent/JP5455910B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/267—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor for the respiratory tract, e.g. laryngoscopes, bronchoscopes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00064—Constructional details of the endoscope body
    • A61B1/00066—Proximal part of endoscope body, e.g. handles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. ventilators; Tracheal tubes
    • A61M16/04—Tracheal tubes
    • A61M16/0488—Mouthpieces; Means for guiding, securing or introducing the tubes

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Physiology (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Endoscopes (AREA)
JP2010522434A 2007-08-28 2008-08-28 喉頭鏡挿入部および喉頭鏡 Active JP5455910B2 (ja)

Applications Claiming Priority (13)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB0716613A GB0716613D0 (en) 2007-08-28 2007-08-28 Laryngoscope insertion section
GB0716612.7 2007-08-28
GB0716615.0 2007-08-28
GB0716668.9 2007-08-28
GB0716612A GB0716612D0 (en) 2007-08-28 2007-08-28 Laryngoscope insertion section
GB0716667.1 2007-08-28
GB0716613.5 2007-08-28
GB0716615A GB0716615D0 (en) 2007-08-28 2007-08-28 Laryngoscope insertion section
GB0716671A GB0716671D0 (en) 2007-08-28 2007-08-28 Laryngoscope insertion section
GB0716668A GB0716668D0 (en) 2007-08-28 2007-08-28 Laryngoscope Insertion section
GB0716667A GB0716667D0 (en) 2007-08-28 2007-08-28 Laryngoscope insertion section
GB0716671.3 2007-08-28
PCT/GB2008/002900 WO2009027669A2 (en) 2007-08-28 2008-08-28 Laryngoscope insertion section

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2010537684A JP2010537684A (ja) 2010-12-09
JP2010537684A5 JP2010537684A5 (enExample) 2012-12-20
JP5455910B2 true JP5455910B2 (ja) 2014-03-26

Family

ID=39865866

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010522434A Active JP5455910B2 (ja) 2007-08-28 2008-08-28 喉頭鏡挿入部および喉頭鏡

Country Status (7)

Country Link
US (5) US20100256451A1 (enExample)
EP (2) EP3199094B1 (enExample)
JP (1) JP5455910B2 (enExample)
AU (1) AU2008291955B2 (enExample)
CA (1) CA2735258C (enExample)
GB (7) GB2452400B (enExample)
WO (1) WO2009027669A2 (enExample)

Families Citing this family (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0716672D0 (en) * 2007-08-28 2007-10-03 Aircraft Medical Ltd Laryngoscope
GB2452400B (en) 2007-08-28 2010-12-29 Aircraft Medical Ltd Laryngoscope insertion section
JP2010538217A (ja) * 2007-08-31 2010-12-09 アクティエボラゲット・エスコーエッフ 軸受、及び該軸受の取り扱い方法
US9078615B2 (en) 2008-10-30 2015-07-14 Indian Ocean Medical Inc. Guiding device for use with laryngoscope
GB0819942D0 (en) * 2008-10-30 2008-12-10 Indian Ocean Medical Inc Guiding device for use with laryngoscope
SE533741C2 (sv) * 2008-10-31 2010-12-21 Safetrach Ab Anordning för att underlätta trakeotomi
GB0903610D0 (en) 2009-03-03 2009-04-08 Aircraft Medical Ltd Insertion section for laryngoscope with lateral tube guide
GB0903743D0 (en) 2009-03-03 2009-04-15 Aircraft Medical Ltd Bougie-guide for use on a laryngoscope
GB0906688D0 (en) 2009-04-17 2009-06-03 Indian Ocean Medical Inc Laryngoscope
GB0915107D0 (en) 2009-08-28 2009-10-07 Indian Ocean Medical Inc Laryngoscope
US8529442B2 (en) * 2009-11-16 2013-09-10 Verathon Medical (Canada) Ulc Channel laryngoscopes and systems
US9854962B2 (en) * 2009-11-30 2018-01-02 King Systems Corporation Visualization instrument
US9314151B2 (en) 2010-05-13 2016-04-19 Aircraft Medical Limited Laryngoscopes, laryngoscope arms and methods of manufacture
EP2568871B1 (en) * 2010-05-13 2018-02-21 Aircraft Medical Limited Laryngoscope insertion section structure
USD659246S1 (en) * 2010-10-13 2012-05-08 Aircraft Medical Limited Video laryngoscope blade
US9888909B2 (en) * 2012-11-13 2018-02-13 The Curators Of The University Of Missouri Endoscopic-enabled tongue depressor and associated method of use
USD748255S1 (en) * 2013-05-30 2016-01-26 Aircraft Medical Limited Laryngoscope blade
GB2518124B (en) * 2013-05-30 2018-04-25 Aircraft Medical Ltd Video laryngoscope and video laryngoscope insertion section
EP3048988A4 (en) 2013-09-26 2017-06-14 The Curators Of The University Of Missouri Endoscopic-enabled mouth gag and associated method of use
AU2014332324A1 (en) * 2013-10-08 2016-03-31 Blink Device, Llc Disposable sheath for an endotracheal intubation device
US9833587B2 (en) * 2014-10-23 2017-12-05 Cookgas, Llc Camera tube with guide surface for intubation stylet and method of use
US20160166791A1 (en) * 2014-12-12 2016-06-16 Bruce M. Kleene Flexible tube holding device and intubation system with methods of use
US20180064896A1 (en) * 2014-12-12 2018-03-08 Bruce M. Kleene Flexible tube holding device
GB2538552B (en) 2015-05-21 2020-03-11 Intersurgical Ag Video laryngoscopes
CN105231985A (zh) * 2015-11-03 2016-01-13 舒妮 可弃性喉镜片的通气喉镜
JP7008628B2 (ja) * 2016-01-07 2022-01-25 グレン・ピー・ガードナー 気管内チューブ挿入装置
IT201700035827A1 (it) * 2017-03-31 2018-10-01 Alessandro Terrani Dispositivo per posizionare in modo ottimale un ago per tracheostomia rispetto ad un tubo endotracheale, ed apparecchiatura comprendente detto dispositivo connesso ad un tubo endotracheale
US11051682B2 (en) * 2017-08-31 2021-07-06 Wm & Dg, Inc. Medical devices with camera and methods of placement
USD863555S1 (en) 2018-07-30 2019-10-15 Teleflex Medical Incorporated Laryngoscope blade
USD862696S1 (en) 2018-07-30 2019-10-08 Teleflex Medical Incorporated Laryngoscope blade
EP3809947A4 (en) 2019-03-14 2022-04-06 Teleflex Medical Incorporated Universal laryngoscope blade
ES2960928T3 (es) 2019-05-15 2024-03-07 Teleflex Life Sciences Unlimited Co Dilatador de traqueostomía
US10478579B1 (en) * 2019-05-31 2019-11-19 Richard Elton Blind intubation device and related methodologies for endotracheal intubation
EP4326524A4 (en) * 2021-04-23 2025-05-28 The Regents of the University of California Endotracheal tube support devices

Family Cites Families (70)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2648329A (en) 1951-10-18 1953-08-11 Morch Ernst Trier Laryngoscope
US3153267A (en) 1962-09-13 1964-10-20 Jr Roy C Rowland Oral examination assistance device
US3926196A (en) * 1974-08-05 1975-12-16 Thermo Electron Corp Airway
US3943920A (en) 1974-12-06 1976-03-16 Ronald E. Kandel Laryngoscope blade
US4067331A (en) 1976-07-23 1978-01-10 Berman Robert A Intubating pharyngeal airway
US4054135A (en) 1976-07-23 1977-10-18 Berman Robert A Intubating pharyngeal airway
US4211234A (en) * 1978-08-24 1980-07-08 Joseph Fisher Endotracheal tube introducer
US4198970A (en) 1978-09-11 1980-04-22 Raymond Luomanen Airway for drainage of the nasopharynx
US4306547A (en) * 1979-11-20 1981-12-22 Lowell James R Rigid fiberoptic laryngoscope
US4338930A (en) * 1980-09-08 1982-07-13 Tudor Williams R Airway intubator
DE3400872A1 (de) * 1984-01-12 1985-07-25 Christian Prof. Dr.med. 2400 Lübeck Krüger Instrument zum freihalten der oberen atemwege und zur durchfuehrung von intubationen
US5203320A (en) * 1987-03-24 1993-04-20 Augustine Medical, Inc. Tracheal intubation guide
US5042469A (en) 1987-03-24 1991-08-27 Augustine Medical, Inc. Tracheal intubation guide
US4832020A (en) * 1987-03-24 1989-05-23 Augustine Scott D Tracheal intubation guide
US5024218A (en) * 1987-10-21 1991-06-18 The Kendall Company Intubating airway
US4947896A (en) * 1988-11-04 1990-08-14 Bartlett Robert L Laryngoscope
US5174283A (en) * 1989-11-08 1992-12-29 Parker Jeffrey D Blind orolaryngeal and oroesophageal guiding and aiming device
US5038766A (en) * 1989-11-08 1991-08-13 Parker Jeffrey D Blind orolaryngeal and oroesophageal guiding and aiming device
US5065738A (en) 1990-01-16 1991-11-19 Dam David J Van Laryngoscope blade sheath
US5261392A (en) 1992-04-03 1993-11-16 Achi Corporation Laryngoscope with interchangeable fiberoptic assembly
US5349943A (en) * 1993-08-24 1994-09-27 Hennepin Faculty Associates Mirror laryngoscope blade
US5645519A (en) * 1994-03-18 1997-07-08 Jai S. Lee Endoscopic instrument for controlled introduction of tubular members in the body and methods therefor
US5651761A (en) * 1995-04-21 1997-07-29 Upsher Laryngoscope Corp. Laryngoscope including an endotracheal tube separation mouth and its method of use
US5702351A (en) 1995-08-23 1997-12-30 Bar-Or; David Laryngoscope and disposable blade therefor
US5850832A (en) 1997-06-23 1998-12-22 Chu; Kyo Y. Laryngeal mask airway insertion guide
US6471643B1 (en) * 1997-10-11 2002-10-29 Karl Storz Gmbh & Co. Kg Laryngoscope
US6543447B2 (en) 1997-12-01 2003-04-08 Saturn Biomedical Systems Inc Intubation instrument
US6142144A (en) * 1997-12-01 2000-11-07 Pacey; John A. Intubation instrument
US6655377B2 (en) * 1997-12-01 2003-12-02 Saturn Biomedical Systems Inc. Intubation instrument
US6053166A (en) * 1998-02-09 2000-04-25 Gomez; Richard J. Intubating assembly
US5993383A (en) 1999-05-27 1999-11-30 Haase; Brian J. Laryngoscope blade with tongue controlling wing sections
GB2354948A (en) * 1999-08-06 2001-04-11 King Lewis Peter William Laryngoscope blade
US6231505B1 (en) * 1999-09-20 2001-05-15 Tyson Edward Martin Laryngoscope blade
US6666819B2 (en) * 2000-12-06 2003-12-23 Heine Optotechnik Gmbh & Co. Kg Laryngoscope
US6672305B2 (en) 2001-02-26 2004-01-06 Parker Medical Limited Partnership Shallow throat orotracheal intubation guide
US7182728B2 (en) * 2002-07-24 2007-02-27 Intubation Plus, Inc. Laryngoscope with multi-directional eyepiece
ES2234387B1 (es) * 2003-02-24 2007-08-01 Pedro Acha Gandarias Laringoscopio optico luminoso con dispositivo de extraccion de fluidos incorporado.
US20050090712A1 (en) * 2003-10-23 2005-04-28 Anthony Cubb Res-Q-Scope
US7946981B1 (en) 2003-10-23 2011-05-24 Anthony Cubb Two-piece video laryngoscope
US20050133038A1 (en) 2003-12-18 2005-06-23 Rutter Michael J. Adjustable collar and retainer for endotracheal tube
US20050240081A1 (en) * 2004-04-22 2005-10-27 The Cleveland Clinic Foundation Laryngoscope blade
JP3660673B1 (ja) 2004-05-11 2005-06-15 青木 毅 内視装置付喉頭鏡
JP4814504B2 (ja) * 2004-09-27 2011-11-16 淳一 小山 挿管支援具および挿管支援装置
JP4738893B2 (ja) 2005-05-27 2011-08-03 大研医器株式会社 喉頭鏡
JP4761928B2 (ja) * 2005-10-24 2011-08-31 Ｈｏｙａ株式会社 挿管支援装置
JP4928860B2 (ja) * 2005-10-24 2012-05-09 Ｈｏｙａ株式会社 挿管支援装置
GB2431539B (en) 2005-10-24 2011-06-15 Pentax Corp Intubation assistance apparatus and intubation assistance used in the apparatus
WO2007070944A1 (en) 2005-12-19 2007-06-28 Techmin Pty Limited Management and indication for medical apparatus
CN101370424B (zh) 2006-01-24 2011-08-10 佩奇65,S.L.公司 发光光学喉镜
US7913687B2 (en) 2006-10-23 2011-03-29 Munn Myron L Oral airway
IL179291A0 (en) 2006-11-15 2007-03-08 Leonid Lukov Intubation laryngoscope with two-sided blade
DE102007008099B4 (de) 2007-02-19 2021-05-20 Ingoscope Systems Gmbh Schlauchanordnung für ein Endoskop
US8495999B2 (en) 2007-08-04 2013-07-30 John Adam Law Airway intubation device
GB0716672D0 (en) 2007-08-28 2007-10-03 Aircraft Medical Ltd Laryngoscope
GB2452400B (en) 2007-08-28 2010-12-29 Aircraft Medical Ltd Laryngoscope insertion section
JP2009117116A (ja) 2007-11-05 2009-05-28 Koito Mfg Co Ltd 車両用灯具
GB0819942D0 (en) 2008-10-30 2008-12-10 Indian Ocean Medical Inc Guiding device for use with laryngoscope
US8479625B2 (en) 2009-01-21 2013-07-09 Mark S. Klepper Method to manufacture a tube sump with integral clips
EP2380486B1 (en) 2009-01-22 2016-10-19 Wenqiang Jiang Video laryngoscope for difficult intubation with tracheal cannula guiding groove and intubation method
GB0903611D0 (en) 2009-03-03 2009-04-08 Aircraft Medical Ltd Laryngoscope insertion section with tube guide for guiding endotracheal tubes having a range of external diameters
GB0903610D0 (en) 2009-03-03 2009-04-08 Aircraft Medical Ltd Insertion section for laryngoscope with lateral tube guide
GB0903612D0 (en) 2009-03-03 2009-04-08 Aircraft Medical Ltd Laryngoscope insertion section with tube guide
US8202215B2 (en) 2010-02-11 2012-06-19 Plastics Industry Development Center Pharyngeal intubation guiding device
US9364140B2 (en) 2010-05-13 2016-06-14 Covidien Lp Video laryngoscope
EP2568871B1 (en) 2010-05-13 2018-02-21 Aircraft Medical Limited Laryngoscope insertion section structure
US9314151B2 (en) 2010-05-13 2016-04-19 Aircraft Medical Limited Laryngoscopes, laryngoscope arms and methods of manufacture
EP2573336B1 (en) 2010-05-18 2015-03-04 Nittan Valve Co., Ltd. Phase variable device for engine
TWM429482U (en) 2011-09-09 2012-05-21 Tien-Sheng Chen Tracheal intubation device
US20140128681A1 (en) 2012-11-08 2014-05-08 Cook Medical Technologies Llc Intubation guide assembly
WO2021001608A1 (fr) 2019-07-02 2021-01-07 Maurice Granger Mecanisme gravitationnel, machine et procede de mise en œuvre

Also Published As

Publication number Publication date
GB2452400B (en) 2010-12-29
GB2452404B (en) 2010-03-17
GB0815663D0 (en) 2008-10-08
US20100256451A1 (en) 2010-10-07
EP3199094B1 (en) 2020-10-21
GB2452406A (en) 2009-03-04
GB2452400A (en) 2009-03-04
GB2452402B (en) 2010-03-17
AU2008291955B2 (en) 2014-04-10
GB2452405B (en) 2010-03-17
US9662001B2 (en) 2017-05-30
GB2452402A (en) 2009-03-04
GB0815662D0 (en) 2008-10-08
JP2010537684A (ja) 2010-12-09
GB0815661D0 (en) 2008-10-08
GB0815660D0 (en) 2008-10-08
AU2008291955A1 (en) 2009-03-05
US20140121463A1 (en) 2014-05-01
EP2194837A2 (en) 2010-06-16
WO2009027669A2 (en) 2009-03-05
GB2452403B (en) 2010-03-17
US10986989B2 (en) 2021-04-27
US9226651B2 (en) 2016-01-05
GB2452403A (en) 2009-03-04
GB2452404A (en) 2009-03-04
GB0815659D0 (en) 2008-10-08
CA2735258A1 (en) 2009-03-05
WO2009027669A3 (en) 2009-07-02
EP3199094A1 (en) 2017-08-02
GB2452405A (en) 2009-03-04
GB2452401A (en) 2009-03-04
US20190216309A1 (en) 2019-07-18
GB0815656D0 (en) 2008-10-08
US20160081542A1 (en) 2016-03-24
CA2735258C (en) 2018-10-02
US10194791B2 (en) 2019-02-05
US20170251916A1 (en) 2017-09-07
GB2452401B (en) 2010-03-17
GB0815658D0 (en) 2008-10-08
GB2452406B (en) 2010-03-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5455910B2 (ja) 喉頭鏡挿入部および喉頭鏡
JP5528478B2 (ja) 広範な外径を有する気管内チューブを案内するためのチューブガイドを備えた喉頭鏡の挿入部
JP5586617B2 (ja) 喉頭鏡
US10368732B2 (en) Airway intubation device
CN102448363B (zh) 带有侧向管引导件的用于喉镜的插入区段
US5984863A (en) Pediatric laryngoscopic blade
CA2326521A1 (en) Improved laryngoscope blade
GB2472926A (en) Laryngoscope insertion section
CN114098618A (zh) 带引导槽的可视咽喉镜

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110826

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20110826

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20121025

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20130328

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130409

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130708

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20131210

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140107

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5455910

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250