JP5254387B2 - 電動機の冷却媒体排出構造及び電動機 - Google Patents
電動機の冷却媒体排出構造及び電動機 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5254387B2 JP5254387B2 JP2011055737A JP2011055737A JP5254387B2 JP 5254387 B2 JP5254387 B2 JP 5254387B2 JP 2011055737 A JP2011055737 A JP 2011055737A JP 2011055737 A JP2011055737 A JP 2011055737A JP 5254387 B2 JP5254387 B2 JP 5254387B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cooling medium
- electric motor
- discharge port
- discharge
- passage
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000002826 coolant Substances 0.000 title claims abstract description 242
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 10
- 238000007599 discharging Methods 0.000 claims description 9
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims description 8
- 238000001816 cooling Methods 0.000 abstract description 25
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 18
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 12
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 8
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 8
- 239000000498 cooling water Substances 0.000 description 6
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 6
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 description 5
- 239000000110 cooling liquid Substances 0.000 description 4
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 4
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 4
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 3
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 description 3
- 238000005461 lubrication Methods 0.000 description 3
- 230000008569 process Effects 0.000 description 3
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 3
- 230000009471 action Effects 0.000 description 2
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 2
- 230000001050 lubricating effect Effects 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 2
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 238000009412 basement excavation Methods 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 230000012447 hatching Effects 0.000 description 1
- 230000020169 heat generation Effects 0.000 description 1
- 238000003475 lamination Methods 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 238000010248 power generation Methods 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 239000002966 varnish Substances 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K9/00—Arrangements for cooling or ventilating
- H02K9/19—Arrangements for cooling or ventilating for machines with closed casing and closed-circuit cooling using a liquid cooling medium, e.g. oil
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K5/00—Casings; Enclosures; Supports
- H02K5/04—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
- H02K5/16—Means for supporting bearings, e.g. insulating supports or means for fitting bearings in the bearing-shields
- H02K5/173—Means for supporting bearings, e.g. insulating supports or means for fitting bearings in the bearing-shields using bearings with rolling contact, e.g. ball bearings
- H02K5/1732—Means for supporting bearings, e.g. insulating supports or means for fitting bearings in the bearing-shields using bearings with rolling contact, e.g. ball bearings radially supporting the rotary shaft at both ends of the rotor
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K5/00—Casings; Enclosures; Supports
- H02K5/04—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
- H02K5/20—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof with channels or ducts for flow of cooling medium
- H02K5/203—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof with channels or ducts for flow of cooling medium specially adapted for liquids, e.g. cooling jackets
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K9/00—Arrangements for cooling or ventilating
- H02K9/19—Arrangements for cooling or ventilating for machines with closed casing and closed-circuit cooling using a liquid cooling medium, e.g. oil
- H02K9/193—Arrangements for cooling or ventilating for machines with closed casing and closed-circuit cooling using a liquid cooling medium, e.g. oil with provision for replenishing the cooling medium; with means for preventing leakage of the cooling medium
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K9/00—Arrangements for cooling or ventilating
- H02K9/26—Structural association of machines with devices for cleaning or drying cooling medium, e.g. with filters
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K2205/00—Specific aspects not provided for in the other groups of this subclass relating to casings, enclosures, supports
- H02K2205/09—Machines characterised by drain passages or by venting, breathing or pressure compensating means
Description
図1は、旋回用の電動機に本実施形態に係る電動機を用いたハイブリッド油圧ショベルを示す平面図である。ハイブリッド油圧ショベル10は、下部走行体をなす左右一対の履帯11と、上部旋回体12と、下部走行体と上部旋回体12とを連結するスイングサークル13と、旋回モータとして機能する電動機1と、スイングピニオン1Aと、ブーム14、アーム15及びバケット16を含むとともに上部旋回体12に取り付けられた作業機17とを有する。
図2は、本実施形態に係る電動機の冷却構造を示す模式図である。電動機1は、例えば、油等の冷却媒体によって冷却されるとともに、前記冷却媒体で軸受7Bを潤滑する。電動機1の冷却構造2は、ポンプ21と、ポンプ用電動機5と、通路22と、軸受用通路23と、ローター用通路28と、油溜まり部39と、排出通路32と、フィルター24と、リリーフ通路25と、リリーフ弁26と、フィルター38とを含む。フィルター38とポンプ21との間には、冷却媒体を冷却する冷却器を設けてもよい。ポンプ21と、ポンプ用電動機5とは、ポンプ用電動機5の入出力軸5Aによって連結されている。ポンプ21の駆動手段は、ポンプ用電動機5以外であってもよく、例えば、図1に示すハイブリッド油圧ショベル10の動力発生源である内燃機関であってもよい。本実施形態において、フィルター24とフィルター38とは電動機1に内蔵されている。
図3は、本実施形態に係る電動機を示す正面図である。図4は、本実施形態に係る電動機の平面図である。図5は、図4のV−V矢視図である。図6は、図3のVI−VI矢視図である。図3に示すように、電動機1は、筒型形状の筐体6の内部に入出力軸としてのシャフト8と、シャフト8に取り付けられたローターコア82と、ローターコア82の外周部に配置されたステーター9とを有する。すなわち、電動機1は、筒型形状の筐体6内にローターコア82が取り付けられるシャフト8が配置される構造である。シャフト8は、両側に軸受7A、7Bが取り付けられており、軸受7A、7Bを介して筐体6に回転可能に支持される。
図5に示すように、シャフト8に取り付けられた軸受7Aは第1フランジ65に取り付けられ、軸受7Bは第2フランジ61に取り付けられる。軸受7Aは、第1フランジ65側、すなわち、電動機1のシャフト8の入出力側に配置される。シャフト8は、両側に設けられた2つの軸受7A、7Bによって筐体6に回転可能に支持されて、回転中心軸Zrを中心として回転する。回転中心軸Zrは、シャフト8の中心軸である。
冷却媒体分配部63の冷却媒体入口631から供給され、フィルター24を通過した冷却媒体の一部は、ローター用通路28を通ってシャフト内冷却媒体通路813の軸方向通路811に流入する。この冷却媒体は、径方向通路812を通過してバランスプレート84の凹部841を通ってローターコア貫通孔821に流入する。冷却媒体は、ローターコア貫通孔821を通過する過程でローターコア82及び図示しない永久磁石を冷却した後、バランスプレート83のバランスプレート貫通孔831から流出する。ローターコア82が回転している場合、バランスプレート貫通孔831から流出した冷却媒体は、遠心力によりステーター9のコイルエンド(コイル92がステーターコア91から突出した部分)に供給される。この冷却媒体は、筐体6内を下方に流れる過程でステーター9を冷却して、第1フランジ65の筐体6の内部側に設けられた第1の排出口27に集められる。図5の符号OLは、油溜まり部39に溜まる冷却媒体の液面を示している。このように、油溜まり部39に溜まる冷却媒体の量は、図5に示すように、第1のフランジ側に向けて突出しているコイルエンドの一部が常に浸かる程度に冷却媒体排出口651からの排出量が調節されていて、前記コイルエンドを冷却するようになっている。
図7は、図5のA−A矢視図である。図8は、図5のB−B矢視図である。図9は、図5のC−C矢視図である。図10は、電動機が水平面に対して傾斜した状態における冷却媒体の液面の状態を示す概念図である。電動機の冷却媒体排出構造(以下、必要に応じて排出構造という)100は、第1の排出口27と、第2の排出口30と、排出通路32とを含む。
2 冷却構造
6 筐体
7A、7B 軸受
8 シャフト
9 ステーター
10 ハイブリッド油圧ショベル
21 ポンプ
22 通路
23 軸受用通路
24、38 フィルター
25 リリーフ通路
26 リリーフ弁
27 第1の排出口
28 ローター用通路
29 軸受外空間
30 第2の排出口
31A 第1排出通路
31B 第2排出通路
32 排出通路
34 シール
35 ガスケット
39 油溜まり部
61 第2フランジ
65 第1フランジ
66 側部
82 ローターコア
83、84 バランスプレート
91 ステーターコア
92 コイル
100 排出構造
612 ウォータージャケット
615 内周面
651 冷却媒体排出口
811 軸方向通路
812 径方向通路
813 シャフト内冷却媒体通路
821 ローターコア貫通孔
831 バランスプレート貫通孔
841 凹部
Claims (10)
- 筐体内にローターコアが取り付けられるシャフトが配置される電動機を冷却した冷却媒体を前記筐体から排出するにあたり、
軸受を介して前記シャフトを支持し、かつ前記筐体の一方の端部に配置される端部側部材に設けられて、前記筐体内の冷却媒体を通過させる第1の排出口と、
前記端部側部材に設けられ、かつ前記端部側部材に支持される軸受を通過した前記筐体内の冷却媒体を通過させる第2の排出口と、
前記第1の排出口及び前記第2の排出口を通過した前記冷却媒体を前記筐体の外部へ排出する排出通路と、
を含み、前記電動機は縦置きされ、かつ前記第1の排出口と前記第2の排出口とは下方に配置されることを特徴とする電動機の冷却媒体排出構造。 - 前記第1の排出口の開口面積は、前記第2の排出口の開口面積よりも大きい請求項1に記載の電動機の冷却媒体排出構造。
- 前記第1の排出口は、前記筐体の内周面よりも内側に設けられる請求項1又は2に記載の電動機の冷却媒体排出構造。
- 前記排出通路は、前記シャフトの径方向外側に向かって延在する請求項1から3のいずれか1項に記載の電動機の冷却媒体排出構造。
- 前記第1の排出口は、前記シャフトの径方向と直交する方向における寸法よりも前記シャフトの径方向と平行な方向における寸法の方が大きい請求項1から4のいずれか1項に記載の電動機の冷却媒体排出構造。
- 前記端部側部材は、前記筐体の一方の端部に取り付けられる円板形状の部材である請求項1から5のいずれか1項に記載の電動機の冷却媒体排出構造。
- 前記排出通路は、前記冷却媒体から異物を取り除くフィルターを有する請求項1から6のいずれか1項に記載の電動機の冷却媒体排出構造。
- 前記排出通路は、前記第1の排出口と前記第2の排出口とで共通である請求項1から7のいずれか1項に記載の電動機の冷却媒体排出構造。
- 請求項1から8のいずれか1項に記載の電動機の冷却媒体排出構造を備えることを特徴とする電動機。
- 筐体内にローターコアが取り付けられるシャフトが配置される建設機械の上部旋回体を回転駆動する電動機であって、
軸受を介して前記シャフトを支持し、かつ前記筐体の一方の端部に配置される端部側部材であって前記筐体の内周面よりも内側に設けられて、前記筐体内の冷却媒体を通過させる第1の排出口と、
前記端部側部材に設けられ、かつ前記端部側部材に支持される軸受を通過した前記筐体内の冷却媒体を通過させる第2の排出口と、
前記シャフトの径方向外側に向かって延在して、前記第1の排出口及び前記第2の排出口を通過した前記冷却媒体を前記筐体の外部へ排出する排出通路と、
を含み、
前記第1の排出口は、開口面積が前記第2の排出口の開口面積よりも大きく、前記シャフトの径方向と直交する方向における寸法よりも前記シャフトの径方向と平行な方向における寸法の方が大きく、さらに、前記電動機は縦置きされ、かつ前記第1の排出口と前記第2の排出口とは下方に配置されることを特徴とする電動機。
Priority Applications (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011055737A JP5254387B2 (ja) | 2011-03-14 | 2011-03-14 | 電動機の冷却媒体排出構造及び電動機 |
US13/816,112 US9379594B2 (en) | 2011-03-14 | 2012-03-08 | Electric motor cooling medium discharge structure and electric motor |
DE112012001235.6T DE112012001235T5 (de) | 2011-03-14 | 2012-03-08 | Elektromotorkühlmeduimabgabestruktur und Elektromotor |
PCT/JP2012/056030 WO2012124611A1 (ja) | 2011-03-14 | 2012-03-08 | 電動機の冷却媒体排出構造及び電動機 |
KR1020137004181A KR101436767B1 (ko) | 2011-03-14 | 2012-03-08 | 전동기의 냉각 매체 배출 구조 및 전동기 |
CN201280002542.1A CN103081314B (zh) | 2011-03-14 | 2012-03-08 | 电动机的冷却介质排出结构及电动机 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011055737A JP5254387B2 (ja) | 2011-03-14 | 2011-03-14 | 電動機の冷却媒体排出構造及び電動機 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2012191826A JP2012191826A (ja) | 2012-10-04 |
JP5254387B2 true JP5254387B2 (ja) | 2013-08-07 |
Family
ID=46830684
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2011055737A Active JP5254387B2 (ja) | 2011-03-14 | 2011-03-14 | 電動機の冷却媒体排出構造及び電動機 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9379594B2 (ja) |
JP (1) | JP5254387B2 (ja) |
KR (1) | KR101436767B1 (ja) |
CN (1) | CN103081314B (ja) |
DE (1) | DE112012001235T5 (ja) |
WO (1) | WO2012124611A1 (ja) |
Families Citing this family (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5469719B1 (ja) * | 2012-09-25 | 2014-04-16 | 株式会社小松製作所 | 電動機 |
US10432045B2 (en) | 2012-11-06 | 2019-10-01 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Electric motor for a power tool |
US20140124231A1 (en) | 2012-11-06 | 2014-05-08 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Electric motor for a power tool |
WO2016047310A1 (ja) * | 2014-09-25 | 2016-03-31 | 日立オートモティブシステムズ株式会社 | 回転電機 |
SE538816C2 (sv) * | 2015-04-02 | 2016-12-13 | BAE Systems Hägglunds AB | Anordning och förfarande för vätskekylning av en elmotor |
KR101703595B1 (ko) * | 2015-05-20 | 2017-02-07 | 현대자동차 주식회사 | 냉각구조를 갖는 전동기 |
FR3041832B1 (fr) * | 2015-09-30 | 2017-11-10 | Valeo Equip Electr Moteur | Machine electrique tournante refroidie par un fluide caloporteur |
JP6617595B2 (ja) * | 2016-02-17 | 2019-12-11 | シンフォニアテクノロジー株式会社 | 回転機及び気液分離装置 |
KR101905564B1 (ko) * | 2016-10-07 | 2018-10-08 | 현대자동차 주식회사 | 구동모터의 냉각유닛 |
US11218057B2 (en) | 2016-11-29 | 2022-01-04 | Dana Tm4 Inc. | Electric machine provided with an enclosed cooling assembly paired to an open cooling assembly |
JP6820051B2 (ja) * | 2017-04-14 | 2021-01-27 | 株式会社クボタ | モータ冷却装置 |
KR102463423B1 (ko) * | 2017-10-13 | 2022-11-03 | 현대자동차주식회사 | 자동차의 계자권선형 전기모터 |
CN110299787B (zh) * | 2019-06-17 | 2020-05-22 | 常州环能涡轮动力股份有限公司 | 电动增压器及其冷却结构 |
WO2022244067A1 (ja) * | 2021-05-17 | 2022-11-24 | 三菱電機株式会社 | 回転電機 |
JP7256430B2 (ja) * | 2021-09-07 | 2023-04-12 | ダイキン工業株式会社 | 油圧ユニット |
CN114285212B (zh) * | 2021-12-17 | 2023-07-04 | 浙江鸿运实业有限公司 | 一种增程式电机 |
DE102022125069A1 (de) | 2022-09-29 | 2024-04-04 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Elektrische Maschine für ein Kraftfahrzeug sowie Kraftfahrzeug |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BE888484A (fr) * | 1981-04-17 | 1981-08-17 | Staar Sa | Appareil enregistreur et/ou reproducteur d'informations portees par un support en forme de disque, |
JPS57195362U (ja) * | 1981-06-03 | 1982-12-10 | ||
US4514652A (en) * | 1983-07-13 | 1985-04-30 | Sundstrand Corporation | Liquid cooled high speed synchronous machine |
US5034638A (en) * | 1990-03-14 | 1991-07-23 | Westinghouse Electric Corp. | Generator auxiliary mode lubrication system and method |
JPH0621366U (ja) * | 1991-03-25 | 1994-03-18 | 徳明 島野 | モータの冷却装置 |
JP3300200B2 (ja) * | 1995-06-20 | 2002-07-08 | 株式会社日立製作所 | 回転電機及び電動車両 |
JPH0926087A (ja) * | 1995-07-14 | 1997-01-28 | Hitachi Koki Co Ltd | 回転機器の潤滑油吸い上げ装置 |
US5886433A (en) * | 1995-09-13 | 1999-03-23 | Hitachi, Ltd. | Dynamoelectric machine |
JP2001008413A (ja) * | 1999-06-21 | 2001-01-12 | Kamui Sangyo Kk | ビルトイン形電動機の冷却方法 |
JP4704137B2 (ja) * | 2005-07-08 | 2011-06-15 | 株式会社小松製作所 | 電動モータの冷却構造及び同電動モータを搭載した建設機械車両 |
-
2011
- 2011-03-14 JP JP2011055737A patent/JP5254387B2/ja active Active
-
2012
- 2012-03-08 WO PCT/JP2012/056030 patent/WO2012124611A1/ja active Application Filing
- 2012-03-08 CN CN201280002542.1A patent/CN103081314B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2012-03-08 DE DE112012001235.6T patent/DE112012001235T5/de not_active Withdrawn
- 2012-03-08 US US13/816,112 patent/US9379594B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2012-03-08 KR KR1020137004181A patent/KR101436767B1/ko not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2012124611A1 (ja) | 2012-09-20 |
KR20130036069A (ko) | 2013-04-09 |
CN103081314A (zh) | 2013-05-01 |
US20130342045A1 (en) | 2013-12-26 |
CN103081314B (zh) | 2016-03-23 |
DE112012001235T5 (de) | 2014-01-02 |
US9379594B2 (en) | 2016-06-28 |
JP2012191826A (ja) | 2012-10-04 |
KR101436767B1 (ko) | 2014-09-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5254387B2 (ja) | 電動機の冷却媒体排出構造及び電動機 | |
JP5469719B1 (ja) | 電動機 | |
JP5189185B2 (ja) | 電動機 | |
US9000632B2 (en) | Electric motor for construction machinery, and cooling circuit for electric motor | |
JP2016073163A (ja) | 回転電機の運転方法 | |
JP2015072054A (ja) | 駆動ユニット | |
WO2019208081A1 (ja) | モータユニットおよび車両駆動装置 | |
WO2019150672A1 (ja) | 電動機、回転駆動システム及び油圧ショベル | |
US8884478B2 (en) | Cooling structure of generator motor and generator motor | |
WO2020032026A1 (ja) | モータユニット | |
US20210189687A1 (en) | Rotary drive system and hydraulic excavator | |
JP2019161899A (ja) | 回転電機の冷却システムおよび回転電機の冷却方法 | |
CN102777316B (zh) | 液压马达、液压马达装置以及搭载了液压马达装置的建设机械 | |
US8629594B2 (en) | Lubrication structure of generator motor and generator motor | |
JP2013240126A (ja) | 建設機械の駆動装置 | |
KR20190113427A (ko) | 전동기 제작 방법 | |
JP2011179667A (ja) | 潤滑装置 | |
KR20120126027A (ko) | 유압 모터, 유압 모터 장치 및 유압 모터 장치를 탑재한 건설 기계 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20120906 |
|
A871 | Explanation of circumstances concerning accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871 Effective date: 20120918 |
|
A975 | Report on accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005 Effective date: 20121004 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20121204 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130201 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130402 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130417 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5254387 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160426 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |