JP5123915B2 - 組織試料を含むカセットマガジンの冷却装置 - Google Patents
組織試料を含むカセットマガジンの冷却装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5123915B2 JP5123915B2 JP2009207833A JP2009207833A JP5123915B2 JP 5123915 B2 JP5123915 B2 JP 5123915B2 JP 2009207833 A JP2009207833 A JP 2009207833A JP 2009207833 A JP2009207833 A JP 2009207833A JP 5123915 B2 JP5123915 B2 JP 5123915B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- housing
- cassette magazine
- cassette
- cooler
- magazine
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000001816 cooling Methods 0.000 title claims description 34
- 238000012546 transfer Methods 0.000 claims description 21
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims description 8
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 claims description 7
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 3
- 230000009897 systematic effect Effects 0.000 description 5
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 2
- 230000036760 body temperature Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 239000012774 insulation material Substances 0.000 description 1
- 238000002372 labelling Methods 0.000 description 1
- 238000001073 sample cooling Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L7/00—Heating or cooling apparatus; Heat insulating devices
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D25/00—Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled
- F25D25/04—Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled by conveyors
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
- G01N1/28—Preparing specimens for investigation including physical details of (bio-)chemical methods covered elsewhere, e.g. G01N33/50, C12Q
- G01N1/42—Low-temperature sample treatment, e.g. cryofixation
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2200/00—Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
- B01L2200/14—Process control and prevention of errors
- B01L2200/143—Quality control, feedback systems
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2200/00—Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
- B01L2200/14—Process control and prevention of errors
- B01L2200/143—Quality control, feedback systems
- B01L2200/147—Employing temperature sensors
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2300/00—Additional constructional details
- B01L2300/08—Geometry, shape and general structure
- B01L2300/0809—Geometry, shape and general structure rectangular shaped
- B01L2300/0822—Slides
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L7/00—Heating or cooling apparatus; Heat insulating devices
- B01L7/54—Heating or cooling apparatus; Heat insulating devices using spatial temperature gradients
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L9/00—Supporting devices; Holding devices
- B01L9/52—Supports specially adapted for flat sample carriers, e.g. for plates, slides, chips
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N2035/00178—Special arrangements of analysers
- G01N2035/00306—Housings, cabinets, control panels (details)
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N2035/00346—Heating or cooling arrangements
- G01N2035/00445—Other cooling arrangements
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Clinical Laboratory Science (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
- Sampling And Sample Adjustment (AREA)
- Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
- Devices For Use In Laboratory Experiments (AREA)
Description
有利な実施形態は従属請求項に記載される。
前記移送装置は、スクリューロッドを含むことが好ましい。(形態2)
前記スクリューロッドの軸が垂直方向であることが好ましい。(形態3)
前記冷却機は、前記ハウジング内に、該ハウジングの1以上の側壁に設けた1以上のペルチェ冷却素子を含むことが好ましい。(形態4)
前記冷却機は、前記ハウジングの冷却フィンを含むことが好ましい。(形態5)
前記冷却機は、前記ハウジングの一部分とその他の部分と連絡する、前記ハウジングの空気チャンネルを含むことが好ましい。(形態6)
前記冷却機は、前記空気チャンネル内にファンを含むことが好ましい。(形態7)
前記冷却機は、前記空気チャンネル内に空気冷却器を含むことが好ましい。(形態8)
前記ハウジングは、絶縁材を含むことが好ましい。(形態9)
前記ハウジング内に、1以上の前記カセットマガジンのマガジンコードを読み取るためのデータ読み取りユニットを含むことが好ましい。(形態10)
前記ハウジング内に、該ハウジング内の1以上の前記カセットマガジン内の試料温度を確認できる1以上の温度センサを備えることが好ましい。(形態11)
前記データ読み取りユニット及び/又は前記温度センサは、外部のデータ処理システムに結合されていることが好ましい。(形態12)
なお、特許請求の範囲に付記した図面参照符号は専ら理解を助けるためのものであり、図示の態様に限定することを意図するものではない。
14 ハウジング
16 投入シュート
18 排出シュート
20 カセットマガジン
22 ベースプレート
24 冷却フィン
26 空気チャンネル
28 ファン
30 ペルチェ素子
32 断熱材
Claims (12)
- カセットマガジン(20)内に含まれた組織試料を冷却し、ハウジング(14)と、冷却機と、該ハウジング(14)内で該カセットマガジン(20)を移送するための移送装置とを有する装置(12)であって、
該ハウジング(14)は、該ハウジング(14)の上部領域に該カセットマガジン(20)のための投入シュート(16)及び該ハウジング(14)の下部領域に該カセットマガジン(20)のための排出シュート(18)を含み、
該移送装置は、該カセットマガジン(20)を該ハウジング(14)内で上部から底部まで移送し、
該冷却機は、該ハウジング(14)のベースプレート(22)内に1以上の冷却要素を含み、
該装置(12)の稼動時には、上部から底部への該カセットマガジン(20)の移送により、該投入シュート(16)と該排出シュート(18)との間で生じる温度勾配が有効利用される、ことを特徴とする装置。 - 前記移送装置は、スクリューロッドを含むことを特徴とする、請求項1に記載の装置。
- 前記スクリューロッドの軸が垂直方向であることを特徴とする、請求項2に記載の装置。
- 前記冷却機は、前記ハウジング(14)内に、該ハウジング(14)の1以上の側壁に設けた1以上のペルチェ冷却素子(30)を含むことを特徴とする、請求項1〜3のいずれか一に記載の装置。
- 前記冷却機は、前記ハウジング(14)の冷却フィン(24)を含むことを特徴とする、請求項1〜4のいずれか一に記載の装置。
- 前記冷却機は、前記ハウジング(14)の一部分とその他の部分と連絡する、前記ハウジング(14)の空気チャンネル(26)を含むことを特徴とする、請求項1〜5のいずれか一に記載の装置。
- 前記冷却機は、前記空気チャンネル(26)内にファン(28)を含むことを特徴とする、請求項6に記載の装置。
- 前記冷却機は、前記空気チャンネル(26)内に空気冷却器を含むことを特徴とする、請求項6又は7に記載の装置。
- 前記ハウジング(14)は、絶縁材(32)を含むことを特徴とする、請求項1〜8のいずれか一に記載の装置。
- 前記ハウジング(14)内に、1以上の前記カセットマガジン(20)のマガジンコードを読み取るためのデータ読み取りユニットを含むことを特徴とする、請求項1〜9のいずれか一に記載の装置。
- 前記ハウジング(14)内に、該ハウジング(14)内の1以上の前記カセットマガジン内の試料温度を確認できる1以上の温度センサを備えることを特徴とする、請求項1〜10のいずれか一に記載の装置。
- 前記データ読み取りユニット及び/又は前記温度センサは、外部のデータ処理システムに結合されていることを特徴とする、請求項10又は11に記載の装置。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102008046396.5 | 2008-09-09 | ||
DE102008046396A DE102008046396B4 (de) | 2008-09-09 | 2008-09-09 | Vorrichtung zum Kühlen von Gewebeproben enthaltenden Kassettenmagazinen |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2010066263A JP2010066263A (ja) | 2010-03-25 |
JP2010066263A5 JP2010066263A5 (ja) | 2012-10-11 |
JP5123915B2 true JP5123915B2 (ja) | 2013-01-23 |
Family
ID=41129935
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009207833A Expired - Fee Related JP5123915B2 (ja) | 2008-09-09 | 2009-09-09 | 組織試料を含むカセットマガジンの冷却装置 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8272225B2 (ja) |
JP (1) | JP5123915B2 (ja) |
DE (1) | DE102008046396B4 (ja) |
GB (1) | GB2463134B (ja) |
Families Citing this family (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102008046396B4 (de) | 2008-09-09 | 2011-11-10 | Leica Biosystems Nussloch Gmbh | Vorrichtung zum Kühlen von Gewebeproben enthaltenden Kassettenmagazinen |
DE102010016728B4 (de) * | 2010-04-30 | 2011-11-24 | Leica Biosystems Nussloch Gmbh | RM CoolClamp mit einem Luftkanal zum Abführen der Wärme eines Kühlelements und Mikrotom |
US8607587B2 (en) * | 2010-05-19 | 2013-12-17 | Prince Castle LLC | Refrigerated point-of-use holding cabinet |
DK2753428T3 (en) * | 2011-09-09 | 2019-01-21 | Ventana Med Syst Inc | Slide transfer device |
DE102014203176A1 (de) * | 2014-02-21 | 2015-09-10 | MAHLE Behr GmbH & Co. KG | Thermoelektrische Vorrichtung, insbesondere thermoelektrischer Generator oder Wärmepumpe |
US10473557B2 (en) | 2015-06-30 | 2019-11-12 | Clarapath, Inc. | Method, system, and device for automating transfer of tape to microtome sections |
US10571368B2 (en) | 2015-06-30 | 2020-02-25 | Clarapath, Inc. | Automated system and method for advancing tape to transport cut tissue sections |
CN105842013B (zh) * | 2016-04-28 | 2019-03-19 | 上海科勒电子科技有限公司 | 一种集液装置及包括该集液装置的智能马桶 |
US10724929B2 (en) | 2016-05-13 | 2020-07-28 | Clarapath, Inc. | Automated tissue sectioning and storage system |
CN108036535A (zh) * | 2017-12-06 | 2018-05-15 | 安徽睿知信信息科技有限公司 | 一种螺杆式冷源热水机组的结构 |
CN107981894A (zh) | 2018-01-12 | 2018-05-04 | 北京峰誉科技有限公司 | 一种具有阵列网孔采集区的集液机构及含有其的智能马桶 |
KR102230794B1 (ko) * | 2020-08-18 | 2021-03-22 | (의)삼성의료재단 | 조직용 냉각 장치 |
Family Cites Families (32)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB715283A (en) * | 1951-11-13 | 1954-09-08 | S B Engineering Company Ltd | Improvements in or relating to continuous treatment chambers |
US3302615A (en) * | 1965-04-15 | 1967-02-07 | Becton Dickinson Co | Controlled environmental system for handling and rearing laboratory and research animals |
DE2004202A1 (de) | 1970-01-30 | 1971-08-05 | Karl Thomac Gmbh Dr | Neue 2,6-Dimorpholino-8-alkanolamino-pyrimido[5,4-d]pyrimidine |
JPS572910Y2 (ja) * | 1978-05-18 | 1982-01-19 | ||
JPS61275639A (ja) * | 1985-05-31 | 1986-12-05 | Hitachi Ltd | 血液像用オ−トサンプラ− |
US4969336A (en) * | 1989-08-04 | 1990-11-13 | Cryo-Cell International, Inc. | Cryogenic storage apparatus, particularly with automatic retrieval |
US5029447A (en) * | 1989-08-04 | 1991-07-09 | Cryo-Cell International Inc. | Multichamber storage apparatus and related method |
DE3938565A1 (de) * | 1989-11-21 | 1991-05-23 | Behringwerke Ag | Inkubationseinrichtung fuer mikrotitrationsplatten |
JPH0759175B2 (ja) * | 1993-03-09 | 1995-06-28 | 政太郎 中川 | 生鮮物の冷凍装置 |
AT401476B (de) * | 1993-08-20 | 1996-09-25 | Sy Lab Vertriebsges M B H | Thermokammer |
JP2000093156A (ja) * | 1998-09-21 | 2000-04-04 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | インキュベータ |
US6228636B1 (en) * | 1998-09-21 | 2001-05-08 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Incubator |
JP3793658B2 (ja) * | 1998-10-19 | 2006-07-05 | 株式会社日立製作所 | 生体試料処理装置 |
AT3118U1 (de) * | 1998-10-29 | 1999-10-25 | Pointner Josef | Brutschrank mit umlaufelevator |
FR2786876B1 (fr) * | 1998-12-03 | 2001-08-31 | Nicolas Bara | Enceinte refrigeree pour le stockage d'articles pourvue de moyens de controle du contenu de l'enceinte |
CH690645C1 (de) * | 1999-09-02 | 2002-08-30 | Liconic Ag | LAGERANLAGE UND LAGERBEHäLTNIS MIT LAGERANLAGE |
WO2001024646A2 (de) * | 1999-10-01 | 2001-04-12 | Linde Ag | Vorrichtung und verfahren zum kryogenen frosten |
US6272767B1 (en) * | 1999-10-21 | 2001-08-14 | Envirotronics, Inc. | Environmental test chamber |
US7544329B2 (en) * | 2001-01-26 | 2009-06-09 | Liconic Ag | Air-conditioned storage cupboard |
WO2003008103A1 (en) * | 2001-07-18 | 2003-01-30 | Irm, Llc | High throughput incubation devices |
DE10154663B4 (de) * | 2001-11-01 | 2004-02-05 | Kendro Laboratory Products Gmbh | Inkubations- und Lagervorrichtung, insbesondere für Proben aus organischem Material |
US6763665B2 (en) * | 2002-07-10 | 2004-07-20 | Delta T, Llc | Food chiller with optimized air flow |
DE10304012B4 (de) * | 2003-02-01 | 2007-05-03 | Thermo Electron Led Gmbh | Klimaschrank |
DE10304171B4 (de) | 2003-02-02 | 2005-02-10 | Kendro Laboratory Products Gmbh | Klimaschrank sowie Vorrichtung und Verfahren zu seiner Überwachung |
US7231771B2 (en) * | 2004-05-26 | 2007-06-19 | Ardiem Medical, Inc. | Apparatus and method for inducing emergency hypothermia |
FR2873447B1 (fr) * | 2004-07-23 | 2007-09-28 | Alain Michel Rousseau | Analyseur automatique pluridisciplinaire pour le diagnostic in vitro |
DE102004043909A1 (de) * | 2004-09-10 | 2006-03-30 | Kendro Laboratory Products Gmbh | Erwärmungsvorrichtung für Proben auf dem Gebiet der Life-Science |
DE102005042214A1 (de) * | 2005-09-05 | 2007-03-22 | Leica Microsystems Nussloch Gmbh | Aufnahme- und Übergabestation für eingedeckte Objektträger |
DE102005044242A1 (de) * | 2005-09-15 | 2007-03-29 | Endress + Hauser Wetzer Gmbh + Co. Kg | Gekühlter Probennehmer |
JP4674810B2 (ja) * | 2005-12-28 | 2011-04-20 | セイコーインスツル株式会社 | 自動薄切片標本作製装置及び自動薄切片標本作製方法 |
CA2537723A1 (en) * | 2006-02-27 | 2007-08-27 | Macnair Research Ltd. | Apparatus for elevating the interior contents of a freezer |
DE102008046396B4 (de) | 2008-09-09 | 2011-11-10 | Leica Biosystems Nussloch Gmbh | Vorrichtung zum Kühlen von Gewebeproben enthaltenden Kassettenmagazinen |
-
2008
- 2008-09-09 DE DE102008046396A patent/DE102008046396B4/de not_active Expired - Fee Related
-
2009
- 2009-08-10 GB GB0913974A patent/GB2463134B/en not_active Expired - Fee Related
- 2009-09-04 US US12/554,697 patent/US8272225B2/en active Active
- 2009-09-09 JP JP2009207833A patent/JP5123915B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20100058777A1 (en) | 2010-03-11 |
US8272225B2 (en) | 2012-09-25 |
GB0913974D0 (en) | 2009-09-16 |
DE102008046396B4 (de) | 2011-11-10 |
DE102008046396A1 (de) | 2010-03-18 |
GB2463134B (en) | 2010-09-15 |
JP2010066263A (ja) | 2010-03-25 |
GB2463134A (en) | 2010-03-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5123915B2 (ja) | 組織試料を含むカセットマガジンの冷却装置 | |
US10386380B2 (en) | Sample handling system | |
JP2013512437A (ja) | 自動冷蔵試料在庫管理システム | |
US7216490B2 (en) | Modular thermoelectric chilling system | |
US9002186B2 (en) | Controlling the temperature of an object | |
JP2010066263A5 (ja) | ||
JP2022028922A (ja) | 消費媒体補充ステーション | |
US7929303B1 (en) | Storage device testing system cooling | |
US8755177B2 (en) | Method and apparatus for controlling the temperature of a disk drive during manufacture | |
JP5144321B2 (ja) | スタッカー | |
WO2014042011A1 (ja) | 検体収納装置、検体処理システム、およびこれらの制御方法 | |
JP4147596B2 (ja) | インキュベータおよびそれを備えた分析装置 | |
JP2013185980A (ja) | 自動分析装置 | |
JP6853090B2 (ja) | 自動分析装置 | |
WO2023282130A1 (ja) | 試薬保冷庫の乾燥方法 | |
JP2004212165A (ja) | 試料冷却装置 | |
JP2008039551A (ja) | 検体処理システム | |
JP5557760B2 (ja) | 検体処理システム | |
US20230052944A1 (en) | Simulacrum labware substitutes and methods therefor | |
JP2023056908A (ja) | 標本整理装置及び標本整理システム | |
JPH01266481A (ja) | 除湿方法 | |
JP2011021807A (ja) | 蓄熱装置及び蓄熱装置を用いた冷却方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20091201 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120828 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20120828 |
|
A871 | Explanation of circumstances concerning accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871 Effective date: 20120828 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A975 | Report on accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005 Effective date: 20120914 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20121002 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20121026 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20151102 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5123915 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |