JP4979889B2 - R型バンブテロール又はその薬学的に許容される塩の製造方法 - Google Patents

R型バンブテロール又はその薬学的に許容される塩の製造方法 Download PDF

Info

Publication number
JP4979889B2
JP4979889B2 JP2004527508A JP2004527508A JP4979889B2 JP 4979889 B2 JP4979889 B2 JP 4979889B2 JP 2004527508 A JP2004527508 A JP 2004527508A JP 2004527508 A JP2004527508 A JP 2004527508A JP 4979889 B2 JP4979889 B2 JP 4979889B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
bambuterol
type
racemic
phenyl
dimethylcarbamyloxy
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2004527508A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2006503816A5 (ja
JP2006503816A (ja
Inventor
チェン,ジェイ.,エル.
タン,ダブリュー.
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of JP2006503816A publication Critical patent/JP2006503816A/ja
Publication of JP2006503816A5 publication Critical patent/JP2006503816A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4979889B2 publication Critical patent/JP4979889B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/21Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates
    • A61K31/27Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates of carbamic or thiocarbamic acids, meprobamate, carbachol, neostigmine
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • A61P1/16Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system for liver or gallbladder disorders, e.g. hepatoprotective agents, cholagogues, litholytics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P11/00Drugs for disorders of the respiratory system
    • A61P11/06Antiasthmatics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P11/00Drugs for disorders of the respiratory system
    • A61P11/08Bronchodilators
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P13/00Drugs for disorders of the urinary system
    • A61P13/10Drugs for disorders of the urinary system of the bladder
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P15/00Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P3/00Drugs for disorders of the metabolism
    • A61P3/04Anorexiants; Antiobesity agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P3/00Drugs for disorders of the metabolism
    • A61P3/06Antihyperlipidemics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00Drugs for immunological or allergic disorders
    • A61P37/08Antiallergic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P9/00Drugs for disorders of the cardiovascular system
    • A61P9/08Vasodilators for multiple indications

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Obesity (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Child & Adolescent Psychology (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Endocrinology (AREA)
  • Reproductive Health (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)

Description

【技術分野】
【0001】
この発明は治療効果のある新しい化合物の合成、合成方法、その途上でできる中間体、その化合物が含まれた薬剤の合成、そしてその化合物の医学的な効果に関するものである。発明された化合物は長期にわたり気管支痙攣の緩和作用があり、喘息で起きる気管支痙攣をはじめとする症状に効果的である。また、発見された化合物は脂質を減少させ、高脂血症、特に高中性脂肪血症に効果的である。
【背景技術と課題】
【0002】
現在市販されている薬剤よりも効果があり,副作用の少ない気管支拡張剤の望まれている。下記は現在市販されている長期作用型気管支拡張剤の化合物の一般的な構造式である。
【化1】
Figure 0004979889
気管支拡張剤、テルブタリン(Z=H)はその1つである。バンブテロール(Z=C(O)NMe )はテルブタリンのビスジメチルカルバマートのプロドラッグであり、従来の経口投与法によるものよりも、より気管支痙攣の緩和作用が期待でき、12時間以上の効用がある。また、バンブテロールは心血管への副作用が少ない。さらに、バンブテロールは特定の患者に対し、脂質を減少させる効果がある。(Bauer CA and Svensson LA,EP0521967,1990)
【0003】
多くの薬剤は不斉原子をもち、疾患を治療するうえで、ラセミ体の一方の鏡像異性体がもう片方よりもより活性が高いことは広く知られている。例えば、アルブテロールの左旋性のR体は右旋性のS体に比べ、β−2受容体作動薬として約80倍も効果があり(Hartley and Middlemis,J.Med.Chem.,14,895−896,1971)、純粋なR体は副作用を減少させ、治療効果をあげる。米国食品医薬品局(FDA)は新たな喘息の治療薬としてR型アルブテロール塩酸塩を承認した。テルブタリンの鏡像異性体でも、生体内で類似した結果が得られている(Kallstrom
et al.,Chirality 1996,8,567)。
【0004】
テルブタリンのプロドラッグであるバンブテロールも不斉原子をもち、ラセミ体として、または純粋な鏡像異性体として存在する(Torsten et al.,U,S.Patent 4,419,364,1983)。我々が知る限りでは、バンブテロールのラセミ体を光学的に分離する方法、またはバンブテロールのラセミ体の一方だけを合成する方法は発見されていないか、もしくは発表されていない。このように、R体、もしくはS体のバンブテロールの生物学的性質と、その治療効果は研究されていないのである。バンブテロールのラセミ体はすでに商品化されており、ここ数年間、広く臨床の場で用いられている。テルブタリンを含むβ−2作動薬のS体はより毒性が高くR体よりも治療効果がないことはよく知られており、臨床で使用されているラセミ体のバンブテロールの副作用の原因とみなされている。今回の発明は、バンブテロールの高純度の鏡像異性体の合成方法と、ラセミ化合物である現在の薬剤より優れたR型バンブテロールの治療上の有益性を示すものである。
【0005】
アルブタロール、または2−フェニルエタノールアミンに関連した不斉原子の立体化学をコントロールするために、少なくとも2つの合成方法が利用されている。一つは合成中間体、または最終生成物のラセミ体を光学的に純枠なR体、またはS体の鏡像異性体に分割する方法である(参考文献:Bakale et al.,Chlinical Reviews in Allergy and Immunology,Vol.14,pp7−35,1996)。もう一つの方法は不斉合成を利用する方法である。不斉合成とは、キラルな前駆体から、キラルな物質を新規に合成する合成方法である。
【発明の概要】
【0006】
今回の発明によって、気管支痙攣の緩和剤として利用できる新規な光学的に純粋なR型バンブテロールとその塩が得られる。この薬品は、喘息治療において、ラセミのバンブテロールよりも2倍ほど効果があり、変性(Inotropic)、また変時性の(Chronotropic)効果は減少される。この発明された物質は、脂質を減少させる働きがあり、高脂血症の症状である血漿脂質、特にトリグリセリド(Triglycedires)を減少させる。また、この発明はバンブテロールと2−フェニルエタノールアミンに関係した純枠な鏡像異性体の合成方法に関連している。
【0007】
今回の発明は、下記の構造式で表されるR型バンブテロールの鏡像異性体とその治療効果のある塩である。
【化2】
Figure 0004979889
この発明した物質は、喘息の気管支拡張剤、または高脂血症の脂質を減少させる薬品として利用される。
【0008】
この発明はキラルな酸を用いたジアステレオマーの塩を経由するバンブテロールと2−フェニルエタノールアミンのラセミ体の分割、または不斉合成により、光学的に純粋なR型バンブテロール、2−フェニルエタノールアミン、およびその合成中間体を効率的かつ低コストで合成する方法である。その不斉合成法は以下の部分から成る。
(a)適切に置換され、保護されたブロモアセトフェノンのキラルな2−ブロモ−1−フェニルエタノールへの不斉還元。そして
(b)任意に保護され、適切に置換されている一級アミンを用いて臭素を置換し、キラルな2−フェニルエタノールアミンを合成する。
今回の発明における目的、特徴、利点については、以下に詳細に述べる。
【発明を実施するための最良の形態】
【0009】
今回の発明は、下記の構造式で表されるR型バンブテロールの鏡像異性体とその治療効果のある塩に関するものである。
【化3】
Figure 0004979889
“純粋な鏡像異性体”とは2つの対掌体のうちの1つが全質量の少なくとも80%を含み、もう1つは20%以下であり、できれば2つの対掌体のうちの1つが全質量の98%以上を占め、もう1つは2%以下であり、さらにできれば2つの対掌体のうちの1つが全質量の99%を占め、もう1つは1%以下であることを意味する。
【0010】
この発明によって明らかにされた合成法は一般的に下記の2つの方法に示される一方の鏡像異性体の合成に関連している
方法1:ラセミの2−フェニル−2−エタノールアミンを合成し、L型もしくはD型の酒石酸、L型もしくはD型のジベンゾイル酒石酸、L型もしくはD型のジトルオイル酒石酸を用いてアミンの対掌体を分離させる。
方法2:前駆体である適切に置換された2−フェニル−2−エタノールアミンから臭化2−フェニル−2−エタノールの一方の鏡像異性体を合成する。この合成の一般的な方法は次の通りである。
(a)適切に置換され保護されたα−ブロモアセトフェノンを不斉還元し、一級臭素と二級水酸基を含むキラルな2−ブロモエタノールを合成する。
(b)任意に保護され、適切に置換されている一級アミンを用いて臭素を置換し、キラルな2−フェニルエタノールアミンを合成する。
【0011】
この発明で用いられている“適切な置換基”とは置換していることにより最終生成物、またその合成中間体の有用性をあげるものである。キラルな2−フェニル−2−エタノールアミンの場合は、有用な最終生成物は、なかでもアルブタロール、フォルモテロール、サルメテロール、テルブタリン、バンブテロールを含む2−フェニル−2−エタノールアミンの部類であるβ−アドレナリン受容体の作動薬が望ましい。これらの有用な合成中間体には、最終物質に対応した、保護されたキラルな臭化2−フェニル−2−エタノールが含まれる。
【0012】
“適切な保護基”とは特定の化学反応中、化合物中の反応しやすい部分を保護し、後にその化合物の機能性を失うことなく除去できる基である。水酸基を保護するものとして、好ましく適切な保護基とは、エステル、炭酸エステル、カルバミン酸エステル、ケタールとこれらに順ずる基である。数多くの保護基とその脱保護反応については、“Protective Groups in Organic Chemistry”,Theodore W.Greene(John Wiley & Sons,Inc.,New York,1991,ISBN 0−471−62301−6)(“Greene”)にて、詳細が述べられている。また、この論文の引用文献をふくめ、Kocienski,Philip J.;”Protecting Groups”(Georg Thieme Verlag Stuttgart,New York,1994)、特にChapter 1,Protecting Groups:An Overview,pages 1−20,Chapter 2,Hydroxyl Protecting Groups,pages 21−94,Chapter 3,Diol Protectinggroups,pages 95−117,Ghapter 4,Carboxyl Protecting Groups,pages 118−154,Chapter5,Carbonyl Protecting Groups,pages 155−184を参照していただきたい。
【0013】
“適切な脱離基”とは、その機能を失うことなく目的とする合成物を合成するために容易に反応中間体から置換することができる基である。水酸基の脱離基として望ましい物は、トルエンスルホン酸エステル、メタンスルホン酸エステル、トリフルオロ酢酸エステルとこれらに順ずる基である。臭素、塩素、ヨウ素は有機反応においてよく使用される脱離基である
【0014】
まず初めに、適切に置換された臭化2−フェニル−2−エタノールは対応するα−ブロモアセトフェノンからよく知られた合成法により得られ、その先の合成に用いられる。この具体例を下記のスキーム1に示す。
【化4】
Figure 0004979889
【0015】
このスキームで、R型アルコールを合成するための鍵となる不斉還元剤として、B−クロロジイソピノカンフェニルボラン:(−)−DIP−chlorideTMが使われており、S型アルコールを合成するために、(+)−DIP−hloride TM が使われている。この試薬はキラルなアルコールを合成するために開発されたものである。(DIPChlorideTMに関する総説として、Brown et al.Acc.Chem.Res.1992,25,16;Brown and Ramachandran in Advances in Asymmetric Synthesis,Vol 1,Hassner,A.,Ed.,JAI Press:Greenwich,CT,1994,pp−144−20;Ramachandran and Brown,in Reductions in Organic Synthesis,Chpa.5,Abdel−Magid,A.,Ed.,American Chemical Society:Washington,DC,1996を参照のこと)これらの参考文献は、書店、もしくは有機化学の研究室などで手に入れられる。
【0016】
脱離基である臭素は、一級アミンに置換され、保護された物質になる。反応の条件にもよるが、保護基は置換基X,Y,そしてZから除去され、最終生成物である光学的に純粋な2−フェニル−2−エタノールアミンが普通は98%以上の光学純度で合成される。
【0017】
X,Y,そしてZとして表されている置換基は、β−アドレナリン受容体の作動薬として、または家畜類の成長プロモーターとして、2−フェニル−2−エタノールアミンにさらに価値を与えている。置換基XとYの望ましい例としては、水酸基、ヒドロキシメチル基、アミノ基、ホルムアミド、N,N−ジメチルカルバモイル基とそれに順ずる基がある。Zとして望ましい置換基の例としては、tert−ブチル1、(CHO(CH−C、CH(CH)−C−4−OCHとそれに順ずる基がある。
【0018】
キラルな2−フェニル−2−エタノールアミンの酸性塩は今回発明された方法で合成する事ができる。適切な塩としては無機酸から得られる硫酸塩、塩酸塩が、また有機酸から得られるメタンスルホン酸塩、フマル酸塩、酒石酸塩、クエン酸塩、マレイン酸塩、コハク酸塩や安息香酸塩がある。
【0019】
R型バンブテロールの利用法
今回の発明の化合物、R型バンブテロールは、医薬品に活性成分として含まれ、臨床の場で注入、吸入による経口投与、皮膚、または直腸から吸収される。
R型バンブテロールは下記のように利用される。
(a)さまざまな喘息の症状による気管支痙攣の緩和剤として
(b)高脂血症、または関連した症状の脂質を減少させる薬品として
(c)血漿中のトリグリセリドを減少させる結果として動物、人間の過剰な脂肪組織を動態化させる薬品として
(d)人間の子宮、胆嚢、膀胱、血管、またはβ2レセプターを含む組織を弛緩させる薬品として
【実施例】
【0020】
R型バンブテロールの合成
R型バンブテロール塩酸塩はスキーム2にあるように今回の発明された方法で合成される。すべての試薬は購入可能である。H−核磁気共鳴スペクトル(NMR)はBruker社製Avance300MHz型装置を用いて測定した。キラル高速液体クロマトグラフィー(HPLC)分析はWatersの装置により行った(カラム:Chiralcel OJ;移動相:91(ヘキサン)/10(エタノール)/0.1(ジエチルアミン);UV検出:220nm)
【化5】
Figure 0004979889
【0021】
第1段階:3,5−ジ(N,N−ジメチルカルバミルオキシ)アセトフェノン
3,5−ジヒドロキシアセトフェノン(24g,0.16mol)、塩化ジメチルカルバミル(50g,0.46mol)、炭酸カリウム1.5水和物(41g,0.25mol)、無水炭酸カリウム(9.4g,0.07mol)、ピリジン(1g)、酢酸エチル(150mL)の混合物を70℃で2時間攪拌させた。その混合物に水(120mL)を加え、70℃で1時間半攪拌させた。室温まで温度を下げ、混合物を抽出した。有機層を2%希硫酸で洗浄し、MgSOを用いて乾燥させ、ろ過した。ろ液を濃縮することで目的物が得られた:40g、収率86%。 NMR(CDCl)δ2.58(s,3H,COCH),2.90,3.10(s,12H,2xN(CH),7.20(s,1H,H4),7.55(s,2H,H2,6)
【0022】
第2段階:2’−ブロモ−3,5−ジ(N,N−ジメチルカルバミルオキシ)アセトフェノン
3,5−ジ(N,N−ジメチルカルバミルオキシ)アセトフェノン(38g,0.13mol)と臭化銅(II)(57.7g,0.26mol)を酢酸エチル(100mL)−クロロホルム(100mL)中、還流下で5時間攪拌させた。反応液を濾過し固体を取り除き、濾液を水で洗浄し、MgSOを用いて乾燥させ、濾過した。濾液を濃縮し、結晶化させることで目的物が得られた:44.1g、収率91%。 NMR(CDCl)δ3.04,3.12(s,12H,2xN(CH),4.40(s,2H,CH),7.25(s,1H,H4),7.58(s,2H,H2,6)
【0023】
第3段階:R−1−ブロモ−2−[3,5−ビス(N,N−ジメチルカルバミルオキシ)フェニル−2−エタノール
2’−ブロモ−3,5−ジ(N,N−ジメチルカルバミルオキシ)アセトフェノン(11g,30mmol)の無水THF(100mL)溶液を、(−)−DIP−hloride(10.6g,33mmol)の無水THF(60mL)溶液に、−25度、窒素下で加えた。その溶液を60時間攪拌させ、温度を0℃に上げ、ジエタノールアミン(7g,66mmol)を滴下し加えた。その溶液を室温に上げ、2時間攪拌させた。錯体として沈殿したホウ素化合物を濾過し、ペンタンで洗浄した。濾液を濃縮し、残渣をシリカゲルカラムクロマトグラフィーにて精製することで目的物を油状物質として得た:8.4g、収率75%。 NMR(CDCl)一致した。
【0024】
第4段階:(S)−2−[3,5−ジ(N,N−ジメチルカルバミルオキシ)フェニル]オキシラン
15%水酸化ナトリウム水溶液(100mL)をR−1−ブロモ−2−[3,5−ビス(N,N−ジメチルカルバミルオキシ)フェニル−2−エタノール(7.0g,18.7mmol)のエタノール溶液(100mL)に加え、室温で2時間攪拌させた。反応溶液を濃縮し、水を加え、酢酸エチルで抽出した。有機層を飽和食塩水と水で洗浄し、MgSOを用いて乾燥させた。濾液を濃縮し、残渣を減圧下で乾燥させることで目的物を得た:
5.5g、収率100%。この化合物はこれ以上の精製をせずに次の段階に用いた
NMR(CDCl)δ2.56,3.15(dd,2H,CH).4.20(dd,1H,CH),3.0,3.10(s,12H,2xN(CH),7.22(s,2H,H2,6),7.56(s,1H,H4)。鏡像体HPLC、ee
98.7%(R,99.35%,S,0.65%)。
【0025】
第5段階:R型バンブテロール塩酸塩
(S)−2−[3,5−ジ(N,N−ジメチルカルバミルオキシ)フェニル]オキシラン(5.5g,18.7mmol)のt−ブチルアミン溶液(80mL)を、還流下3日間攪拌させた。反応溶液を濃縮、乾燥させ、水を加えた後に酢酸エチルで抽出した。有機層を水で洗浄し、MgSOを用いて乾燥させた。濾液を濃縮し、残渣を塩酸のエーテル溶液で処理することで、R型バンブテロール塩酸塩が白色固体として得られた:5.2g、収率69%。H(DO)1.30(s,9H,(CH),2.90,3.06(s,12H,2xN(CH),3.10,3,25(dd,2H,H2’,2’’),4.95(dd,1H,H1’),6.88(s,1H,H4),7.06(s,2H,H2,6)。鏡像体
HPLC、ee 99.4%(R,99.7%,S,0.3%)。
R型バンブテロール塩酸塩の薬理的な試験
A.気管支痙攣への効果
【0026】
A1.モルモットにおけるヒスタミンによって誘発された喘息への保護作用
試験方法:モルモット(Dunkin−Hartley strain,190±30g)には水は自由に与え、絶食させた。その動物は一匹ずつガラスのチャンバーに拘束し、噴霧器によって15秒にわたり、0.2%のヒスタミン水溶液を0.5mL/minの一定速度で暴露した。その後、チャンバーから出し、行動をモニターした。衰弱の兆候と、ヒスタミンに暴露されてから倒れるまでの時間を記録した。その時間が120秒以内の動物をヒスタミンに敏感なグループとし、次の実験用として選んだ。選ばれた動物は次の実験までに24時間体憩をとらせ、衰弱から完全に回復させた。試薬とラセミのバンブテロールハイドロクロライドは生理食塩水に溶解された。
【0027】
試薬の効果と時間経過:2、4、8mg/kgのR型バンブテロールハイドロクロライド、またはラセミのバンブテロールハイドロクロライドは溶媒に溶かし、胃管を通してモルモットに経口投与させ九試薬を投与させた後、1、4、24時間後ヒスタミン水溶液の噴霧器に(上記のように)暴露させた。それぞれの実験群にはオス、メス両方とも同じ数だけ含む8匹から成り、それぞれの動物は繰り返し噴霧器で暴露させることはないようにした。
【0028】
試薬の用量反応の研究:ヒスタミン水溶液の噴霧器で暴露させる4時間前、動物を無作為に群(個体数=8、同数のオス、メス)にわけ、R型バンブテロールハイドロクロライド、もしくはラセミのバンブテロールを0.25、0.5、1.0、2.0、4.0、8.0mg/kgの用量を胃管を通して経口投与した。ヒスタミン水溶液の噴霧器で暴露され引き起こされた喘息発作によって倒れたモルモットの数を数え、それまでの時間を記録した。これらのパラメーターはヒスタミン噴霧器によって誘発された気管支痙攣治療の保護機能の定量的な計測として使用された。重症の喘息症状を表さず、360秒を経ても倒れなかったモルモットについては、衰弱しなかったとみなし、その時間は360秒と記録した。
【0029】
試験結果:結果は表1から3に要約されている。表1に見られるように、R型バンブテロール、ラセミのバンブテロールの経口投与は28mg/kgでヒスタミン水溶液の噴霧器によって誘発されたモルモットの喘息症状に有意な保護機能があった。この効果は経口投与1時間以内から24時間にわたり持続した。保護機能の最大値は経口投与から4時間後にみられた。経口投与から1、4時間後の2、4mg/kgのR型バンブテロールは同量のラセミのバンブテロールよりも強い保護機能を示した(P<0.01)。これは、R型バンブテロールがラセミのバンブテロールと比較して約2倍強力であることを表している。
【表1】
Figure 0004979889
【0030】
表2はヒスタミンの噴霧器にあたったモルモットがそれぞれの投与量のR型バンブテロールの経口投与の保護機能をラセミのバンブテロールでの効用と比較している。どちらの場合も、効果は投与量に依存的であった。完全に保護された結果R型バンブテロールでは4mg/kgでみられ、ラセミのバンブテロールでは8mg/kgでみられた。R型バンブテロールの50%有効量(ED50)は0.91mg/kg、ラセミのバンブテロールでは1.68mg/kgだった。
【表2】
Figure 0004979889
【0031】
表3はヒスタミンの噴霧器で暴露されたモルモットがそれぞれの投与量のR型バンブテロールの経口投与の持続時間をラセミのバンブテロールでの時間と比較している。保護機能はヒスタミンの噴霧器に暴露された後、倒れるまでの時間として表されている。どちらの場合も効果は投与量に依存的であった。R型バンブテロールの2mg/kgでの効果とラセミのバンブテロールの4mg/kgでの効果が同等であった。効果の最大値R型バンブテロールでは4mg/kg、ラセミのバンブテロールでは8mg/kgで見られた。
【表3】
Figure 0004979889
【0032】
A2.感作されたモルモットにおけるアレルギー性の気管支痙攣に対する保護作用
試験方法:モルモット(Dunkin−Hartley系統、200±10g、オス、メス同数)がこの実験で使われた。5%のオボアルブミン溶液は感作させるためにモルモットの皮下、または腹腔内に注入した。感作したオス、メスの動物は14日間隔離して飼育され、食べ物と水は自由に与えられた。感作してから14日目に動物を8匹ずつ実験群に無作為に分けた。動物に生理食塩水(コントロール)、または生理食塩水に溶かしたさまざまな濃度のR型バンブテロール、ラセミのバンブテロールが経口投与された。モルモットは投与した4時間後にガラスのチャンバーに拘束され、噴霧器によって15秒にわたり、5%のオボアルブミンを0.5mL/minの一定の速度で暴露した。その後、チャンバーから出し、行動をモニターした。衰弱の兆候と、ヒスタミンに暴露されてから倒れるまでの時間を記録した。倒れた動物の数と、オボアルブミンに暴露されてから倒れるまでの時間を記録した。重度の喘息症状を表さず、360秒を経ても倒れなかったモルモットについては、衰弱しなかったとみなし、その時間は360秒と記録した。
【0033】
試験結果:結果は表4に要約されている。オボアルブミンにあたり抗原を感化されたコントロール群のモルモットは重度な喘息発作を誘発された。テストされた全8匹が58±9秒の時間で倒れた。しかし、R型バンブテロールを8mg/kg投与された群では、全8匹が360秒の観察時間の間、倒れる事はなかった。同量のラセミのバンブテロールを投与された群では、8匹のうち2匹が316±36秒の時間で倒れた。R型バンブテロールを4mg/kg投与された保護作用はラセミのバンブテロールを8mg/kg投与された保護作用に類似していた。4mg/kg、または8mg/kgのR型バンブテロールを投与されたモルモットは同量のラセミのバンブテロールを投与したモルモットと比較して、有意に失神した数が少なく、倒れるまで時間も有意に長かった。これらの結果は、R型バンブテロールはアレルギー性の気管支痙攣に対しラセミのバンブテロールよりも効果があることを示している。
【表4】
Figure 0004979889
【0034】
A3.モルモットの摘出された肺の条片による試薬の気管支拡張機能
試験方法:モルモット(Dunkin−Hartley、約400g)が使われた。麻酔の後、胸部を開き肺下葉部から条片の縦軸方向に約3mm幅の肺組織をすばやく切り、気管支に平行に切り取った。その条片はさらに2つの約20x3x3mmの寸法の条片に分けた。糸を条片の両末端につけ、37℃の通気されたクレブス液に浸した。糸を引っ張る事により、0.5−1.0gの付加を与え、20分ごとに溶液を変え、組織を60分かけて平衡化させた。肺の条片は濃度10−5Mのヒスタミン水溶液に浸し、収縮する前の状態にした。そして、同体積のR型バンブテロール、またはラセミのバンブテロールを累積的に加えていった。肺の条片の等尺性収縮は力学置換トランスデューサーで記録された。
【0035】
試薬の溶液の準備:R型バンブテロールとラセミのバンブテロールハイドロクロライドは不活性のプロドラッグである。そのプロドラッグは血漿中のコリンエステラーゼによって加水分解され、R型テルブタリンとラセミのテルブタリンに合成される。ラセミのバンブテロールハイドロクロライドの薬物動物学的な研究によると、吸収された約50%のバンブテロールが血漿中で活性化したテルブタリンに加水分解される。肺の条片にはコリンエステラーゼが少量しか含まれていないので、試薬に対しても、ラセミのバンブテロールに対しても有意な効果は得ることはできない。従って、摘出したモルモットの肺組織を利用し、インビトロで試薬をテストするために、R型バンブテロールとラセミのバンブテロールを8mg/kgの用量をモルモットに口径投与した。4時間後、動物から血液を採取し、血漿中で活性化された試薬を採取した。血漿中のテルブタリンなどの活性化した試薬の濃度はHPLCを使って計測し、R型バンブテロールを投与したモルモットでは64−70ng/mL、ラセミのバンブテロールを投与したモルモットでは62−69ng/mLの値を得た。血漿中の活性化された試薬はある体積の組織に加えられ、オーガンバスの最終濃度が0.2ng/mLになるようにした。濃度と肺組織の反応との関係はオーガンバスに等量の血漿を加え、累積的にデータを得られた。血漿中の活性化したラセミのバンブテロールを使ったテストも上記と同様にR型バンブテロールと並行して行われた。
【0036】
試験結果:表5に見られるように、活性化されR型バンブテロールは、活性化されたラセミのバンブテロールに比べ、肺の条片がより有意に弛緩された。
【表5】
Figure 0004979889
【0037】
BR型バンブテロールによる脂質の減少作用
試験方法:Kunming血統の体重18−22gのオス、メスのマウス、35匹ずつがこの実験に使われた。食料と水は自由に与えられた。動物は無作為に7実験群に分けられた(n=10)。実験群の動物たちは胃管を通して、溶媒(蒸留水、2つの実験群)、R型バンブテロールハイドロクロライド(10mg/kgと5mg/kg)、ラセミのバンブテロールハイドロクロライド(10mg/kgと5mg/kg)、シンバスタチン(10mg/kg)を1日1回、4日にわたり口径投与した。溶媒を与えられた1つの実験群をコントロールとし、残りの6実験群には4日目の口径投与の後すぐに高脂血症を引き起こすようにチロキサポール(400mg/kg、SigmaChemicalCo.)が注入された。チロキサポールの注入から24時間後、心臓を穿刺し、血液試料を採取した。血液試料は血漿にプロセスし、トリグリセリド(TG)、コレステロール(CHO)、高密度リポタンパク(HDL)、低密度リポタンパク(LDL)超低比重リポタンパク(VLDL)の濃度を自動血液アナライザー(Olympic,Japan)で計測した。
【0038】
試験結果:溶媒だけを投与されたコントロールに比べて、チロキサポールの注入によって溶媒を投与された実験群ではHDL以外、TG、CHO、LDL、VLDLの有意な濃度の増大が見られた(表6)。しかし、R型バンブテロール、ラセミのバンブテロール、シンバスタチンを投与された実験群はTG、CHO、LDL、VLDLの濃度の増大が有意に抑えられ、なかにはまったく見られない群もあった。これらの結果は表6に要約されている。
【表6】
Figure 0004979889
【0039】
表6の結果は、R型バンブテロールは、5mg/kg、10mg/kgのどちらも高脂血症のマウスのトリグリセリド、コレステロール、低密度リポタンパク(LDL)、超低比重リポタンパク(VLDL)を有意に減少させた。TGの減少作用の違いだけが有意なデータであるが(p<0.01)、10mg/kgのR型バンブテロールでは、5mg/kgのR型バンブテロールに比べ、長い間減少作用が見られた。10mg/kgのR型バンブテロールを投与した高脂血症のマウスは、高脂血症でないコントロールのマウスと同じぐらいのレベルまで減少した。R型バンブテロールはTG、CHO、VLDL、LDLにおいて、同量のシンバスタチン(10mg/kg)よりも有意な減少作用の増大が見られた。R型バンブテロール(10mg/kg)、またはラセミのバンブテロール(10mg/kg)が投与された高脂血症のマウスの値は、高脂血症でないコントロールのマウスの値と同じくらいであった。しかし、R型バンブテロールを投与された高脂血症のマウスは血漿トリグリセリドがさらに低下した。この実験群のトリグリセリドの値は、高脂血症でないコントロールのマウスの値よりも有意に減少していた。同じような結果は10g/kgのラセミのバンブテロール、もしくは10mg/kgのシンバスタチンを投与されたマウスには見られなかった。
【0040】
CラットにおけるR型バンブテロールの心血管作用
試験方法:ラット(Sprague Dawley,250−300g)は無作為に2つの実験群に分けた(n=6、オス、メス同数)。麻酔の後、プラスチックの管をそれぞれの動物の頚動脈に入れ、圧力トランスデューサーにつなぎ、平均頚動脈圧(MBP)と心拍数(HR)を測定した。他の管を頚動脈を通して左心室に通し、圧力トランスデューサーにつないだ。左心室の収縮気圧(LVSP)とLVSPの変化率(dp/dt)は変力作用のインデックスとして記録された。R型バンブテロールとラセミのバンブテロールハイドロクロライドは生理食塩水に溶かし、それぞれの動物に30mg/kgになるように静脈内に投薬された。HR、MBP、最大dp/dtは実験の前(コントロール)と後、最大に効果が現れたときに測定され、その後20分の回復時間をおいた。
【0041】
試験結果:この実験の結果は表7に要約されている。30mg/kgのR型バンブテロールはある程度の変時性の効能がHRが増加する事によって見られ、最大dp/dtが増加することによってゆるやかな変力性の効果が見られた。これらの変化は同量のラセミのバンブテロールに比べ有意ではなかった。しかし、R型バンブテロールを投与したラットの最大dp/dtの増加(コントロールの12.9%)はラセミのバンブテロール(コントロールの24.4%)に比ぺて著しく減少した。これは、投与量の試薬はラセミのバンブテロールにくらべて、心臓の変力性の効果が少ない事を示している。投与後20分後の回復期に、R型バンブテロールを投与された動物のHRはコントロール値に近くもどったが(コントロールの3.7%)、ラセミのバンブテロールを投与された動物はコントロールの9.5%までしかもどらなかった。これは、R型バンブテロールの変時性の効用がラセミのバンブテロールに比べ継続時間において有意に短い事を示している。
【表7】
Figure 0004979889
【0042】
R型バンブテロールの薬理学的な試験についての所見
R型バンブテロール
1.この薬品は、気管支拡張剤であり、口径投薬により喘息から収縮因子、抗原にいたるまで、動物に対し長く保護作用がある。R型バンブテロールはラセミのバンブテロールに比べて、約2倍の効用がある。
2.この薬品は、ヒスタミン噴霧器に暴露されたモルモットにおいて、衰弱を防ぎ倒れるまでの時間を増加させる。R型バンブテロールはラセミのバンブテロールに比べて、約2倍の効用がある。
3.この薬品は、4mg/kgを経口投与でヒスタミン噴霧器に暴露されたモルモットの衰弱を防ぐ。ラセミのバンブテロールで同等の結果を得るには、8mg/kg必要である。このR型バンブテロールの保護作用は口径投与の後、24時開以上持続する。
4.この薬品は、高脂血症の動物に対し脂質を減少させる効果があり、血漿トリグリセリド、コレステロール、低密度リポタンパク、超低比重リポタンパクを正常なコントロール値にもどす効用がある。R型バンブテロールはラセミのバンブテロール、シンバスタチンに比べて、高脂血症の動物における血漿トリグリセリドを減少させる有意に強い働きがある。
5.この薬品は変時性、変力性の副作用がラットにおいて、同量のラセミのバンブテロールに比べ少ない。

Claims (2)

  1. 2’−ブロモ−3,5−ジ(N,N−ジメチルカルバミルオキシ)アセトフェノンをB−クロロジイソピノカンフェニルボランと反応させ、R−1−ブロモ−2−[3,5−ビス(N,N−ジメチルカルバミルオキシ)フェニル]−2−エタノールを得る第1工程と、
    第1工程において得られたR−1−ブロモ−2−[3,5−ビス(N,N−ジメチルカルバミルオキシ)フェニル]−2−エタノールを水酸化ナトリウムと反応させ、(S)−2−[3,5−ジ(N,N−ジメチルカルバミルオキシ)フェニル]オキシランを得る第2工程と、
    第2工程において得られた(S)−2−[3,5−ジ(N,N−ジメチルカルバミルオキシ)フェニル]オキシランをt−ブチルアミン溶液として還流し、抽出物をろ過する第3工程と、を含む、
    R型バンブテロール又はその薬学的に許容される塩の製造方法。
  2. 請求項1に記載のR型バンブテロール又はその薬学的に許容される塩の製造方法であって、
    前記第3工程は、前記抽出物をろ過し、残渣を塩酸溶液で処理し、R型バンブテロール塩酸塩を得る工程を含む、
    方法。
JP2004527508A 2002-08-08 2002-08-08 R型バンブテロール又はその薬学的に許容される塩の製造方法 Expired - Fee Related JP4979889B2 (ja)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/US2002/025225 WO2004014290A2 (en) 2002-08-08 2002-08-08 R-bambuterol, its preparation and therapeutic uses

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2006503816A JP2006503816A (ja) 2006-02-02
JP2006503816A5 JP2006503816A5 (ja) 2006-03-16
JP4979889B2 true JP4979889B2 (ja) 2012-07-18

Family

ID=31713793

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004527508A Expired - Fee Related JP4979889B2 (ja) 2002-08-08 2002-08-08 R型バンブテロール又はその薬学的に許容される塩の製造方法

Country Status (8)

Country Link
EP (2) EP1542672B1 (ja)
JP (1) JP4979889B2 (ja)
CN (1) CN100356913C (ja)
AT (1) ATE406887T1 (ja)
AU (1) AU2002332488A1 (ja)
DE (1) DE60228764D1 (ja)
ES (1) ES2312669T3 (ja)
WO (1) WO2004014290A2 (ja)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100803291B1 (ko) 2006-09-08 2008-02-13 (주)팜스웰 밤부테롤 염산염의 개선된 제조방법
WO2010147631A1 (en) * 2009-06-16 2010-12-23 Wen Tan Use of r-bambuterol as inhaled medicament and combination therapies for treatment of respiratory disorders
CN102617404A (zh) * 2012-04-06 2012-08-01 张长利 盐酸班布特罗及其中间体的制备工艺
CN103288670B (zh) * 2013-05-16 2014-11-05 南京医科大学第一附属医院 多羟基二苯甲酮衍生物及其应用
CN104478740B (zh) * 2014-11-19 2017-01-25 上海化工研究院 一种稳定同位素标记β受体激动剂类化合物的合成方法
CN104557614B (zh) * 2014-12-15 2017-01-04 广东东阳光药业有限公司 一种胺的还原方法
CN105254512B (zh) * 2015-11-10 2017-03-22 山东达因海洋生物制药股份有限公司 一种硫酸特布他林的制备方法
CN106831452A (zh) * 2017-02-15 2017-06-13 杭州百诚医药科技股份有限公司 一种硫酸特布他林的制备方法
CN107445867A (zh) * 2017-07-13 2017-12-08 上海昕盛医药科技有限公司 一种盐酸班布特罗杂质b的合成方法
CN107445866A (zh) * 2017-07-13 2017-12-08 上海昕盛医药科技有限公司 一种盐酸班布特罗杂质d的合成方法
JP2021533190A (ja) * 2018-07-31 2021-12-02 タン ウェンTAN, Wen LDLコレステロールの細胞内クリアランスを増強しかつスタチンとの併用療法で効力を高めかつ副作用を減らすための、カルバメートβフェニルエタノールアミン類似体の新規使用法
CN109942462B (zh) * 2019-03-06 2022-01-14 宏冠生物药业有限公司 一种盐酸班布特罗的合成工艺
AU2020287832A1 (en) * 2019-05-07 2022-02-03 Wen Tan Prevention and treatment of pulmonary inflammation and inflammatory remodeling using R-enantiomer beta-2-agonists for reduced adverse effects
CN115531368A (zh) * 2021-06-14 2022-12-30 谭文 R-氨基甲酸酯-β-苯乙醇胺类化合物治疗学习和记忆缺陷以及神经退行性疾病的应用

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0043807B1 (en) * 1980-07-09 1984-05-30 Aktiebolaget Draco 1-(dihydroxyphenyl)-2-amino-ethanol derivatives; preparation, compositions and intermediates
SE9000948D0 (sv) * 1990-03-16 1990-03-16 Draco Ab New use
GB9107196D0 (en) * 1991-04-05 1991-05-22 Sandoz Ag Improvements in or relating to organic compounds

Also Published As

Publication number Publication date
CN100356913C (zh) 2007-12-26
CN1638756A (zh) 2005-07-13
AU2002332488A8 (en) 2004-02-25
AU2002332488A1 (en) 2004-02-25
ATE406887T1 (de) 2008-09-15
EP1542672B1 (en) 2008-09-03
JP2006503816A (ja) 2006-02-02
WO2004014290A2 (en) 2004-02-19
EP1542672A2 (en) 2005-06-22
WO2004014290A3 (en) 2004-08-05
EP1542672A4 (en) 2006-06-07
ES2312669T3 (es) 2009-03-01
DE60228764D1 (de) 2008-10-16
EP2002831A1 (en) 2008-12-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4979889B2 (ja) R型バンブテロール又はその薬学的に許容される塩の製造方法
JP3232337B2 (ja) 4−[2−(2−ヒドロキシ−2−フエニル−エチルアミノ)エトキシ]フエニル酢酸およびその生前駆体、その製造方法、およびそれを含有する調剤学的組成物
DK157678B (da) Analogifremgangsmaade til fremstilling af amider af hydroxyfenylalkylaminoaetanoler eller terapeutisk acceptable salte deraf samt acetofenonderivat til anvendelse som udgangsmateriale ved fremgangsmaaden
CN85107498A (zh) 制备已改进的抗炎药炎痛喜康盐类的方法(piroxicam)
EP3638239A1 (en) Methods of treating rbp4 related diseases with triazolopyridines
US7495028B2 (en) R-bambuterol, its preparation and therapeutic uses
US20160317479A1 (en) Method of treating or preventing pain
JP5544535B2 (ja) 1r,2s−メトキサミンを用いた便失禁および他の状態の処置
FR2665701A1 (fr) Agents de blocage neuromusculaire.
RU2196130C2 (ru) Производные аминоэтилфеноксиуксусной кислоты и лекарственные средства для успокоения боли и облегчения отхождения камней при мочекаменной болезни
MXPA03002740A (es) Uso de aminoacidos para el tratamiento del dolor.
JPS61210071A (ja) 抗高血圧性ジヒドロピリジン誘導体
WO2021104507A1 (zh) 取代苯氧酰胺衍生物、应用及用于治疗帕金森病的药物
US11590089B2 (en) Beta-2 selective adrenergic receptor agonists
RU2679308C2 (ru) Активный энантиомер додецил 2-(n,n-диметиламино)-пропионата
AU731887B2 (en) (S) 2-methylamino-2-phenyl-(n)-butyl 3,4,5-trimethoxybenzoate, its application to the treatment of chronic pain
FR2559771A1 (fr) Derives de la 3-pyrrolidinopropiophenone et procede pour leur preparation
EP0384088B1 (fr) La (+) 1-[(3,4,5-triméthoxy) benzyloxyméthyl]-1-phényl-N,N-diméthyl-n-propylamine, son procédé de préparation et son application en thérapeutique
CN115894371B (zh) 青藤碱酰胺类衍生物及其制备方法和应用、镇痛药物
WO1998013333A1 (fr) Derives de 2-amino-1-(4-hydroxy-2-methylphenyl)propanol
CS221846B2 (en) Method of making the ethanolamine derivatives
JP2986652B2 (ja) アミノアルコール誘導体及びその用途
EP0063508B1 (fr) Dérivés de 4-phénoxy-3-hydroxy-butyramidoxime, leur procédé de préparation et leur utilisation en thérapeutique
FR2482956A1 (fr) Cyclohexylalkylamines, leurs procedes de preparation et leur application en therapeutique
EP0362264A1 (en) New aralkyl esters and processes for their preparation

Legal Events

Date Code Title Description
A072 Dismissal of procedure [no reply to invitation to correct request for examination]

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A072

Effective date: 20051110

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711

Effective date: 20051205

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080729

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20081224

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090206

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090210

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20090210

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20090209

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20090202

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20090514

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090914

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20090928

A912 Re-examination (zenchi) completed and case transferred to appeal board

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912

Effective date: 20091016

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120302

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120418

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150427

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 4979889

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees