JP4822087B1 - Tsunami shelter - Google Patents

Tsunami shelter Download PDF

Info

Publication number
JP4822087B1
JP4822087B1 JP2011114143A JP2011114143A JP4822087B1 JP 4822087 B1 JP4822087 B1 JP 4822087B1 JP 2011114143 A JP2011114143 A JP 2011114143A JP 2011114143 A JP2011114143 A JP 2011114143A JP 4822087 B1 JP4822087 B1 JP 4822087B1
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
tsunami
shelter
entrance
evacuation
evacuation chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2011114143A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2012233385A (en
Inventor
正仁 古郡
Original Assignee
正仁 古郡
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 正仁 古郡 filed Critical 正仁 古郡
Priority to JP2011114143A priority Critical patent/JP4822087B1/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4822087B1 publication Critical patent/JP4822087B1/en
Publication of JP2012233385A publication Critical patent/JP2012233385A/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A50/00TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather

Landscapes

  • Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)

Abstract

【課題】大地震発生時の津波から避難できる津波シェルターを提供する。
【解決手段】津波シェルター本体1の入り口2の天井最下部15より避難室3の床12を高くすることにより被災時の内部に侵入した海水面13が避難室3に入り込まず、酸素ボンベ又はエアーボンベの放出14により避難者16を保護する。避難室3の気密性が入り口扉8の開閉に左右されないので避難時に扉8を閉める必要がなく、脱出時に入り口2が塞がれる恐れがない。外壁に傾斜を付けることと津波シェルター1自体の十分な自重と地盤への固定5より津波の圧力や津波に押し流された瓦礫などの衝突18に耐える機能を有する。
【選択図】図5
To provide a tsunami shelter capable of evacuating from a tsunami when a large earthquake occurs.
SOLUTION: By raising the floor 12 of the evacuation chamber 3 from the ceiling lowermost portion 15 of the entrance 2 of the tsunami shelter body 1, the sea surface 13 that has entered the interior at the time of the disaster does not enter the evacuation chamber 3, and oxygen cylinders or air The evacuee 16 is protected by the release 14 of the cylinder. Since the airtightness of the evacuation chamber 3 is not affected by the opening / closing of the entrance door 8, there is no need to close the door 8 during evacuation, and there is no fear that the entrance 2 will be blocked during escape. It has a function to withstand a collision 18 such as tsunami pressure or rubble pushed away from the tsunami due to the inclination of the outer wall and the sufficient weight of the tsunami shelter 1 itself and the fixing 5 to the ground.
[Selection] Figure 5

Description

本発明は津波から人命を守る避難施設に関するものである。  The present invention relates to an evacuation facility for protecting human lives from a tsunami.

東日本大震災において津波の高さは場所によっては20メートルを越し、地震とそれに続く津波により木造、鉄骨造や鉄筋コンクリート造の建物の多くが倒壊し、残った建物の屋上に避難した多数の方々も屋上を遙かに超える津波に流された。確実に逃げるためには津波の到達地点より高い場所への避難が必要であるが、周りに高台がない場所や、子供、お年寄り、障害者の単独での避難は困難である。この為、確実に人命を保護できる施設が身近に必要である。従来のシェルターは地下室式のものと、地上に設けられ避難室が浮上式の物(特許文献1及び2参照)がある。
特開3541197号 特開2006−226099号
In the Great East Japan Earthquake, the height of the tsunami exceeded 20 meters depending on the location, and many people who evacuated to the rooftop of the remaining buildings were destroyed by the collapse of many wooden, steel-framed and reinforced concrete buildings due to the earthquake and subsequent tsunami. It was swept away by a tsunami that far exceeded. To evacuate reliably, it is necessary to evacuate to a place higher than the tsunami arrival point, but it is difficult to evacuate places where there are no hills, children, the elderly, and the disabled alone. For this reason, facilities that can protect human lives are necessary. Conventional shelters include those in the basement type and those in which the evacuation room is levitated (see Patent Documents 1 and 2).
Japanese Patent No. 3541197 JP 2006-226099 A

地下室にシェルターにおいては、入り口の扉を閉め水の侵入を防ぐ事になるが、逃げ遅れた人の避難を考えると閉めるタイミングが難しく、閉め遅れたり隙間があると浸水してしまい、また、入り口が水や瓦礫や土砂に塞がれると脱出も困難になる。上記特許文献1及び2では浮遊式の避難室にて津波を避ける構造であるが、この構造では津波に流された家や船舶や無数の瓦礫の衝突が予想される。更に引き波にもさらされる為、この場合浮遊式ではシェルター自体の破損は避けられず、運良く衝突が避けられた場合しか生き残れない。本発明の津波シェルターは、上記問題点を解消する為に、津波の下で水が引くまでの安全を確保し、津波の潮位や威力に関係なく効果的な避難施設を目的とする。  In the shelter in the basement, the entrance door is closed to prevent water from entering, but considering the evacuation of people who are late to escape, the timing of closing is difficult, and if there is a delay or there is a gap, it will be flooded, and the entrance If it is blocked by water, rubble or earth and sand, it will be difficult to escape. In the above Patent Documents 1 and 2, the structure is a structure that avoids a tsunami in a floating evacuation room, but in this structure, a house, ship, and countless rubble that are swept away by the tsunami are expected. Furthermore, since it is also exposed to a pulling wave, in this case, damage to the shelter itself cannot be avoided in the floating type, and it can survive only when the collision is fortunately avoided. In order to solve the above problems, the tsunami shelter according to the present invention secures safety until water is drawn under the tsunami, and aims at an effective evacuation facility regardless of the tide level and power of the tsunami.

津波シェルターの入り口からの連通路天井部の最下部よりも避難室の最低部位を高くし、開口部を入り口のみとすることにより空気を閉じ込め水の侵入を防ぎ、被災時には酸素ボンベ又はエアーボンベにより内部に酸素を供給し、内部の空気の量を必要に応じて増加させることで避難者の生命を保護する。  The lowest part of the evacuation room is made higher than the lowest part of the ceiling of the communication passage from the entrance of the tsunami shelter and the opening is used only as an entrance to prevent air from entering, and in the event of a disaster, use an oxygen cylinder or air cylinder. Protect the lives of evacuees by supplying oxygen inside and increasing the amount of air inside as needed.

津波シェルター本体の外壁に傾斜を付けることと、津波シェルター自体の十分な自重と地盤への固定により被災時の津波の圧力や津波に押し流された瓦礫、建築物、船舶の衝突に耐える。  The outer wall of the tsunami shelter body is inclined, and the tsunami shelter itself is fully weighted and fixed to the ground to withstand tsunami pressure and rubble, buildings, and boats swept away by the tsunami.

津波シェルター本体を地上に設け、入り口を開放状態にすることで、瓦礫が入り口の扉を塞ぎ水が引いた後の脱出の妨げになることを防ぐ。  By installing the tsunami shelter body on the ground and opening the entrance, it prevents the debris from blocking the entrance door and preventing escape after water is drawn.

津波シェルター内部に空気を閉じ込め、被災時に中に逃げこむだけの構造なので、体力の無い高齢者や子供でも簡単に活用でき、内部の酸素ボンベ又はエアーボンベと非常食により長期間の避難に活用できる。  Because it is a structure that only traps air inside the tsunami shelter and escapes in the event of a disaster, it can be easily used by elderly people and children without physical strength, and can be used for long-term evacuation by internal oxygen cylinder or air cylinder and emergency food .

津波シェルター本体を浸水時の浮力より重くし、強固に地盤へ固定し、外壁に傾斜を設けることで津波シェルター本体が津波の圧力により流されるのを防ぎ、瓦礫や船舶の衝突で津波シェルターが破損されることに耐えることが出来る。  The tsunami shelter body is heavier than the buoyancy at the time of flooding, firmly fixed to the ground, and the outer wall is inclined to prevent the tsunami shelter body from being washed away by tsunami pressure, and the tsunami shelter is damaged by debris and ship collision Can withstand being done.

津波シェルターを地上に設けることと入り口を開放しておくことで、被災後瓦礫や水などが入り口を塞ぎ脱出を妨げることを防ぐ。  By installing a tsunami shelter on the ground and opening the entrance, we will prevent rubble and water from blocking the entrance and preventing escape after the disaster.

本発明のシェルター外観天面図である。It is a shelter appearance top view of the present invention. 図1記載の外観側面図である。It is an external appearance side view of FIG. 図1記載の平面図である。It is a top view of FIG. 図1記載の断面図である。It is sectional drawing of FIG. 図1記載の被災時に避難した場合の断面図である。It is sectional drawing at the time of evacuating at the time of the disaster of FIG.

本シェルターの本体1は、人命を保護する避難室3を強固な外壁17で覆い、入り口2の連通路天井最下部15より避難室3の内部の床12を高くすることで避難室3をエアーポケットとする構造であり、避難時に酸素ボンベ又はエアーボンベ10により内部の空気量を増加させ人命を保護する。また、シェルター本体1は基礎杭5により強固に地面に固定される。入り口2に続く連通路には扉6又はシャッターが取り付けられ、内側に開く7ことにより、避難者16が素早く内部に入れ、内側に開放状態8にすることで脱出を妨げない効果がある。また、入り口及び連通路2にはスロープ4が設けられ、お年寄りや車椅子、ベビーカーでの迅速な避難を可能にする効果がある。設置場所を地図に記載し内部に発信機9を設置することにより、被災後の人命を容易に救助出来る効果がある。  The main body 1 of this shelter covers the evacuation chamber 3 that protects human lives with a strong outer wall 17, and raises the floor 12 inside the evacuation chamber 3 from the bottom of the communication path ceiling 15 at the entrance 2, thereby allowing the evacuation chamber 3 to air. It has a pocket structure, and protects human life by increasing the amount of air inside by an oxygen cylinder or air cylinder 10 during evacuation. The shelter body 1 is firmly fixed to the ground by the foundation pile 5. A door 6 or a shutter is attached to the communication path following the entrance 2, and the opening 7 opens inward, so that the refugee 16 can quickly enter the inside and open the inside 8 to prevent the escape. In addition, a slope 4 is provided at the entrance and the communication path 2, which has the effect of enabling quick evacuation by the elderly, wheelchairs, and strollers. By describing the installation location on the map and installing the transmitter 9 inside, there is an effect that the life after the disaster can be easily rescued.

被災時には津波シェルター本体1が津波の水面11より下に水没する形になるが、内部に侵入した海水面13が入り口連通路2の天井最下部15までの高さとなり、避難室3の床面12より常に下に位置する。そして、内部の空気を逃がさない気密性の構造と酸素ボンベ又はエアーボンベによる空気の放出14で避難室3の避難者16を保護する。津波により流れて衝突する瓦礫18などは強固な外壁17に傾斜を付けることで耐えることが出来る。  In the event of a disaster, the tsunami shelter body 1 is submerged below the water surface 11 of the tsunami, but the sea level 13 that has entered the interior reaches the bottom of the ceiling 15 of the entrance passage 2 and the floor of the evacuation chamber 3 Always below 12. And the refugee 16 of the evacuation chamber 3 is protected by the airtight structure which does not let internal air escape, and the discharge | release 14 of the air by an oxygen cylinder or an air cylinder. The debris 18 that flows and collides with the tsunami can be resisted by inclining the strong outer wall 17.

本シェルターの本体1は、設置する土地の利用形態によってシェルター底面及び避難室の形を四角形や多角形、円、楕円に変えることができる。シェルター本体1は内部に収容する予定の人数に応じて大きさを変えるが、常に避難室の浮力よりもシェルターの自重が大きくなるようにする。入り口2の高さを低くすることによりシェルター本体1を小型化することが出来る。多人数を収容する大型の場合は内部に天井を支える支柱を有する。  The main body 1 of the present shelter can change the shape of the bottom surface of the shelter and the evacuation room into a square, a polygon, a circle, or an ellipse according to the use form of the land to be installed. The shelter body 1 varies in size according to the number of people scheduled to be accommodated therein, but the weight of the shelter is always greater than the buoyancy of the evacuation room. The shelter body 1 can be downsized by reducing the height of the entrance 2. In the case of a large size that accommodates a large number of people, it has a support column that supports the ceiling inside.

海に面し避難できる高台が近くにない場所や海岸線付近の家屋、港湾施設に隣接して設置し付近に明示する。建築物自体にシェルター本体1を組み込み、シェルター本体1の上部に住居部分を建てることが可能である。  It should be installed next to places near the sea where there are no hills that can be evacuated, houses near the coastline, and port facilities. It is possible to incorporate the shelter body 1 in the building itself and to build a dwelling part on top of the shelter body 1.

1 シェルター本体
2 入り口及び連通路
3 避難室
4 スロープ
5 基礎杭
6 扉又はシャッター
7 開閉方向
8 跳ね上げられた扉
9 発信機、非常食、防災用品収納スペース
10 酸素ボンベ又はエアーボンベ
11 被災時の津波の水面
12 避難室床面
13 シェルター内部に侵入した海水の水面
14 酸素ボンベ又はエアーボンベによる放出
15 連通路天井部最下部
16 避難者
17 外壁
18 衝突する瓦礫など
1 Shelter body 2 Entrance and passage 3 Evacuation room 4 Slope 5 Foundation pile 6 Door or shutter 7 Opening and closing direction 8 Bounced door 9 Transmitter, emergency food, emergency supplies storage space 10 Oxygen cylinder or air cylinder 11 Tsunami water surface 12 Evacuation room floor surface 13 Water surface of sea water that has entered the shelter 14 Oxygen cylinder or air cylinder discharge 15 Bottom of the ceiling of the communication passage 16 Evacuees 17 Outer wall 18 Collision debris, etc.

Claims (3)

外部からの水の侵入を防止するシェルターであって、入り口以外に開口部がなく機密性を有するシェルター本体と、このシェルター本体の側面に開口された前記入り口と、前記シェルター本体の内部に設けられた避難室と、前記入り口から前記避難室へ連通する連通路と、この連通路の天井部のうち侵入する水がくぐらなければならない最下位部と、この最下位部よりも高い位置に設けられた前記避難室の床面と、前記最下位部の働きで前記避難室に閉じこめられることにより前記水の侵入を防ぐ空気の量を、必要に応じて増加できる酸素ボンベ又はエアーボンベと、を有することを特徴とする津波シェルター。  A shelter that prevents intrusion of water from the outside, and is provided inside a shelter body that has no opening other than the entrance and has confidentiality, the entrance that is opened on a side surface of the shelter body, and the shelter body The evacuation chamber, the communication passage communicating from the entrance to the evacuation chamber, the lowest portion of the ceiling portion of the communication passage through which water must enter, and a position higher than the lowest portion are provided. And an oxygen cylinder or an air cylinder that can increase the amount of air that prevents the water from entering by being confined in the evacuation chamber by the action of the lowest part, as required. Tsunami shelter characterized by that. 前記シェルター本体は、コンクリート素材又は金属素材又は樹脂素材を複合した素材で構築され、強固に地盤に固定され、浸水時の避難室による浮力以上の重量を有し、外壁に傾斜を付けることにより、津波の圧力や津波に押し流された瓦礫、建築物、船舶の衝突に耐える事を特徴とする請求項1に記載の津波シェルター。  The shelter body is constructed of a composite material of concrete material, metal material, or resin material, firmly fixed to the ground, has a weight more than buoyancy due to the evacuation room at the time of flooding, and by inclining the outer wall, 2. The tsunami shelter according to claim 1, wherein the tsunami shelter is capable of withstanding a tsunami pressure and a collision of rubble, buildings, and ships washed away by the tsunami. 前記入り口は、ストッパー付きの内部への跳ね上げ式扉又はシャッターにより、避難時に開けた扉は開放状態になる機能を有することを特徴とする請求項1、又は請求項2に記載の津波シェルター。  The tsunami shelter according to claim 1, wherein the entrance has a function of opening the door opened at the time of evacuation by a flip-up door or a shutter with a stopper inside.
JP2011114143A 2011-04-30 2011-04-30 Tsunami shelter Expired - Fee Related JP4822087B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011114143A JP4822087B1 (en) 2011-04-30 2011-04-30 Tsunami shelter

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011114143A JP4822087B1 (en) 2011-04-30 2011-04-30 Tsunami shelter

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP4822087B1 true JP4822087B1 (en) 2011-11-24
JP2012233385A JP2012233385A (en) 2012-11-29

Family

ID=45327085

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011114143A Expired - Fee Related JP4822087B1 (en) 2011-04-30 2011-04-30 Tsunami shelter

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4822087B1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5209140B1 (en) * 2012-05-01 2013-06-12 日本セイリングハーバー株式会社 Flood evacuation room
JP2013224519A (en) * 2012-04-20 2013-10-31 Meiko Tomita Tidal wave evacuation room and air holding independent body to be used for the same
JP2013241820A (en) * 2012-05-17 2013-12-05 Meiko Tomita Tsunami retreat chamber, and driftage/fire intrusion prevention door used for the same
JP2013241822A (en) * 2012-05-18 2013-12-05 Meiko Tomita Tsunami retreat chamber and air discharge hole used for the same, and air discharge regulating valve
JP2013256833A (en) * 2012-06-14 2013-12-26 Meiko Tomita Refuge room against tsunami and siphon device used for the same
JP2014070475A (en) * 2012-10-02 2014-04-21 Secom Co Ltd Relay facility to evacuation site
JP5624237B1 (en) * 2014-03-11 2014-11-12 盟子 冨田 Tsunami ceiling shelter
JP2015129430A (en) * 2013-04-18 2015-07-16 明 早川 tsunami shelter
JP7212818B1 (en) 2022-05-26 2023-01-26 冨田 穣 High-floor tsunami evacuation shelters to be installed in home gardens, schools, factories, fish markets, etc.

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5901017B2 (en) * 2012-03-22 2016-04-06 大成建設株式会社 Water damage prevention structure
JP6101877B1 (en) 2015-06-02 2017-03-22 株式会社ライフル Semi-underground evacuation shelter
CH712784B1 (en) 2015-06-12 2020-06-30 Shelter Japan Co Ltd Underground evacuation protection room.

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH10159388A (en) * 1996-12-03 1998-06-16 Yukio Kanazawa Tsunami shelter

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH10159388A (en) * 1996-12-03 1998-06-16 Yukio Kanazawa Tsunami shelter

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013224519A (en) * 2012-04-20 2013-10-31 Meiko Tomita Tidal wave evacuation room and air holding independent body to be used for the same
JP5209140B1 (en) * 2012-05-01 2013-06-12 日本セイリングハーバー株式会社 Flood evacuation room
JP2013241820A (en) * 2012-05-17 2013-12-05 Meiko Tomita Tsunami retreat chamber, and driftage/fire intrusion prevention door used for the same
JP2013241822A (en) * 2012-05-18 2013-12-05 Meiko Tomita Tsunami retreat chamber and air discharge hole used for the same, and air discharge regulating valve
JP2013256833A (en) * 2012-06-14 2013-12-26 Meiko Tomita Refuge room against tsunami and siphon device used for the same
JP2014070475A (en) * 2012-10-02 2014-04-21 Secom Co Ltd Relay facility to evacuation site
JP2015129430A (en) * 2013-04-18 2015-07-16 明 早川 tsunami shelter
JP5624237B1 (en) * 2014-03-11 2014-11-12 盟子 冨田 Tsunami ceiling shelter
JP7212818B1 (en) 2022-05-26 2023-01-26 冨田 穣 High-floor tsunami evacuation shelters to be installed in home gardens, schools, factories, fish markets, etc.
JP2023173644A (en) * 2022-05-26 2023-12-07 冨田 穣 High-floor type tsunami evacuation shelter installed on site such as private garden, school, plant, or fish market

Also Published As

Publication number Publication date
JP2012233385A (en) 2012-11-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4822087B1 (en) Tsunami shelter
WO2013018872A1 (en) Voluntarily mobile, limited-functionality daily life shelter
KR101380202B1 (en) Calamity safety building with safety room function
JP5209140B1 (en) Flood evacuation room
JP6126795B2 (en) Emergency evacuation facility using large steel pipes
JP4979040B1 (en) Retreat room for measures against tsunami, storm surge and flood
JP5713863B2 (en) Evacuation shelter
JP2005232845A (en) Evacuation facility
JP5274699B1 (en) Emergency evacuation device
JP2014012966A (en) Disaster prevention residence
JP2013056651A (en) Surfacing-type tsunami evacuation tower and tsunami life raft
JP2012233306A (en) Building with anti-tsunami shelter
WO2018138835A1 (en) Low-pressure chamber with tsunami shelter function
JP6514917B2 (en) shelter
JP3188958U (en) shelter
JP5462319B2 (en) Tsunami evacuation room, drifting material used in it, fire prevention door
JP5624235B1 (en) Tsunami evacuation floats and air retention formations
JP2021098945A (en) Regional tsunami disaster prevention structure
JP2013224519A (en) Tidal wave evacuation room and air holding independent body to be used for the same
JP6368892B1 (en) Buildings with evacuation rooms for tsunami, flood and storm surge countermeasures
TWI681904B (en) Floating tilting refuge capsule
JP6466016B1 (en) Tsunami-resistant building
JP6816864B1 (en) Bedroom combined shelter
JP5850243B2 (en) Building structure
JP3197367U (en) Evacuation shelter for buildings

Legal Events

Date Code Title Description
TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110816

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110824

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4822087

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140916

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees