JP4621643B2 - 家電機器ネットワークシステム - Google Patents

家電機器ネットワークシステム Download PDF

Info

Publication number
JP4621643B2
JP4621643B2 JP2006222813A JP2006222813A JP4621643B2 JP 4621643 B2 JP4621643 B2 JP 4621643B2 JP 2006222813 A JP2006222813 A JP 2006222813A JP 2006222813 A JP2006222813 A JP 2006222813A JP 4621643 B2 JP4621643 B2 JP 4621643B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
information
home appliance
home
home gateway
network system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2006222813A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2008048225A (ja
Inventor
尚久 大坂
茂利夫 平原
修一 久間
高章 山本
信行 門間
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toshiba Corp
Toshiba Lifestyle Products and Services Corp
Original Assignee
Toshiba Corp
Toshiba Consumer Electronics Holdings Corp
Toshiba Home Appliances Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toshiba Corp, Toshiba Consumer Electronics Holdings Corp, Toshiba Home Appliances Corp filed Critical Toshiba Corp
Priority to JP2006222813A priority Critical patent/JP4621643B2/ja
Publication of JP2008048225A publication Critical patent/JP2008048225A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4621643B2 publication Critical patent/JP4621643B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Selective Calling Equipment (AREA)
  • Telephonic Communication Services (AREA)

Description

本発明は、住宅やマンションの家電機器をネットワークシステムに接続した家電機器ネットワークシステムに関するものである。
最近、電子レンジ、冷蔵庫等の家電機器とホームゲートウェイとを無線で接続し、このホームゲートウェイはインターネットを介してサーバに接続したネットワークシステムが開発されている（例えば、特許文献１参照）。
このような家電機器ネットワークシステムにおいては、住宅やマンションの宅内に配置されたパーソナルコンピュータ（以下、ＰＣという）や、宅外にある携帯電話から遠隔制御で、エアコン等の家電機器をオンまたはオフにすることができる。
特開２００４−１２８５３２公報
上記のようなＰＣまたは携帯電話で家電機器を遠隔制御した場合に、ホームゲートウェイはその制御を行うための制御情報を家電機器に送信するだけであるため、その家電機器がその制御情報に基づいて動作したか否かが不明であった。例えば、エアコンに対し宅外にある携帯電話からオン情報を送信した場合に、ホームゲートウェイはそのエアコンに対しオン情報を送信するが、実際にエアコンがオン状態になったか否かが不明であった。
そこで、本発明は上記問題点に鑑み、家電機器が遠隔制御によって実際に動作したか否かを確認することができる家電機器ネットワークシステムに提供する。
本発明は、制御装置と、前記制御装置と接続されたホームゲートウエイと、前記ホームゲートウエイと有線または無線によって接続された家電機器と、を備えた家電機器ネットワークシステムにおいて、前記制御装置は、前記家電機器の制御情報を前記ホームゲートウエイを介して前記家電機器に送信する第１送信手段と、前記制御情報の送信後、前記家電機器が前記制御情報に基づいて動作したか否かを確認する動作確認情報を前記ホームゲートウエイを介して前記家電機器に送信する第２送信手段と、前記家電機器から前記動作確認情報に対する前記動作したか否かの回答情報を前記ホームゲートウエイを介して受信して表示する回答情報受信手段と、を有する ことを特徴とする家電機器ネットワークシステムである。
また、本発明は、サーバと、前記サーバとインターネットを介して接続された携帯電話と、前記サーバと前記インターネットを介して接続されたホームゲートウエイと、前記ホームゲートウエイと有線または無線によって接続された家電機器と、を備えた家電機器ネットワークシステムにおいて、前記サーバは、前記携帯電話から前記家電機器の制御情報を受信する制御情報受信手段と、前記家電機器の制御情報と、前記家電機器が前記制御情報に基づいて動作したか否かを確認する動作確認情報を前記ホームゲートウエイを介して前記家電機器に順番に送信する送信手段と、前記動作確認情報に対する前記動作したか否かの回答情報を前記家電機器から前記ホームゲートウエイを介して受信する回答情報受信手段と、前記回答情報を前記携帯電話に送信する回答情報送信手段と、を有する ことを特徴とする家電機器ネットワークシステムである。
本発明によれば、家電機器からの回答情報に基づいてその家電機器が実際に動作したか否かを確認することができる。
以下、本発明の一実施形態の家電ネットワークシステム１０について図面に基づいて説明する。
以下、本実施形態の家電機器ネットワークシステム（以下、単にシステムという）１０について図１〜図５に基づいて説明する。
（１）システム１０の構成
システム１０について図１に基づいて説明する。
システム１０は、マンションや住宅内にある１台のホームゲートウェイ（ＨＧＷ）１２と、このホームゲートウェイ１２とインターネット１４を介して宅外にあるサーバ１６と、インターネット１４を介して接続された携帯電話１８とを有する。
ホームゲートウェイ１２には、宅内に配置された家電機器が接続されており、図１においては、エアコン２０、テレビ２２、住宅情報盤２４が接続されている。また、このホームゲートウェイ１２を制御するためのＰＣ２６も接続されている。
住宅情報盤２４には、この家の玄関のドアを開閉するための電気錠２８、宅配ボックス３０、インターホン子機３２が接続されている。さらに、この住宅情報盤２４には、センサ類も接続されており、具体的には窓防犯センサ３４、救急押ボタン３６、火災報知器３８、ガス漏れ報知器４０が接続されている。
なお、図示はしないが家電機器としては、上記以外に電子レンジ、ＩＨクッキングヒータ、炊飯器、冷蔵庫、洗濯機、乾燥機、洗濯乾燥機が接続されている。
（２）ホームゲートウェイ１２の構成
ホームゲートウェイ１２は、制御部１２１、記憶部１２２、通信部１２３、操作部１２４とから構成されている。
このホームゲートウェイ１２は、インターネット１４を介して通信部１２３がサーバ１６と通信し、エアコン２０等の家電機器と有線または無線で通信を行う。
（３）住宅情報盤２４の構成
住宅情報盤２４は、制御部２４０、記憶部２４１、通信部２４２、操作部２４３、表示部２４４、マイク２４５、スピーカ２４６とから構成されている。通信部２４２は、ホームゲートウェイ１２や、電気錠２８、宅配ボックス３０、インターホン子機３２、センサ３４〜４０と通信を行う。
この住宅情報盤２４は、電気錠２８等からの情報をホームゲートウェイ１２に送るものであるが、それに加えて、インターホン親機の役割も果たす。即ち、スピーカ２４６、マイク２４５、表示部２４４、操作部２４３はインターホン親機の役割を果たすための装置である。
インターホン子機３２は、カメラ３２０、ボタン３２１、マイク３２２、スピーカ３２３を有している。
客がボタン３２１を押すと、マイク３２２、カメラ３２０が動作し、客の声を住宅情報盤２４のスピーカ２４６から発声させる。また、カメラ３２０で撮影した客の画像を住宅情報盤２４の表示部２４４で表示する。一方、宅内に居るユーザーがそれに対応してマイク２４５に発声し、インターホン子機３２のスピーカ３２３から出力させる。
（４）第１の遠隔制御方法
次に、上記構成のシステム１０において、家電機器、例えばエアコン２０をオン状態にする遠隔制御について図２の動作シーケンスに基づいて説明する。
なお、第１の遠隔制御方法では、ユーザーがＰＣ２６を用いてオン状態にする場合を例示として説明する。。
まず、ユーザーはＰＣ２６で、図５に示すようなプラウザ表示の機能を用いて遠隔制御を行うための画面をサーバ１６からダウンロードして立ち上げる。
次に、この画面において、エアコンのアイコンをクリックし、次に出た画面においてエアコン２０をオン状態にするアイコンをクリックする。すると、ＰＣ２６はエアコン２０をオン状態にする制御コードを送信する。
次に、ホームゲートウェイ１２は、エアコン２０に対しオン状態にする制御コードを転送する。
次に、エアコン２０は、そのオン状態にする制御コードを受信したことを示すオン確認情報をホームゲートウェイ１２に送信する。
次に、ホームゲートウェイ１２は、そのオン確認情報をＰＣ２６に転送する。
次に、ＰＣ２６では、オン確認情報が受信されたため、エアコン２０が実際にオン状態になったか否かを確認するための制御コードをホームゲートウェイ１２に送信する。
次に、ホームゲートウェイ１２は、そのオン動作確認情報の制御コードをエアコン２０に転送する。
次に、エアコン２０はオン動作確認情報が受信されたため、実際にオン状態になったか否かをを示す回答情報、例えばオン動作ＯＫ情報の制御コードをホームゲートウェイ１２に送信する。尚、オン状態になっていなければオフ動作情報を回答情報として送信する。
次に、ホームゲートウェイ１２は、そのオン動作ＯＫ情報をＰＣ２６に転送する。
ＰＣ２６は、オン動作ＯＫ情報が受信されると、画面上にユーザーに対しエアコン２０がオン状態になったことを示す。
これによって、ユーザーはＰＣ２６を操作するだけで、エアコン２０が実際にオン状態になったか否かを確実に確認することができる。
なお、これは他の家電機器においても同様に実行することができ、例えば電気錠２８が施錠されたか否かを確認することもできる。
また、上記実施形態ではＰＣ２６で遠隔制御を行うように説明したが、これに代えてテレビ２２のリモコンを用いて遠隔制御を行ってもよい。
（５）第２の遠隔制御方法
次に、第２の遠隔制御方法について、図３の動作シーケンスに基づいて説明する。
第２の操作シーケンスでは、ユーザーが外出しており、その外出先で携帯電話１８を用いてエアコン２０をオン状態にする場合について説明する。
まず、ユーザーは携帯電話１８を用いて、サーバ１６と接続する。この場合には、サーバ１６が指定する特定のアドレスでホームページを呼び出し、このホームページにおいてユーザーコード、パスワードを入力し、ユーザー自身のホームページを呼び出す。なお、本明細書における携帯電話１８とは、携帯できる通信端末であれば、ノートパソコン、ＰＤＡも含まれる。
次に、ユーザーはそのホームページを通じて自宅のエアコン２０をオン状態になるように指示する。
次に、サーバ１６は、そのオン情報を受信し、ホームゲートウェイ１２に対しオン情報の制御コードと、エアコン２０がオン状態になったか否かを確認するオン動作確認情報の制御コードを同時に送信する。
次に、ホームゲートウェイ１２は、エアコン２０に対しオン情報を送信する。
次に、エアコン２０は、そのオン情報を受信したことを示すオン確認情報をホームゲートウェイ１２に送信する。
次に、ホームゲートウェイ１２は、オン確認情報を受信したため、サーバ１６から予め送られてきているオン動作確認情報をエアコン２０に続けて送信する。
次に、エアコン２０は、オン動作確認情報が受信されたため、実際にエアコン２０が動作しているか否かを示す回答情報を送信する。例えば、オン状態になっていれば、オン動作ＯＫ情報をホームゲートウェイ１２に送信する。
次に、ホームゲートウェイ１２は、その受信されたオン動作ＯＫ情報をサーバ１６に転送する。
サーバ１６は、オン動作ＯＫ情報が受信されると、携帯電話１８に対しエアコン２０が実際に動作したことを示すオン動作ＯＫ情報を送信する。
次に、携帯電話１８は、エアコン２０が動作したことを示す情報を表示し、ユーザーに伝える。
第２の遠隔制御方法であると、宅外から携帯電話を用いても、エアコン２０が実際に動作したかを確認することが容易にできる。
（６）第３の遠隔制御方法
次に、第３の遠隔制御方法について、図４に基づいて説明する。
上記のようなエアコン２０においては、オン情報を受信した直後に、エアコン２０がオン状態になっているか否かを確認することができるため、オン情報とオン動作確認情報とを続けて順番に送信しても、その動作を確認することができる。しかしながら、電気錠２８のように、電気錠２８を施錠（閉情報）を送信しても、電気錠２８内部のモータが動作し閉状態になるまで、所定の時間必要となる。そのため、直後に動作確認情報を送信しても、実際には電気錠２８は施錠中であるためその動作を確認することはできない。したがって、第３の遠隔制御方法においては、電気錠２８が実際に施錠が完了するまで、動作確認情報を送信するのを待機させることに特徴がある。
その第３の遠隔制御方法の動作シーケンスについて図４に基づいて説明する。
まず、携帯電話１８から上記と同様にユーザーが電気錠２８が施錠（閉状態）になるように閉情報を送信する。
サーバ１６は、その閉情報を受信すると、閉情報と、待機時間情報と、閉動作確認情報をホームゲートウェイ１２に送信する。
次に、ホームゲートウェイ１２は、電気錠２８に対し閉情報をまず送信する。
次に、電気錠２８は、閉情報を受信したことを意味する閉確認情報をホームゲートウェイ１２に送信する。
ホームゲートウェイ１２は、閉確認情報を受信すると、待機時間情報に基づいて例えば３秒間待機する。この３秒間は、電気錠２８が施錠を終了するまでの時間に相当する。
次に、ホームゲートウェイ１２は、待機時間が経過すると、閉動作確認情報を電気錠２８に送信する。
次に、電気錠２８は、閉動作確認情報が受信する。施錠が終了する時間は経過しているため、施錠が成功したか否かを確認することができる。そのため、その回答情報をホームゲートウェイ１２に送信する。例えば、施錠が成功していれば、閉動作ＯＫ情報をホームゲートウェイ１２に送信する。
次に、ホームゲートウェイ１２は、サーバ１６に対し受信した閉動作ＯＫ情報を転送する。
次に、サーバ１６は、携帯電話１８に対し閉動作ＯＫ情報を送信する。
次に、携帯電話１８では、電気錠２８が施錠されたことを表示する。
これによって、電気錠２８のように動作に所定時間有するものであっても確実にその動作（施錠）が行われたか否かを確認することができる。
なお、電気錠２８については、施錠以外に開錠が考えられるが、遠隔制御で電気錠２８を開錠することは防犯上好ましくないため、遠隔制御で開錠する処理は行われないようにしている。
本発明の一実施形態を示す家電機器ネットワークシステムのブロック図である。 第１の遠隔制御方法の動作シーケンスである。 第２の遠隔制御方法の動作シーケンスである。 第３の遠隔制御方法の動作シーケンスである。 遠隔制御を行うための画面の図面である。
符号の説明
１０ 家電機器ネットワークシステム
１２ ホームゲートウェイ
１４ インターネット
１６ サーバ
１８ 携帯電話
２０ エアコン
２４ 住宅情報盤
２６ ＰＣ
２８ 電気錠

Claims (5)

  1. 制御装置と、
    前記制御装置と接続されたホームゲートウエイと、
    前記ホームゲートウエイと有線または無線によって接続された家電機器と、
    を備えた家電機器ネットワークシステムにおいて、
    前記制御装置は、
    前記家電機器の制御情報を前記ホームゲートウエイを介して前記家電機器に送信する第１送信手段と、
    前記制御情報の送信後、前記家電機器が前記制御情報に基づいて動作したか否かを確認する動作確認情報を前記ホームゲートウエイを介して前記家電機器に送信する第２送信手段と、
    前記家電機器から前記動作確認情報に対する前記動作したか否かの回答情報を前記ホームゲートウエイを介して受信して表示する回答情報受信手段と、
    を有する
    ことを特徴とする家電機器ネットワークシステム。
  2. サーバと、
    前記サーバとインターネットを介して接続された携帯電話と、
    前記サーバと前記インターネットを介して接続されたホームゲートウエイと、
    前記ホームゲートウエイと有線または無線によって接続された家電機器と、
    を備えた家電機器ネットワークシステムにおいて、
    前記サーバは、
    前記携帯電話から前記家電機器の制御情報を受信する制御情報受信手段と、
    前記家電機器の制御情報と、前記家電機器が前記制御情報に基づいて動作したか否かを確認する動作確認情報を前記ホームゲートウエイを介して前記家電機器に順番に送信する送信手段と、
    前記動作確認情報に対する前記動作したか否かの回答情報を前記家電機器から前記ホームゲートウエイを介して受信する回答情報受信手段と、
    前記回答情報を前記携帯電話に送信する回答情報送信手段と、
    を有する
    ことを特徴とする家電機器ネットワークシステム。
  3. 前記サーバの送信手段は、
    前記ホームゲートウエイが前記制御情報を前記家電機器に送信してから任意の待機時間後、前記動作確認情報を前記家電機器に送信するように制御する待機指示情報も送信する
    ことを特徴とする請求項２記載の家電機器ネットワークシステム。
  4. 前記家電機器は、電子レンジ、ＩＨクッキングヒータ、炊飯器、冷蔵庫、インターホン、エアコン、洗濯機、乾燥機、または、洗濯乾燥機である
    ことを特徴とする請求項１または２記載の家電機器ネットワークシステム。
  5. 前記家電機器は電気錠であって、前記制御情報が前記電気錠を閉状態にする情報である
    ことを特徴とする請求項１から３の少なくとも一項に記載の家電機器ネットワークシステム。
JP2006222813A 2006-08-17 2006-08-17 家電機器ネットワークシステム Active JP4621643B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006222813A JP4621643B2 (ja) 2006-08-17 2006-08-17 家電機器ネットワークシステム

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006222813A JP4621643B2 (ja) 2006-08-17 2006-08-17 家電機器ネットワークシステム

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008048225A JP2008048225A (ja) 2008-02-28
JP4621643B2 true JP4621643B2 (ja) 2011-01-26

Family

ID=39181522

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006222813A Active JP4621643B2 (ja) 2006-08-17 2006-08-17 家電機器ネットワークシステム

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4621643B2 (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014020879A1 (ja) 2012-07-30 2014-02-06 パナソニック株式会社 家電機器の操作システムおよび家電機器を操作するためのプログラム

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4767306B2 (ja) 2008-11-07 2011-09-07 株式会社エヌ・ティ・ティ・ドコモ 携帯無線通信端末および無線通信方法
CN104521242B (zh) * 2012-08-07 2018-03-06 松下知识产权经营株式会社 中继装置
JP6036510B2 (ja) 2013-04-18 2016-11-30 株式会社バッファロー 通信システム、通信機器、制御方法、および、コンピュータプログラム
JP5908441B2 (ja) 2013-08-27 2016-04-26 シャープ株式会社 通知方法、通知装置、通知システムおよびプログラム
JP2015154293A (ja) * 2014-02-14 2015-08-24 京セラ株式会社 制御装置及び制御方法

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004096397A (ja) * 2002-08-30 2004-03-25 Ntt Docomo Inc 電子機器の遠隔制御方法
JP2004112505A (ja) * 2002-09-19 2004-04-08 Sanwa Shutter Corp 遠隔操作システム、遠隔操作管理サーバ及び遠隔操作管理方法
JP2005065259A (ja) * 2003-07-30 2005-03-10 Sharp Corp 通信端末置、遠隔制御方法、遠隔制御プログラム及び遠隔制御プログラムを記録した記録媒体

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004096397A (ja) * 2002-08-30 2004-03-25 Ntt Docomo Inc 電子機器の遠隔制御方法
JP2004112505A (ja) * 2002-09-19 2004-04-08 Sanwa Shutter Corp 遠隔操作システム、遠隔操作管理サーバ及び遠隔操作管理方法
JP2005065259A (ja) * 2003-07-30 2005-03-10 Sharp Corp 通信端末置、遠隔制御方法、遠隔制御プログラム及び遠隔制御プログラムを記録した記録媒体

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014020879A1 (ja) 2012-07-30 2014-02-06 パナソニック株式会社 家電機器の操作システムおよび家電機器を操作するためのプログラム

Also Published As

Publication number Publication date
JP2008048225A (ja) 2008-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4621643B2 (ja) 家電機器ネットワークシステム
US10050802B2 (en) Using a control panel as a wireless access point
CA2798409C (en) Apparatus and method pertaining to the communication of information regarding appliances that utilize differing communications protocols
CN107852566B (zh) 基于背景的手势识别和控制
JP4841326B2 (ja) ホームネットワークシステム
US7403598B2 (en) Remote control of a speaker phone device as a standalone device or as part of a security system
JP4777115B2 (ja) 給湯装置制御システム
JP2006350819A (ja) 家電機器制御システム
US8000727B1 (en) Optical image processing for accessing building control from a wireless communication device
JP2009535544A (ja) 多機能デジタルドア
JP2008283433A (ja) ネットワーク家電システム
JP4783025B2 (ja) 家電機器制御システム
TW201607330A (zh) 行動式家電管理系統及其裝置
KR20010000181A (ko) 무선 양방향 가정 자동화 시스템
KR20050098180A (ko) 고주파 무선제어를 이용한 홈 네트워크 시스템
JP2006202013A (ja) 家電機器制御システム
Karim Smart home system based on GSM network
KR100452031B1 (ko) 무선 데이터 통신을 위한 무선 홈 게이트웨이 시스템
JP4402135B2 (ja) 機器制御システム、携帯端末及び制御装置
JP4617758B2 (ja) 遠隔見守りシステム及びこれに用いられる宅内装置
KR101818495B1 (ko) 도어벨 통신 시스템 및 그 방법
JP2003189377A (ja) 電話機による遠隔制御システム
KR100351090B1 (ko) 아날로그/디지털정보 변환기능을 갖춘 홈오토메이션 관리시스템
KR200328707Y1 (ko) 다기능 비디오 폰 시스템
KR200328706Y1 (ko) 홈 자동화 시스템

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080902

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100929

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20101005

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20101101

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131105

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4621643

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313115

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350