JP4616558B2 - 建物内の雰囲気制御 - Google Patents

建物内の雰囲気制御 Download PDF

Info

Publication number
JP4616558B2
JP4616558B2 JP2003586537A JP2003586537A JP4616558B2 JP 4616558 B2 JP4616558 B2 JP 4616558B2 JP 2003586537 A JP2003586537 A JP 2003586537A JP 2003586537 A JP2003586537 A JP 2003586537A JP 4616558 B2 JP4616558 B2 JP 4616558B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
data center
map
temperature
cooling
building
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2003586537A
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Other versions
JP2006504919A5 (https=
JP2006504919A (ja
Inventor
ラトネッシュ シャルマ,
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hewlett Packard Development Co LP
Original Assignee
Hewlett Packard Development Co LP
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=29214485&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JP4616558(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Hewlett Packard Development Co LP filed Critical Hewlett Packard Development Co LP
Publication of JP2006504919A publication Critical patent/JP2006504919A/ja
Publication of JP2006504919A5 publication Critical patent/JP2006504919A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4616558B2 publication Critical patent/JP4616558B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00Control or safety arrangements
    • F24F11/30Control or safety arrangements for purposes related to the operation of the system, e.g. for safety or monitoring
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00Control or safety arrangements
    • F24F11/62Control or safety arrangements characterised by the type of control or by internal processing, e.g. using fuzzy logic, adaptive control or estimation of values
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00Control or safety arrangements
    • F24F11/70Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof
    • F24F11/72Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure
    • F24F11/74Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Fuzzy Systems (AREA)
  • Mathematical Physics (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Air Conditioning Control Device (AREA)
JP2003586537A 2002-04-17 2003-04-16 建物内の雰囲気制御 Expired - Fee Related JP4616558B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/123,403 US6718277B2 (en) 2002-04-17 2002-04-17 Atmospheric control within a building
PCT/US2003/011545 WO2003089845A1 (en) 2002-04-17 2003-04-16 Atmospheric control within a building

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2006504919A JP2006504919A (ja) 2006-02-09
JP2006504919A5 JP2006504919A5 (https=) 2006-06-08
JP4616558B2 true JP4616558B2 (ja) 2011-01-19

Family

ID=29214485

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003586537A Expired - Fee Related JP4616558B2 (ja) 2002-04-17 2003-04-16 建物内の雰囲気制御

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6718277B2 (https=)
EP (1) EP1495270B1 (https=)
JP (1) JP4616558B2 (https=)
CN (1) CN1328554C (https=)
DE (1) DE60319688T2 (https=)
WO (1) WO2003089845A1 (https=)

Families Citing this family (92)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6775997B2 (en) * 2002-10-03 2004-08-17 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Cooling of data centers
JP2006523383A (ja) * 2003-03-04 2006-10-12 ピクセリジェント・テクノロジーズ・エルエルシー フォトリソグラフィ用のナノサイズ半導体粒子の応用
US7057506B2 (en) * 2004-01-16 2006-06-06 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Cooling fluid provisioning with location aware sensors
US7248942B2 (en) * 2004-02-19 2007-07-24 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Airflow detection system having an airflow indicating device
AT7319U3 (de) * 2004-08-19 2005-12-15 Roman Wagner & Partner Gmbh Verfahren zur bewertung der raumqualität
US20060168975A1 (en) * 2005-01-28 2006-08-03 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Thermal and power management apparatus
US7881910B2 (en) * 2005-05-02 2011-02-01 American Power Conversion Corporation Methods and systems for managing facility power and cooling
EP1877950B1 (en) * 2005-05-02 2018-11-28 Schneider Electric IT Corporation Methods and systems for managing facility power and cooling
US7596476B2 (en) * 2005-05-02 2009-09-29 American Power Conversion Corporation Methods and systems for managing facility power and cooling
US7885795B2 (en) * 2005-05-02 2011-02-08 American Power Conversion Corporation Methods and systems for managing facility power and cooling
US8051671B2 (en) * 2005-10-03 2011-11-08 Hewlett-Packard Development Company, L.P. System and method for cooling computers
US7726144B2 (en) * 2005-10-25 2010-06-01 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Thermal management using stored field replaceable unit thermal information
US7365973B2 (en) * 2006-01-19 2008-04-29 American Power Conversion Corporation Cooling system and method
US20070260417A1 (en) * 2006-03-22 2007-11-08 Cisco Technology, Inc. System and method for selectively affecting a computing environment based on sensed data
US9568206B2 (en) 2006-08-15 2017-02-14 Schneider Electric It Corporation Method and apparatus for cooling
US8327656B2 (en) 2006-08-15 2012-12-11 American Power Conversion Corporation Method and apparatus for cooling
US8322155B2 (en) 2006-08-15 2012-12-04 American Power Conversion Corporation Method and apparatus for cooling
US7716939B1 (en) 2006-09-26 2010-05-18 Amazon Technologies, Inc. Method and apparatus for cooling electronic components
US8684802B1 (en) * 2006-10-27 2014-04-01 Oracle America, Inc. Method and apparatus for balancing thermal variations across a set of computer systems
US7681404B2 (en) 2006-12-18 2010-03-23 American Power Conversion Corporation Modular ice storage for uninterruptible chilled water
US8425287B2 (en) 2007-01-23 2013-04-23 Schneider Electric It Corporation In-row air containment and cooling system and method
JP5479112B2 (ja) 2007-01-24 2014-04-23 シュナイダー エレクトリック アイティー コーポレーション 装置ラックの冷却性能を評価するためのシステムおよび方法
US7857214B2 (en) * 2007-04-26 2010-12-28 Liebert Corporation Intelligent track system for mounting electronic equipment
JP5559040B2 (ja) * 2007-05-15 2014-07-23 シュナイダー エレクトリック アイティー コーポレーション 設備の電力及び冷却を管理するための方法及びシステム
US20090030554A1 (en) * 2007-07-26 2009-01-29 Bean Jr John H Cooling control device and method
US8533601B2 (en) * 2007-09-06 2013-09-10 Oracle International Corporation System and method for monitoring servers of a data center
EP2245516B1 (en) * 2007-12-21 2014-02-12 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Moisture content control system
US8224489B2 (en) * 2008-03-03 2012-07-17 Federspiel, Corporation Method and apparatus for coordinating the control of HVAC units
US7883266B2 (en) * 2008-03-24 2011-02-08 International Business Machines Corporation Method and apparatus for defect detection in a cold plate
US7472558B1 (en) 2008-04-15 2009-01-06 International Business Machines (Ibm) Corporation Method of determining optimal air conditioner control
US8849630B2 (en) * 2008-06-26 2014-09-30 International Business Machines Corporation Techniques to predict three-dimensional thermal distributions in real-time
CA2979772C (en) * 2008-09-03 2020-12-22 Siemens Industry, Inc. Wireless building management system and method using a building model
US8983675B2 (en) * 2008-09-29 2015-03-17 International Business Machines Corporation System and method to dynamically change data center partitions
US8473265B2 (en) * 2008-10-27 2013-06-25 Schneider Electric It Corporation Method for designing raised floor and dropped ceiling in computing facilities
BRPI0921635A2 (pt) 2008-10-31 2016-01-05 Optimum Energy Llc sistemas e métodos para controlar a eficiência de consumo de energia
US8209056B2 (en) 2008-11-25 2012-06-26 American Power Conversion Corporation System and method for assessing and managing data center airflow and energy usage
US9778718B2 (en) * 2009-02-13 2017-10-03 Schneider Electric It Corporation Power supply and data center control
US9519517B2 (en) 2009-02-13 2016-12-13 Schneider Electtic It Corporation Data center control
US20100219259A1 (en) * 2009-02-27 2010-09-02 Mario Starcic Hvac disinfection and aromatization system
US20100219258A1 (en) * 2009-02-27 2010-09-02 Mario Starcic Hvac disinfection and aromatization system
US9904331B2 (en) * 2009-04-01 2018-02-27 Schneider Electric It Corporation Method for computing cooling redundancy at the rack level
US8355890B2 (en) * 2009-05-08 2013-01-15 American Power Conversion Corporation System and method for predicting maximum cooler and rack capacities in a data center
US8249825B2 (en) * 2009-05-08 2012-08-21 American Power Conversion Corporation System and method for predicting cooling performance of arrangements of equipment in a data center
US8219362B2 (en) * 2009-05-08 2012-07-10 American Power Conversion Corporation System and method for arranging equipment in a data center
JP5218276B2 (ja) * 2009-05-19 2013-06-26 富士通株式会社 空調制御システム、空調制御方法および空調制御プログラム
JP5402306B2 (ja) 2009-06-25 2014-01-29 富士通株式会社 空調システム、空調制御方法および空調制御プログラム
US8397088B1 (en) 2009-07-21 2013-03-12 The Research Foundation Of State University Of New York Apparatus and method for efficient estimation of the energy dissipation of processor based systems
WO2011022696A1 (en) * 2009-08-21 2011-02-24 Federspiel Corporation Method and apparatus for efficiently coordinating data center cooling units
US8738185B2 (en) * 2009-12-11 2014-05-27 Carrier Corporation Altitude adjustment for heating, ventilating and air conditioning systems
JP5533155B2 (ja) 2010-04-02 2014-06-25 富士通株式会社 空調システムおよび空調制御方法
US8972217B2 (en) 2010-06-08 2015-03-03 Schneider Electric It Corporation System and method for predicting temperature values in a data center
US8509959B2 (en) 2010-08-12 2013-08-13 Schneider Electric It Corporation System and method for predicting transient cooling performance for a data center
US8855963B2 (en) 2010-08-18 2014-10-07 International Business Machines Corporation Discovering thermal relationships in data processing environments
US8457807B2 (en) 2010-08-18 2013-06-04 International Business Machines Corporation Thermal relationships based workload planning
WO2012024692A2 (en) 2010-08-20 2012-02-23 Federspiel Clifford C Energy-optimal control decisions for hvac systems
US8996180B2 (en) 2010-09-17 2015-03-31 Schneider Electric It Corporation System and method for predicting perforated tile airflow in a data center
US9658662B2 (en) * 2010-10-12 2017-05-23 Hewlett Packard Enterprise Development Lp Resource management for data centers
US8676397B2 (en) * 2010-12-20 2014-03-18 International Business Machines Corporation Regulating the temperature of a datacenter
US20120160469A1 (en) * 2010-12-22 2012-06-28 Alcate-Lucent Canada Inc. Adaptive cooling using power monitoring
US8688413B2 (en) 2010-12-30 2014-04-01 Christopher M. Healey System and method for sequential placement of cooling resources within data center layouts
US8744630B2 (en) * 2010-12-30 2014-06-03 Schneider Electric USA, Inc. System and method for measuring atmospheric parameters in enclosed spaces
US9223905B2 (en) 2011-03-25 2015-12-29 Schneider Electric It Corporation Systems and methods for predicting fluid dynamics in a data center
US8744812B2 (en) * 2011-05-27 2014-06-03 International Business Machines Corporation Computational fluid dynamics modeling of a bounded domain
US8725307B2 (en) 2011-06-28 2014-05-13 Schneider Electric It Corporation System and method for measurement aided prediction of temperature and airflow values in a data center
US8809788B2 (en) 2011-10-26 2014-08-19 Redwood Systems, Inc. Rotating sensor for occupancy detection
EP2769210B1 (en) 2011-11-22 2021-08-25 Siemens Healthcare Diagnostics Inc. Interdigitated array and method of manufacture
JP6313217B2 (ja) 2011-12-12 2018-04-18 ヴィジレント コーポレイションVigilent Corporation Hvacユニットの気温制御
EP2796025A4 (en) 2011-12-22 2016-06-29 Schneider Electric It Corp SYSTEM AND METHOD FOR PREDICTING TEMPERATURE VALUES IN AN ELECTRONIC SYSTEM
AU2011384046A1 (en) 2011-12-22 2014-07-17 Schneider Electric It Corporation Analysis of effect of transient events on temperature in a data center
US9477287B1 (en) * 2012-06-28 2016-10-25 Amazon Technologies, Inc. Optimizing computing resources
EP2898376A4 (en) 2012-09-21 2016-05-18 Schneider Electric It Corp METHOD AND DEVICE FOR CHARACTERIZING A HEAT TRANSFER PERFORMANCE
US10157245B2 (en) 2012-10-31 2018-12-18 Schneider Electric It Corporation System and method for fluid dynamics prediction with an enhanced potential flow model
JP5958323B2 (ja) * 2012-12-18 2016-07-27 富士通株式会社 温度センサ設置位置決定方法及び温度センサ設置位置決定装置
EP2939176A4 (en) 2012-12-27 2016-07-27 Schneider Electric It Corp Systems and methods of visualizing airflow
JP6247746B2 (ja) 2013-05-08 2017-12-13 ヴィジレント コーポレイションVigilent Corporation 環境に管理されるシステムにおける影響の学習
US20140365017A1 (en) * 2013-06-05 2014-12-11 Jason Hanna Methods and systems for optimized hvac operation
US9883009B2 (en) * 2013-12-27 2018-01-30 International Business Machines Corporation Automatic computer room air conditioning control method
RU2687854C2 (ru) * 2014-02-28 2019-05-16 Юмикор АГ унд Ко. КГ Способ очистки выхлопного газа двигателя с воспламенением от сжатия
EP2919078A1 (en) * 2014-03-10 2015-09-16 Nederlandse Organisatie voor toegepast- natuurwetenschappelijk onderzoek TNO Navier-Stokes based indoor climate control
WO2015171624A1 (en) 2014-05-05 2015-11-12 Vigilent Corporation Point-based risk score for managing environmental systems
US20150362408A1 (en) * 2014-06-17 2015-12-17 Entic, Llc Control optimization for energy consuming systems
US20150363714A1 (en) * 2014-06-17 2015-12-17 Entic, Llc Business intelligence and analytics of energy consuming systems
US10126009B2 (en) 2014-06-20 2018-11-13 Honeywell International Inc. HVAC zoning devices, systems, and methods
US10473348B2 (en) * 2014-11-10 2019-11-12 Internal Air Flow Dynamics, Llc Method and system for eliminating air stratification via ductless devices
US10001761B2 (en) 2014-12-30 2018-06-19 Schneider Electric It Corporation Power consumption model for cooling equipment
US10102313B2 (en) 2014-12-30 2018-10-16 Schneider Electric It Corporation Raised floor plenum tool
US10726060B1 (en) * 2015-06-24 2020-07-28 Amazon Technologies, Inc. Classification accuracy estimation
US11076509B2 (en) 2017-01-24 2021-07-27 The Research Foundation for the State University Control systems and prediction methods for it cooling performance in containment
JP6983020B2 (ja) * 2017-09-25 2021-12-17 日本電信電話株式会社 空調制御装置、空調制御方法、およびプログラム
CN109508052A (zh) * 2018-11-22 2019-03-22 北京中热信息科技有限公司 一种液冷源空调系统
US11997833B2 (en) 2020-12-04 2024-05-28 Schneider Electric It Corporation IT-room-cooling-performance assessment
US20230289272A1 (en) * 2022-03-08 2023-09-14 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Device suitability determinations

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2991405A (en) 1960-02-19 1961-07-04 Gen Motors Corp Transistorized motor control system responsive to temperature
US5177972A (en) 1983-12-27 1993-01-12 Liebert Corporation Energy efficient air conditioning system utilizing a variable speed compressor and integrally-related expansion valves
US4737917A (en) 1986-07-15 1988-04-12 Emhart Industries, Inc. Method and apparatus for generating isotherms in a forehearth temperature control system
US4823290A (en) 1987-07-21 1989-04-18 Honeywell Bull Inc. Method and apparatus for monitoring the operating environment of a computer system
US5074137A (en) * 1989-01-24 1991-12-24 Harris Ronald J Programmable atmospheric stabilizer
US5290200A (en) * 1991-03-06 1994-03-01 Professional Supply, Inc. Detection and evacuation of atmospheric pollutants from a confined work place
CN1056225C (zh) 1992-03-07 2000-09-06 三星电子株式会社 空调系统
WO1993018494A1 (en) 1992-03-11 1993-09-16 The Boeing Company Thermal condition sensor system for monitoring equipment operation
US5249741A (en) 1992-05-04 1993-10-05 International Business Machines Corporation Automatic fan speed control
US5326028A (en) 1992-08-24 1994-07-05 Sanyo Electric Co., Ltd. System for detecting indoor conditions and air conditioner incorporating same
US5355305A (en) 1992-10-29 1994-10-11 Johnson Service Company Pattern recognition adaptive controller
JPH06201175A (ja) * 1992-12-28 1994-07-19 Toshiba Corp 空気調和装置の室内ユニット
KR0161063B1 (ko) 1993-06-14 1999-01-15 윤종용 공기조화기의 운전제어장치 및 그 방법
GB2284261B (en) * 1993-11-29 1997-03-05 Bicc Plc Thermal management of electronics equipment
EP0676688A3 (en) 1994-04-08 1997-06-18 Sun Microsystems Inc Line-saving device and methods for computers.
JP3180592B2 (ja) * 1994-12-15 2001-06-25 ダイキン工業株式会社 空気調和装置の伝送装置
JPH0926176A (ja) 1995-07-07 1997-01-28 Canon Inc 処理システムとこれを用いたデバイス生産方法
US5709263A (en) * 1995-10-19 1998-01-20 Silicon Graphics, Inc. High performance sinusoidal heat sink for heat removal from electronic equipment
JPH09236297A (ja) 1996-02-29 1997-09-09 Sanyo Electric Co Ltd 分散配置型空調装置
SE508807C2 (sv) 1996-04-01 1998-11-09 Flaekt Ab Anordning för tillförsel av luft till renrum indelat i zoner med olika klimatkrav
US5709100A (en) 1996-08-29 1998-01-20 Liebert Corporation Air conditioning for communications stations
US5769315A (en) * 1997-07-08 1998-06-23 Johnson Service Co. Pressure dependent variable air volume control strategy
JP2000283526A (ja) 1999-03-25 2000-10-13 Internatl Business Mach Corp <Ibm> エア・コンデイショニング・システム及び方法
US6296193B1 (en) 1999-09-30 2001-10-02 Johnson Controls Technology Co. Controller for operating a dual duct variable air volume terminal unit of an environmental control system
US6574104B2 (en) * 2001-10-05 2003-06-03 Hewlett-Packard Development Company L.P. Smart cooling of data centers

Also Published As

Publication number Publication date
WO2003089845A1 (en) 2003-10-30
JP2006504919A (ja) 2006-02-09
EP1495270A1 (en) 2005-01-12
EP1495270B1 (en) 2008-03-12
CN1328554C (zh) 2007-07-25
US20030200050A1 (en) 2003-10-23
CN1662776A (zh) 2005-08-31
DE60319688T2 (de) 2009-03-26
DE60319688D1 (de) 2008-04-24
US6718277B2 (en) 2004-04-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4616558B2 (ja) 建物内の雰囲気制御
US6775997B2 (en) Cooling of data centers
US6826922B2 (en) Cooling system
JP4639192B2 (ja) 空気再循環指標
US6862179B2 (en) Partition for varying the supply of cooling fluid
US6574104B2 (en) Smart cooling of data centers
US6977587B2 (en) Location aware device
US7031870B2 (en) Data center evaluation using an air re-circulation index
US6747872B1 (en) Pressure control of cooling fluid within a plenum
US20030193777A1 (en) Data center energy management system
EP2293660A2 (en) Temperature predicting apparatus and method
JP2008511814A (ja) 再循環指標に基づくcracユニット制御

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060411

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20060411

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070403

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070629

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20080108

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080404

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20080520

A912 Re-examination (zenchi) completed and case transferred to appeal board

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912

Effective date: 20080627

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100813

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20101022

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131029

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees
S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

R371 Transfer withdrawn

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371