JP4568006B2 - 電子カルテ装置 - Google Patents
電子カルテ装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4568006B2 JP4568006B2 JP2004104003A JP2004104003A JP4568006B2 JP 4568006 B2 JP4568006 B2 JP 4568006B2 JP 2004104003 A JP2004104003 A JP 2004104003A JP 2004104003 A JP2004104003 A JP 2004104003A JP 4568006 B2 JP4568006 B2 JP 4568006B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- key
- input
- displayed
- name
- disease
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 239000003814 drug Substances 0.000 claims description 136
- 201000010099 disease Diseases 0.000 claims description 86
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 claims description 86
- 229940079593 drug Drugs 0.000 claims description 77
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 claims description 75
- 208000014674 injury Diseases 0.000 claims description 49
- 230000006378 damage Effects 0.000 claims description 48
- 206010052428 Wound Diseases 0.000 claims description 27
- 208000024891 symptom Diseases 0.000 claims description 23
- 238000012790 confirmation Methods 0.000 claims description 20
- 208000030090 Acute Disease Diseases 0.000 claims description 19
- 208000017667 Chronic Disease Diseases 0.000 claims description 11
- 208000037921 secondary disease Diseases 0.000 claims description 8
- 208000037920 primary disease Diseases 0.000 claims description 6
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 70
- 238000003745 diagnosis Methods 0.000 description 46
- 238000000034 method Methods 0.000 description 24
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 22
- 239000003607 modifier Substances 0.000 description 20
- 230000008569 process Effects 0.000 description 16
- 230000008859 change Effects 0.000 description 14
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 10
- 238000012937 correction Methods 0.000 description 8
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 8
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 8
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 8
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 description 7
- 235000012054 meals Nutrition 0.000 description 7
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 7
- 206010037660 Pyrexia Diseases 0.000 description 6
- 230000006870 function Effects 0.000 description 6
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 6
- 229940126675 alternative medicines Drugs 0.000 description 5
- 238000001356 surgical procedure Methods 0.000 description 5
- 230000001684 chronic effect Effects 0.000 description 4
- 238000012217 deletion Methods 0.000 description 4
- 230000037430 deletion Effects 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 208000015181 infectious disease Diseases 0.000 description 4
- 206010020880 Hypertrophy Diseases 0.000 description 3
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 description 3
- 238000002059 diagnostic imaging Methods 0.000 description 3
- 230000007717 exclusion Effects 0.000 description 3
- 206010025482 malaise Diseases 0.000 description 3
- 230000007721 medicinal effect Effects 0.000 description 3
- 235000016709 nutrition Nutrition 0.000 description 3
- 230000035764 nutrition Effects 0.000 description 3
- 239000002574 poison Substances 0.000 description 3
- 231100000614 poison Toxicity 0.000 description 3
- 239000000955 prescription drug Substances 0.000 description 3
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 3
- DZZWHBIBMUVIIW-DTORHVGOSA-N sparfloxacin Chemical compound C1[C@@H](C)N[C@@H](C)CN1C1=C(F)C(N)=C2C(=O)C(C(O)=O)=CN(C3CC3)C2=C1F DZZWHBIBMUVIIW-DTORHVGOSA-N 0.000 description 3
- 206010020772 Hypertension Diseases 0.000 description 2
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 description 2
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 2
- 230000037396 body weight Effects 0.000 description 2
- 239000008187 granular material Substances 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 2
- 229940126532 prescription medicine Drugs 0.000 description 2
- 229940001470 psychoactive drug Drugs 0.000 description 2
- 239000004089 psychotropic agent Substances 0.000 description 2
- 208000004124 rheumatic heart disease Diseases 0.000 description 2
- 238000006467 substitution reaction Methods 0.000 description 2
- 230000009885 systemic effect Effects 0.000 description 2
- 244000025254 Cannabis sativa Species 0.000 description 1
- 235000012766 Cannabis sativa ssp. sativa var. sativa Nutrition 0.000 description 1
- 235000012765 Cannabis sativa ssp. sativa var. spontanea Nutrition 0.000 description 1
- 208000003322 Coinfection Diseases 0.000 description 1
- 208000035473 Communicable disease Diseases 0.000 description 1
- 208000004232 Enteritis Diseases 0.000 description 1
- 102000001554 Hemoglobins Human genes 0.000 description 1
- 108010054147 Hemoglobins Proteins 0.000 description 1
- 208000001953 Hypotension Diseases 0.000 description 1
- 206010025323 Lymphomas Diseases 0.000 description 1
- 208000011682 Mitral valve disease Diseases 0.000 description 1
- 206010028980 Neoplasm Diseases 0.000 description 1
- 208000019802 Sexually transmitted disease Diseases 0.000 description 1
- 230000005856 abnormality Effects 0.000 description 1
- 230000008485 antagonism Effects 0.000 description 1
- 238000013142 basic testing Methods 0.000 description 1
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 1
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 1
- 230000036772 blood pressure Effects 0.000 description 1
- 235000009120 camo Nutrition 0.000 description 1
- 201000011510 cancer Diseases 0.000 description 1
- 239000002775 capsule Substances 0.000 description 1
- 239000005018 casein Substances 0.000 description 1
- BECPQYXYKAMYBN-UHFFFAOYSA-N casein, tech. Chemical compound NCCCCC(C(O)=O)N=C(O)C(CC(O)=O)N=C(O)C(CCC(O)=N)N=C(O)C(CC(C)C)N=C(O)C(CCC(O)=O)N=C(O)C(CC(O)=O)N=C(O)C(CCC(O)=O)N=C(O)C(C(C)O)N=C(O)C(CCC(O)=N)N=C(O)C(CCC(O)=N)N=C(O)C(CCC(O)=N)N=C(O)C(CCC(O)=O)N=C(O)C(CCC(O)=O)N=C(O)C(COP(O)(O)=O)N=C(O)C(CCC(O)=N)N=C(O)C(N)CC1=CC=CC=C1 BECPQYXYKAMYBN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000021240 caseins Nutrition 0.000 description 1
- 235000005607 chanvre indien Nutrition 0.000 description 1
- 238000011976 chest X-ray Methods 0.000 description 1
- 238000002845 discoloration Methods 0.000 description 1
- 230000000857 drug effect Effects 0.000 description 1
- 210000003608 fece Anatomy 0.000 description 1
- 230000037406 food intake Effects 0.000 description 1
- -1 for example Substances 0.000 description 1
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 1
- 230000036541 health Effects 0.000 description 1
- 230000005802 health problem Effects 0.000 description 1
- 239000011487 hemp Substances 0.000 description 1
- 239000005555 hypertensive agent Substances 0.000 description 1
- 230000036543 hypotension Effects 0.000 description 1
- 230000002458 infectious effect Effects 0.000 description 1
- 238000001802 infusion Methods 0.000 description 1
- 230000006651 lactation Effects 0.000 description 1
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 239000004081 narcotic agent Substances 0.000 description 1
- 230000003533 narcotic effect Effects 0.000 description 1
- 201000009240 nasopharyngitis Diseases 0.000 description 1
- 230000008520 organization Effects 0.000 description 1
- 238000002559 palpation Methods 0.000 description 1
- 210000003681 parotid gland Anatomy 0.000 description 1
- 230000001575 pathological effect Effects 0.000 description 1
- 238000001556 precipitation Methods 0.000 description 1
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 1
- 230000005180 public health Effects 0.000 description 1
- 238000012552 review Methods 0.000 description 1
- 210000001685 thyroid gland Anatomy 0.000 description 1
- 230000008733 trauma Effects 0.000 description 1
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 1
- 210000002700 urine Anatomy 0.000 description 1
- 230000002618 waking effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
- B42F—SHEETS TEMPORARILY ATTACHED TOGETHER; FILING APPLIANCES; FILE CARDS; INDEXING
- B42F21/00—Indexing means; Indexing tabs or protectors therefor
- B42F21/06—Tabs detachably mounted on sheets, papers, cards, or suspension files
- B42F21/065—Tabs detachably mounted on sheets, papers, cards, or suspension files for suspension files
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
- B42P—INDEXING SCHEME RELATING TO BOOKS, FILING APPLIANCES OR THE LIKE
- B42P2221/00—Books or filing appliances with additional arrangements
- B42P2221/10—Books or filing appliances with additional arrangements with tools for inserting sheets, e.g. labels into pockets
Landscapes
- Medical Treatment And Welfare Office Work (AREA)
- Measuring And Recording Apparatus For Diagnosis (AREA)
Description
表示手段に電子カルテを表示し、入力手段による入力操作に基づいて、表示された電子カルテに入力データを反映させ、入力データを反映させた電子カルテを記憶手段に記憶させる制御手段を備えた電子カルテ装置において、
前記記憶手段は、急性病名、疑い病名、又は、主病名及び副病名以外の病名のうち、少なくともいずれか1つを含む要管理データと、各傷病名に応じて設定された終了予定日とを記憶し、
前記入力手段は、表示内容を変更可能な複数の入力キーで構成し、
前記制御手段は、
前記入力手段の入力キーとして「傷病名」キーを表示させ、
前記「傷病名」キーが操作されることにより、前記入力キーの表示内容を変更して傷病名を選択可能とし、
特定の傷病名が選択されることにより、前記記憶手段に記憶した要管理データの急性病名、疑い病名、又は、主病名及び副病名以外の病名のいずれかに該当すれば、前記傷病名に関する入力データが要管理データであると判断し、
現在の日付が前記傷病名に応じて設定した終了予定日を経過することにより前記表示手段に警告出力を行わせるようにしたものである。
前記入力キーは、表示手段の所定位置に表示されるテンキー領域で構成するのが好ましい。
前記「傷病名」キーが操作されることにより、前記入力キーの表示内容を「頻用検索」キーに変更し、
「頻用検索」キーが操作されることにより、前記各入力キーの表示内容を、過去に選択された頻度の高い順に並び替えた傷病名とすればよい。
前記制御手段は、
前記「傷病名」キーが操作されることにより、前記入力キーの表示内容を「分類検索」キーに変更し、
「分類検索」キーが選択されることにより、前記各入力キーの表示内容を、傷病名の大分類、中分類、小分類の順で選択可能に変更するようにしてもよい。
前記記憶手段は、症状に関する項目である病名マスタを記憶し、
前記制御手段は、
前記「傷病名」キーが操作されることにより、前記入力キーの表示内容を「キーワード」キーに変更し、
「キーワード」キーが選択されることにより、キーワード入力検索画面を表示してキーワード又はICDコードの入力を可能とし、
キーワード又はICDコードが入力されることにより、前記記憶手段に記憶した病名マスタを参照して該当する傷病名を検索するようにしてもよい。
前記制御手段は、
前記「傷病名」キーが操作されることにより、前記入力キーの表示内容を「急性疾患」キーと「慢性疾患」キーとに変更し、
前記いずれか一方のキーが操作されることにより、前記各キーの表示内容を、過去に選択された頻度の高い順に並び替えた急性疾患又は慢性疾患の傷病名としてもよい。
前記記憶手段は、医薬品に関するデータである医薬品マスタを記憶し、
前記制御手段は、
前記「傷病名」キーが操作されることにより、前記入力キーの表示内容を「候補病名」キーに変更し、
「候補病名」キーが操作されることにより、前記記憶手段に記憶した医薬品マスタを参照して、前記表示手段に、処方された医薬品に対する適応症病名の一覧表を表示させるようにしてもよい。
2…表示装置
3…記憶装置
4…制御装置
5…履歴欄
6…患者欄
7…入力欄
8…入力確認欄
9…入力確定欄(確定表示部)
10…テンキー領域
11…メニュー領域
Claims (8)
- 表示手段に電子カルテを表示し、入力手段による入力操作に基づいて、表示された電子カルテに入力データを反映させ、入力データを反映させた電子カルテを記憶手段に記憶させる制御手段を備えた電子カルテ装置において、
前記記憶手段は、急性病名、疑い病名、又は、主病名及び副病名以外の病名のうち、少なくともいずれか1つを含む要管理データと、各傷病名に応じて設定された終了予定日とを記憶し、
前記入力手段は、表示内容を変更可能な複数の入力キーで構成し、
前記制御手段は、
前記入力手段の入力キーとして「傷病名」キーを表示させ、
前記「傷病名」キーが操作されることにより、前記入力キーの表示内容を変更して傷病名を選択可能とし、
特定の傷病名が選択されることにより、前記記憶手段に記憶した要管理データの急性病名、疑い病名、又は、主病名及び副病名以外の病名のいずれかに該当すれば、前記傷病名に関する入力データが要管理データであると判断し、
現在の日付が前記傷病名に応じて設定した終了予定日を経過することにより前記表示手段に警告出力を行わせることを特徴とする電子カルテ装置。 - 前記表示手段に行う警告出力は、傷病名、終了日欄、及び、転帰欄を含む警告ダイアログであり、前記傷病名を操作することにより電子カルテの内容を確認可能であり、確認ボタンを備えることを特徴とする請求項1に記載の電子カルテ装置。
- 前記入力キーは、表示手段の所定位置に表示されるテンキー領域で構成したことを特徴とする請求項1又は2に記載の電子カルテ装置。
- 前記制御手段は、
前記「傷病名」キーが操作されることにより、入力キーの表示内容を「頻用検索」キーに変更し、
「頻用検索」キーが操作されることにより、前記各入力キーの表示内容を、過去に選択された頻度の高い順に並び替えた傷病名とすることを特徴とする請求項1から3のいずれか1項に記載の電子カルテ装置。 - 前記制御手段は、
前記「傷病名」キーが操作されることにより、前記入力キーの表示内容を「分類検索」キーに変更し、
「分類検索」キーが選択されることにより、前記各入力キーの表示内容を、傷病名の大分類、中分類、小分類の順で選択可能に変更することを特徴とする請求項1から3のいずれか1項に記載の電子カルテ装置。 - 前記記憶手段は、症状に関する項目である病名マスタを記憶し、
前記制御手段は、
前記「傷病名」キーが操作されることにより、前記入力キーの表示内容を「キーワード」キーに変更し、
「キーワード」キーが選択されることにより、キーワード入力検索画面を表示してキーワード又はICDコードの入力を可能とし、
キーワード又はICDコードが入力されることにより、前記記憶手段に記憶した病名マスタを参照して該当する傷病名を検索することを特徴とする請求項1から3のいずれか1項に記載の電子カルテ装置。 - 前記制御手段は、
前記「傷病名」キーが操作されることにより、前記入力キーの表示内容を「急性疾患」キーと「慢性疾患」キーとに変更し、
前記いずれか一方のキーが操作されることにより、前記各キーの表示内容を、過去に選択された頻度の高い順に並び替えた急性疾患又は慢性疾患の傷病名とすることを特徴とする請求項1から3のいずれか1項に記載の電子カルテ装置。 - 前記記憶手段は、医薬品に関するデータである医薬品マスタを記憶し、
前記制御手段は、
前記「傷病名」キーが操作されることにより、前記入力キーの表示内容を「候補病名」キーに変更し、
「候補病名」キーが操作されることにより、前記記憶手段に記憶した医薬品マスタを参照して、前記表示手段に、処方された医薬品に対する適応症病名の一覧表を表示させることを特徴とする請求項1から3のいずれか1項に記載の電子カルテ装置。
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004104003A JP4568006B2 (ja) | 2004-03-31 | 2004-03-31 | 電子カルテ装置 |
KR1020050027294A KR20060045400A (ko) | 2004-03-31 | 2005-03-31 | 전자 차트 장치 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004104003A JP4568006B2 (ja) | 2004-03-31 | 2004-03-31 | 電子カルテ装置 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2005292974A JP2005292974A (ja) | 2005-10-20 |
JP2005292974A5 JP2005292974A5 (ja) | 2007-05-24 |
JP4568006B2 true JP4568006B2 (ja) | 2010-10-27 |
Family
ID=35325870
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2004104003A Expired - Fee Related JP4568006B2 (ja) | 2004-03-31 | 2004-03-31 | 電子カルテ装置 |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4568006B2 (ja) |
KR (1) | KR20060045400A (ja) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2008250747A (ja) * | 2007-03-30 | 2008-10-16 | Yuyama Manufacturing Co Ltd | 電子カルテ装置、カルテ表示制御方法、プログラム、及び、記録媒体 |
JP2010003135A (ja) * | 2008-06-20 | 2010-01-07 | Yokogawa Electric Corp | 診療情報管理システム |
KR101645817B1 (ko) * | 2014-11-03 | 2016-08-05 | 김두환 | 셀프차트 서비스 제공 시스템, 서버 및 방법 |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH01136276A (ja) * | 1987-11-24 | 1989-05-29 | Fujitsu Ltd | データ処理システムの登録データ管理方式 |
JPH11154190A (ja) * | 1997-11-21 | 1999-06-08 | Sanyo Electric Co Ltd | 病名を出力する装置及び病名の記憶方法 |
JP2003122843A (ja) * | 2001-10-10 | 2003-04-25 | Toshiba Corp | 医事会計処理方法及び医事会計システム |
-
2004
- 2004-03-31 JP JP2004104003A patent/JP4568006B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
2005
- 2005-03-31 KR KR1020050027294A patent/KR20060045400A/ko not_active Application Discontinuation
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH01136276A (ja) * | 1987-11-24 | 1989-05-29 | Fujitsu Ltd | データ処理システムの登録データ管理方式 |
JPH11154190A (ja) * | 1997-11-21 | 1999-06-08 | Sanyo Electric Co Ltd | 病名を出力する装置及び病名の記憶方法 |
JP2003122843A (ja) * | 2001-10-10 | 2003-04-25 | Toshiba Corp | 医事会計処理方法及び医事会計システム |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2005292974A (ja) | 2005-10-20 |
KR20060045400A (ko) | 2006-05-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4811383B2 (ja) | 電子カルテシステム | |
JP5279982B2 (ja) | 電子カルテ装置 | |
JP2005316967A (ja) | 電子カルテ装置 | |
Tolley et al. | Factors contributing to medication errors made when using computerized order entry in pediatrics: a systematic review | |
JP4786210B2 (ja) | 電子カルテ装置 | |
JP2003030323A (ja) | 看護支援システム | |
JP4087873B2 (ja) | 電子カルテシステム | |
KR20060045077A (ko) | 의료용 사무 처리 장치 | |
JP4495431B2 (ja) | Icdコード付与装置及び方法 | |
JP2010086558A (ja) | 処方チェック装置、及び、処方チェック方法 | |
JP4568006B2 (ja) | 電子カルテ装置 | |
JP4462983B2 (ja) | 電子カルテ装置 | |
JP2010044783A (ja) | Icdコード付与装置 | |
JP2003016182A (ja) | 看護支援システムおよび看護支援プログラム | |
JP4653431B2 (ja) | 処方チェック装置 | |
JP7360010B2 (ja) | 情報管理システム、情報管理プログラム | |
KR20060045399A (ko) | 전자 차트 장치 | |
KR20060045042A (ko) | 전자 카르테 장치 | |
JP4601277B2 (ja) | 処方チェック装置 | |
JP4497464B2 (ja) | 処方チェック装置、及び、処方チェック方法 | |
KR20060045395A (ko) | 전자 카르테 장치 | |
JP2005107604A (ja) | 処方入力装置 | |
JP2001005903A (ja) | 電子式医療管理システム | |
JP4610219B2 (ja) | 電子カルテシステム | |
James | Design of a Domain Information Model for a Medication Profile to support Patient Care and Clinical Research |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20070327 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070327 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100119 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100319 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20100713 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20100806 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4568006 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130813 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |