JP4507745B2 - 耐歪時効特性に優れた低降伏比高強度高靱性鋼管およびその製造方法 - Google Patents
耐歪時効特性に優れた低降伏比高強度高靱性鋼管およびその製造方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4507745B2 JP4507745B2 JP2004225682A JP2004225682A JP4507745B2 JP 4507745 B2 JP4507745 B2 JP 4507745B2 JP 2004225682 A JP2004225682 A JP 2004225682A JP 2004225682 A JP2004225682 A JP 2004225682A JP 4507745 B2 JP4507745 B2 JP 4507745B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- steel pipe
- less
- yield ratio
- bainite
- temperature
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 title claims description 113
- 239000010959 steel Substances 0.000 title claims description 113
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 36
- 230000032683 aging Effects 0.000 title claims description 30
- 239000002244 precipitate Substances 0.000 claims description 66
- 229910052719 titanium Inorganic materials 0.000 claims description 62
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims description 61
- 229910052750 molybdenum Inorganic materials 0.000 claims description 41
- 229910001563 bainite Inorganic materials 0.000 claims description 38
- 229910052758 niobium Inorganic materials 0.000 claims description 36
- 238000003303 reheating Methods 0.000 claims description 28
- 229910052720 vanadium Inorganic materials 0.000 claims description 28
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 26
- 229910000859 α-Fe Inorganic materials 0.000 claims description 26
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 claims description 25
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 claims description 14
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 13
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 13
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 12
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 9
- 239000012535 impurity Substances 0.000 claims description 5
- 229910052748 manganese Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 229910052796 boron Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 229910052791 calcium Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 229910052804 chromium Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 229910052759 nickel Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 36
- 238000001556 precipitation Methods 0.000 description 26
- 238000005728 strengthening Methods 0.000 description 21
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 16
- 238000000034 method Methods 0.000 description 16
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 11
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 11
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 10
- 238000005098 hot rolling Methods 0.000 description 9
- 229910000734 martensite Inorganic materials 0.000 description 9
- 239000000463 material Substances 0.000 description 9
- 150000001247 metal acetylides Chemical class 0.000 description 9
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 9
- 230000006698 induction Effects 0.000 description 8
- 230000008569 process Effects 0.000 description 7
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 7
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 6
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 6
- 229910001562 pearlite Inorganic materials 0.000 description 6
- 238000005275 alloying Methods 0.000 description 4
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 4
- VNWKTOKETHGBQD-UHFFFAOYSA-N methane Chemical compound C VNWKTOKETHGBQD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 229910001566 austenite Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000010953 base metal Substances 0.000 description 3
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 description 3
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 3
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 3
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 3
- 230000001376 precipitating effect Effects 0.000 description 3
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 3
- 239000006104 solid solution Substances 0.000 description 3
- 230000035882 stress Effects 0.000 description 3
- ATJFFYVFTNAWJD-UHFFFAOYSA-N Tin Chemical compound [Sn] ATJFFYVFTNAWJD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 2
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 2
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 2
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 description 2
- 230000003749 cleanliness Effects 0.000 description 2
- 238000009749 continuous casting Methods 0.000 description 2
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 2
- 239000010779 crude oil Substances 0.000 description 2
- 238000000151 deposition Methods 0.000 description 2
- 238000002149 energy-dispersive X-ray emission spectroscopy Methods 0.000 description 2
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 2
- 239000003345 natural gas Substances 0.000 description 2
- 238000010791 quenching Methods 0.000 description 2
- 230000000171 quenching effect Effects 0.000 description 2
- 239000002436 steel type Substances 0.000 description 2
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 2
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910000760 Hardened steel Inorganic materials 0.000 description 1
- UCKMPCXJQFINFW-UHFFFAOYSA-N Sulphide Chemical compound [S-2] UCKMPCXJQFINFW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 239000010419 fine particle Substances 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000008520 organization Effects 0.000 description 1
- 238000007670 refining Methods 0.000 description 1
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 1
- 238000005070 sampling Methods 0.000 description 1
- 229920006395 saturated elastomer Polymers 0.000 description 1
- 238000005496 tempering Methods 0.000 description 1
- 238000009864 tensile test Methods 0.000 description 1
- 229910052721 tungsten Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
- 229910052726 zirconium Inorganic materials 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Heat Treatment Of Steel (AREA)
Description
(1)、質量%で、C:0.03〜0.1%、Si:0.01〜0.5%、Mn:0.5〜2.5%、Al:0.08%以下、Mo:0.05〜0.5%、Ti:0.005〜0.04%、Nb:0.005〜0.07%を含有し、残部がFe及び不可避不純物からなり、原子%でのC量とMo、Ti、Nbの合計量の比であるC/(Mo+Ti+Nb)が0.5〜3であり、金属組織がフェライトとベイナイトとの合計の体積分率が95%以上であり、ベイナイト相中にTiと、Moと、Nbとを含む粒径が10nm未満の微細析出物が分散析出していることを特徴とする、耐歪時効特性に優れた低降伏比高強度高靭性鋼管。
(2)、さらに、質量%で、V:0.005〜0.1%を含有し、原子%でのC量とMo、Ti、Nb、Vの合計量の比であるC/(Mo+Ti+Nb+V)が0.5〜3であり、ベイナイト相中にTiと、Moと、Nbと、Vとを含む微細析出物が分散析出していることを特徴とする(1)に記載の耐歪時効特性に優れた低降伏比高強度高靱性鋼管。
(3)、質量%で、C:0.03〜0.1%、Si:0.01〜0.5%、Mn:0.5〜2.5%、Al:0.08%以下を含有し、Ti:0.005〜0.04%、Nb:0.005〜0.07%、V:0.005〜0.1%の中から選ばれる少なくとも2種以上を含有し、残部がFe及び不可避不純物からなり、原子%でのC量とTi、Nb、Vの合計量との比であるC/(Ti+Nb+V)が0.5〜3であり、金属組織がフェライトとベイナイトとの合計の体積分率が95%以上であり、ベイナイト相中にTi、Nb、Vの中から選ばれる2種以上を含む粒径が10nm未満の微細析出物が分散析出していることを特徴とする、耐歪時効特性に優れた低降伏比高強度高靭性鋼管。
(4)、さらに、質量%で、Cu:0.5%以下、Ni:0.5%以下、Cr:0.5%以下、B:0.005%以下、Ca:0.0005〜0.003%の中から選ばれる1種又は2種以上を含有することを特徴とする(1)ないし(3)のいずれかに記載の低降伏比高強度高靭性鋼管。
(5)、(1)ないし(4)のいずれかに記載の成分組成を有する鋼を、1000〜1300℃の温度に加熱し、Ar3温度未満の圧延終了温度で熱間圧延した後、5℃/s以上の冷却速度で300〜600℃まで加速冷却を行い、その後直ちに0.5℃/s以上の昇温速度で550〜750℃まで再加熱を行い、金属組織がフェライトとベイナイトとの合計の体積分率が95%以上であり、ベイナイト相中に、TiとMoとNbとを含む微細析出物またはTi、Nb、Vの中から選ばれる2種以上を含む粒径が10nm未満の微細析出物が、分散析出している鋼板として、該鋼板を冷間にて管状に成形し、突き合わせ部を溶接して鋼管とすることを特徴とする、耐歪時効特性に優れた低降伏比高強度高靭性鋼管の製造方法。
2 鋼板
3 熱間圧延機
4 加速冷却装置
5 誘導加熱装置
6 ホットレベラー
7 鋼板
8 溶接金属
9 ノッチ
10 試験片
11 HAZ
Claims (5)
- 質量%で、C:0.03〜0.1%、Si:0.01〜0.5%、Mn:0.5〜2.5%、Al:0.08%以下、Mo:0.05〜0.5%、Ti:0.005〜0.04%、Nb:0.005〜0.07%を含有し、残部がFe及び不可避不純物からなり、原子%でのC量とMo、Ti、Nbの合計量の比であるC/(Mo+Ti+Nb)が0.5〜3であり、金属組織がフェライトとベイナイトとの合計の体積分率が95%以上であり、ベイナイト相中にTiと、Moと、Nbとを含む粒径が10nm未満の微細析出物が分散析出していることを特徴とする、耐歪時効特性に優れた低降伏比高強度高靭性鋼管。
- さらに、質量%で、V:0.005〜0.1%を含有し、原子%でのC量とMo、Ti、Nb、Vの合計量の比であるC/(Mo+Ti+Nb+V)が0.5〜3であり、ベイナイト相中にTiと、Moと、Nbと、Vとを含む微細析出物が分散析出していることを特徴とする請求項1に記載の耐歪時効特性に優れた低降伏比高強度高靱性鋼管。
- 質量%で、C:0.03〜0.1%、Si:0.01〜0.5%、Mn:0.5〜2.5%、Al:0.08%以下を含有し、Ti:0.005〜0.04%、Nb:0.005〜0.07%、V:0.005〜0.1%の中から選ばれる少なくとも2種以上を含有し、残部がFe及び不可避不純物からなり、原子%でのC量とTi、Nb、Vの合計量との比であるC/(Ti+Nb+V)が0.5〜3であり、金属組織がフェライトとベイナイトとの合計の体積分率が95%以上であり、ベイナイト相中にTi、Nb、Vの中から選ばれる2種以上を含む粒径が10nm未満の微細析出物が分散析出していることを特徴とする、耐歪時効特性に優れた低降伏比高強度高靭性鋼管。
- さらに、質量%で、Cu:0.5%以下、Ni:0.5%以下、Cr:0.5%以下、B:0.005%以下、Ca:0.0005〜0.003%の中から選ばれる1種又は2種以上を含有することを特徴とする請求項1ないし請求項3のいずれかに記載の低降伏比高強度高靭性鋼管。
- 請求項1ないし請求項4のいずれかに記載の成分組成を有する鋼を、1000〜1300℃の温度に加熱し、Ar3温度未満の圧延終了温度で熱間圧延した後、5℃/s以上の冷却速度で300〜600℃まで加速冷却を行い、その後直ちに0.5℃/s以上の昇温速度で550〜750℃まで再加熱を行い、金属組織がフェライトとベイナイトとの合計の体積分率が95%以上であり、ベイナイト相中に、TiとMoとNbとを含む微細析出物またはTi、Nb、Vの中から選ばれる2種以上を含む粒径が10nm未満の微細析出物が、分散析出している鋼板として、該鋼板を冷間にて管状に成形し、突き合わせ部を溶接して鋼管とすることを特徴とする、耐歪時効特性に優れた低降伏比高強度高靭性鋼管の製造方法。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004225682A JP4507745B2 (ja) | 2003-07-31 | 2004-08-02 | 耐歪時効特性に優れた低降伏比高強度高靱性鋼管およびその製造方法 |
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2003204993 | 2003-07-31 | ||
JP2003204994 | 2003-07-31 | ||
JP2004225682A JP4507745B2 (ja) | 2003-07-31 | 2004-08-02 | 耐歪時効特性に優れた低降伏比高強度高靱性鋼管およびその製造方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2005060838A JP2005060838A (ja) | 2005-03-10 |
JP4507745B2 true JP4507745B2 (ja) | 2010-07-21 |
Family
ID=34381754
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2004225682A Expired - Lifetime JP4507745B2 (ja) | 2003-07-31 | 2004-08-02 | 耐歪時効特性に優れた低降伏比高強度高靱性鋼管およびその製造方法 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4507745B2 (ja) |
Families Citing this family (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4510680B2 (ja) * | 2005-04-01 | 2010-07-28 | 新日本製鐵株式会社 | 時効後の変形特性に優れたパイプライン用高強度鋼管およびその製造方法 |
JP4969915B2 (ja) | 2006-05-24 | 2012-07-04 | 新日本製鐵株式会社 | 耐歪時効性に優れた高強度ラインパイプ用鋼管及び高強度ラインパイプ用鋼板並びにそれらの製造方法 |
JP4940886B2 (ja) * | 2006-10-19 | 2012-05-30 | Jfeスチール株式会社 | 耐hic特性に優れたラインパイプ用高強度鋼板およびその製造方法 |
JP5251089B2 (ja) | 2006-12-04 | 2013-07-31 | 新日鐵住金株式会社 | 低温靱性に優れた高強度厚肉ラインパイプ用溶接鋼管及びその製造方法 |
JP5181639B2 (ja) * | 2006-12-04 | 2013-04-10 | 新日鐵住金株式会社 | 低温靱性に優れた高強度厚肉ラインパイプ用溶接鋼管及びその製造方法 |
JP5217413B2 (ja) * | 2007-12-21 | 2013-06-19 | Jfeスチール株式会社 | 溶接熱影響部靭性に優れた高強度鋼板及びその製造方法 |
US8110292B2 (en) | 2008-04-07 | 2012-02-07 | Nippon Steel Corporation | High strength steel plate, steel pipe with excellent low temperature toughness, and method of production of same |
JP5381234B2 (ja) * | 2009-03-31 | 2014-01-08 | Jfeスチール株式会社 | 圧縮強度の高いラインパイプの製造方法 |
NO2692875T3 (ja) | 2011-03-30 | 2018-05-12 | ||
CN102605246B (zh) * | 2012-03-09 | 2013-12-11 | 武汉钢铁(集团)公司 | 一种低应变时效敏感性焊接结构用钢及其生产方法 |
DE102014221068A1 (de) * | 2014-10-16 | 2016-04-21 | Sms Group Gmbh | Anlage und Verfahren zur Herstellung von Grobblechen |
CN110073018B (zh) * | 2016-12-12 | 2021-08-27 | 杰富意钢铁株式会社 | 低屈服比方形钢管用热轧钢板及其制造方法、和低屈服比方形钢管及其制造方法 |
CN114134416B (zh) * | 2021-11-16 | 2022-10-25 | 山东钢铁集团日照有限公司 | 一种低屈强比高强度中厚钢板及其短流程制造方法 |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2001059131A (ja) * | 1999-08-19 | 2001-03-06 | Nkk Corp | 溶接性及び歪時効後の靭性に優れた60キロ級直接焼入れ焼戻し鋼 |
JP2001064728A (ja) * | 1999-08-26 | 2001-03-13 | Nkk Corp | 溶接性及び歪時効後の靭性に優れた60キロ級高張力鋼の製造方法 |
JP2002220634A (ja) * | 2001-01-29 | 2002-08-09 | Sumitomo Metal Ind Ltd | 耐歪み時効特性に優れた高強度鋼材とその製造方法 |
JP2003096535A (ja) * | 2001-07-17 | 2003-04-03 | Nkk Corp | 加工性および材質均一性に優れた高強度鋼及びその製造方法 |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3143054B2 (ja) * | 1995-05-30 | 2001-03-07 | 株式会社神戸製鋼所 | 成形後の降伏強度低下の少ない高強度熱延鋼板、それを用いて成形されたパイプ及びその高強度熱延鋼板の製造方法 |
JPH09111342A (ja) * | 1995-10-12 | 1997-04-28 | Nkk Corp | 低降伏比鋼管の製造方法 |
JP3445997B2 (ja) * | 1996-07-15 | 2003-09-16 | Jfeスチール株式会社 | 高強度・高靱性熱間圧延鋼帯の製造方法 |
-
2004
- 2004-08-02 JP JP2004225682A patent/JP4507745B2/ja not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2001059131A (ja) * | 1999-08-19 | 2001-03-06 | Nkk Corp | 溶接性及び歪時効後の靭性に優れた60キロ級直接焼入れ焼戻し鋼 |
JP2001064728A (ja) * | 1999-08-26 | 2001-03-13 | Nkk Corp | 溶接性及び歪時効後の靭性に優れた60キロ級高張力鋼の製造方法 |
JP2002220634A (ja) * | 2001-01-29 | 2002-08-09 | Sumitomo Metal Ind Ltd | 耐歪み時効特性に優れた高強度鋼材とその製造方法 |
JP2003096535A (ja) * | 2001-07-17 | 2003-04-03 | Nkk Corp | 加工性および材質均一性に優れた高強度鋼及びその製造方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2005060838A (ja) | 2005-03-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR101044161B1 (ko) | 저항복비 고강도 고인성의 열간압연 강판과 용접강관 | |
JP4844687B2 (ja) | 低降伏比高強度高靭性鋼板及びその製造方法 | |
JP5821173B2 (ja) | 低降伏比高強度高一様伸び鋼板及びその製造方法 | |
JP4940886B2 (ja) | 耐hic特性に優れたラインパイプ用高強度鋼板およびその製造方法 | |
JP5092498B2 (ja) | 低降伏比高強度高靱性鋼板及びその製造方法 | |
JP5532800B2 (ja) | 耐歪時効特性に優れた低降伏比高強度高一様伸び鋼板及びその製造方法 | |
JP5903880B2 (ja) | 耐サワー特性と溶接熱影響部靭性に優れたラインパイプ用高強度鋼板及びその製造方法 | |
JP4507745B2 (ja) | 耐歪時効特性に優れた低降伏比高強度高靱性鋼管およびその製造方法 | |
JP4507747B2 (ja) | 耐歪時効特性に優れた低降伏比高強度高靱性鋼管及びその製造方法 | |
JP2007009325A (ja) | 耐低温割れ性に優れた高張力鋼材およびその製造方法 | |
JP4507746B2 (ja) | 耐歪時効特性に優れた低降伏比高強度高靱性鋼管及びその製造方法 | |
JP4507708B2 (ja) | 低降伏比高強度高靱性鋼板の製造方法 | |
JP2005256037A (ja) | 高強度高靭性厚鋼板の製造方法 | |
JP4419695B2 (ja) | 低降伏比高強度高靱性鋼板及びその製造方法 | |
JP4419744B2 (ja) | 耐hic特性ならびに溶接熱影響部靭性に優れたラインパイプ用高強度鋼板およびその製造方法 | |
JP4412098B2 (ja) | 溶接熱影響部靭性に優れた低降伏比高強度鋼板及びその製造方法 | |
JP5842577B2 (ja) | 耐歪時効性に優れた高靱性低降伏比高強度鋼板 | |
JP4314873B2 (ja) | 耐hic特性に優れたラインパイプ用高強度鋼板およびその製造方法 | |
JP5672658B2 (ja) | 耐hic特性と溶接熱影響部靭性に優れたラインパイプ用高強度鋼板およびその製造方法 | |
JP4507730B2 (ja) | 低降伏比高強度高靱性鋼板及びその製造方法 | |
JP4742617B2 (ja) | 溶接熱影響部靭性に優れた高強度鋼板の製造方法 | |
JP4089455B2 (ja) | 耐hic特性に優れた高強度鋼材 | |
JP4412099B2 (ja) | 溶接熱影響部靭性に優れた高強度鋼板及びその製造方法 | |
JP4273825B2 (ja) | 溶接熱影響部靭性に優れた高強度鋼板及びその製造方法 | |
JP4273824B2 (ja) | 溶接熱影響部靭性に優れた高強度鋼板及びその製造方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
RD01 | Notification of change of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7421 Effective date: 20060921 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070528 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20090715 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090804 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20090925 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20100413 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20100426 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130514 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4507745 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140514 Year of fee payment: 4 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |