JP4441695B2 - 試料の検査方法 - Google Patents

試料の検査方法 Download PDF

Info

Publication number
JP4441695B2
JP4441695B2 JP2002294757A JP2002294757A JP4441695B2 JP 4441695 B2 JP4441695 B2 JP 4441695B2 JP 2002294757 A JP2002294757 A JP 2002294757A JP 2002294757 A JP2002294757 A JP 2002294757A JP 4441695 B2 JP4441695 B2 JP 4441695B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sample
inspection method
image
roi
stack
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2002294757A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2003185581A (ja
Inventor
ヴォレシェンスキー ラルフ
ジンメルマン ベルンハルト
タイル セバスチャン
Original Assignee
カール ツアイス マイクロイメージング ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by カール ツアイス マイクロイメージング ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング filed Critical カール ツアイス マイクロイメージング ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング
Publication of JP2003185581A publication Critical patent/JP2003185581A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4441695B2 publication Critical patent/JP4441695B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/62Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light
    • G01N21/63Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light optically excited
    • G01N21/64Fluorescence; Phosphorescence
    • G01N21/645Specially adapted constructive features of fluorimeters
    • G01N21/6456Spatial resolved fluorescence measurements; Imaging
    • G01N21/6458Fluorescence microscopy
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J3/00Spectrometry; Spectrophotometry; Monochromators; Measuring colours
    • G01J3/28Investigating the spectrum
    • G01J3/2803Investigating the spectrum using photoelectric array detector
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J3/00Spectrometry; Spectrophotometry; Monochromators; Measuring colours
    • G01J3/28Investigating the spectrum
    • G01J3/44Raman spectrometry; Scattering spectrometry ; Fluorescence spectrometry
    • G01J3/4406Fluorescence spectrometry
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/62Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light
    • G01N21/63Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light optically excited
    • G01N21/64Fluorescence; Phosphorescence
    • G01N21/6408Fluorescence; Phosphorescence with measurement of decay time, time resolved fluorescence
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/62Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light
    • G01N21/63Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light optically excited
    • G01N21/64Fluorescence; Phosphorescence
    • G01N21/6428Measuring fluorescence of fluorescent products of reactions or of fluorochrome labelled reactive substances, e.g. measuring quenching effects, using measuring "optrodes"
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B21/00Microscopes
    • G02B21/0004Microscopes specially adapted for specific applications
    • G02B21/002Scanning microscopes
    • G02B21/0024Confocal scanning microscopes (CSOMs) or confocal "macroscopes"; Accessories which are not restricted to use with CSOMs, e.g. sample holders
    • G02B21/0052Optical details of the image generation
    • G02B21/0064Optical details of the image generation multi-spectral or wavelength-selective arrangements, e.g. wavelength fan-out, chromatic profiling
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B21/00Microscopes
    • G02B21/0004Microscopes specially adapted for specific applications
    • G02B21/002Scanning microscopes
    • G02B21/0024Confocal scanning microscopes (CSOMs) or confocal "macroscopes"; Accessories which are not restricted to use with CSOMs, e.g. sample holders
    • G02B21/0052Optical details of the image generation
    • G02B21/0076Optical details of the image generation arrangements using fluorescence or luminescence
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B21/00Microscopes
    • G02B21/0004Microscopes specially adapted for specific applications
    • G02B21/002Scanning microscopes
    • G02B21/0024Confocal scanning microscopes (CSOMs) or confocal "macroscopes"; Accessories which are not restricted to use with CSOMs, e.g. sample holders
    • G02B21/008Details of detection or image processing, including general computer control
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B21/00Microscopes
    • G02B21/0004Microscopes specially adapted for specific applications
    • G02B21/002Scanning microscopes
    • G02B21/0024Confocal scanning microscopes (CSOMs) or confocal "macroscopes"; Accessories which are not restricted to use with CSOMs, e.g. sample holders
    • G02B21/008Details of detection or image processing, including general computer control
    • G02B21/0084Details of detection or image processing, including general computer control time-scale detection, e.g. strobed, ultra-fast, heterodyne detection
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/62Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light
    • G01N21/63Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light optically excited
    • G01N21/64Fluorescence; Phosphorescence
    • G01N2021/6417Spectrofluorimetric devices
    • G01N2021/6421Measuring at two or more wavelengths
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/62Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light
    • G01N21/63Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light optically excited
    • G01N21/64Fluorescence; Phosphorescence
    • G01N2021/6417Spectrofluorimetric devices
    • G01N2021/6423Spectral mapping, video display
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/62Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light
    • G01N21/63Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light optically excited
    • G01N21/64Fluorescence; Phosphorescence
    • G01N21/6428Measuring fluorescence of fluorescent products of reactions or of fluorochrome labelled reactive substances, e.g. measuring quenching effects, using measuring "optrodes"
    • G01N2021/6439Measuring fluorescence of fluorescent products of reactions or of fluorochrome labelled reactive substances, e.g. measuring quenching effects, using measuring "optrodes" with indicators, stains, dyes, tags, labels, marks
    • G01N2021/6441Measuring fluorescence of fluorescent products of reactions or of fluorochrome labelled reactive substances, e.g. measuring quenching effects, using measuring "optrodes" with indicators, stains, dyes, tags, labels, marks with two or more labels

Description

【0001】
【発明が属する技術分野】
本発明は、蛍光顕微鏡法、特にレーザ走査型顕微鏡法、蛍光相関分光法および走査型近視野顕微鏡法における、主として生物学上の試料、プレパラートおよび付属する構成成分を検査するための方法に関するものである。
それに加え作用物質を検査するための蛍光検出に基づく方法(ハイ・スループット・スクリーニング)も含まれる。
【0002】
少数の広域スペクトル色素帯の検出から完全なスペクトルの同時記録へと移行することにより、空間的部分構造または動力学的過程において、殆どが分析面または機能面からなされる試料特性の確認、分離、分類に関し新たな可能性が開けてくる。それにより、オーバーラップ部分を持つ蛍光スペクトルの場合では、多重蛍光団を含む試料の同時検査が、厚い試料の空間構造においても可能となる。
【0003】
【従来の技術】
生物プレパラートを検査するための光学顕微鏡の古典的利用分野の1つに蛍光顕微鏡法(文献:Pawley「生物共焦点顕微鏡法ハンドブック」、プレーナム・プレス1995年)がある。この場合では特定の色素が細胞部分への特殊標識付けのために使用される。
色素分子は、入射した一定エネルギを持つ光子1個の吸収により光子基底状態から励起状態へ励起される。この励起は一般に一光子吸収と称される(図1a)。
【0004】
色素分子は、このように励起された状態からさまざまな方法で基底状態に戻ることができる。蛍光顕微鏡法では蛍光光子の放射下での移行が最も重要である。放射される光子の波長はストークス変位のため励起放射に比較して原則的に赤側にずれる。すなわち長波長側である。ストークス変位が蛍光光線の励起光線からの分離を可能にする。
【0005】
蛍光は、ブロックフィルタと組み合わせた適当なダイクロイック・ビームスプリッタによって励起放射から分離し別途観察する。そうすることによって、さまざまな色素で着色された個々の細胞部分の描写が可能である。しかし原則的には、プレパラートのいくつかの部分を、独特な堆積の仕方をするさまざまな色素で同時に着色することもできる(多重蛍光)。個々の色素から送出される蛍光信号を区別するために、ここでも特殊なダイクロイック・ビームスプリッタを使用する。
【0006】
高いエネルギを持つ一光子による色素分子の励起(一光子吸収)のほかに、より小さいエネルギを持つ複数の光子による励起も可能である(図1b)。この場合、個々の光子のエネルギ総和は高エネルギ光子の何倍にも相当する。この種の色素励起は多光子吸収と称される(文献:Corle、Kino「共焦点走査型光学顕微鏡法と関連画像システム」;アカデミック・プレス1996年)。しかし、色素放射はこの種の励起によっては影響されない。すなわち、多光子吸収の場合放射スペクトルは負のストークス・シフトを起すため、励起放射に比較するとその波長は短い。励起光線を放射光線から分離するのは一光子吸収の場合と同じ方法で行う。
【0007】
以下に現状技術を共焦点レーザ走査型顕微鏡(LSM)の例で説明する(図2)。
LSMは大きく分けて、光源、走査モジュール、検出ユニット、顕微鏡の4モジュールから成っている。これらのモジュールは以下により詳しく説明する。それに加え、DE19702753A1も参考になる。
【0008】
プレパラート中にあるさまざまな色素の個別励起は、さまざまな波長のレーザをLSM内で使用する。励起波長の選択は検査対象色素の吸収特性に従って行う。励起光線は光源モジュール内で生成される。この場合さまざまなレーザ(アルゴン、アルゴン・クリプトン、TiSaレーザ)が使用の対象になる。そのほか、光源モジュールでは、波長の選択および必要な励起波長の強度調整を、たとえば音響光学結晶の使用により行う。
【0009】
それに続き、レーザビームは、ファイバまたは適当なミラー装置を通じて走査モジュール内に導かれる。光源で生成されたレーザビームは、対物レンズを通り、回折の抑制下でスキャナ、走査レンズ系、円筒レンズを経由してプレパラート内へ集束される。スキャナにより試料をx−y方向にドット走査する。試料走査における画素上の滞留時間は、多くの場合マイクロ秒未満ないし数秒の範囲とする。
【0010】
蛍光の共焦点検出(デスキャン検出)の場合、焦平面(試料)からおよびその上下にある平面から放射された光は、スキャナを通じてダイクロイック・ビームスプリッタ(MDB)に達する。MDBは蛍光を励起光から分離する。続いて蛍光は、正確に焦平面と共役な平面内にある絞り(共焦点絞り/ピンホール)で焦点を結ぶ。これによって焦点外の蛍光成分が遮断される。絞りの寸法をさまざまに変化させることによって、顕微鏡の光学分解能を調節することが可能である。絞りの後ろに別のダイクロイック・ブロックフィルタ(EF)があり、これが再度励起ビームを差し止める。蛍光は、ブロックフィルタを通過した後、点像検出器(PMT)によって測定される。
【0011】
多光子吸収を利用した場合、色素蛍光の励起は、励起強度が特に強い小ボリューム部分に起こる。この領域は、共焦点装置を使用した場合の検出領域より極僅かに大きいだけである。したがって共焦点絞りの使用を省くことができ、検出を対物レンズの直後で行うことができる(ノンデスキャン検出)。
多光子吸収によって励起される色素蛍光を検出するための別の装置では、さらにデスキャン検出が行われるが、この場合では対物レンズのひとみは検出ユニット内へ結像する(非共焦点デスキャン検出)。
【0012】
3次元照明による像のうち、対応の一光子吸収もしくは多光子吸収と接続している2検出器の装置によって、対物レンズの焦平面内に存在する平面(光学的断面)のみが再現される。それに続いて、試料のさまざまな深さzにおけるx−y平面内のいくつかの光学的断面の描画により、コンピュータでサポートされた試料3次元像が生み出される。
したがって、LSMは厚いプレパラートを検査するのに適している。励起波長は使用色素の固有吸収特性で決定される。色素の放射特性に合わせたダイクロイックフィルタにより、それぞれの色素から送出される蛍光のみが確実に点像検出器で測定されることになる。
【0013】
バイオメディカル分野においては、目下のところいくつかのさまざまな細胞領域がさまざまな色素で同時に標識付けされている(多重蛍光)。現状技術では、個々の色素はさまざまな吸収特性に基づき、または放射特性(スペクトル)に基づき別々に検出されている(図3a)。図3aは各種典型的な色素の放射スペクトルを示している。放射信号は波長別に表わされている。ナンバー1から4の色素にはそれぞれ放射スペクトルの位置および形態に差のあることが認められる。それぞれ別個の検出には、複数色素の蛍光に対する追加分割を副ビームスプリッタ(DBS)で行ない、個々の色素放射検出を別々の点像検出器(PMTx)内で行う。
【0014】
図3bに描かれた各色素の放射スペクトルは強度に重なり合うこともあり、その場合では各色素の放射信号をDBSで分離するのは困難である。しかし、それらの色素が異なった吸収特性を持っていれば、DE CZ7302に記述されているようなマルチトラッキング法によりそれぞれを選択的に励起させることができる。図3bは、色素CFPおよびシアンGFPについて波長別の放射信号を示したものである。その場合励起は458nmおよび488nmの2レーザ線によって行った。これらの色素は、検査試料への毒性作用がなく、生体プレパラートの検査には特に適している。両色素CFP、GFTをできる限り効果的に検出するため、一走査方向においてCFPを波長458nmで励起して460〜550nmの蛍光を検出し、スキャナの復路ではGFPに対して波長488nmで選択的励起を行なって、波長領域490〜650nmで検出する。
【0015】
使用色素の放射スペクトル位置が未知である場合、あるいは周辺条件(試料内外の条件:温度、濃度、pH値)に依存して放射スペクトルに位置移動が起きる場合では(図3c)、色素蛍光を効果的に検出するにも限界がある。図3cも同様に放射信号を波長の関数で描いたものである。波長シフトは数10nmに至ることもある。試料内の放射スペクトルの測定には、今日ではLSMとの組み合わせの場合も含めて分光計が使用される。この目的には点像検出器の代わりに、殆どの場合高分解能を持つ従来型分光計が使用される(Dixon他の特許US 5,192,980)。しかしこれらは放射スペクトルを点単位でのみ、あるいはある領域について平均的に記録するだけである。つまり、一種のスペクトル分析である。
【0016】
蛍光顕微鏡法のまた別な適用例では、特に生物プレパラート中のイオン濃度(たとえばCa,K,Mg2+,Zn,…)の測定に用いられている。それには、特別な色素や、またはイオン濃度に依存してスペクトルのずれる色素配合(たとえば、フラ、インド、フルオ;モレキュラー・プローブズ社)が使用される。
図4aはカルシウムイオンの濃度に依存するインド−1の放射スペクトルを示している。
図4bはフルオ−3とフラレッド色素との組み合わせの場合で、カルシウムイオン濃度に依存する放射スペクトルの例を示している。
これらの特殊色素は放射率識別色素と称される。図4aに示した2つの蛍光領域を検出して、両強度の比率を出すと、対応のイオン濃度を導き出すことができる。多くの場合この測定によって生プレパラート中のイオン濃度の動的変化が分析されるが、それには1ミリ秒以内の時間分割が要求される。
【0017】
多重蛍光記録で障害になる望ましくない現象は、背景信号の重なりである。それは、個別レーザの試料からの反射であったり、または試料構成部分から発する広帯幅の自己蛍光信号の場合もあるが、それらは検査対象である蛍光標識付け試料箇所のスペクトル特性に覆い被さって、そのため検査を困難にしているばかりか一部では阻止している。
【0018】
細胞およびその他粒子の検査および分類に流動細胞計量計が用いられる。その場合、細胞を液体に溶かし、毛管を通じてポンピングする。細胞検査には側面からレーザ光線を照射してそれを毛管に集束させる。細胞は各種の色素またはバイオ分子で着色しておく。励起された蛍光および後方散乱励起光を測定する。現技術状況については、M.R.Melamed、T.Lindmo、M.L.Mendelsohn著“Flow Cytometry and Sorting”(「流動細胞の計量および分類」第2版、Wiley&Sons,Inc.社(ニューヨーク)出版、1990年刊、81〜107ページ)に記述されている。
【0019】
後方散乱信号から細胞の大きさが測定できる。個々の細胞の蛍光スペクトル特性から様々な細胞を分離/分類することが、または個別に計量することができる。細胞の分類は、静電界において様々な毛管の使用下で行う。その結果は、例えば色素A着色の細胞数と色素B着色の細胞数がしばしば棒グラフで描かれ比較される。流動速度は、典型例では数10〜100cm/秒である。従って、高感度の検出が必要になる。検出量の制限のため、現状技術では共焦点検出が行われている。
流量測定の精度は様々なファクタに影響される。そのファクタとしては、例えば非特殊性蛍光、細胞の自己蛍光、光学系構成部の蛍光および使用検出器の雑音がある。
【0020】
本発明の課題は、吸収特性および放射特性が極僅かしか違わず、しかも顕微鏡の画像形成システムで別々に測定および表示のできる色素の使用下で、フレキシブルに自由にプログラミングできる新しい検出方法を実現することである。個々の色素間の漏話は、本発明に基づく方法では確実に掌握され、データプロセッシングによって排除される。
【0021】
【課題を解決するための手段】
この方法は顕微鏡の画像形成システムにも分析システムにも適用できる。この顕微鏡システムというのは、200nmまでの光学分解能を持つ、生物プレパラートの3次元検査用レーザ走査型顕微鏡や、10nmまでの分解能を持つ、表面の高度分解検査のための走査型近視野顕微鏡などの画像形成システム、および分子濃度の定量測定や分子拡散の測定のための蛍光相関性顕微鏡のことである。さらに、蛍光検出をベースとする色素検査法および流動細胞計量測定法も含まれる。
上記システムではすべて、プレパラートの特殊標識化に蛍光色素が使用される。上記の課題は、独立した請求項に基づく方法および装置によって解消される。その他の好ましい実施態様は従属請求項の対象である。
【0022】
本発明に基づく方法により、同時使用可能な色素記号数を増やすことができる。それにより、例えば同時検査可能な細胞特性数を増やすことが可能になる。個々の色素間でスペクトル特性が強度にオーバラップする場合、個別色素の蛍光信号を別々に検出するためには現状技術レベルでは波長領域を制限しなければならず、そのため検出感度が低下する。即ち、増幅度を高めて使用するので、検出器の雑音が大きくなる。しかし本発明に基づく方法ではこれが防止でき、その上、非特殊性蛍光信号、自己蛍光および測定装置の蛍光をそれぞれ分別することができる。
【0023】
【発明の実施の形態】
本発明に基づく方法の背景には、スペクトル分割された蛍光検出がある。その場合では放射光が、走査モジュール内または顕微鏡内(多光子吸収の場合)でメインカラースプリッタ(MDB)、あるいは7346DEまたは7323DEに基づくAOTF(音響光学フィルタ)など励起光線を被検出光線から分離するための素子によって、励起光から分割される。透過光装置の場合ではこの種の素子は完全に省くこともできる。
【0024】
それに続いて配置されている検出器ユニットの構成図を図5に示してある。試料から出た光は、共焦点検出の場合では結像レンズ系PO、さらには絞り(ピンホール)PHを通って焦点を結び、それによって焦点外に生じる蛍光が遮断される。ノンデスキャン検出の場合には絞りは不要である。この場合では光は角分散素子DIによってそのスペクトル成分へ分解される。角分散素子としてはプリズム、格子および音響光学素子が使用される。分散素子によってそのスペクトル成分へ分割された光は、続いてライン検出器DE上へ結像される。つまり、このライン検出器DEは波長に依存する放射信号Sを測定し、これを電気信号ESへ変換する。加えて、検出ユニットには励起波長を抑制するための線型フィルタを直列接続することもできる。
【0025】
図5にブロック接続図で示した検出器ユニットを光学的ビーム光路として用いた場合の考え得る実施態様を図6に示している。本構造は本質的にはサーニー・ターナー構造に基づくものである。共焦点検出の場合、試料からの光Lはピンホールレンズ系POにより共焦点絞りPHを通され集束する。ノンデスキャン検出で多光子吸収の場合には、この絞りは不要である。第1の結像鏡S2は蛍光を視準する。続いて光は線形格子G、たとえばミリ当たり線数651本を有する格子上に当たる。格子は光をその波長に応じてさまざまな方向に偏向させる。
第2の結像鏡S1はスペクトル分割された個々の波長成分を、対応ライン検出器DEのチャネル上へ集束させる。浜松製作所のH7260ライン2次電子増倍管を使用するのが特に好ましい。当検出器は32チャネル型で高感度を有する。
【0026】
上記実施態様の自由なスペクトル領域は約350nmである。自由なスペクトル領域はこの装置ではライン検出器の32チャネルに均等に配分されるので、光学的分解能は約10nmとなる。したがって、この装置は分光測定には限定的にしか適さない。しかし、これを結像システムに使用するのは有利である。これは、検出スペクトル帯域が相対的に広く、検出チャネルごとの信号がなお比較的大きいからである。自由なスペクトル領域の移動は、加えて、たとえば格子をDPだけねじることによっても行なえる。
【0027】
上記の実施態様では、検出器DEの各個別チャネルが検出する放射スペクトル幅は約10nmの帯域である。それにより、測定対象の各画像点毎に、当該画像点に存在する個別色素のスペクトル成分総和が記録される。加えて、ずっと後の方で記述しているスイッチレジスタSRを使ってオペレータが任意の個別チャネルを切換えることもできる。これは特に単一または複数の励起レーザ線の抑制には有効である。
【0028】
図7には検出器DEの個別チャネルに対する読出し装置が図式化されている。その場合、多チャネルPMTの陽極に流れる電流は、それぞれ第1増幅器A(電流/電圧変換器として接続)によって電圧に変換され増幅される。電圧は、信号を一定時間(例えば画素上滞留時間)の間積分する積分器Iに供給される。迅速に値を求めるため、積分器Iの後に、単純な比較器として次のようなスイッチング閾値を有する比較器Kを、即ち閾値を越えたときにデジタル出力信号を発するか、またはウィンドウ比較器として形成されていて、入力信号がスイッチング閾値の上限と下限との間にあるか、または入力信号がスイッチング閾値の外(下または上)にあれば、デジタル出力信号を発するという比較器Kを配置させることができる。
【0029】
比較器もしくはウィンドウ比較器の配置は、積分器の前にすることも後にすることもできる。積分器なしの接続装置(いわゆる増幅モード)も同様に考え得る。増幅器モードでの配置の場合、比較器Kは然るべき基準に適合させて設置する。比較器Kの出力は直接アクティブなチャネルに接続する(オンライン)スイッチ・レジスタSRの制御信号として用いられるか、またはアクティブなチャネルを個別選択するために(オフライン)、その時の状態が付属連結器Vを通じてコンピュータに伝えられる。スイッチ・レジスタSRの出力信号は後続のA/D変換のため、レベル適合用の別な増幅器A1へ直接導かれる。
【0030】
AD変換された値、即ち試料の各画像点で測定されたスペクトル分解蛍光信号は、データ加工のために適当なデータ伝送装置を通じてコンピュータ(PCまたはデジタル信号プロセッサDSP)へ伝送される。続いて、走査モード如何では、スペクトル分解による個々の測定画像点から、付属座標x、y、z、時間および寿命を用いたラムダスタック(検出光線の分散、分割機能を持つ検出チャネルにより測定し、少なくとも一つの付属(画像)座標x、yおよび/またはzおよび/または測定時間tによって分類の上、記憶素子へ保存した画像点毎のスペクトル分布)が形成される。
【0031】
但し、
・ XおよびYはSCによって走査する。
・ Zは、例えばプレパラートを光学軸に沿って移動させることによって実現する。
・ 時間:種々の時間にデータ記録を行う。
・ 寿命:データ記録は蛍光寿命の間に時間分割して行う。
【0032】
蛍光測定の場合ではアーチファクトの回避のため、試料から後方散乱した励起光を抑制することや、あるいは少なくともそれが放射最大値以下か同程度になるまで弱めることは有効である。それには、上記の付属光線フィルタまたは光学強度を弱めるために最適化された然るべきメインカラースプリッタ(MDB)が使用できる。
【0033】
励起レーザ光線のスペクトル幅は個別チャネルで検出される帯域幅よりはるかに小さいので、後方散乱または反射した励起光線については、図7に描かれたSRにより対応の個別チャネルを特定して遮断することもできる。励起波長が2つの検出チャネルに及ぶ場合、格子角度を捻るか、走査検出器を移動させるかまたは図6のS1またはS2を傾斜させることにより、励起光線が1つの検出チャネルだけに入るように励起光線を移動させることができる。
上記の両装置構成では、個別チャネルの検出には主として積分器接続装置を使用した。それにより、個別チャネル内の光子の計数および光子数の加算も制限なく行える。
【0034】
以下では試料情報、即ちラムダスタックの様々な表示法について述べる。
上記方法で記録されたラムダスタックの最も簡易な形態は、隣接する非常に狭い波長領域からの蛍光強度の値を含んだx−y画像の積層である。このラムダスタックの記録とz積層または/および時間列とを組合せれば複雑なデータが得られる。
【0035】
これらの観察者用データの処理は以下のように様々な方法で行われる:
a)ラムダ最大値の投射
ラムダスタックからグレー階調画像を生成する。それには、各画素のx、yポジション毎にその波長領域について、投射画像の当該画素明度を定義付けする強度最大値を求める。
b)コード化ラムダの投射
この場合もa)と同様に投射されたラムダ最大値を算出し、各画素に対して、ラムダスタックの明度最高画素を生む波長領域の平均波長に相当する色素を付与する。
c)簡易ラムダスタック(xyλ)表示画面の観察
ここではラムダスタックの個別画像を少なくとも一部はシリーズで表示する。その場合、個々の画像毎に、強度が記録されている領域の平均波長を付記表示することもできる。
d)より複雑なラムダスタック(xyλ)表示画面の観察
xyラムダスタックをzまたは/および時間の関数で記録する場合、画面内にそれぞれシリーズ形式でz平面または時点を表示させるにはスライダを使用することができる。別な形式では、スペクトルの異なる画像を横列に、時間またはz平面の異なる画像を縦列に表示することにより、記録されたxy画像をすべて同時に表示することができる。
次の観察画面間で選択することができる:xy−λ、xy−z、xy−t、xy−λ−z、xy−λ−t、xy−z−t。尚、挙げていない次元はスライダによって開けることができる。
ラムダ最大値またはコード化ラムダの投射と横列および縦列の表示画面観察との組合せにより、xy−z−t−λ情報の同時表示が可能になる。
e)ラムダスタックの直交切断
これは、自由にポジショニングできる水平標識線と垂直標識線をそれぞれ一つずつ持つラムダスタックの選択λ平面を示している。ラムダスタックがこれらの線によって切断され、生じた切断像がλ平面の横(y切断面)およびλ平面の上(x切断面)に投射される。擬似/真正色素のコード化は自由選択により実施できる。画像内の個別色素成分の重なりによって、色に忠実な試料像が作られる。
【0036】
参照スペクトルは、例えば純流動状態にある、即ち溶剤に溶かされた、または検査試料の不連続個別領域で結合している個々の色素の放射スペクトルである。
【0037】
参照スペクトル生成のための領域選択は、以下の方法によって行うことができる。
ラムダスタックは各画素毎のスペクトル情報を補足資料として含んでいる。
図8aは、例えば、様々に着色された細胞領域を表わす、LSM画像内におけるそれぞれのROI(ROI 1〜4)の分布状態を図示したものである。
図8bには放射スペクトル1から4の典型例がそれぞれ対応の励起波長(L1〜L4)と共に描かれている。
【0038】
ROIに対する調整についてはオペレータは、例えば次のように行うことができる:個別ROI内の色素励起に要するすべての、または殆どの励起光線を使用してスペクトル走査を実行および記録し、それに基づき個別励起レーザ光線の間にそれぞれの総合チャネル枠を設けることが可能である(図7bに表示されている通り、L1〜L2、L2〜L3、L3〜L4およびL4〜最大放射波長)。これらの総合チャネルは個別色素の蛍光帯域部分に相当する。また、同一総合チャネル内で様々な色素が強力に重なり合っているので、それらの信号の同時合算も行なわれる。これらの総合チャネルは、続いて、カラーコード化により様々な画像チャネルに分解され、相互に重畳表示される。
【0039】
画像チャネルにおける様々な局部的色素混合により、オペレータまたは自動模様識別器は、それぞれのROIの位置設定が可能になり、例えば個別ROIにおいて最も強く現われる色素に基づいて、それぞれの加算調整に対する定義付けができる。
様々なROIに対する第2調整法では蛍光重心CZ 7447の測定が行われる。その場合、検出器内では励起レーザ光線で照射されるすべての個別チャネルのスイッチが遮断される。各ROIは、使用されるそれぞれの色素の放射特性に変化が現われるため特徴的な蛍光重心を有している。従って、それぞれのROIは特徴的な色素重心の位置によって区別し、明確に分離することができる。
【0040】
任意に選択した試料箇所のスペクトル特性を明確化するために、オペレータはROI関数を使用することができる(ROI:対象領域、図14参照)。その場合、図2で記録された試料領域ROI 1およびROI 2(図14)が描画用具3(例えば、多角形、楕円形または閉じた弧形)によってマーキングされ、当該スペクトル特性がラムダスタックの各λ平面毎にROIに含まれるx−y画素の平均値に基づきグラフ表示される(グラフ1)。
原則的には、選択した様々な試料箇所の複数スペクトル特性を、共通の、または別々のグラフ1に同時に描出することができる。
【0041】
視覚的に具象化されたスペクトル特性1により、選択試料箇所における蛍光放射線のスペクトル分布が解明される。
様々なROIの複数スペクトル特性を描出することによって、例えば使用色素の放射スペクトルが大きく重なり合っているかどうかを究明することができる。
様々なROIのスペクトル特性は、図12に示されているように、カラーコード化された多チャネル画像(「チャネル抽出」用操作素子4、(図14)の生成に利用できる。
【0042】
そのような多チャネル画像(図12b)の生成では、スペクトル特性から波長領域ROI 1〜5(図12a)を選択し、例えば、当該波長領域における各画像点の総和または平均値から当該平面におけるラムダスタックの強度レベルを求めることができる。但しここでは、各画像チャネルは1色素を表わしている(チャネル1〜チャネル5)。
この操作は、加えて個別チャネルの電子総和(図7参照)を求めるのにも利用できる(「ハードウェア選択」6、(図14)。続いて、然るべき調整のなされた多チャネル画像を直接走査することができる。
【0043】
後に再利用する時のために、個別ROIの、即ち特殊環境下での個別色素のスペクトル特性をスペクトルデータバンク7(図14)に保存することができる。その場合、グラフデータに加えて、ラムダスタックの記録に必要な特殊パラメータとしての使用レーザ線、強度、フィルタ構成(MDB、NFT、EF)、検出器の設定(増幅度、積分時間、ピンホールの位置および直径)および被検プレパラートの周辺条件/調製に関する付記事項も保存可能である。
【0044】
ラムダスタックの一定時間に亘る記録では、様々な時点でのスペクトル特性を求め、シリーズデータとしてまとめておくことができる。続いて、これらのデータを、例えば図13bのように3次元表示により明確化し、それより各ROIにおけるスペクトル特性の経時変化を求めることができる。このグラフはFRET(蛍光共鳴エネルギー伝達)またはFRAP(フォトブリーチング後の蛍光回収)など2種またはそれ以上の蛍光色素による検査の結果評価にも併用でき有用である(図13参照)。部分図bには蛍光信号(強度)が波長および時間の関数で描かれている。波長領域530nm〜560nmでは信号は時間と共に増大するのが認められる。
図13aは、また別な表示形態によるものである。様々な時点における個別チャネルのスペクトルが描かれている。この場合の各部分図は、例えば10nmの波長領域を表わしている。
【0045】
次に、分析用アルゴリズム、例えば試料から放射された総蛍光信号に対する個別色素の割合を選択的に表示するためのアルゴリズムについて記述する。分析は定量的または定性的に行うことができる。定量分析では画像点毎に、試料から放射された総蛍光信号に対する各個別色素の割合(即ち濃度)を計算する。例えば、成分分解分析のための一次関数式(文献:Lansfordその他著“Journal of Biomedical Optics”(「バイオメディカル光学ジャーナル」)第6巻(第3号)311〜318ページ、2001年7月刊)が使用される。
【0046】
分析にはいわゆる参照スペクトルが必要である。これは個別色素の蛍光スペクトルを表わすものである。結果の精度は参照スペクトルの精度に決定的な影響を受ける。従って、本発明に基づく方法では参照スペクトルの記録はプレパラートの検査中に同時に行う(下記参照)。各色素がそれぞれの割合で各画像チャネルに組み入れられる。その場合、各画像チャネルには特定色素が1つずつ割当てられる。色素の明度は組込割合によって決まってくる。続いて、個別画像チャネルを1画像にまとめ重ね合わせて表示することができる。そのようにして生じるのがカラーコード化された画像である(前出コード化ラムダ参照)。
【0047】
定性分析では分類を行う。即ち、各画像点に、それぞれ試料から放射された総蛍光信号に対して最大の割合を占める色素だけを割当てる。その割当ては、やはり1画像内の様々な画像チャネルに対して行う。その場合、各画像チャネルに特定色素を一つずつ割当てることができる。それには、例えば主要成分分析(PCA/文献:I.T.Joliffe著“Principal Component Analysis”(「主要成分分析」)、Springer社/ニューヨーク、1986年刊)などのアルゴリズムを使用する。この種のアルゴリズムによっていわゆる画像のマスキング(色素マスク)が得られる。その場合、同色領域には同一色素が存在する。
【0048】
以下では、色素蛍光分離法の作業過程を説明する。
選択されたROIのスペクトル特性がそれぞれ、使用された試料内色素の正に1色素の放射信号だけを表わしている(参照信号)という場合では、放射信号の定量分析(例えばデジタル式成分分解5(図14))に、この方法を使用すれば非常に有利になる(図9A)。その場合の入力データは、基礎となるラムダスタックおよびn個の選択試料箇所(ROI)のスペクトル特性である。尚、nは試料に使用した色素数である。定量分析(例えば、成分分解)の結果は、それぞれ1色素の放射信号情報しか含まないn個の個別チャネルからの画像である。
【0049】
放射信号の定量分析(例えば、デジタル式成分分解)のための別な作業方法では、入力データとしてラムダスタックおよびスペクトルデータバンクに予め保存されている対応の参照スペクトルが使用される(図9B)。この参照スペクトルは、試料(または特定領域)にそれぞれ正に1蛍光色素だけでマーキングした実験(較正測定)の結果から取り出すことができる。この作業法は例えば、本来の実験では色素分布が圧倒的に局所に限定されていて、従ってどの色素についても、他からの放射によるスペクトル漏話のない純粋な放射信号を持った試料箇所が見出せない、即ちROIの書き込みができないという場合に必要である。
【0050】
加えて、オペレータはラムダスタックの記録前にデータバンクから参照スペクトルを選択することもでき、その捕捉の間にラムダスタックの定量分析(例えば、デジタル式成分分解)を即時実施することができる。結果としてnチャネルの画像がスクリーン上に表示される。この場合、ラムダスタック・データの集約的中間保存は省略できる。
【0051】
図11に図式化した別な方法では、定量分析されたデータファイル(カラーコード化された画像)および色素数に相当する参照スペクトルが、ラムダスタックに代わるデータ媒体に保存される。その長所は、データファイルの規模のものが信号情報の目立った損失もなく保存できることである。例えば、ラムダスタックが32の個別チャネルにより、512×512の画素点および8ビットで検出される場合、画像スタックの大きさは約16メガバイトである。カラーコード化された画像の保存によればデータファイルの大きさは32ポイント縮小し、参照スペクトルを含めて約0.5メガバイトとなる。参照スペクトル内のデータポイントの数は色素数に32を掛けた値である。
【0052】
次に、保存データ(参照スペクトル)とカラーコード化した画像からコンピュータで改めてラムダスタックを算出することができる。この計算は、最も簡単な例では参照スペクトルとカラーコード化画像のそれぞれの画像チャネルとを掛け合わせることによって行う。データ削減は、特にいわゆる時系列記録の場合、正確には3次元画像情報による時系列記録の場合に必要である。
【0053】
その経過図式が図9Cに描かれているさらに別な方法では、ラムダスタックからスタートして第1ステップでは定性分析が行われる。この分析によって、1つには、プレパラート内で同一色素が空間分布している領域を探し出すことができる。また一つには、続く定量分析に必要な参照スペクトルをオペレータの操作なしに自動的に生成させることができる。例えばPCAなどの定性分析には、ラムダスタック以外に入力パラメータを追加する必要はない。そうして得た参照スペクトルとラムダスタックは、続いて、その結果がやはりカラーコード化された画像として現われる定量分析のための入力パラメータとして利用される。
【0054】
図9Dに基づく別な方法では、ラムダスタックについて制限的な定性分析が行われる。制限的な定性分析では、オペレータが予め定義付けした、例えば色素データバンクに保存されているスペクトルしか対象にできない。
アルゴリズムは予備的に定義付けしたこれらの色素スペクトルから、スペクトル分解により測定された蛍光信号に最も適合している目的物(即ち色素)を探し出し、そのようにして参照スペクトルを改めて定義付けする。
【0055】
そうして得た参照スペクトルとラムダスタックは、続いて、その結果がやはりカラーコード化された画像として現われる定量分析のための入力パラメータとして利用される。
放射率識別色素は、様々なバイオメディカル分野で、例えば細胞小室または細胞溶液内のイオン濃度、代謝基質濃度またはそれらの変化の測定に使用される。
【0056】
特殊な結合パートナー(例えばCa2+、Mg2+、Hなどの配位子)との可逆的相互作用により、この種色素(インド−1、SNARF/Molecular Probes社)の蛍光放射にスペクトルのシフトが起こる。所定時間に観察体積で測定された放射スペクトルについては、通例、所定体積における相対的割合が解離定数(K)によって表わされ、色素、配位子間の親和性によっても特徴付けられている、2つの状態にある色素F(遊離色素)およびF(結合配位子を持つ色素)(図15A)が関与している。このように、FとFの蛍光比率は配位子濃度の尺度である。上記方法の適用目的は、上記装置およびオペレータの設定するROIにより、それぞれの結合状態FおよびFに所属する放射スペクトル(図15B)を検査対象生体系(生体内)で、または溶液中(試験管内)で測定することである。
【0057】
イオン敏感性の放射率識別色素の場合では、これは無イオン条件または飽和条件の設定によって達成される。参照スペクトルは定性分析によっても求めることができる。その場合では、オペレータが色素成分数(記述の方法では図15Aに従いFおよびFの2成分)を予備設定しておけば有利である。この参照スペクトルは、一ラムダスタックまたは定量分析(例えば、一次関数式の成分分解アルゴリズム)により様々な時点でまたは様々な試料平面で記録された一連のラムダスタックの画像点における蛍光放射に対する色素状態(FまたはF)の割合を計算するのに利用できる(図9)。
【0058】
続いて、2種の画像チャネルに組み込まれた信号の画素単位での区分により、色素濃度に依存しない、配位子濃度Rの準一次関数的尺度(比率、図10)、その空間分布および/または時間関数の動力学データが得られる。それぞれの放射率識別色素および既知の配位子濃度によって検証された試験管内または生体内の較正データを基に、Rの値から絶対濃度データを求めることができる(方程式の較正、滴定の較正)。
【0059】
記述の方法に準じて、例えば下記のような2色素の配合を利用することもできる:
(1)同一の配位子と相互反応をする2色素
(2)放射重心に差はないが、配位子結合によってそれに変化が現われる2色素
(3)蛍光収量が、配位子結合に依存して互いに逆方向に変化する2色素(例えば、フルオ−3とフラレッド/Molecular Probes社)
【0060】
FRET(蛍光共鳴エネルギー伝達)とは、励起された蛍光団(供与体)の光子エネルギーが、他の蛍光団(受容体)へ放射なしに伝達されることである。その前提条件は、特に、供与体放射スペクトルと受容体励起スペクトルのオーバラッピングおよび供与体と受容体の緊密な空間会合である。バイオメディカル分野では、このFRET現象は、例えば、イオン濃度または代謝基質濃度(Ca2+、cAMP、cGMP)あるいはそのほか配位子依存性の構造変化(例えば、タンパク質のフォスフォリル化状態、DNAの配座変化)の測定、追跡に利用される。
【0061】
これは、FRETパートナーである供与体と受容体(例えば、合成フルオロクロムFITCとローダミン、または遺伝学上コード化された蛍光タンパク質CFPとYFP)のカップリングによって、つまり観察対象イオン、代謝基質または配位子との特有な相互作用によって二次構造に変化の現われる分子(例:宮脇その他“Proc Natl Acad Sci USA”(「アメリカ国立科学アカデミー議事録」第96巻、2135〜2140ページ、図17/1999年3月刊)への、あるいは永続的に、または周辺条件に依存して相互作用する2つの分子のそれぞれ1つへのカップリングによって行われる。
【0062】
図16は、FRETパートナーについてそれぞれ供与体と受容体間の距離が異なる場合の放射スペクトルを示している(A:距離が大きくFRETなし/B:距離が小さくFRET相互作用あり)。双方いずれの場合も、遊離FRET系と配位子結合FRET系の観察体積に占める割合の差は、FRET系の蛍光放射におけるスペクトル差に関係している。供与体蛍光を優先的に励起する場合、配位子結合の増減は、両FRETパートナーの蛍光放射増幅における逆方向の変化として現われる(図16)。
【0063】
ここに記述した方法を、例えば上記FRET測定に利用する目的は、試料をFRETパートナーFL1(供与体励起λ)の最適励起付近の光で照射することにある。単一ラムダスタックまたはラムダスタック・シリーズ(zまたはt)形式の多チャネル検出器で捕捉されるスペクトル領域は、両FRETパートナーの放射領域を含んでいる(図18(1A))。ROI(上記参照)の定義付けによってスペクトル特性の時間的状況を明らかにすることができる(図18(1B))。
【0064】
ラムダスタックとして記録された蛍光信号は、次に定量分析(例えば、一次関数的な成分分解分析)にかける(図18(2))。それに必要な参照スペクトルは、先ずは例えばFRETパートナーの一方しか含まない調製液中、つまり溶液中(生体内または試験管内)で励起波長(λ、供与体励起)においてラムダスタックを記録し、ROI関数を利用することによって求めることができる(上記および図9参照)。
【0065】
定量分析の結果判明したチャネルにおけるROIの定義付けより、FRETパートナーの蛍光強度およびその経時変化をグラフに描くことが可能になる。定量分析(成分分解分析またはPCA)の結果判明した両画像チャネルの画素単位の区分から、その画素値が蛍光共鳴エネルギ伝達またはFRETシステム/配位子相互反応の尺度になっていて(図18(3))、適当な較正データ(滴定の較正など)を基に、例えば観察対象のイオン、代謝基質、配位子の各濃度の算出ができる画像を得ることができる。
【0066】
上記方法の別な適用例として、それぞれの検査において対象から外れた、または分析の支障になる信号の分離に使用されることがある。そのような可能性のあるのは、例えば背景光、自己蛍光、後方散乱励起光または室内光の場合である。まずは、それ以上着色されない対照光線(自己蛍光、後方散乱励起光)の中で、あるいはプレパラート不在の光線(背景光、室内光)下でこの信号のスペクトル分布を求めれば、そうして得られたスペクトルも検査対象色素の参照スペクトルと同様、一次関数的成分分解分析に加えることができる(図9および10)。それらは成分分解後に別々の画像チャネルに割り振られ、検査対象信号から分離されるので、検査対象信号は別途観察することができる。
【0067】
λスタック:
検出チャネルで検出した光線を分散分割下で測定し、少なくとも1つの補助的(画像点)座標x、yおよび/またはzおよび/または測定時間tへ分類の上、記憶素子に保存した画像点毎のスペクトル分布
定量分析:
試料からの総信号(例えば、蛍光信号)に対する各スペクトル特性の持分(割合)を画像点毎に計算する(成分分解法)。この計算は、個々のスペクトル発光体(例えば、色素)のスペクトルを特徴付け、画像を生成する(ROI)データバンクに保存されている、または定性分析(PCA)により生成される参照スペクトルによって行われる。
画像チャネル:
試料の画像表示において色をそれぞれの選択スペクトル領域に振り分ける(擬似色表示)。その場合、例えば然るべきフィルタ使用のもと複数の検出チャネルで測定した色強度は、色素/スペクトル特性の割合に一致している。
試料領域に複数のスペクトル特性/色素が含まれていれば、複数色の画像表示が重なったカラーコード化画像(配合画像)が生成される。
定性分析:
試料からの総信号に対して最大の関与割合を持つスペクトル特性/色素を各画像点に振り当てる。
色素マスク:
異なった箇所のスペクトル特性/色素を別々の色で表示する。その場合、強度はそれぞれ均等にする。
ROI:
オペレータによって選択、マーキングされた領域。その場合、同一のスペクトル特性/色素領域は定性分析により自動的に検索、マーキングできる。
【図面の簡単な説明】
【図1】一光子吸収(a)、多重光子吸収(b)
【図2】現状技術の共焦点レーザ走査型顕微鏡
【図3】色素の放射スペクトル(a)、色素CFPおよびシアンFPについて波長別の放射信号(b)、放射信号の波長の関数(c)
【図4】カルシウムイオンの濃度に依存するインド−1の放射スペクトル(a)、カルシウムイオン濃度に依存するフルオ−3とフラレッド色素との組み合わせの放射スペクトル
【図5】検出器ユニットの構成図
【図6】検出器ユニットを光学的ビーム光路として用いた場合の実施態様
【図7】検出器の個別チャネルに対する読出し装置の図式
【図8】LSM画像内のROIの分布状態(a)、放射スペクトル(b)
【図9】本発明方法の経過図式
【図10】一次関数的成分分解分析の図式
【図11】本発明の別の方法の図式
【図12】ROIのスペクトル特性(a)、多チャネル画像(b)
【図13】スペクトル特性データの3次元表示(A)、蛍光信号の波長および時間関数(B)
【図14】装置パネル
【図15】蛍光放射のスペクトルシフト(A)、蛍光比率(B)
【図16】供与体と受容体間の距離が異なる場合のFRETパートナーの放射スペクトル、距離が大きくFRETなし(A)、距離が小さくFRET相互作用あり(B)
【図17】FRETパートナーである供与体と受容体のカップリング
【図18】ラムダスタックまたはラムダスタック・シリーズ形式の多チャネル検出器で捕捉されるスペクトル領域
【符号の説明】
EF ダイクロイック・ブロックフィルタ
PMT 点像検出器
DBS 副ビームスプリッタ
PO 結像レンズ系
PH 絞り(ピンホール)
DI 角分散素子
DE ライン検出器
S 放射信号
ES 電気信号
L 光
PO ピンホールレンズ系
S2 結像鏡
G 線形格子
A 第1増幅器
I 積分器
K 比較器
SR スイッチ・レジスタ
V 付属連結器
A1 増幅器
PC コンピュータ
4 チャネル抽出用操作素子
5 デジタル式成分分解
6 ハードウェア選択用操作素子

Claims (30)

  1. レーザ走査型顕微鏡、蛍光式検査装置または流動細胞計量計の操作によって、複数の試料点における試料からの放射光線をスペクトル分割する試料の検査方法において、
    スペクトル分布を個別検出チャネルで測定し、その信号を位置座標x、yまたはzの少なくとも1つまたは測定時点tを持つ検出信号に割り振り保存することによってλスタックを形成し、
    λスタックに基づき参照スペクトルを生成し、
    試料から発せられる全信号に対する各色素の割合を、各画像点毎の参照スペクトルとの比較に基づいて決定および保存することを特徴とする試料の検査方法
  2. レーザ走査型顕微鏡、蛍光式検査装置または流動細胞計量計の操作によって、複数の試料点における試料からの放射光線をスペクトル分割する試料の検査方法において、
    スペクトル分布を個別検出チャネルで測定し、その信号を位置座標x、yまたはzの少なくとも1つまたは測定時点tを持つ検出信号に割り振り保存することによってλスタックを形成し、
    各検出チャネルごとに、ROIに含まれる画像点の平均強度を決定する方法により各ROIのスペクトル特性を決定し、
    該ROIのスペクトル特性に基づいて波長領域を選択し、
    各画像チャネルが1波長領域に対応した多チャネル画像を生成し、
    前記波長領域に対応するλスタック内平面の各画像点の強度を合計または平均することを特徴とする試料の検査方法
  3. 色またはスペクトル領域に応じて配分された画像チャネルおよび色配分を基に擬似色画像を生成する請求項1あるいは2に記載の試料の検査方法
  4. 入力手段により、または自動的に検査対象試料領域としてのROIがマーキングされる請求項2〜3のうちの1に記載の試料の検査方法
  5. ROIを参照スペクトルの生成に利用する請求項2〜4のうちの1に記載の試料の検査方法
  6. 試料領域内に複数の色素が含まれている場合に、複数の画像チャネルを重ね合わすことによりカラーコード化された画像を生成する請求項1〜5のうちの1に記載の試料の検査方法
  7. 入力手段により対象試料領域としてROIをマーキングし、それより参照スペクトルを形成し、その参照スペクトルに基づき定量分析することによってカラーコード化された画像を生成する請求項2〜6のうちの1に記載の試料の検査方法
  8. 入力手段により対象試料領域としてROIをマーキングし、データバンク保存の参照スペクトルを用いて定量分析を行う請求項2〜7のうちの1に記載の試料の検査方法
  9. 定量分析を行う上に、参照スペクトルの形成および保存に利用するためのROIとして対象試料領域を形成する請求項2〜8のうちの1に記載の試料の検査方法
  10. 色素データバンクに基づいて定量分析および表示される色素の選択のための入力手段を備える請求項1〜9のうちの1に記載の試料の検査方法
  11. 色素データバンクがマーキングされたROIで生成される請求項10に記載の試料の検査方法
  12. 複数の画像チャネルの重なりによって生じるカラーコード化画像から、イオン濃度測定のためにスペクトル成分の比率を求める請求項6〜11のうちの1に記載の試料の検査方法
  13. 自己蛍光、反射または不特定の蛍光など、好ましくない信号に相当する画像チャネルまたは検出チャネルが切断される請求項1〜12のうちの1に記載の試料の検査方法
  14. 保存されたカラーコード化画像および参照スペクトルから、個別検出チャネルにより測定されたスペクトル分布に相当するλスタックを算出する請求項6〜13のうちの1に記載の試料の検査方法
  15. このλスタックから別なカラーコード化画像を形成および/またはROIをマーキングおよび評価する請求項14に記載の試料の検査方法
  16. スペクトル分布が、まとめて検出され、画像チャネルの割当てられる検出スペクトル幅が変更できる請求項1〜15のうちの1に記載の試料の検査方法
  17. ROIのスペクトルを評価する請求項1〜16のうちの1に記載の試料の検査方法
  18. スペクトル幅設定のための調整素子を備える請求項1〜17のうちの1に記載の試料の検査方法
  19. 調整スペクトル幅を、デジタル信号結合または検出チャネルの電子結合によって生成する請求項1〜18のうちの1に記載の試料の検査方法
  20. 調整素子およびスペクトル幅のモニタ上での表示を、スペクトル幅調整素子の調整領域に空間が取れるように行う請求項1〜19のうちの1に記載の試料の検査方法
  21. モニタ上でのポジションが当該スペクトル領域のポジションに相当するスライダ制御器を備える請求項3〜20のうちの1に記載の試料の検査方法
  22. コンピュータマウスのカーソルを、調整素子に設定した場合は調整波長が、2つの調整素子間に設定した場合は調整波長領域がモニタ上に表示される請求項1〜21のうちの1に記載の試料の検査方法
  23. モニタ上に試料部分領域または試料全体の経時状況を波長別に表示する請求項1〜22のうちの1に記載の試料の検査方法
  24. 各x,y画素ポジション毎に、当該波長領域に亘って強度最高値を求めて表示し、それによりλスタックからグレー階調画像を生成する請求項2〜23のうちの1に記載の試料の検査方法
  25. 各画素を、さらにλスタックの最高明度画素が属する波長領域の平均波長に相当する色によって特徴付ける請求項24に記載の試料の検査方法
  26. λスタックの個別画像を、画像スクリーン上に並列的または相前後させて少なくとも部分的にはシリーズ形式で表示する請求項24あるいは25に記載の試料の検査方法
  27. xy、λ表示のほかに時間関数および/またはz関数の図面を生成し表示する請求項24〜26のうちの1に記載の試料の検査方法
  28. λスタックを、切断し、生じた切断画像を表示する請求項24〜27のうちの1に記載の試料の検査方法
  29. 定量分析に成分分解法が含まれている請求項1〜28のうちの1に記載の試料の検査方法
  30. 定性分析に、PCA法が含まれる請求項1〜29のうちの1に記載の試料の検査方法
JP2002294757A 2001-10-16 2002-10-08 試料の検査方法 Expired - Fee Related JP4441695B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10151217.1 2001-10-16
DE10151217A DE10151217B4 (de) 2001-10-16 2001-10-16 Verfahren zum Betrieb eines Laser-Scanning-Mikroskops

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2003185581A JP2003185581A (ja) 2003-07-03
JP4441695B2 true JP4441695B2 (ja) 2010-03-31

Family

ID=7702775

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002294757A Expired - Fee Related JP4441695B2 (ja) 2001-10-16 2002-10-08 試料の検査方法

Country Status (4)

Country Link
US (1) US7009699B2 (ja)
EP (1) EP1308715A1 (ja)
JP (1) JP4441695B2 (ja)
DE (1) DE10151217B4 (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102039016B1 (ko) * 2018-09-13 2019-10-31 황준철 농도 모니터링 시스템 및 그 방법

Families Citing this family (56)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10327382A1 (de) * 2003-06-16 2005-01-05 Carl Zeiss Jena Gmbh Verfahren zur Fluoreszenzmikroskopie
US7372985B2 (en) * 2003-08-15 2008-05-13 Massachusetts Institute Of Technology Systems and methods for volumetric tissue scanning microscopy
DE10339312A1 (de) * 2003-08-27 2005-03-31 Leica Microsystems Heidelberg Gmbh Verfahren zur Trennung von Fluoreszenzspektren von in einer Probe vorhandenen Farbstoffen
US7321791B2 (en) 2003-09-23 2008-01-22 Cambridge Research And Instrumentation, Inc. Spectral imaging of deep tissue
US8634607B2 (en) * 2003-09-23 2014-01-21 Cambridge Research & Instrumentation, Inc. Spectral imaging of biological samples
DE102004034981A1 (de) * 2004-07-16 2006-02-02 Carl Zeiss Jena Gmbh Lichtrastermikroskop mit punktförmiger Lichtquellenverteilung und Verwendung
DE102004034993A1 (de) * 2004-07-16 2006-02-02 Carl Zeiss Jena Gmbh Lichtrastermikroskop mit linienförmiger Abtastung und Verwendung
DE102004051830B4 (de) * 2004-10-25 2007-12-13 Roche Diagnostics Gmbh Multifunktionales Referenzsystem bei Analytbestimmungen durch Fluoreszenz
JP4539342B2 (ja) * 2005-01-19 2010-09-08 株式会社ニコン 解析装置、顕微鏡、および、解析プログラム
ATE527619T1 (de) * 2005-01-27 2011-10-15 Cambridge Res & Instrumentation Inc Klassifizierung der bildeigenschaften
DE102005020542A1 (de) * 2005-05-03 2006-11-09 Carl Zeiss Jena Gmbh Einrichtung und Verfahren zur reproduzierbaren Einstellung der Pinholeöffnung und Pinholelage in Laserscanmikroskopen
US20070057211A1 (en) 2005-05-25 2007-03-15 Karsten Bahlman Multifocal imaging systems and method
US7817273B2 (en) * 2005-06-30 2010-10-19 Life Technologies Corporation Two-dimensional spectral imaging system
US7663750B2 (en) * 2005-06-30 2010-02-16 Applied Biosystems, Llc Two-dimensional spectral imaging system
US7996188B2 (en) 2005-08-22 2011-08-09 Accuri Cytometers, Inc. User interface for a flow cytometer system
EP1942334A4 (en) * 2005-09-28 2011-01-12 Olympus Corp FLUORESZENZSPEKTRALANALYSEGERÄT
AT502855B1 (de) * 2005-11-30 2009-10-15 Oridis Biomed Forschungs Und E Verfahren und vorrichtung zur automatischen zerstörungsfreien analyse einer vielzahl von biologischen proben
DE102005059338A1 (de) 2005-12-08 2007-06-14 Carl Zeiss Jena Gmbh Verfahren und Anordnung zur Untersuchung von Proben
DE102006017705B4 (de) * 2006-04-15 2010-01-07 Carl Zeiss Microimaging Gmbh Spektralanalytische Einheit mit einem Beugungsgitter und Laserscanning-Mikroskop
DE102006030530A1 (de) * 2006-07-01 2008-01-03 Carl Zeiss Microimaging Gmbh Verfahren und Anordnung zur Detektierung von Lichtsignalen
DE102006034912A1 (de) * 2006-07-28 2008-01-31 Carl Zeiss Microimaging Gmbh Laser-Scanning-Mikroskop zur Fluoreszenzuntersuchung
DE102006047913B4 (de) 2006-10-06 2013-08-08 Carl Zeiss Microscopy Gmbh Hochempfindliche spektralanalytische Einheit
US8244021B2 (en) * 2006-12-20 2012-08-14 Ventana Medical Systems, Inc. Quantitative, multispectral image analysis of tissue specimens stained with quantum dots
US7739060B2 (en) * 2006-12-22 2010-06-15 Accuri Cytometers, Inc. Detection system and user interface for a flow cytometer system
EP1953579B1 (en) * 2007-02-05 2010-01-13 Olympus Corporation Scanning laser microscope
US8101426B2 (en) * 2007-03-02 2012-01-24 Icyt Mission Technology, Inc. System and method for the measurement of multiple fluorescence emissions in a flow cytometry system
DE102007052551B4 (de) * 2007-10-30 2019-06-19 Carl Zeiss Microscopy Gmbh Verfahren zur Durchführung einer Rasterbildkorrelationsspektroskopiemessung sowie Steuereinheit, Laser-Scanning-Mikroskop und Computerprogramm
US8872847B2 (en) 2008-08-28 2014-10-28 Google Inc. Architectures and methods for creating and representing time-dependent imagery
US8077918B2 (en) 2008-08-28 2011-12-13 Google, Inc. Architectures and methods for creating and representing time-dependent imagery
DE102008049877A1 (de) * 2008-09-30 2010-04-01 Carl Zeiss Microimaging Gmbh Verfahren zum Auswerten von Korrelationsspektroskopiemessdaten
JP5307629B2 (ja) * 2009-05-22 2013-10-02 オリンパス株式会社 走査型顕微鏡装置
DE102009043745A1 (de) 2009-09-30 2011-04-07 Carl Zeiss Microlmaging Gmbh Spektraldetektor mit variabler Filterung durch räumliche Farbtrennung und Laser-Scanning- Mikroskop
DE102009043746A1 (de) * 2009-09-30 2011-03-31 Carl Zeiss Microimaging Gmbh Verfahren zum Erzeugen von Bildern mit erweitertem Dynamikumfang und optisches Gerät zur Durchführung eines solchen Verfahrens, insbesondere Laser-Scanning-Mikroskop
WO2011106402A1 (en) 2010-02-23 2011-09-01 Accuri Cytometers, Inc. Method and system for detecting fluorochromes in a flow cytometer
JP5841315B2 (ja) 2010-04-28 2016-01-13 ソニー株式会社 微小粒子分析装置
DE102010023486A1 (de) * 2010-06-11 2011-12-15 B. Braun Avitum Ag Nachweisvorrichtung und -verfahren
US9551600B2 (en) 2010-06-14 2017-01-24 Accuri Cytometers, Inc. System and method for creating a flow cytometer network
DE102010041794A1 (de) * 2010-09-30 2012-04-05 Carl Zeiss Microlmaging Gmbh Mikroskopsystem, Mikroskopieverfahren und Computerprogrammprodukt
GB2490497A (en) * 2011-05-03 2012-11-07 Waterford Inst Technology A stationary waveguide spectrum analyser
US20120314200A1 (en) * 2011-06-09 2012-12-13 Ophir Eyal Coupled multi-wavelength confocal systems for distance measurements
DE102011104379B4 (de) * 2011-06-18 2021-11-25 Carl Zeiss Microscopy Gmbh Konfokales Rastermikroskop und Verwendung, Steuerverfahren sowie programmierbare Steuereinheit für ein solches Mikroskop
JP6053272B2 (ja) * 2011-10-19 2016-12-27 オリンパス株式会社 顕微鏡装置
FR2986668B1 (fr) * 2012-02-02 2014-02-21 Ecole Polytech Module d'excitation multi-couleurs pour un systeme d'imagerie multi-photonique, systeme et procede associes.
DE102012219136A1 (de) 2012-10-19 2014-05-28 Leica Microsystems Cms Gmbh Mikroskop und ein Verfahren zur Untersuchung einer Probe mit einem Mikroskop
US9972121B2 (en) 2014-04-22 2018-05-15 Google Llc Selecting time-distributed panoramic images for display
US9934222B2 (en) 2014-04-22 2018-04-03 Google Llc Providing a thumbnail image that follows a main image
USD781318S1 (en) 2014-04-22 2017-03-14 Google Inc. Display screen with graphical user interface or portion thereof
USD781317S1 (en) 2014-04-22 2017-03-14 Google Inc. Display screen with graphical user interface or portion thereof
USD780777S1 (en) 2014-04-22 2017-03-07 Google Inc. Display screen with graphical user interface or portion thereof
US10788403B2 (en) 2015-03-11 2020-09-29 Tissuevision, Inc. Systems and methods for serial staining and imaging
JP6741100B2 (ja) * 2019-02-28 2020-08-19 ソニー株式会社 微小粒子分析装置及び微小粒子分析方法
US11328422B2 (en) * 2019-03-22 2022-05-10 Becton, Dickinson And Company Spectral unmixing of fluorescence imaging using radiofrequency-multiplexed excitation data
DE102021102601A1 (de) * 2021-02-04 2022-08-04 Friedrich-Schiller-Universität Jena Verfahren zur Analyse von Veränderungen von Signaturen von Schlüsselmetaboliten in biologischen Proben
US20220291142A1 (en) * 2021-03-11 2022-09-15 The Regents Of The University Of California Characterization of high-speed electro-optic devices without optical couplers or integrated detectors
DE102021126145A1 (de) 2021-10-08 2023-04-13 Heidelberg Engineering Gmbh Anordnung mit einem Detektor
EP4174475A1 (en) * 2021-11-02 2023-05-03 Universitat Rovira I Virgili Method for the transformation and analysis of electromagnetic spectra

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD254998A1 (de) * 1985-07-26 1988-03-16 Zeiss Jena Veb Carl Anordnung zur bildlichen darstellung und analyse von fluoreszenzsignalen
GB9014263D0 (en) * 1990-06-27 1990-08-15 Dixon Arthur E Apparatus and method for spatially- and spectrally- resolvedmeasurements
US5418371A (en) * 1993-02-01 1995-05-23 Aslund; Nils R. D. Apparatus for quantitative imaging of multiple fluorophores using dual detectors
US5859700A (en) * 1995-11-22 1999-01-12 Kairos Scientific, Inc. High resolution imaging microscope (HIRIM) and uses thereof
US5871628A (en) * 1996-08-22 1999-02-16 The University Of Texas System Automatic sequencer/genotyper having extended spectral response
DE19758746C2 (de) * 1997-01-27 2003-07-31 Zeiss Carl Jena Gmbh Laser-Scanning-Mikroskop
US5834203A (en) * 1997-08-25 1998-11-10 Applied Spectral Imaging Method for classification of pixels into groups according to their spectra using a plurality of wide band filters and hardwire therefore
DE19829981C2 (de) * 1998-07-04 2002-10-17 Zeiss Carl Jena Gmbh Verfahren und Anordnung zur konfokalen Mikroskopie
EP1203218A1 (en) * 1999-07-30 2002-05-08 California Institute of Technology System and method for monitoring cellular activity
DE10038526B4 (de) * 2000-08-08 2004-09-02 Carl Zeiss Jena Gmbh Verfahren und Anordnung zur Erfassung des wellenlängenabhängigen Verhaltens einer beleuchteten Probe

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102039016B1 (ko) * 2018-09-13 2019-10-31 황준철 농도 모니터링 시스템 및 그 방법

Also Published As

Publication number Publication date
DE10151217B4 (de) 2012-05-16
JP2003185581A (ja) 2003-07-03
US20030151741A1 (en) 2003-08-14
DE10151217A1 (de) 2003-04-17
EP1308715A1 (de) 2003-05-07
US7009699B2 (en) 2006-03-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4441695B2 (ja) 試料の検査方法
JP4509940B2 (ja) 照明された試料の波長依存特性把握のための方法および装置
US7420674B2 (en) Method and arrangement for analyzing samples
JP4452850B2 (ja) 照明された試料の波長に依存する特徴的な特性値を光学的に把握するための方法および装置構成
US6858852B2 (en) Method and apparatus for rapid change of fluorescence bands in the detection of dyes in fluorescence microscopy
US6891613B2 (en) Method for the detection of dyes in fluorescence microscopy
US9201011B2 (en) Increased depth-resolution microscopy
US6703621B2 (en) Method for the optical acquisition of characteristic sizes of an illuminated sample
JP2006153891A (ja) 検出器の分光学的及び空間分解能を増大させるための方法
JP2004170977A (ja) 分解能の深度で試料を光学的に把握する方法および配置
US7319520B2 (en) Method for separating fluorescence spectra of dyes present in a sample
US7257289B2 (en) Spectral microscope and method for data acquisition using a spectral microscope
US7280203B2 (en) Method for setting a fluorescence spectrum measurement system for microscopy
US6717726B2 (en) Method for generating a multicolor image, and microscope
Carlsson et al. Reduction of cross‐talk between fluorescent labels in scanning laser microscopy
Rai et al. The basics of confocal microscopy
Hibbs et al. Practical confocal microscopy
Naredi‐Rainer et al. Confocal microscopy
Oheim et al. Quantitative colocalisation imaging: concepts, measurements, and pitfalls
Naredi‐Rainer et al. Confocal microscopy
Stimson et al. A unique optical arrangement for obtaining spectrally resolved confocal images
De Mey et al. Fast 4D microscopy
JP2006527858A (ja) 蛍光検鏡のための方法
De Mey et al. ORRECTED

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050513

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20071120

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20080213

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20080219

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080319

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080624

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080724

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20090113

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090413

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20090603

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090817

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20091014

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20091201

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711

Effective date: 20091218

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20091218

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20091218

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4441695

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130122

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140122

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees