JP4309153B2 - 自動販売機及び自動販売機の運用データ移行プログラムを記録した記録媒体 - Google Patents
自動販売機及び自動販売機の運用データ移行プログラムを記録した記録媒体 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4309153B2 JP4309153B2 JP2003051440A JP2003051440A JP4309153B2 JP 4309153 B2 JP4309153 B2 JP 4309153B2 JP 2003051440 A JP2003051440 A JP 2003051440A JP 2003051440 A JP2003051440 A JP 2003051440A JP 4309153 B2 JP4309153 B2 JP 4309153B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- operation data
- recording medium
- data
- remote controller
- vending machine
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
- G07C3/00—Registering or indicating the condition or the working of machines or other apparatus, other than vehicles
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Control Of Vending Devices And Auxiliary Devices For Vending Devices (AREA)
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、売上データなどの各種運用データを内部に記憶保持した自動販売機に関する。
【０００２】
【従来の技術】
従来、この種の自動販売機は、売上データや商品価格データなど自動販売機の運用に用いられる各種データや制御プログラムなどを記憶する記憶装置と、前記制御プログラムを実行する主演算装置とを有する制御装置を有しており、前記制御プログラムを実行することにより動作する。また、制御装置には管理者用のリモートコントローラ（リモコン）が付設されており、このリモコンにより各種設定を行うことができる。
【０００３】
ところで、自動販売機は、市場に投入された後に、設置場所の移動・機種変更・機能アップ・販売商品の変更などを行う場合がある。この場合、従前に使用していた運用データの全て又は一部を継続して使用したいことがある。特に、飲料抽出型の自動販売機では、運用データとして湯量や温度など多くの調理データを必要とするため、原料等の変更のたびに変更に係る商品以外の商品について運用データを継続して使用する必要がある。
【０００４】
このような運用データの全て又は一部の引き継ぎを行う最も単純な方法としては、管理者が制御装置に附属するリモコンを操作して、従前のデータを再入力する方法が挙げられる。しかし、この作業は煩雑で長時間を要するだけでなく、データの誤入力が生じやすいという問題があった。
【０００５】
【発明が解決しようとする課題】
そこで、上記問題を解決するために上記従来の自動販売機では、制御装置にデータローダ装置と呼ばれる管理者用の装置を接続し、このデータローダ装置により運用データの吸い上げ・書き込みを行っている。このデータローダ装置は、自動販売機内に常設するのではなく管理者が携行するものであり、通常、液晶表示器・キーボードを備えた比較的大型な汎用の端末からなる。運用データの吸い上げ・書き込みは、データローダ装置を制御装置に接続し、そのキーボードを操作することにより実施する。
【０００６】
しかし、このデータローダ装置によるデータ移行は、データローダ装置が液晶表示器やキーボードを備えているため携帯性に欠けるだけでなく、汎用端末を利用しているためキー操作が煩雑になるという難点があった。
【０００７】
本発明は、上記事情に鑑みてなされたものであり、その目的とするところは、運用データの移行が容易な自動販売及び自動販売機の運用データ移行プログラムを記録した記録媒体を提供することにある。
【０００８】
【課題を解決するための手段】
上記目的を達成するために、請求項１の発明は、携帯型記録媒体を着脱可能なインタフェイスと運用データを記憶する記憶装置と主演算装置とを有する制御装置を備えた自動販売機において、前記主演算装置が、インタフェイスに装着された携帯型記録媒体に予め記録されている運用データ移行プログラムを実行することにより、記憶装置に記憶されている運用データを携帯型記録媒体に記録し、又は、携帯型記録媒体に記録されている運用データを記憶装置に記録することを特徴とする。
【０００９】
本発明によれば、運用データ移行プログラムが記録されている携帯型記録媒体を制御装置のインタフェイスに装着することにより、記憶装置に記憶されている運用データを携帯型記録媒体に退避させたり、携帯型記録媒体に記憶されている運用データを記憶装置に書き戻すことができる。すなわち、管理者は従来のようにデータローダ装置を携行する必要がなく、小型で持ち運びが容易な携帯型記録媒体のみを持ち歩けばよいので、データ移行を容易に実施できる。
【００１０】
また、請求項２の発明は、請求項１記載の自動販売機において、制御装置と接続するリモートコントローラ（リモコン）を備え、運用データを複数の記憶ブロックに分割して前記記憶装置に記憶するとともに、記憶装置から携帯型記録媒体への運用データの記録、又は、携帯型記録媒体から記憶装置への運用データの記録は、前記リモートコントローラ（リモコン）により指定された記憶ブロック毎に行うことを特徴とする。
【００１１】
本発明によれば、リモコンを用いて記憶ブロックを指定することにより、一部の運用データのみのデータ移行を容易に実施できる。
【００１２】
また、請求項３の発明は、携帯型記録媒体を着脱可能なインタフェイスと運用データを記憶する記憶装置と主演算装置とを有する制御装置を備えた自動販売機を、記憶装置に記憶されている運用データを携帯型記録媒体に記録し、又は、携帯型記録媒体に記録されている運用データを記憶装置に記録する手段として機能させることを特徴とする運用データ移行プログラムを記録した記録媒体である。
【００１３】
本発明によれば、この記録媒体を制御装置のインタフェイスに装着することにより、記憶装置に記憶されている運用データを携帯型記録媒体に退避させたり、携帯型記録媒体に記憶されている運用データを記憶装置に書き戻すことができる。すなわち、管理者は従来のようにデータローダ装置を携行する必要がなく、小型で持ち運びが容易な携帯型記録媒体のみを持ち歩けばよいので、データ移行を容易に実施できる。
【００１４】
【発明の実施の形態】
（第１の実施の形態）
本発明の第１の実施形態に係る自動販売機について図面を参照して説明する。図１は自動販売機の制御装置の概略ブロック図である。本実施の形態では、コーヒーなどの原料粉からレギュラーコーヒーをカップに抽出して販売する飲料抽出型の自動販売機について説明する。
【００１５】
図１に示すように、制御装置１は、ＣＰＵ（主演算装置）１０と、ＥＥＰＲＯＭなど電気的に書き換え可能な不揮発性メモリからなる第１のメモリ１１と、ＳＲＡＭなど電気的に書き換え可能な揮発性メモリからなる第２のメモリ１２と、後述するメモリカード２０を脱着可能なインタフェイス１３と、これらを接続するバス１４とを備えている。
【００１６】
この制御装置１は、第１のメモリ１１に記憶されている制御プログラム１１ａをＣＰＵ１０が実行することにより、加温器・飲料抽出装置等の被制御機器３０を制御する。制御プログラム１１ａによる制御動作時には、前記第２のメモリ１２に各種運用データが記憶される。また、この制御プログラム１１ａには、後述するリモコン４０を用いた管理者による各種管理を行うための機能が含まれる。
【００１７】
第２のメモリ１２は、複数（図１の例では３つ）のメモリブロックにより記憶領域が区画されており、各領域には種別・用途等ごとに運用データが記憶される。運用データの一例としては、売上データ・販売価格・原料・湯量・抽出タイミング・温度などが挙げられる。図１の例では、第２のメモリ１２には、価格データ１２ａ，原料データ１２ｂ，湯量データ１２ｃが各ブロックに区画されて記憶されている。第２のメモリ１２は電池等でバックアップされており、自動販売機への電源供給が停止した場合であってもその内容を保持している。
【００１８】
インタフェイス１３は、後述するメモリカード２０が着脱自在なカードスロットであり、メモリカード２０の着脱をＣＰＵ１０に対して通知可能である。このインタフェイス１３にメモリカード２０に装着した状態では、該メモリカード２０はＣＰＵ１０に対してバス接続された状態となり、ＣＰＵ１０はメモリカード２０のメモリ空間に対して直接アクセス可能となる。
【００１９】
この制御装置１には、管理者用のリモコン４０が接続されている。リモコン４０は、管理者からの各種指示を入力するためのボタン類からなる入力部４１と、液晶表示装置などの表示部４２とを備えている。
【００２０】
メモリカード２０は、ＥＥＰＲＯＭなど電気的に書き換え可能な不揮発性メモリを備えたカード形状の記録媒体からなる。このメモリカード２０には、運用データ移行プログラム２０ａと、この運用データ移行プログラム２０ａで利用されるデータ領域２０ｂとを備えている。運用データ移行プログラム２０ａは、制御装置１の第２のメモリ１２に記憶されている各種運用データをメモリーカード２０のデータ領域２０ｂに転送する吸い出しプログラムと、メモリーカード２０のデータ領域２０ｂに記憶されている各種運用データを制御装置１の第２のメモリ１２に転送する書き込みプログラムとからなる。ここで、運用データ移行プログラム２０ａは、後述するようにリモコン４０の入力部４１からの入力指示により実行される。
【００２１】
以下に、この運用データ移行時における自動販売機の動作について図２のフローチャートを参照して説明する。図２は運用データ移行時における自動販売機の動作を説明するフローチャートである。
【００２２】
制御装置１は、転送対象となる第２のメモリ１２のブロックがリモコン４０の入力部４１から入力指示され（ステップＳ１）、さらに、同入力部４１から、運用データの吸い出し（制御装置からメモリカードへの運用データの転送）か、又は、運用データの書き込み（メモリカードから制御装置への運用データの転送）かの何れかの処理モードが入力指示されると（ステップＳ２）、インタフェイス１３にメモリカード２０が装着されているか否かを確認する（ステップＳ３）。メモリカード２０が装着されていない場合には、制御装置１に付設したブザー（図示省略）等を用いてエラー音を発生させる（ステップＳ９）。なお、本実施の形態では、運用データの吸い出しを行う場合、前記ステップＳ１によるブロックの指定は不要である。
【００２３】
前記ステップＳ２における処理モードが運用データの吸い出しの場合には（ステップＳ４）、メモリカード２０のデータ移行プログラム２０ａのうち吸い出しプログラムに処理を移す（ステップＳ５）。そして、このデータ移行プログラム２０ａは、第２のメモリ１２の全てのブロックに記録されている運用データ１２ａ，１２ｂ，１２ｃを各ブロック毎にメモリカード２０のデータ領域２０ｂに書き出し、処理を終了する（ステップＳ６）。
【００２４】
一方、処理モードが運用データの書き込みの場合には（ステップＳ４）、メモリカード２０のデータ移行プログラム２０ａのうち書き込みプログラムに処理を移す（ステップＳ７）。そして、このデータ移行プログラム２０ａは、前記ステップＳ２で指定されたブロックについて、メモリカード２０のデータ領域２０ｂから制御装置１の第２のメモリ１２の対応するブロックに運用データを転送し、処理を終了する（ステップＳ８）。
【００２５】
以上のように、本実施形態に係る自動販売機によれば、管理者はメモリカード２０を制御装置１のインタフェイス１３に装着するだけで、運用データの吸い出し又は書き込みを行うことができるので、従来のように大型のデータローダ装置を携帯することなく容易に運用データの移行作業を実施できる。また、メモリカード２０から制御装置１に運用データを書き込む際には、一部の運用データのみを選択して書き込めるので柔軟な移行作業が可能となる。特に、本実施の形態では、制御装置１からメモリカード２０に運用データを吸い出すときには全ての運用データを対象としているので、例えば一台の自動販売機の運用データを他の複数の自動販売機に転送する場合などのようにデータの再利用性という観点で好適である。
【００２６】
（第２の実施の形態）
本発明の第２の実施形態に係る自動販売機について図面を参照して説明する。ここでは、第１の実施の形態との相違点のみを説明し、構成が同じ点については説明を省略する。
【００２７】
本実施の形態に係る自動販売機が第１の実施形態のものと異なる点は、運用データの移行手順にある。すなわち、本実施の形態に係る自動販売機は、メモリカード２０に記録されている運用データ移行プログラム２０ａによる処理が第１の実施形態と相違する。
【００２８】
具体的には、第１の実施形態では、第２のメモリ１２の全てのブロックについて運用データをメモリカード２０に記録するとともに、メモリーカード２０から第２のメモリに１２記録する際にはリモコン４０で選択された運用データのみを記録していた。一方、本実施の形態では、リモコン４０で選択されたブロックについて第２のメモリ１２に記録されている運用データをメモリカード２０に記録するとともに、メモリーカード２０に記録されている全ての運用データを第２のメモリ１２の対応するブロックに記録する。
【００２９】
以下に、運用データ移行時における自動販売機の動作について図３のフローチャートを参照して説明する。図３は運用データ移行時における自動販売機の動作を説明するフローチャートである。
【００３０】
制御装置１は、転送対象となる第２のメモリ１２のブロックがリモコン４０の入力部４１から入力指示され（ステップＳ１１）、さらに、同入力部４１から、運用データの吸い出し（制御装置からメモリカードへの運用データの転送）か、又は、運用データの書き込み（メモリカードから制御装置への運用データの転送）かの何れかの処理モードが入力指示されると（ステップＳ１２）、インタフェイス１３にメモリカード２０が装着されているか否かを確認する（ステップＳ１３）。メモリカード２０が装着されていない場合には、制御装置１に付設したブザー（図示省略）等を用いてエラー音を発生させる（ステップＳ１９）。なお、本実施の形態では、運用データの書き込みを行う場合、前記ステップＳ１１によるブロックの指定は不要である。
【００３１】
前記ステップＳ２にける処理モードが運用データの吸い出しの場合には（ステップＳ１４）、メモリカード２０のデータ移行プログラム２０ａのうち吸い出しプログラムに処理を移す（ステップＳ１５）。そして、このデータ移行プログラム２０ａは、前記ステップＳ１２で指定されたブロックについて、第２のメモリ１２の該当ブロックに記録されている運用データを、各ブロック毎にメモリカード２０のデータ領域２０ｂに書き出し、処理を終了する（ステップＳ１６）。
【００３２】
一方、処理モードが運用データの書き込みの場合には（ステップＳ１４）、メモリカード２０のデータ移行プログラム２０ａのうち書き込みプログラムに処理を移す（ステップＳ１７）。そして、このデータ移行プログラム２０ａは、メモリカード２０のデータ領域２０ｂに記録されている運用データを、制御装置１の第２のメモリ１２の対応するブロックに転送し、処理を終了する（ステップＳ１８）。
【００３３】
以上のように、本実施形態に係る自動販売機によれば、管理者はメモリカード２０を制御装置１のインタフェイス１３に装着するだけで、運用データの吸い出し又は書き込みを行うことができるので、従来のように大型のデータローダ装置を携帯することなく容易に運用データの移行作業を実施できる。また、制御装置からメモリカード２０に運用データを書き込む際には、一部の運用データのみを選択して書き込めるので柔軟な移行作業が可能となる。特に、本実施の形態では、制御装置１からメモリカード２０に運用データを吸い出すときには、必要な運用データのみを対象としているので、メモリカード２０から制御装置１に運用データを書き込む際の操作が簡便になるという観点で好適である。
【００３４】
以上、本発明の２つの実施の形態について説明したが、本発明はこれに限定されるものでない。例えば、上記各実施の形態では、メモリカードが装着されると直ちに運用データ移行プログラムを実行するようにしたが、管理者による実行指示により運用データ移行プログラムの実行を開始するようにしてもよい。実行指示の入力は、リモコンを利用してもよいし、制御装置に専用のスイッチ等を設けるようにしてもよい。
【００３５】
また、運用データ移行プログラムにおいて、自動販売機の機種を制限するようにしてもよい。具体的には、運用データをメモリカードに記録する際に運用データとともに自動販売機の機種情報を記録しておき、メモリーカードから制御装置へ運用データを転送するに先立ち該メモリカードの機種情報を参照して、転送の可否を決定する。これにより、運用データの移行ミスを防止できる。
【００３６】
さらに、上記実施の形態では、自動販売機の一例として飲料抽出型の自動販売機について説明したが、缶飲料の自動販売機など他の形態のものであっても本発明を適用できる。
【００３７】
【発明の効果】
以上詳述したように、請求項１の発明によれば、運用データ移行プログラムが記録されている携帯型記録媒体を制御装置のインタフェイスに装着することにより、記憶装置に記憶されている運用データを携帯型記録媒体に退避させたり、携帯型記録媒体に記憶されている運用データを記憶装置に書き戻すことができる。すなわち、管理者は従来のようにデータローダ装置を携行する必要がなく、小型で持ち運びが容易な携帯型記録媒体のみを持ち歩けばよいので、データ移行を容易に実施できる。
【００３８】
また、請求項２の発明によれば、リモコンを用いて記憶ブロックを指定することにより、一部の運用データのみのデータ移行を容易に実施できる。
【００３９】
さらに、請求項３の発明によれば、当該記録媒体を制御装置のインタフェイスに装着することにより、記憶装置に記憶されている運用データを携帯型記録媒体に退避させたり、携帯型記録媒体に記憶されている運用データを記憶装置に書き戻すことができる。すなわち、管理者は従来のようにデータローダ装置を携行する必要がなく、小型で持ち運びが容易な携帯型記録媒体のみを持ち歩けばよいので、データ移行を容易に実施できる。
【図面の簡単な説明】
【図１】自動販売機の制御装置の概略ブロック図
【図２】運用データ移行時における自動販売機の動作を説明するフローチャート
【図３】運用データ移行時における自動販売機の動作を説明するフローチャート
【符号の説明】
１…制御装置、１０…ＣＰＵ、１１…第１のメモリ、１１ａ…制御プログラム、１２…第２のメモリ、１２ａ…価格データ、１２ｂ…原料データ、１２ｃ…湯量データ、１３…インタフェイス、１４…バス、２０…メモリカード、２０ａ…運用データ移行プログラム、２０ｂ…データ領域、３０…被制御機器、４０…リモコン、４１…入力部、４２…表示部
【発明の属する技術分野】
本発明は、売上データなどの各種運用データを内部に記憶保持した自動販売機に関する。
【０００２】
【従来の技術】
従来、この種の自動販売機は、売上データや商品価格データなど自動販売機の運用に用いられる各種データや制御プログラムなどを記憶する記憶装置と、前記制御プログラムを実行する主演算装置とを有する制御装置を有しており、前記制御プログラムを実行することにより動作する。また、制御装置には管理者用のリモートコントローラ（リモコン）が付設されており、このリモコンにより各種設定を行うことができる。
【０００３】
ところで、自動販売機は、市場に投入された後に、設置場所の移動・機種変更・機能アップ・販売商品の変更などを行う場合がある。この場合、従前に使用していた運用データの全て又は一部を継続して使用したいことがある。特に、飲料抽出型の自動販売機では、運用データとして湯量や温度など多くの調理データを必要とするため、原料等の変更のたびに変更に係る商品以外の商品について運用データを継続して使用する必要がある。
【０００４】
このような運用データの全て又は一部の引き継ぎを行う最も単純な方法としては、管理者が制御装置に附属するリモコンを操作して、従前のデータを再入力する方法が挙げられる。しかし、この作業は煩雑で長時間を要するだけでなく、データの誤入力が生じやすいという問題があった。
【０００５】
【発明が解決しようとする課題】
そこで、上記問題を解決するために上記従来の自動販売機では、制御装置にデータローダ装置と呼ばれる管理者用の装置を接続し、このデータローダ装置により運用データの吸い上げ・書き込みを行っている。このデータローダ装置は、自動販売機内に常設するのではなく管理者が携行するものであり、通常、液晶表示器・キーボードを備えた比較的大型な汎用の端末からなる。運用データの吸い上げ・書き込みは、データローダ装置を制御装置に接続し、そのキーボードを操作することにより実施する。
【０００６】
しかし、このデータローダ装置によるデータ移行は、データローダ装置が液晶表示器やキーボードを備えているため携帯性に欠けるだけでなく、汎用端末を利用しているためキー操作が煩雑になるという難点があった。
【０００７】
本発明は、上記事情に鑑みてなされたものであり、その目的とするところは、運用データの移行が容易な自動販売及び自動販売機の運用データ移行プログラムを記録した記録媒体を提供することにある。
【０００８】
【課題を解決するための手段】
上記目的を達成するために、請求項１の発明は、携帯型記録媒体を着脱可能なインタフェイスと運用データを記憶する記憶装置と主演算装置とを有する制御装置を備えた自動販売機において、前記主演算装置が、インタフェイスに装着された携帯型記録媒体に予め記録されている運用データ移行プログラムを実行することにより、記憶装置に記憶されている運用データを携帯型記録媒体に記録し、又は、携帯型記録媒体に記録されている運用データを記憶装置に記録することを特徴とする。
【０００９】
本発明によれば、運用データ移行プログラムが記録されている携帯型記録媒体を制御装置のインタフェイスに装着することにより、記憶装置に記憶されている運用データを携帯型記録媒体に退避させたり、携帯型記録媒体に記憶されている運用データを記憶装置に書き戻すことができる。すなわち、管理者は従来のようにデータローダ装置を携行する必要がなく、小型で持ち運びが容易な携帯型記録媒体のみを持ち歩けばよいので、データ移行を容易に実施できる。
【００１０】
また、請求項２の発明は、請求項１記載の自動販売機において、制御装置と接続するリモートコントローラ（リモコン）を備え、運用データを複数の記憶ブロックに分割して前記記憶装置に記憶するとともに、記憶装置から携帯型記録媒体への運用データの記録、又は、携帯型記録媒体から記憶装置への運用データの記録は、前記リモートコントローラ（リモコン）により指定された記憶ブロック毎に行うことを特徴とする。
【００１１】
本発明によれば、リモコンを用いて記憶ブロックを指定することにより、一部の運用データのみのデータ移行を容易に実施できる。
【００１２】
また、請求項３の発明は、携帯型記録媒体を着脱可能なインタフェイスと運用データを記憶する記憶装置と主演算装置とを有する制御装置を備えた自動販売機を、記憶装置に記憶されている運用データを携帯型記録媒体に記録し、又は、携帯型記録媒体に記録されている運用データを記憶装置に記録する手段として機能させることを特徴とする運用データ移行プログラムを記録した記録媒体である。
【００１３】
本発明によれば、この記録媒体を制御装置のインタフェイスに装着することにより、記憶装置に記憶されている運用データを携帯型記録媒体に退避させたり、携帯型記録媒体に記憶されている運用データを記憶装置に書き戻すことができる。すなわち、管理者は従来のようにデータローダ装置を携行する必要がなく、小型で持ち運びが容易な携帯型記録媒体のみを持ち歩けばよいので、データ移行を容易に実施できる。
【００１４】
【発明の実施の形態】
（第１の実施の形態）
本発明の第１の実施形態に係る自動販売機について図面を参照して説明する。図１は自動販売機の制御装置の概略ブロック図である。本実施の形態では、コーヒーなどの原料粉からレギュラーコーヒーをカップに抽出して販売する飲料抽出型の自動販売機について説明する。
【００１５】
図１に示すように、制御装置１は、ＣＰＵ（主演算装置）１０と、ＥＥＰＲＯＭなど電気的に書き換え可能な不揮発性メモリからなる第１のメモリ１１と、ＳＲＡＭなど電気的に書き換え可能な揮発性メモリからなる第２のメモリ１２と、後述するメモリカード２０を脱着可能なインタフェイス１３と、これらを接続するバス１４とを備えている。
【００１６】
この制御装置１は、第１のメモリ１１に記憶されている制御プログラム１１ａをＣＰＵ１０が実行することにより、加温器・飲料抽出装置等の被制御機器３０を制御する。制御プログラム１１ａによる制御動作時には、前記第２のメモリ１２に各種運用データが記憶される。また、この制御プログラム１１ａには、後述するリモコン４０を用いた管理者による各種管理を行うための機能が含まれる。
【００１７】
第２のメモリ１２は、複数（図１の例では３つ）のメモリブロックにより記憶領域が区画されており、各領域には種別・用途等ごとに運用データが記憶される。運用データの一例としては、売上データ・販売価格・原料・湯量・抽出タイミング・温度などが挙げられる。図１の例では、第２のメモリ１２には、価格データ１２ａ，原料データ１２ｂ，湯量データ１２ｃが各ブロックに区画されて記憶されている。第２のメモリ１２は電池等でバックアップされており、自動販売機への電源供給が停止した場合であってもその内容を保持している。
【００１８】
インタフェイス１３は、後述するメモリカード２０が着脱自在なカードスロットであり、メモリカード２０の着脱をＣＰＵ１０に対して通知可能である。このインタフェイス１３にメモリカード２０に装着した状態では、該メモリカード２０はＣＰＵ１０に対してバス接続された状態となり、ＣＰＵ１０はメモリカード２０のメモリ空間に対して直接アクセス可能となる。
【００１９】
この制御装置１には、管理者用のリモコン４０が接続されている。リモコン４０は、管理者からの各種指示を入力するためのボタン類からなる入力部４１と、液晶表示装置などの表示部４２とを備えている。
【００２０】
メモリカード２０は、ＥＥＰＲＯＭなど電気的に書き換え可能な不揮発性メモリを備えたカード形状の記録媒体からなる。このメモリカード２０には、運用データ移行プログラム２０ａと、この運用データ移行プログラム２０ａで利用されるデータ領域２０ｂとを備えている。運用データ移行プログラム２０ａは、制御装置１の第２のメモリ１２に記憶されている各種運用データをメモリーカード２０のデータ領域２０ｂに転送する吸い出しプログラムと、メモリーカード２０のデータ領域２０ｂに記憶されている各種運用データを制御装置１の第２のメモリ１２に転送する書き込みプログラムとからなる。ここで、運用データ移行プログラム２０ａは、後述するようにリモコン４０の入力部４１からの入力指示により実行される。
【００２１】
以下に、この運用データ移行時における自動販売機の動作について図２のフローチャートを参照して説明する。図２は運用データ移行時における自動販売機の動作を説明するフローチャートである。
【００２２】
制御装置１は、転送対象となる第２のメモリ１２のブロックがリモコン４０の入力部４１から入力指示され（ステップＳ１）、さらに、同入力部４１から、運用データの吸い出し（制御装置からメモリカードへの運用データの転送）か、又は、運用データの書き込み（メモリカードから制御装置への運用データの転送）かの何れかの処理モードが入力指示されると（ステップＳ２）、インタフェイス１３にメモリカード２０が装着されているか否かを確認する（ステップＳ３）。メモリカード２０が装着されていない場合には、制御装置１に付設したブザー（図示省略）等を用いてエラー音を発生させる（ステップＳ９）。なお、本実施の形態では、運用データの吸い出しを行う場合、前記ステップＳ１によるブロックの指定は不要である。
【００２３】
前記ステップＳ２における処理モードが運用データの吸い出しの場合には（ステップＳ４）、メモリカード２０のデータ移行プログラム２０ａのうち吸い出しプログラムに処理を移す（ステップＳ５）。そして、このデータ移行プログラム２０ａは、第２のメモリ１２の全てのブロックに記録されている運用データ１２ａ，１２ｂ，１２ｃを各ブロック毎にメモリカード２０のデータ領域２０ｂに書き出し、処理を終了する（ステップＳ６）。
【００２４】
一方、処理モードが運用データの書き込みの場合には（ステップＳ４）、メモリカード２０のデータ移行プログラム２０ａのうち書き込みプログラムに処理を移す（ステップＳ７）。そして、このデータ移行プログラム２０ａは、前記ステップＳ２で指定されたブロックについて、メモリカード２０のデータ領域２０ｂから制御装置１の第２のメモリ１２の対応するブロックに運用データを転送し、処理を終了する（ステップＳ８）。
【００２５】
以上のように、本実施形態に係る自動販売機によれば、管理者はメモリカード２０を制御装置１のインタフェイス１３に装着するだけで、運用データの吸い出し又は書き込みを行うことができるので、従来のように大型のデータローダ装置を携帯することなく容易に運用データの移行作業を実施できる。また、メモリカード２０から制御装置１に運用データを書き込む際には、一部の運用データのみを選択して書き込めるので柔軟な移行作業が可能となる。特に、本実施の形態では、制御装置１からメモリカード２０に運用データを吸い出すときには全ての運用データを対象としているので、例えば一台の自動販売機の運用データを他の複数の自動販売機に転送する場合などのようにデータの再利用性という観点で好適である。
【００２６】
（第２の実施の形態）
本発明の第２の実施形態に係る自動販売機について図面を参照して説明する。ここでは、第１の実施の形態との相違点のみを説明し、構成が同じ点については説明を省略する。
【００２７】
本実施の形態に係る自動販売機が第１の実施形態のものと異なる点は、運用データの移行手順にある。すなわち、本実施の形態に係る自動販売機は、メモリカード２０に記録されている運用データ移行プログラム２０ａによる処理が第１の実施形態と相違する。
【００２８】
具体的には、第１の実施形態では、第２のメモリ１２の全てのブロックについて運用データをメモリカード２０に記録するとともに、メモリーカード２０から第２のメモリに１２記録する際にはリモコン４０で選択された運用データのみを記録していた。一方、本実施の形態では、リモコン４０で選択されたブロックについて第２のメモリ１２に記録されている運用データをメモリカード２０に記録するとともに、メモリーカード２０に記録されている全ての運用データを第２のメモリ１２の対応するブロックに記録する。
【００２９】
以下に、運用データ移行時における自動販売機の動作について図３のフローチャートを参照して説明する。図３は運用データ移行時における自動販売機の動作を説明するフローチャートである。
【００３０】
制御装置１は、転送対象となる第２のメモリ１２のブロックがリモコン４０の入力部４１から入力指示され（ステップＳ１１）、さらに、同入力部４１から、運用データの吸い出し（制御装置からメモリカードへの運用データの転送）か、又は、運用データの書き込み（メモリカードから制御装置への運用データの転送）かの何れかの処理モードが入力指示されると（ステップＳ１２）、インタフェイス１３にメモリカード２０が装着されているか否かを確認する（ステップＳ１３）。メモリカード２０が装着されていない場合には、制御装置１に付設したブザー（図示省略）等を用いてエラー音を発生させる（ステップＳ１９）。なお、本実施の形態では、運用データの書き込みを行う場合、前記ステップＳ１１によるブロックの指定は不要である。
【００３１】
前記ステップＳ２にける処理モードが運用データの吸い出しの場合には（ステップＳ１４）、メモリカード２０のデータ移行プログラム２０ａのうち吸い出しプログラムに処理を移す（ステップＳ１５）。そして、このデータ移行プログラム２０ａは、前記ステップＳ１２で指定されたブロックについて、第２のメモリ１２の該当ブロックに記録されている運用データを、各ブロック毎にメモリカード２０のデータ領域２０ｂに書き出し、処理を終了する（ステップＳ１６）。
【００３２】
一方、処理モードが運用データの書き込みの場合には（ステップＳ１４）、メモリカード２０のデータ移行プログラム２０ａのうち書き込みプログラムに処理を移す（ステップＳ１７）。そして、このデータ移行プログラム２０ａは、メモリカード２０のデータ領域２０ｂに記録されている運用データを、制御装置１の第２のメモリ１２の対応するブロックに転送し、処理を終了する（ステップＳ１８）。
【００３３】
以上のように、本実施形態に係る自動販売機によれば、管理者はメモリカード２０を制御装置１のインタフェイス１３に装着するだけで、運用データの吸い出し又は書き込みを行うことができるので、従来のように大型のデータローダ装置を携帯することなく容易に運用データの移行作業を実施できる。また、制御装置からメモリカード２０に運用データを書き込む際には、一部の運用データのみを選択して書き込めるので柔軟な移行作業が可能となる。特に、本実施の形態では、制御装置１からメモリカード２０に運用データを吸い出すときには、必要な運用データのみを対象としているので、メモリカード２０から制御装置１に運用データを書き込む際の操作が簡便になるという観点で好適である。
【００３４】
以上、本発明の２つの実施の形態について説明したが、本発明はこれに限定されるものでない。例えば、上記各実施の形態では、メモリカードが装着されると直ちに運用データ移行プログラムを実行するようにしたが、管理者による実行指示により運用データ移行プログラムの実行を開始するようにしてもよい。実行指示の入力は、リモコンを利用してもよいし、制御装置に専用のスイッチ等を設けるようにしてもよい。
【００３５】
また、運用データ移行プログラムにおいて、自動販売機の機種を制限するようにしてもよい。具体的には、運用データをメモリカードに記録する際に運用データとともに自動販売機の機種情報を記録しておき、メモリーカードから制御装置へ運用データを転送するに先立ち該メモリカードの機種情報を参照して、転送の可否を決定する。これにより、運用データの移行ミスを防止できる。
【００３６】
さらに、上記実施の形態では、自動販売機の一例として飲料抽出型の自動販売機について説明したが、缶飲料の自動販売機など他の形態のものであっても本発明を適用できる。
【００３７】
【発明の効果】
以上詳述したように、請求項１の発明によれば、運用データ移行プログラムが記録されている携帯型記録媒体を制御装置のインタフェイスに装着することにより、記憶装置に記憶されている運用データを携帯型記録媒体に退避させたり、携帯型記録媒体に記憶されている運用データを記憶装置に書き戻すことができる。すなわち、管理者は従来のようにデータローダ装置を携行する必要がなく、小型で持ち運びが容易な携帯型記録媒体のみを持ち歩けばよいので、データ移行を容易に実施できる。
【００３８】
また、請求項２の発明によれば、リモコンを用いて記憶ブロックを指定することにより、一部の運用データのみのデータ移行を容易に実施できる。
【００３９】
さらに、請求項３の発明によれば、当該記録媒体を制御装置のインタフェイスに装着することにより、記憶装置に記憶されている運用データを携帯型記録媒体に退避させたり、携帯型記録媒体に記憶されている運用データを記憶装置に書き戻すことができる。すなわち、管理者は従来のようにデータローダ装置を携行する必要がなく、小型で持ち運びが容易な携帯型記録媒体のみを持ち歩けばよいので、データ移行を容易に実施できる。
【図面の簡単な説明】
【図１】自動販売機の制御装置の概略ブロック図
【図２】運用データ移行時における自動販売機の動作を説明するフローチャート
【図３】運用データ移行時における自動販売機の動作を説明するフローチャート
【符号の説明】
１…制御装置、１０…ＣＰＵ、１１…第１のメモリ、１１ａ…制御プログラム、１２…第２のメモリ、１２ａ…価格データ、１２ｂ…原料データ、１２ｃ…湯量データ、１３…インタフェイス、１４…バス、２０…メモリカード、２０ａ…運用データ移行プログラム、２０ｂ…データ領域、３０…被制御機器、４０…リモコン、４１…入力部、４２…表示部
Claims (4)
- 携帯型記録媒体を着脱可能なインタフェイスと運用データを記憶する記憶装置と主演算装置とを有する制御装置を備えた自動販売機において、
制御装置と接続するリモートコントローラ（リモコン）を備え、
前記運用データは複数の記憶ブロックに分割して前記記憶装置に記憶され、
前記主演算装置は、前記リモコンにより前記記憶装置の記憶ブロックの指定及び処理モードが指定されると、インタフェイスに装着された携帯型記録媒体に予め記録されている運用データ移行プログラムを実行し、該運用データ移行プログラムの処理においては、前記処理モードがデータの吸い出しの場合には全ての記憶ブロックに記憶されている運用データを携帯型記録媒体に記録するとともに、前記処理モードがデータの書き込みの場合には前記リモコンにより指定された記憶ブロックの運用データについて携帯型記録媒体から記憶装置に記録する
ことを特徴とする自動販売機。 - 携帯型記録媒体を着脱可能なインタフェイスと運用データを記憶する記憶装置と主演算装置とを有する制御装置を備えた自動販売機において、
制御装置と接続するリモートコントローラ（リモコン）を備え、
前記運用データは複数の記憶ブロックに分割して前記記憶装置に記憶され、
前記主演算装置は、前記リモコンにより前記記憶装置の記憶ブロックの指定及び処理モードが指定されると、インタフェイスに装着された携帯型記録媒体に予め記録されている運用データ移行プログラムを実行し、該運用データ移行プログラムの処理においては、前記処理モードがデータの吸い出しの場合には前記リモコンにより指定された記憶ブロックについて記憶装置から携帯型記録媒体に運用データに記録するとともに、前記処理モードがデータの書き込みの場合には全ての運用データを携帯型記録媒体から記憶装置に記録する
ことを特徴とする自動販売機。 - 携帯型記録媒体を着脱可能なインタフェイスと、運用データを複数の記憶ブロックに分割して記憶する記憶装置及び主演算装置を有する制御装置と、制御装置と接続するリモートコントローラ（リモコン）を備えた自動販売機を、
前記リモコンによりデータ吸い出しの処理モードが選択された場合には全ての記憶ブロックに記憶されている運用データを携帯型記録媒体に記録するとともに、前記リモコンによりデータ書き込みの処理モードが選択された場合には前記リモコンにより指定された記憶ブロックの運用データについて携帯型記録媒体から記憶装置に記録する手段として機能させる
ことを特徴とする運用データ移行プログラムを記録した記録媒体。 - 携帯型記録媒体を着脱可能なインタフェイスと、運用データを複数の記憶ブロックに分割して記憶する記憶装置及び主演算装置を有する制御装置と、制御装置と接続するリモートコントローラ（リモコン）を備えた自動販売機を、
前記リモコンによりデータ吸い出しの処理モードが選択された場合には前記リモコンにより指定された記憶ブロックについて記憶装置から携帯型記録媒体に運用データに記録するとともに、前記リモコンによりデータ書き込みの処理モードが選択された場合には全ての運用データを携帯型記録媒体から記憶装置に記録する手段として機能させる
ことを特徴とする運用データ移行プログラムを記録した記録媒体。
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2003051440A JP4309153B2 (ja) | 2003-02-27 | 2003-02-27 | 自動販売機及び自動販売機の運用データ移行プログラムを記録した記録媒体 |
| DE602004020944T DE602004020944D1 (de) | 2003-02-27 | 2004-02-24 | Verkaufsautomat und tragbarer Datenträger, auf dem ein Übertragungsprogramm von Operationsdaten für ein Verkaufsprogramm abgespeichert ist |
| EP04251017A EP1453016B1 (en) | 2003-02-27 | 2004-02-24 | Vending machine and portable recording medium having recorded therein operation data transfer program for vending program |
| US10/787,162 US20040172161A1 (en) | 2003-02-27 | 2004-02-27 | Vending machine and portable recording medium having recorded therein operation data transfer program for vending machine |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2003051440A JP4309153B2 (ja) | 2003-02-27 | 2003-02-27 | 自動販売機及び自動販売機の運用データ移行プログラムを記録した記録媒体 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2004259168A JP2004259168A (ja) | 2004-09-16 |
| JP4309153B2 true JP4309153B2 (ja) | 2009-08-05 |
Family
ID=32767803
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2003051440A Expired - Fee Related JP4309153B2 (ja) | 2003-02-27 | 2003-02-27 | 自動販売機及び自動販売機の運用データ移行プログラムを記録した記録媒体 |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20040172161A1 (ja) |
| EP (1) | EP1453016B1 (ja) |
| JP (1) | JP4309153B2 (ja) |
| DE (1) | DE602004020944D1 (ja) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8170602B2 (en) | 2003-10-17 | 2012-05-01 | Olympus Corporation | Information acquisition device, information providing device, and information providing system |
| US10063348B2 (en) | 2013-07-30 | 2018-08-28 | Mitsubishi Electric Corporation | Retransmission data processing device, retransmission data communication device, retransmission data communication system, retransmission data processing method, retransmission data communication method, and non-transitory computer readable medium for detecting abnormality by comparing retransmission data to transmission data |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP5044558B2 (ja) | 2005-04-11 | 2012-10-10 | スターバックス・コーポレイション | コーヒー等の飲料抽出装置および飲料抽出方法 |
| WO2007027206A2 (en) | 2005-04-11 | 2007-03-08 | Coffee Equipment Company | Machine for brewing a beverage such as coffee and related method |
| US20060288165A1 (en) * | 2005-06-17 | 2006-12-21 | Microsoft Corporation | Serialization of media transfer communications |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4763271A (en) * | 1983-09-12 | 1988-08-09 | Pitney Bowes Inc. | Method and apparatus for updating parameter data |
| DE3909323A1 (de) * | 1989-03-17 | 1990-09-20 | Kluessendorf Ag | Verfahren zum betrieb eines automaten |
| ES2124292T3 (es) * | 1992-07-17 | 1999-02-01 | Schaerer Ag M | Maquina dispensadora de bebidas. |
| US5675510A (en) * | 1995-06-07 | 1997-10-07 | Pc Meter L.P. | Computer use meter and analyzer |
| US6557752B1 (en) * | 1996-06-12 | 2003-05-06 | Q-International, Inc. | Smart card for recording identification, and operational, service and maintenance transactions |
| US6644495B2 (en) * | 1997-04-22 | 2003-11-11 | Distributed Vending Company | Processing method for vending machine with substitutable magazines |
| US6591229B1 (en) * | 1998-10-09 | 2003-07-08 | Schlumberger Industries, Sa | Metrology device with programmable smart card |
| US6339731B1 (en) * | 1999-09-03 | 2002-01-15 | Mars Incorporated | Configurable vending machine audit module |
| US6643843B1 (en) * | 1999-11-23 | 2003-11-04 | Ellenby Technologies Inc. | Methods and apparatus for optical communication update of program memory in embedded systems |
| JP2001319267A (ja) * | 2000-05-09 | 2001-11-16 | Sanden Corp | 自動販売機の制御システム |
-
2003
- 2003-02-27 JP JP2003051440A patent/JP4309153B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
2004
- 2004-02-24 EP EP04251017A patent/EP1453016B1/en not_active Expired - Fee Related
- 2004-02-24 DE DE602004020944T patent/DE602004020944D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-02-27 US US10/787,162 patent/US20040172161A1/en not_active Abandoned
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8170602B2 (en) | 2003-10-17 | 2012-05-01 | Olympus Corporation | Information acquisition device, information providing device, and information providing system |
| US10063348B2 (en) | 2013-07-30 | 2018-08-28 | Mitsubishi Electric Corporation | Retransmission data processing device, retransmission data communication device, retransmission data communication system, retransmission data processing method, retransmission data communication method, and non-transitory computer readable medium for detecting abnormality by comparing retransmission data to transmission data |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US20040172161A1 (en) | 2004-09-02 |
| EP1453016A1 (en) | 2004-09-01 |
| EP1453016B1 (en) | 2009-05-06 |
| JP2004259168A (ja) | 2004-09-16 |
| DE602004020944D1 (de) | 2009-06-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP3142442U (ja) | 残余寿命情報表示可能な携帯式フラッシュメモリストレージ装置 | |
| JP6543122B2 (ja) | 情報処理装置と、前記情報処理装置による不揮発記憶装置の初期化方法、及びプログラム | |
| TW200905546A (en) | Harddisk security method | |
| JP4309153B2 (ja) | 自動販売機及び自動販売機の運用データ移行プログラムを記録した記録媒体 | |
| JP2001175933A (ja) | 自動販売機の制御プログラム書換システム及び自動販売機の制御装置 | |
| JP4289028B2 (ja) | ハードディスクバックアップリカバリーシステム、および情報処理装置 | |
| JPH076028A (ja) | 電子機器 | |
| JP2001034822A (ja) | 自動販売機の制御装置 | |
| JP2004213365A (ja) | ハードディスクドライブ装置、データ記録装置、バックアップ装置、リストア装置、バックアップ方法及びコンピュータをバックアップ装置として機能させるコンピュータにおいて実行可能なコンピュータプログラム | |
| JP2001154839A (ja) | 読込み情報を管理する記録媒体および情報処理装置 | |
| JPH03262019A (ja) | 電子機器 | |
| JP2008009494A (ja) | 画像形成装置 | |
| JP2004192442A (ja) | 画像処理装置、記録媒体読取プログラムおよび記憶媒体 | |
| KR100375651B1 (ko) | 조작 입력 처리 장치 및 방법 | |
| JP2009251680A (ja) | 情報処理装置の起動方法及び起動プログラム | |
| JP6781803B2 (ja) | 情報処理装置とその制御方法 | |
| JPH03158184A (ja) | 制御プログラムによつて動作するミシン | |
| JP6864221B2 (ja) | 記憶制御装置および記憶制御方法 | |
| JP2003296040A (ja) | 情報記録装置及びダミーデータ記録方法 | |
| JP2000305768A (ja) | システムソフトウェア書換方法 | |
| JPH09259029A (ja) | Ｅｅｐｒｏｍを用いた記憶装置の制御方式 | |
| CN114741095A (zh) | 基于linux系统的升级方法、装置、计算机设备和存储介质 | |
| JPH0392922A (ja) | 情報処理装置 | |
| JP2001134384A (ja) | 情報処理装置 | |
| JP2004151963A (ja) | Ｉｃカード |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20050725 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20081014 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20081215 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20090410 |
|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20090507 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4309153 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120515 Year of fee payment: 3 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120515 Year of fee payment: 3 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130515 Year of fee payment: 4 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130515 Year of fee payment: 4 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140515 Year of fee payment: 5 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |