JP4225961B2 - 義歯又は天然歯の色補正のための方法及びカラーキット - Google Patents

Description

本発明は、歯科分野において使用可能な多様な材料（例えば複合材料、セラミック、プラスチック）から製造することができる全ての種類の義歯（例えばベニア、クラウン、ブリッジ、義歯、充填、インレー等）及び天然歯を色補正するための方法及びカラーキットに関する。

歯科技工士には作成した義歯を、患者の天然歯の色に合わせることを容易にする一連の着色システム及び着色基準が存在する。これには、１６色を有するいわゆるVita^（Ｒ）−着色基準（Vita^（Ｒ） Lumin-Shade Guide）の公知のシステムが挙げられる。このシステムには、着色グループＡ（赤褐色：色：Ａ１、Ａ２、Ａ３、Ａ３．５、Ａ４）、Ｂ（赤黄色：色Ｂ１、Ｂ２、Ｂ３、Ｂ４）、Ｃ（緑：色Ｃ１、Ｃ２、Ｃ３、Ｃ４）及びＤ（赤灰色：色Ｄ２、Ｄ３、Ｄ４）が多様な強度で存在している。

明度及び色彩強度の視覚決定により、この色調は同様に視覚によって選択され、歯科技工士は義歯の製造を請け負う。この色調は、Vitaの場合にグループＡ、Ｂ、Ｃ及びＤに分類され、このグループは再び多様な強度に分類される。

義歯を仕上げた後に、この色が全く合わず、補正の必要が生じることがある。

このような誤りの補正のために、セラミック成形体に対しては既に、特定の方法及びシステムが公知である：DE 195 04 31 A1はセラミックの沈着物及び液状の硬化可能な歯科用カラーを用いて被覆を推奨している。DE 31 25 924 A1は有利にマニキュアエナメル（Nagellack）を用いた表面の前処理及び引き続くエナメル塗布（Glasieren）なしでのセラミックの色補正に関している。DE 43 40 352 A1では、ベニア層の塗布を記載している。DE 101 26 968 A1は、義歯の歯肉部分の製造及び着色用のカラーキットに関する。
DE 195 04 31 A1 DE 31 25 924 A1 DE 43 40 352 A1 DE 101 26 968 A1

本発明の場合には、次に通常の基本カラー（Grundfarbe）から出発した色補正を可能にする、義歯又は天然歯の色補正の方法を提案する。さらに、有利な実施態様においてVita基本カラーＡ，Ｂ，Ｃ及びＤ用の補正カラーを提供することである。これは、中間色調を作成するためにその強度を薄めることにより使用することができる。さらに、オレンジ、白及び青の色方向のための３つの補正塗料並びにさらに明度に影響を及ぼすための黒が有利である。この補正塗料は、それぞれの基本カラーから出発して、オレンジ、白又は青方向への補正を可能にする。それにより、ヒトの歯の色調濃淡は完全にカバーされる。この塗料は強度において透明な希釈液により無段階に調節することができる。これは有利に透明塗料で達成される。例示的な実施態様は、さらに下記のカラーキットにおいて明らかになる。

この方法を例示的に使用したシステムとは異なる着色システムに関して適用することももちろん可能である。さらに、場合により色補正カラー調又は補正カラーの数が変更される。

この方法は、クラウン又は人工歯のような全ての種類の歯に対しても、同様に天然歯又は歯表面にも適している。高度な白の方向への塗装は、例えば歯の漂白に代えることができる。補正カラーを適用する前に、補正すべき歯の表面は有利に通常の方法で、例えばエッチング、研磨及び／又は定着剤の塗布により準備される。

適当な塗料は次の要求を満たすのが好ましい：
この塗料は、流動可能であり、ペースト状又は塗料状のコンシステンシーを有し、筆で塗布可能であり、硬化後に平坦でかつ光沢のある表面を形成し、かつ最終的に歯表面又は義歯表面上に、観察者に所望の色感覚を生じる耐摩耗性の被覆を生じる、光硬化性被覆材料であるのが好ましい。

有利に、このような材料は
（Ａ） １種又は複数種のマトリックスモノマー ４０〜６０質量％
（Ｂ） 石英からなる充填剤混合物 ６０〜４０質量％
（Ｃ） （光）開始剤 ０．１〜１質量％
（Ｄ） 少量の歯科用顔料
を含有する。

このマトリックスモノマーは、有利に通常の歯科用モノマー、例えばビスフェノール−Ａ−ジグリシジルアクリレート、ウレタンジメタクリレート及びトリエチレングリコールジメタクリレートである。

この石英からなる充填剤混合物は、有利に石英からなる混合物及び石英を含有する破砕ポリマー（Splitterpolymer）であってもよい。この破砕ポリマーは、例えば石英／ポリドデカンジオールジメタクリレートであることができる。

この石英−充填剤混合物は、ガラス充填物（例えばＢａ−Ａｌ−ケイ酸塩ガラス、同様に弗素含有）及び／又は金属酸化物及び非金属酸化物及びこれらの混合酸化物を含有することもできる。

この光開始剤は、有利にカンファーキノン又はビス−又はトリスアシルホスフィンオキシドである。

この顔料は、有利に歯科工業において使用される顔料、例えば酸化鉄、クロム−鉄−亜鉛−スピネル、二酸化チタン、銅−クロム−鉄−スピネル、コバルト−アルミニウム−スピネル及び酸化ジルコニウムである。

本発明の他の実施態様は、いわゆるカラーキットであり、このカラーキットは個々の成分の構成物であり、このキットを用いて本発明による方法を実施することができる。この場合に適当な着色基準、使用説明書及び道具も含まれる。特に、Vita色相Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄに対する青、黄又は白の方向への補正カラーは、別々に提供することができ、それぞれ有利に透明塗料及び黒色塗料を有する。

従って、本発明は、次の成分を有する、義歯又は天然歯の色補正のためのカラーキットに関する：
Vita歯科用基本カラーＡ用の補正カラー １つ、
Vita歯科用基本カラーＢ用の補正カラー １つ、
Vita歯科用基本カラーＣ用の補正カラー １つ、
Vita歯科用基本カラーＤ用の補正カラー １つ、
色強度の調整のための透明な希釈塗料 １つ並びに場合により
明度に関してVita歯科用基本カラーを個体に合わせるための黒色補正カラー １つ；さらに
次の成分を有する、義歯又は歯の表面の色補正のためのカラーキット：
赤／黄色の領域においてVita歯科用基本カラーを個体に合わせるためのオレンジ色の補正カラー １つ、
青／緑色の領域においてVita歯科用基本カラーを個体に合わせるための青色の補正カラー １つ、
明度及び透明度に関してVita歯科用基本カラーを個体に合わせるための白色の補正カラー １つ、
色強度の調整のための透明な希釈塗料 １つ並びに場合により
明度に関してVita歯科用基本カラーを個体に合わせるための黒色補正カラー １つ；及びさらに
次の成分を有する、義歯又は歯表面の色補正のためのまとめられたカラーキット：
Vita歯科用基本カラーＡ用の補正カラー １つ、
Vita歯科用基本カラーＢ用の補正カラー １つ、
Vita歯科用基本カラーＣ用の補正カラー １つ、
Vita歯科用基本カラーＤ用の補正カラー １つ、
赤／黄色の領域においてVita歯科用基本カラーを個体に合わせるためのオレンジ色の補正カラー １つ、
青／緑色の領域においてVita歯科用基本カラーを個体に合わせるための青色の補正カラー １つ、
明度及び透明度に関してVita歯科用基本カラーを個体に合わせるための白色の補正カラー １つ、
色強度の調整のための透明な希釈塗料 １つ並びに場合により
明度に関してVita歯科用基本カラーを個体に合わせるための黒色補正カラー １つ。

さらに、それぞれの色基準は、混合手引き及び補正方法の説明並びに適当な道具、例えば混合パレット、測定ピペット、筆を有することができる。

本発明による色補正のための方法は、実際に、例えば次に記載の方法により複合−ベニアクラウンの着色のために適用することができる：
・ 重合したベニアクラウンの表面は、サンドブラスターを用いてＡｌ_２Ｏ_３サンドを用いてかつ２ｂａｒの圧力で粗面化される。

・ この表面を蒸気噴射器を用いて清浄化し、引き続き乾燥する。

・ 活性化液、例えばc&b liquid（Heraeus Kulzer社）を、筆で塗布する（組成：ジメタクリレート、多官能性メタクリル酸エステル、接着シラン、光開始剤）。

・ 行われるべき色補正に応じて、本発明による着色塗料のキットから必要なカラーを選択し、場合により混合し、所望な色効果に応じて刷毛で塗布する。

・ 本発明による着色塗料は、重合装置（例えばHeraflash、Heraeus Kulzer社）を用いて充分に重合させることができる。

・ 色補正されたこのベニアクラウンの表面は、高い光沢を達成するために、場合により適当な研磨系で研磨される（例えばPrepol及びHipol、Heraeus Kulzer社）。

この原則的方法は、適応範囲（表面の材質、口腔内又は顎外の適用）に応じて、色補正すべき表面の表面処理、補正塗料の結合及び硬化のために使用した装置との関連で適合させる。

天然歯の色補正又は個体に合わせる処理（Individualisierung）の際に、この結合は、通常の方法、例えばエッチング及び接着によって行われる。

ＰＭＭＡ義歯を補正する場合には、他の活性化溶液（例えばc&b connector、Heraeus Kulzer社、光硬化性のｃ＆ｂ−ベニア材料をＰＭＭＡ−加熱−又は冷間ポリマー及びプラスチック義歯への結合のための光硬化性調製剤）が適している。組成：メチルメタクリレート、ポリメチルメタクリレート、ウレタンジメタクリレート、光開始剤。

セラミック表面の補正の場合には、例えば常用のシラン処理法が適当である。

Claims (10)

1. 歯科用基本カラー用の光硬化性の補正カラーを義歯又は歯表面の歯科用基本カラーに塗布することを特徴とする、義歯又は歯表面を色補正する方法。
2. オレンジ、青、黒及び白の方向への４種の光硬化性の補正カラーの少なくとも１種を塗布することにより義歯又は歯表面を色補正する、請求項１記載の方法。
3. 歯科用基本カラーVita Ａ，Ｂ，Ｃ及びＤ用の４種の光硬化性の補正カラーの少なくとも１種を塗布することにより義歯又は歯表面を色補正する、請求項１又は２記載の方法。
4. 次の成分：
   Vita歯科用基本カラーＡ用の光硬化性の補正カラー １つ、
   Vita歯科用基本カラーＢ用の光硬化性の補正カラー １つ、
   Vita歯科用基本カラーＣ用の光硬化性の補正カラー １つ、
   Vita歯科用基本カラーＤ用の光硬化性の補正カラー １つ、
   色強度の調整のための透明な希釈塗料 １つ並びに場合により
   明度に関してVita歯科用基本カラーを個体に合わせるための黒色補正カラー １つ
   を有する、義歯又は歯の表面の色補正のためのカラーキット。
5. 次の成分：
   赤／黄色の領域においてVita歯科用基本カラーを個体に合わせるためのオレンジ色の補正カラー １つ、
   青／緑色の領域においてVita歯科用基本カラーを個体に合わせるための青色の補正カラー １つ、
   明度及び透明度に関してVita歯科用基本カラーを個体に合わせるための白色の補正カラー １つ、
   色強度の調整のための透明な希釈塗料 １つ並びに場合により
   明度に関してVita歯科用基本カラーを個体に合わせるための黒色補正カラー １つ
   を有する、義歯又は歯の表面の色補正のための、請求項４記載のカラーキット。
6. 次の成分：
   Vita歯科用基本カラーＡ用の補正カラー １つ、
   Vita歯科用基本カラーＢ用の補正カラー １つ、
   Vita歯科用基本カラーＣ用の補正カラー １つ、
   Vita歯科用基本カラーＤ用の補正カラー １つ、
   赤／黄色の領域においてVita歯科用基本カラーを個体に合わせるためのオレンジ色の補正カラー １つ、
   青／緑色の領域においてVita歯科用基本カラーを個体に合わせるための青色の補正カラー １つ、
   明度及び透明度に関してVita歯科用基本カラーを個体に合わせるための白色の補正カラー １つ、
   色強度の調整のための透明な希釈塗料 １つ並びに場合により
   明度に関してVita歯科用基本カラーを個体に合わせるための黒色補正カラー １つ
   を有する、義歯又は歯の表面の色補正のための、請求項４又は５記載のカラーキット。
7. 補正カラー及び希釈塗料が、
   （Ａ） １種又は複数種のマトリクスモノマー ４０〜６０質量％
   （Ｂ） 石英及び／又は石英を含有する破片ポリマー及び／又は金属酸化物及び／又は非金属酸化物及びこれらの混合酸化物及び／又は歯科用ガラスからなる充填剤混合物 ６０〜４０質量％及び
   （Ｃ） （光）開始剤 ０．１〜１質量％
   を有することを特徴とする、請求項１から３までのいずれか１項記載の方法。
8. 補正カラー及び希釈塗料が、
   （Ａ） １種又は複数種のマトリクスモノマー ４０〜６０質量％
   （Ｂ） 石英及び／又は石英を含有する破片ポリマー及び／又は金属酸化物及び／又は非金属酸化物及びこれらの混合酸化物及び／又は歯科用ガラスからなる充填剤混合物 ６０〜４０質量％
   （Ｃ） （光）開始剤 ０．１〜１質量％及び
   （Ｄ） 少量の歯科用顔料
   を有することを特徴とする、請求項１から３までのいずれか１項記載の方法。
9. 補正カラー及び希釈塗料が、
   （Ａ） １種又は複数種のマトリクスモノマー ４０〜６０質量％
   （Ｂ） 石英及び／又は石英を含有する破片ポリマー及び／又は金属酸化物及び／又は非金属酸化物及びこれらの混合酸化物及び／又は歯科用ガラスからなる充填剤混合物 ６０〜４０質量％及び
   （Ｃ） （光）開始剤 ０．１〜１質量％
   を有することを特徴とする、請求項４から６までのいずれか１項記載のカラーキット。
10. 補正カラー及び希釈塗料が、
    （Ａ） １種又は複数種のマトリクスモノマー ４０〜６０質量％
    （Ｂ） 石英及び／又は石英を含有する破片ポリマー及び／又は金属酸化物及び／又は非金属酸化物及びこれらの混合酸化物及び／又は歯科用ガラスからなる充填剤混合物 ６０〜４０質量％
    （Ｃ） （光）開始剤 ０．１〜１質量％及び
    （Ｄ） 少量の歯科用顔料
    を有することを特徴とする、請求項４から６までのいずれか１項記載のカラーキット。