JP4213037B2 - 油圧回路の圧力供給装置の制御方法 - Google Patents

油圧回路の圧力供給装置の制御方法 Download PDF

Info

Publication number
JP4213037B2
JP4213037B2 JP2003549771A JP2003549771A JP4213037B2 JP 4213037 B2 JP4213037 B2 JP 4213037B2 JP 2003549771 A JP2003549771 A JP 2003549771A JP 2003549771 A JP2003549771 A JP 2003549771A JP 4213037 B2 JP4213037 B2 JP 4213037B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
hydraulic circuit
hydraulic
system pressure
piston
calculated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2003549771A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2005511988A (ja
Inventor
トーマス、クノプラウホ
オットー、エプネル
クラウス、シュバイガー
マチアス、ビンケル
クリストフ、リュッヒャルト
アンドレアス、シュベンガー
マルクス、ガンゾール
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF Friedrichshafen AG
Original Assignee
ZF Friedrichshafen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ZF Friedrichshafen AG filed Critical ZF Friedrichshafen AG
Publication of JP2005511988A publication Critical patent/JP2005511988A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4213037B2 publication Critical patent/JP4213037B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H63/00Control outputs from the control unit to change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion or to other devices than the final output mechanism
    • F16H63/02Final output mechanisms therefor; Actuating means for the final output mechanisms
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H61/00Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H61/0021Generation or control of line pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B11/00Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor
    • F15B11/02Systems essentially incorporating special features for controlling the speed or actuating force of an output member
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B19/00Testing; Calibrating; Fault detection or monitoring; Simulation or modelling of fluid-pressure systems or apparatus not otherwise provided for
    • F15B19/005Fault detection or monitoring
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B20/00Safety arrangements for fluid actuator systems; Applications of safety devices in fluid actuator systems; Emergency measures for fluid actuator systems
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H61/00Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H61/12Detecting malfunction or potential malfunction, e.g. fail safe; Circumventing or fixing failures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H59/00Control inputs to control units of change-speed-, or reversing-gearings for conveying rotary motion
    • F16H59/68Inputs being a function of gearing status
    • F16H2059/683Sensing pressure in control systems or in fluid controlled devices, e.g. by pressure sensors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H61/00Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H61/12Detecting malfunction or potential malfunction, e.g. fail safe; Circumventing or fixing failures
    • F16H2061/122Avoiding failures by using redundant parts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H61/00Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H61/12Detecting malfunction or potential malfunction, e.g. fail safe; Circumventing or fixing failures
    • F16H2061/1256Detecting malfunction or potential malfunction, e.g. fail safe; Circumventing or fixing failures characterised by the parts or units where malfunctioning was assumed or detected
    • F16H2061/1284Detecting malfunction or potential malfunction, e.g. fail safe; Circumventing or fixing failures characterised by the parts or units where malfunctioning was assumed or detected the failing part is a sensor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H61/00Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H61/26Generation or transmission of movements for final actuating mechanisms
    • F16H61/28Generation or transmission of movements for final actuating mechanisms with at least one movement of the final actuating mechanism being caused by a non-mechanical force, e.g. power-assisted
    • F16H61/30Hydraulic or pneumatic motors or related fluid control means therefor
    • F16H2061/305Accumulators for fluid supply to the servo motors, or control thereof

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Control Of Transmission Device (AREA)

Description

本発明は請求項1の上位概念に基づく、油圧回路特に自動変速機の油圧回路の圧力供給装置の制御方法に関する。
油圧回路は通常、システム圧力の発生のための装置、例えば圧力ポンプ(油圧ポンプ)、圧力センサ、蓄圧装置、逃し弁、逆止め弁及び単数個又は複数個の負荷からなり、負荷は作動弁と連結されている。
先行技術によれば油圧回路の通常の使用時にシステム圧力が所定の下限値を下回ると油圧ポンプが起動され、所定の上限値に到達するか又はこれを超えると切断される。こうして系が所定の圧力範囲内で操作される。上限値の代表的な値は80バール級であり、これに対して下限値は約60バールであって、60バールと約40バールの間で系を限定的に操作することができる。90バールを超えると逃し弁が開放し、圧力の低下の後例えば65バールで閉鎖する。必要ならばしきい値と限界圧力の別の値が考えられる。
このような油圧系又は油圧回路で圧力センサ信号が−例えば圧力センサの故障のため−得られないか又はシステム圧力への直接アクセスがもはや与えられない場合は、制御は問題である。その結果、系が遮断されるか又は油圧ポンプが持続的に作動される。
この方法は、ポンプが持続的な作動によって絶えず負荷を受け、大きな摩耗により場合によっては損傷するという欠点がある。しかも逃し弁は絶えず負担がかかるため、大きな摩耗をこうむる。
本発明の根底にあるのは、圧力センサが故障し又はシステム圧力への直接アクセスがもはや与えられない場合に、油圧回路の使用可能性とその部品の丁寧な操作を保証する、油圧回路特に自動変速機の油圧回路の圧力供給装置の制御方法を提示するという課題である。
特に摩耗をなるべく小さくするために、ポンプ及び逃し弁の接続時間及び接続回数を制限するものである。
この課題は請求項1の特徴開示部分の特徴によって解決される。その他の実施態様は従属請求項で明らかである。
それによれば故障状態が現われた場合に、現在のシステム圧力を直接決定又は計算し、こうして決定又は計算した値に基づいて油圧ポンプを制御又は操作することを提案する。この場合計算されたシステム圧力が所定の下限値を下回ると油圧ポンプが接続され、計算されたシステム圧力が所定の上限値に到達するか又はこれを超えると切断される。
本発明によればシステム圧力は次のように決定又は計算される。
故障状態が現われる前の圧力センサの最後の現在信号に基づき、負荷の作動弁の接続時間及び関与するアクチュエータのピストン又はセレクト及びシフトピストンの変位位置によって作動油の消費容積が計算又は決定される。自動変速機の場合これは変速機アクチュエータのセレクト及びシフトピストン並びにクラッチアクチュエータのピストンである。続いて蓄圧装置の圧力/容積曲線によってシステム圧力が計算される。
本発明に基づく方法の好ましい変法に関連して、安全な状態での油圧回路の操作を保証するために、計算された作動油消費容積に所定の値が加算される。漏れ損失はオフセットの形で考慮することができる。
圧力センサの最後の現在信号が得られないか又は例えば油圧回路の新たなスタートの際にこのような実際信号が存在しない場合は、システム圧力をゼロとみなし、上記の計算に基づきシステム圧力が作動範囲内の値に到達するまで、油圧ポンプを作動する。
実際のシステム圧力が仮定したゼロ値より高いことから危険な事態が発生することを回避するために、場合によっては限定的にせよ油圧回路を操作することができるように、逃し弁のしきい値を選定する。
本発明の方法によれば、故障が生じても油圧回路が引続き使用可能である。しかも油圧ポンプと逃し弁の持続的応答によって発生する欠点、例えば大きな摩耗及び高い故障発生率が回避される。また当該の部品を強力に設計する必要がないから、発明はコストの節減をもたらす。

Claims (5)

  1. システム圧力が所定の下限値を下回ると油圧ポンプを起動し、所定の上限値に到達するか又はこれを超えると切断する、油圧ポンプ、逃し弁及び負荷を包含する、自動変速機の油圧回路などの油圧回路の制御方法において、
    システム圧力のデータがない場合には、
    作動油の消費容積を圧力センサの最後の現在信号、負荷の作動弁の接続時間及び関与するアクチュエータのピストン又はセレクト及びシフトピストンの変位位置に基づいて計算し、
    計算された作動油の消費容積と蓄圧装置の圧力/容積曲線とに基づいて現在のシステム圧力を計算し、
    計算されたシステム圧力に基づいて上記の油圧ポンプの起動および切断を行うことを特徴とする制御方法。
  2. 前記油圧回路が自動変速機の油圧回路であり、
    前記アクチュエータのピストンの変位位置としてクラッチアクチュエータのピストンの変位位置と、前記セレクト及びシフトピストンとしての変速機アクチュエータのセレクト及びシフトピストンの変位位置に基づいて作動油の消費容積が計算されることを特徴とする請求項1に記載の方法。
  3. 安全な状態での油圧回路の操作を保証するために、作動油の計算された消費容積に所定の値を加算することを特徴とする請求項1または2に記載の方法。
  4. 圧力センサの最後の現在信号が得られない場合は、システム圧力に対してゼロの値を仮定することを特徴とする1〜3のうちのいずれか一項に記載の方法。
  5. 実際のシステム圧力が0より大きい場合に前記ゼロの値を仮定したことにより危険な状態が生じないようにして油圧回路が安全に使用されるように、逃し弁のしきい値を選定することを特徴とする請求項4に記載の方法。
JP2003549771A 2001-12-04 2002-11-29 油圧回路の圧力供給装置の制御方法 Expired - Fee Related JP4213037B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10159519A DE10159519A1 (de) 2001-12-04 2001-12-04 Verfahren zur Ansteuerung einer Druckversorgungseinrichtung in einem Hydraulikkreis
PCT/EP2002/013463 WO2003048614A1 (de) 2001-12-04 2002-11-29 Verfahren zur ansteuerung einer druckversorgungseinrichtung in einem hydraulikkreis

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2005511988A JP2005511988A (ja) 2005-04-28
JP4213037B2 true JP4213037B2 (ja) 2009-01-21

Family

ID=7707987

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003549771A Expired - Fee Related JP4213037B2 (ja) 2001-12-04 2002-11-29 油圧回路の圧力供給装置の制御方法

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7073328B2 (ja)
EP (1) EP1451493B1 (ja)
JP (1) JP4213037B2 (ja)
KR (1) KR20050044638A (ja)
BR (1) BR0214698A (ja)
DE (2) DE10159519A1 (ja)
WO (1) WO2003048614A1 (ja)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2872212B1 (fr) * 2004-06-23 2006-11-03 Peugeot Citroen Automobiles Sa Systeme d'evaluation de l'etat de charge de moyens de depollution d'une ligne d'echappement
EP1860349A1 (en) * 2006-05-23 2007-11-28 Magneti Marelli Powertrain S.p.A. Method for controlling a hydraulic servo control in a servo-controlled gearbox
US7544151B2 (en) * 2006-09-13 2009-06-09 Gm Global Technology Operations, Inc. Method and apparatus to monitor operation of an auxiliary hydraulic pump in a transmission
DE102006058912A1 (de) * 2006-12-13 2008-06-19 Zf Friedrichshafen Ag Vorrichtung und Verfahren zur Steuerung eines Getriebes
US8170762B2 (en) * 2007-10-29 2012-05-01 GM Global Technology Operations LLC Method and apparatus to control operation of a hydraulic pump for an electro-mechanical transmission
US8359849B2 (en) * 2009-04-07 2013-01-29 Eaton Corporation Control of a fluid circuit using an estimated sensor value
DE102011088832B4 (de) 2011-12-16 2018-09-27 Zf Friedrichshafen Ag Verfahren zur Steuerung von Schaltsystemen
US8958963B2 (en) 2012-03-26 2015-02-17 Cnh Industrial America Llc System and method for controlling the pressure of hydraulic fluid supplied within a work vehicle transmission
US20140189192A1 (en) * 2012-12-28 2014-07-03 Shlomo Raikin Apparatus and method for a multiple page size translation lookaside buffer (tlb)
DE102015210670A1 (de) * 2015-06-11 2016-12-15 Zf Friedrichshafen Ag Verfahren zur Steuerung der Drehmomentübertragung eines kraftschlüssigen Schaltelements
DE102016214367B3 (de) 2016-08-03 2018-01-11 Audi Ag Hydrauliksystem für ein Automatikgetriebe eines Kraftfahrzeugs
DE102018219783A1 (de) * 2018-11-19 2020-05-20 Audi Ag Verfahren zum Betreiben eines Schaltgetriebes für ein Kraftfahrzeug, sowie entsprechendes Schaltgetriebe
DE102019110711A1 (de) 2019-04-25 2020-10-29 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Ansteuerverfahren für ein Hydrauliksystem mit einer Pumpe und Ventilen zum Versorgen mehrerer Verbraucher sowie einer Kühl- und/oder Schmiereinrichtung; und Hydrauliksystem
DE102019110710B3 (de) 2019-04-25 2020-08-13 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Ansteuerverfahren für ein Hydrauliksystem mit einer Pumpe und mehreren Ventilen; sowie Hydrauliksystem
US20220213907A1 (en) * 2021-01-05 2022-07-07 The Boeing Company Method and system for monitoring hydraulic accumulator pressure

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4393732A (en) * 1979-09-28 1983-07-19 Nissan Motor Co., Ltd. Abnormality treatment device for automatic transmission control device
US4704685A (en) * 1982-04-09 1987-11-03 Motorola, Inc. Failsafe engine fuel control system
CN1010794B (zh) 1986-01-11 1990-12-12 日立建机株式会社 液压泵输入功率控制系统
US4886422A (en) * 1987-07-09 1989-12-12 Tokyo Keiki Company Ltd. Control apparatus of variable delivery pump
JPH0676026B2 (ja) * 1987-08-10 1994-09-28 スズキ株式会社 連続可変変速機のクラッチ圧制御方法
US5105922A (en) * 1991-04-01 1992-04-21 Dana Corporation Hydraulic clutch and transmission actuating system
DE19538649C2 (de) * 1995-10-17 2000-05-25 Brueninghaus Hydromatik Gmbh Leistungsregelung mit Load-Sensing
JPH10148183A (ja) * 1996-11-20 1998-06-02 Aisin Seiki Co Ltd 流体圧源装置
DE19712889A1 (de) * 1997-03-27 1998-10-01 Bosch Gmbh Robert Verfahren und Vorrichtung zur Ermittlung einer den Systemdruck in einem Bremskreis beschreibenden Größe
US5951615A (en) * 1997-06-03 1999-09-14 Ford Global Technologies, Inc. Closed-loop adaptive fuzzy logic hydraulic pressure control for an automatic transmission having synchronous gear ratio changes
JP2000055184A (ja) * 1998-08-07 2000-02-22 Hitachi Ltd 自動車の動力伝達装置及び動力伝達方法
US6022293A (en) * 1998-10-08 2000-02-08 Chrysler Corporation Electronic control of transmission line pressure
DE10112131A1 (de) 2000-03-20 2001-09-27 Continental Teves Ag & Co Ohg Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung einer Pumpe eines elektrohydraulischen Bremssystems
JP2002147597A (ja) 2000-11-13 2002-05-22 Fuji Heavy Ind Ltd 車両用自動変速機の制御装置

Also Published As

Publication number Publication date
BR0214698A (pt) 2004-11-03
WO2003048614A1 (de) 2003-06-12
JP2005511988A (ja) 2005-04-28
EP1451493A1 (de) 2004-09-01
DE10159519A1 (de) 2003-07-17
US20050002796A1 (en) 2005-01-06
EP1451493B1 (de) 2006-06-28
KR20050044638A (ko) 2005-05-12
US7073328B2 (en) 2006-07-11
DE50207405D1 (de) 2006-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4213037B2 (ja) 油圧回路の圧力供給装置の制御方法
KR100929420B1 (ko) 굴삭기의 붐 충격 완화장치 및 그 제어방법
EP2071195B1 (en) Hydraulic circuit with load holding valves operated by external pilot pressure
US7100371B2 (en) Hydraulic arrangement and process for its use
KR101778225B1 (ko) 건설기계의 유압펌프 제어방법
US20150240450A1 (en) Shovel
US10000910B2 (en) Shovel
JP3915622B2 (ja) 油圧アクチュエータ回路の負荷保持装置
JP4169913B2 (ja) アクチュエータ
CN110741168B (zh) 油压系统
US11926306B2 (en) Electronically slip-controllable power braking system
JPH0512706U (ja) 負荷検知型油圧装置のパイロツト制御回路
JP2012108029A (ja) センサ異常判定装置
CN110382786B (zh) 工程机械的控制系统及工程机械的控制方法
JP2007191313A (ja) 油圧ウィンチの制御装置
JP2008133848A (ja) アキュムレータの蓄積液量計測システム
KR20100057131A (ko) 건설기계의 유압펌프 제어시스템
JPH0154561B2 (ja)
JPH11139766A (ja) ブーム伸縮シリンダの保持装置
KR101370150B1 (ko) 건설기계의 변속기 고장시 변속방지 장치
KR100813782B1 (ko) 유압엑츄에이터의 급조작 충격방지장치
CN111373160B (zh) 油压系统
JPH0433441Y2 (ja)
JP2009263092A (ja) ウインチ装置
KR0120791Y1 (ko) 중장비의 브레이크 및 작업기 파일롯시스템 제어용 밸브유니트

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050928

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080318

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20080613

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20080620

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080718

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20080930

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20081029

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111107

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees