JP4112487B2 - 高周波制御駆動装置 - Google Patents
高周波制御駆動装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4112487B2 JP4112487B2 JP2003500381A JP2003500381A JP4112487B2 JP 4112487 B2 JP4112487 B2 JP 4112487B2 JP 2003500381 A JP2003500381 A JP 2003500381A JP 2003500381 A JP2003500381 A JP 2003500381A JP 4112487 B2 JP4112487 B2 JP 4112487B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- antenna
- motor
- transmitted
- frequency circuit
- power
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01Q—ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
- H01Q1/00—Details of, or arrangements associated with, antennas
- H01Q1/50—Structural association of antennas with earthing switches, lead-in devices or lightning protectors
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
- E06B9/28—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
- E06B9/30—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
- E06B9/32—Operating, guiding, or securing devices therefor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/68—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
- E06B9/72—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive comprising an electric motor positioned inside the roller
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Details Of Aerials (AREA)
- Control Of Electric Motors In General (AREA)
- Input Circuits Of Receivers And Coupling Of Receivers And Audio Equipment (AREA)
- Brushes (AREA)
Description
、2つのターミネータ回路による上流下流から絶縁された電源ケーブルの一部を受信機用アンテナとして直接用いる。信号の周波数としては、ケーブルが空中線として動作する単一ワイヤーであるかのように、どんな周波数も生ずる。両ターミネータは、アンテナとして機能するケーブルにより受信される信号と電源信号とを絶縁する。US−A−6104920の図4は、上記の英国特許と同じタイプの装置を示す。GB−A−702525はテレビ受信機用の同種の解決手段を提供する。アンテナを形成する複数の電源導電体の一部によって受信された信号は、結合コイルおよび同軸ケーブルによって構成される受信機に供給される。
制御する必要がある。選択度および電源によりもたらされる広帯域高エネルギー干渉に影響されやすいという観点から、結合点の制御をしなければ、深刻な障害となることは事実である。さらに、ガルバニックアイソレーションは、特に十分保護されたコンデンサーの使用を必要とする。
好ましくは、前記アンテナによって部分的に直接受信又は送信される電力は、前記高周波回路によって受信又は送信される電力の50%未満、又はさらには40%未満である。
アンテナをプリント回路のトラックとして形成してもよい。この場合、少なくとも1つの導電体が、アンテナを形成するトラックと平行に位置するプリント回路トラックを有することが効果的である。
製チューブの内部にアンテナを配置することが可能である。従って、アンテナがチューブの外に出ることはなく、運搬や組み立ての際破損するおそれもない。
本出願人は、本発明による駆動装置と、アンテナと1つ又は複数の電源導電体との電気的結合のない装置とを比べて受信テストを行った。テストにおいて、結合は導電体の近くに2mmの距離をあけてアンテナを設置することにより成し、アンテナの全長17cmのうちほぼ全長に近い14cmに渡って、周波数は433MHzとした。テストは半電波暗室で行った。テストにより、アンテナによって直接受信される、又は電源導電体を介して受信される信号の比率は駆動装置の向きに左右されることが実証された。この比率とは、高周波回路が受信する総電力に対しアンテナが直接受信する信号の比率であり、3〜40%間で変化し、平均21%であった。従って、5%もしくは10%を越える比率が好ましい。この数値はアンテナがあるだけで確実となる。また、50%もしくは40%未満の比率が好ましい。この数値はアンテナと1つまたは複数の導電体間の非ガルバニック結合により確実となる。巻き取りチューブが高周波伝搬を制限すればするほど、比率は減少する。巻き取り装置が金属のケーシングの場合も減少する。提案した端子によれば、建物内で通常起こり得るあらゆる状況において正確な動作が確実となる。
ナ以外は本発明と同様のモーター(MA)と、本発明によるアンテナを有するモーター(MB)とを比較する。MBにおける制御回路の入力端の高周波信号の電力は、MAより少ない10dBである。この差はモーターチューブによるものである。アンテナはモーターチューブの内部に配置されているからである。従って、本発明は設置されていないモーターの性能を低下させる作用がある。
もちろん、本発明は上述の例や実施例に限定されることはないが、当業者にとって分かりやすい様々な変形例が可能である。上記の図面とは異なる構成、例えば、いつもそうとは限らないが、モーターに電源コードが含まれている構成も可能である。この場合、コードは特定の方法で作成され、モーターに接続される一端にアンテナコード又はその一部を有する。このような構成において、モーターチューブおよび、又は巻き取りチューブの外側に少なくとも部分的にアンテナを出すことが可能となり、従って、直接または電源コードを介して伝送される制御信号電力をより良く分散できる。また、電源コードにモーターが含まれる場合でも、モーターチューブの外側にアンテナを配置することも可能となる。
Claims (12)
- 駆動装置(2)であって、
モーター(10)と、
前記モーターを制御する高周波回路(12)と、
前記モーターと前記高周波回路とに電源からの電力を供給する複数の導電体(14)と、
前記高周波回路に接続され、高周波信号を前記高周波回路(12)に送信するか、または前記高周波回路(12)から受信するアンテナ(16)と、
を有し、
前記アンテナ(16)は前記高周波信号が前記複数の導電体(14)によって少なくとも部分的に受信または送信されるように前記複数の導電体(14)の少なくとも1つと高周波にて電気的結合され、
前記アンテナ(16)は前記モーター(10)及び前記高周波回路(12)に電力を供給する電源の周波数では前記複数の導電体(14)とは絶縁されていることを特徴とする駆動装置。 - 請求項1に記載の装置において、
前記アンテナ(16)によって部分的に直接受信又は送信される電力は、前記高周波回路(12)により受信又は送信される電力の5%を越えることを特徴とする駆動装置。 - 請求項2に記載の装置において、
前記アンテナ(16)によって部分的に直接受信又は送信される電力は、前記高周波回路(12)により受信又は送信される電力の10%を越えることを特徴とする駆動装置。 - 請求項1乃至3のいずれか1項に記載の装置において、
前記アンテナ(16)によって部分的に直接受信又は送信される電力は、前記高周波回路(12)によって受信又は送信される電力の50%未満であることを特徴とする駆動装置。 - 請求項4に記載の装置において、
前記アンテナ(16)によって部分的に直接受信又は送信される電力は、前記高周波回路(12)によって受信又は送信される電力の40%未満であることを特徴とする駆動装置。 - 請求項1乃至5のいずれか1項に記載の装置において、
前記アンテナ(16)は前記導電体(14)に機械的に結合されることを特徴とする駆動装置。 - 請求項1乃至6のいずれか1項に記載の装置において、
前記アンテナ(16)はモノポールアンテナであることを特徴とする駆動装置。 - 請求項7に記載の装置において、
前記アンテナ(16)は、前記高周波回路により受信又は送信される高周波信号の四分の一波長に近い長さであることを特徴とする駆動装置。 - 請求項1乃至6のいずれか1項に記載の装置において、
前記モーターと、前記高周波回路と、前記アンテナとが配置されるモーターチューブ(4)
をさらに有することを特徴とする駆動装置。 - 請求項9に記載の装置において、
前記チューブ(4)は金属製であることを特徴とする駆動装置。 - 請求項1乃至10のいずれか1項に記載の装置において、
前記アンテナはプリント回路(24)のトラック(22)から形成されることを特徴とする駆動装置。 - 請求項11に記載の装置において、
前記導電体(14)の少なくとも1つは、前記アンテナを形成するトラックに平行に位置するプリント回路トラック(26、28)を有することを特徴とする駆動装置。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0107249A FR2825498B1 (fr) | 2001-06-01 | 2001-06-01 | Dispositif d'entrainement a commande par radiofrequence |
PCT/FR2002/001568 WO2002097230A1 (fr) | 2001-06-01 | 2002-05-07 | Dispositif d'entrainement a commande par radiofrequence |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2004527200A JP2004527200A (ja) | 2004-09-02 |
JP4112487B2 true JP4112487B2 (ja) | 2008-07-02 |
Family
ID=8863901
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2003500381A Expired - Fee Related JP4112487B2 (ja) | 2001-06-01 | 2002-05-07 | 高周波制御駆動装置 |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7151464B2 (ja) |
EP (2) | EP2345789B1 (ja) |
JP (1) | JP4112487B2 (ja) |
CN (1) | CN1225593C (ja) |
AT (1) | ATE548537T1 (ja) |
ES (2) | ES2567035T3 (ja) |
FR (1) | FR2825498B1 (ja) |
WO (1) | WO2002097230A1 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH076839A (ja) * | 1993-06-16 | 1995-01-10 | Nec Corp | Icソケット |
Families Citing this family (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7714699B2 (en) * | 2004-04-15 | 2010-05-11 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Antenna through the use of lamp electrodes |
WO2005101919A1 (en) * | 2004-04-15 | 2005-10-27 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Mains wire antenna for wireless interface applications |
US7057360B1 (en) * | 2004-12-13 | 2006-06-06 | Mu-Chuan Hsu | Motor assembly for folding/unfolding foldable screen |
US7723939B2 (en) * | 2006-05-23 | 2010-05-25 | Lutron Electronics Co., Inc. | Radio-frequency controlled motorized roller shade |
FR2913132B1 (fr) * | 2007-02-22 | 2010-05-21 | Somfy Sas | Dispositif de commande radio, actionneur electrique et installation domotique comprenant un tel dispositif |
US8442477B2 (en) * | 2007-11-09 | 2013-05-14 | Garmin Switzerland Gmbh | Traffic receiver and power adapter for portable navigation devices |
FR2930093A1 (fr) * | 2008-04-10 | 2009-10-16 | Somfy Sas | Dispositif de type emetteur et/ou recepteur de signaux radioelectriques |
FR2931284B1 (fr) * | 2008-05-15 | 2010-06-04 | Jouvence | Procede de communication par radio commande avec l'electronique d'un ouvrant tel un volet roulant |
FR2944385B1 (fr) | 2009-04-08 | 2011-06-17 | Delta Dore | Dispositif d'emission/reception de signaux radiofrequences pour un appareil domestique alimente par un reseau electrique |
US9194179B2 (en) | 2010-02-23 | 2015-11-24 | Qmotion Incorporated | Motorized shade with the transmission wire passing through the support shaft |
US8659246B2 (en) | 2010-02-23 | 2014-02-25 | Homerun Holdings Corporation | High efficiency roller shade |
US9249623B2 (en) | 2010-02-23 | 2016-02-02 | Qmotion Incorporated | Low-power architectural covering |
US8575872B2 (en) | 2010-02-23 | 2013-11-05 | Homerun Holdings Corporation | High efficiency roller shade and method for setting artificial stops |
US8960260B2 (en) * | 2011-11-01 | 2015-02-24 | Homerun Holdings Corporation | Motorized roller shade or blind having an antenna and antenna cable connection |
US9047758B2 (en) | 2013-03-14 | 2015-06-02 | Dometic Corporation | Solar powered energy module |
WO2016120792A1 (en) * | 2015-01-29 | 2016-08-04 | Nice S.P.A. | Tubular operator for rolling blinds |
FR3113207B1 (fr) * | 2020-07-31 | 2022-09-09 | Somfy Activites Sa | Boîtier d’alimentation de secours d’un actionneur électromécanique d’une installation de fermeture, d’occultation ou de protection solaire, caisson comprenant un tel boîtier et installation comprenant un tel caisson |
FR3143886A1 (fr) * | 2022-12-14 | 2024-06-21 | Profalux Industrie | Système de commande par signaux radiofréquences d'un appareil électrique domestique, comportant un coupleur sur circuit imprimé |
Family Cites Families (26)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US290601A (en) | 1883-12-18 | Geobge abthue parnall aistd alfeed ostelson paenall | ||
US581983A (en) | 1897-05-04 | Holder for skein silk | ||
US915627A (en) | 1907-03-22 | 1909-03-16 | Bower & Kaufmann | Openwork and tucking device for circular-knitting machines. |
FR590688A (fr) * | 1924-12-24 | 1925-06-20 | Dispositif de prise d'antenne | |
GB340389A (en) | 1929-12-02 | 1931-01-01 | Gramophone Co Ltd | Improvements in or relating to wireless receivers |
US2218830A (en) | 1939-05-13 | 1940-10-22 | Climax Radio & Television Co I | Combined antenna and power cord |
US2581983A (en) | 1947-05-01 | 1952-01-08 | Philco Corp | Line-cord antenna |
GB702525A (en) * | 1950-04-29 | 1954-01-20 | Emi Ltd | Improvements relating to radio antennas |
US2915627A (en) | 1957-05-02 | 1959-12-01 | Zenith Radio Corp | Line cord antenna comprising tuned element coiled adjacent line cord |
US3290601A (en) | 1963-06-07 | 1966-12-06 | Philco Corp | Line cord and monopole antenna system |
US3649742A (en) * | 1970-09-23 | 1972-03-14 | Pierre L Tissot | Combined power and antenna cord for television sets |
US3863157A (en) | 1973-08-27 | 1975-01-28 | Philco Ford Corp | Built-in FM dipole antenna |
US3938046A (en) * | 1974-10-21 | 1976-02-10 | Sarkes Tarzian, Inc. | Network for isolating antenna from tuner |
US4194178A (en) * | 1975-02-07 | 1980-03-18 | Rexnord Inc. | Electric motor with internal wireless load monitor |
US4032723A (en) | 1976-02-24 | 1977-06-28 | Luis Esteban Mendoza | Cordless telephone system |
SE428338B (sv) | 1981-11-16 | 1983-06-20 | Mobiltelefonservice Ab | Anordning for radiokommunikation i atminstone en riktning inom en storre byggnad eller liknande |
US5151838A (en) * | 1989-09-20 | 1992-09-29 | Dockery Gregory A | Video multiplying system |
US5103146A (en) * | 1991-02-11 | 1992-04-07 | Hoffman Ronald J | Control for a remote, radio operated device |
US5351284A (en) | 1992-01-21 | 1994-09-27 | Dynascan Corporation | Antenna for a base unit of a cordless telephone system |
FR2743390B1 (fr) | 1995-10-23 | 1998-09-11 | Franciaflex | Volet roulant equipe d'un motoreducteur de manoeuvre, sans installation exterieure |
EP0921266B1 (en) | 1997-12-05 | 2007-02-28 | Manuel Morales Gutierrez | Motor-driven reducer for motorised and automatic installations of awnings, window blinds and the like |
US6104920A (en) | 1998-03-26 | 2000-08-15 | Nortel Networks Corporation | Radio communication device antenna arrangements |
KR100274949B1 (ko) * | 1998-11-14 | 2000-12-15 | 윤종용 | 이동통신단말기의 다중밴드 자동 안테나 장치 |
DE29917387U1 (de) * | 1999-10-05 | 2000-01-13 | Rademacher Wilhelm | Antriebsvorrichtung für eine Verdunkelungsvorrichtung |
US6693778B1 (en) * | 1999-12-07 | 2004-02-17 | Sensotec, Inc. | Diode fault detection and ground fault detection systems |
US6364211B1 (en) * | 2000-08-30 | 2002-04-02 | Saleh A. Saleh | Wireless damper and duct fan system |
-
2001
- 2001-06-01 FR FR0107249A patent/FR2825498B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2002
- 2002-05-07 CN CNB028019415A patent/CN1225593C/zh not_active Expired - Lifetime
- 2002-05-07 ES ES11162621.4T patent/ES2567035T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-05-07 EP EP11162621.4A patent/EP2345789B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2002-05-07 US US10/477,346 patent/US7151464B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-05-07 AT AT02738219T patent/ATE548537T1/de active
- 2002-05-07 EP EP02738219A patent/EP1397576B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2002-05-07 ES ES02738219T patent/ES2381661T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-05-07 JP JP2003500381A patent/JP4112487B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2002-05-07 WO PCT/FR2002/001568 patent/WO2002097230A1/fr active Application Filing
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH076839A (ja) * | 1993-06-16 | 1995-01-10 | Nec Corp | Icソケット |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2567035T3 (es) | 2016-04-19 |
FR2825498A1 (fr) | 2002-12-06 |
US20040162040A1 (en) | 2004-08-19 |
EP2345789A1 (fr) | 2011-07-20 |
EP2345789B1 (fr) | 2016-02-17 |
ES2381661T3 (es) | 2012-05-30 |
US7151464B2 (en) | 2006-12-19 |
WO2002097230A1 (fr) | 2002-12-05 |
CN1225593C (zh) | 2005-11-02 |
FR2825498B1 (fr) | 2003-09-26 |
EP1397576B1 (fr) | 2012-03-07 |
ATE548537T1 (de) | 2012-03-15 |
JP2004527200A (ja) | 2004-09-02 |
EP1397576A1 (fr) | 2004-03-17 |
CN1463320A (zh) | 2003-12-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4112487B2 (ja) | 高周波制御駆動装置 | |
US7723939B2 (en) | Radio-frequency controlled motorized roller shade | |
JP3123363B2 (ja) | 携帯無線機 | |
US8009433B2 (en) | Radio control device, electrical actuator and home automation installation including such a device | |
JP4680924B2 (ja) | 通信装置および通信方法 | |
JP2009004986A (ja) | 送信アンテナおよび地上放送再送信システム | |
US5865390A (en) | Variable-length antenna element | |
JP2005286895A (ja) | アンテナ装置および携帯無線装置 | |
US4101898A (en) | Base fed, top-loaded vertical whip antenna | |
JP4105078B2 (ja) | アンテナ装置、受信装置及び受信システム | |
US20210092189A1 (en) | Communication system for air conditioner, and air conditioner | |
US20100227552A1 (en) | Underwater radio antenna | |
JPH09307327A (ja) | 棒状アンテナおよびアンテナ装置 | |
US3268903A (en) | Extendible dipole antenna | |
US5392055A (en) | Radio antenna | |
JP3434219B2 (ja) | アンテナ | |
WO2008112486A1 (en) | Adjustable-frequency two-element bowtie antenna | |
KR20000001584U (ko) | 텔레비전용 동선 안테나 및 이를 내장하는 텔레비전 | |
JP2007019572A (ja) | 密巻きヘリカルアンテナ | |
JP2534005B2 (ja) | 移動体用アンテナ装置 | |
JPH04365205A (ja) | 同軸ケーブル形アレーアンテナ | |
KR20040092928A (ko) | 차량의 조향핸들이나 핸들커버를 이용한 안테나 시스템 | |
JP2006287324A (ja) | アンテナ装置及びこれを用いた高周波結合装置 | |
JP2014075718A (ja) | アンテナ利得整合装置 | |
JP2006325268A (ja) | アンテナ装置及び携帯無線装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20050309 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20070807 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20071107 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20071114 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20080204 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20080311 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20080409 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4112487 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110418 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120418 Year of fee payment: 4 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130418 Year of fee payment: 5 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140418 Year of fee payment: 6 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |