JP3994303B2 - 光ディスクの記録方法および記録装置 - Google Patents
光ディスクの記録方法および記録装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP3994303B2 JP3994303B2 JP31075898A JP31075898A JP3994303B2 JP 3994303 B2 JP3994303 B2 JP 3994303B2 JP 31075898 A JP31075898 A JP 31075898A JP 31075898 A JP31075898 A JP 31075898A JP 3994303 B2 JP3994303 B2 JP 3994303B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- recording
- disc
- recorded
- optical disc
- information
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Optical Recording Or Reproduction (AREA)
- Management Or Editing Of Information On Record Carriers (AREA)
Description
【発明の属する技術分野】
この発明は、例えば、コンパクトディスクからミニディスクへの録音に好適な、光ディスクの記録方法および記録装置に関する。
【0002】
【従来の技術】
従来、小型の光磁気ディスク(ミニディスク,MD)を記録媒体とする、ポータブルのオーディオ記録再生装置が、本出願人により提案されて、市販されている。このディスク記録再生装置は、「コンパクト」「記録可能」など、コンパクトカセットの持つ長所と、「高音質」「クイックランダムアクセス」など、コンパクトディスク(CD)の持つ長所とを兼ね備えており、コンパクトカセットに代わる、次世代パーソナル・オーディオとして、地歩を固めている。
【0003】
参考文献: 前田:“ミニディスクシステム”
テレビジョン学会誌第47巻第6号(1993年6月)など
【0004】
【発明が解決しようとする課題】
前述のように「高音質」かつ「記録可能」な、ミニディスクの長所を活かして、近時、コンパクトディスクの内容をミニディスクに簡単に録音することができる、MD−CD一体型のオーディオ装置が市販されている。
【0005】
このオーディオ装置では、一体型であることにより、外部ケーブルなどの接続を必要とせずに、コンパクトディスクからミニディスクへの、デジタル→デジタル録音をすることができる。
【0006】
そして、コンパクトディスクからミニディスクへの録音には、コンパクトディスクと同じ曲順で、その全曲をミニディスクに録音するシンクロ録音と、コンパクトディスクの所望の曲を所望の順番にミニディスクに録音するプログラム録音と、コンパクトディスクの曲順をランダムに並べ替えてミニディスクに録音するシャッフル録音との、3つのマイコン制御録音モードがある。
【0007】
ところで、コンパクトディスクや、ミニディスクには、その最内周のトラック位置に、記録されているオーディオデータに関する情報が記録されている。この情報は、一般に、TOC(Table of content;目次)と呼ばれ、記録されている曲数や、各曲の曲番号(トラック番号)、演奏時間、記録位置に関する情報などが含まれている。
【0008】
そして、コンパクトディスクや、ミニディスクの再生時には、現に再生中のディスクのトラック番号、再生経過時間などがディスプレイに表示される。
【0009】
また、ミニディスクの記録装置では、その録音内容を使用者が自由に編集することができると共に、例えば、ジョグダイヤルのような文字入力装置を用いて、編集した録音内容、更には、ディスク名や曲名などを、ミニディスクのTOCの所定領域に書き込むこともできる。
【0010】
なお、ジョグダイヤルは、回動および半径方向の移動が可能な円形のダイヤルつまみを備え、このダイヤルつまみの回動による、アップダウンキーとしての機能を有すると共に、ダイヤルつまみが半径方向に押されることによる、ノンロック式の決定キーとしての機能も有し、選曲などにも用いることができる。
【0011】
ところが、上述のような、ミニディスクのTOCへの書き込みには、録音中もしくは録音後に、使用者による文字入力が必要であり、操作が煩わしいという問題があった。
【0012】
特に、プログラム録音やシャッフル録音のように、順不同の録音では、録音前もしくは録音中に曲順をメモしておき、録音中もしくは録音後に、メモを見ながら、録音した曲に対応するトラックネーム欄に文字情報を入力するという、繁雑な作業が必要であった。
【0013】
上述のような繁雑な作業を嫌って、使用者がミニディスクのTOC領域に何も書き込まない場合は、ミニディスクを再生装置に装填しても、ディスプレイのネーム表示領域には、当然ながら、何らの表示もされないので、ミニディスクを再生しなければ、使用者は録音内容を認識することができず、ミニディスクの使い勝手が悪いと共に、再生装置のディスプレイを有効に活用することができないという問題が生ずる。
【0014】
また、再生装置に装填した、ミニディスクの全トラック数や総演奏時間を知りたいときは、使用者がディスプレイをトラックエリアでの確認表示に切り換えなければならず、ミニディスクの使い勝手が悪いという問題が生ずる。
【0015】
かかる点に鑑み、この発明の目的は、再生専用の第1の光ディスクから記録再生両用の第2の光ディスクへの録音時に、第1の光ディスクの目次情報を第2の光ディスクの目次領域に自動的に書き込むことができて、使用者の文字入力なしに、第2の光ディスクの使い勝手をよくするできる、光ディスクの記録方法および記録装置を提供するところにある。
【0016】
【課題を解決するための手段】
前記課題を解決するため、請求項1の発明による光ディスクの記録方法は、
複数の主情報と、前記複数の主情報に関する付加情報が記録された第1の光ディスクの前記主情報を、第2の光ディスクに記録する記録方法において、
前記第1の光ディスクから再生された前記複数の主情報を、前記第1の光ディスクにおける記録順序と同順序で前記第2の光ディスクに記録する際は、前記付加情報に基づいて、少なくとも、前記第1の光ディスクに記録されていた全ての前記主情報の数を、前記第2の光ディスクのディスクネーム欄に管理情報として記録すると共に、
前記第1の光ディスクの前記複数の主情報のうちの特定の主情報を、前記第2の光ディスクに記録する際は、前記付加情報に基づいて、少なくとも、前記第1の光ディスクに記録されていた前記特定の主情報のトラック番号を、前記第2の光ディスクのトラックネーム欄に前記管理情報として記録する
ことを特徴とする。
【0017】
上記の構成の請求項1の発明においては、第1の光ディスクにおける記録順序と同順序で第2の光ディスクに記録される際は、付加情報に基づいて、少なくとも、第1の光ディスクに記録されていた全ての主情報の数が、第2の光ディスクのディスクネーム欄に管理情報として記録される。また、第1の光ディスクの複数の主情報のうちの特定の主情報が、第2の光ディスクに記録される際は、付加情報に基づいて、少なくとも、第1の光ディスクに記録されていた特定の主情報のトラック番号が、第2の光ディスクのトラックネーム欄に管理情報として記録される。したがって、第2の光ディスクが再生装置に装填されたときには、その記録された主情報の数がディスクネームとして再生装置の表示部に表示され、あるいは、その記録された主情報のトラック番号がトラックネームとして再生装置の表示部に表示されるので、使用者は、文字入力をしなくても、第1の光ディスクのうちのどの主情報が第2の光ディスクに記録されたかを知ることができ、第2の光ディスクの記録内容を認識することができる。
【0024】
【発明の実施の形態】
以下、図1〜図3を参照しながら、この発明による光ディスクの記録方法および記録装置の実施の形態について説明する。
【0025】
[実施の形態の構成]
この発明をMD−CD一体型のオーディオ装置に適用した実施の形態の要部の構成を図3に示す。
図3のオーディオ装置は、コンパクトディスク再生部10と、ミニディスク記録再生部20と、システム制御部30とを含んで構成される。
【0026】
なお、図3においては、簡単のために、オーディオ信号はデジタルで処理するものとして、D−A変換器およびA−D変換器の図示を省略する。また、この発明と直接の関係がない、再生オーディオ信号の増幅回路およびスピーカも、同じく図示を省略する。
【0027】
コンパクトディスク再生部10では、コンパクトディスクD1が光学ヘッド11に対向するように配設されて、図示を省略したスピンドルモータにより、線速度一定で回転駆動される。光学ヘッド11によって、コンパクトディスクD1から読み出されたデジタルオーディオ信号は、再生系回路12に供給されて、所定の信号処理が施され、出力切り換えスイッチ13の可動接点に供給される。
【0028】
このスイッチ13のn側固定接点に出力端子To1が接続されると共に、スイッチ13のd側固定接点は、オーディオ装置内部の接続線Ldを通じて、ミニディスク記録再生部20の入力切り換えスイッチ21のd側固定接点に接続される。なお、両スイッチ13,21は、説明の便宜のために設けたものである。
【0029】
ミニディスク記録再生部20では、スイッチ21のn側固定接点に入力端子Tiが接続されると共に、スイッチ21の可動接点には、記録系回路22が接続される。
【0030】
この記録系回路22では、スイッチ21を通じて供給された、デジタルオーディオ信号に対して、高能率の符号化方式ATRAC(Adaptive TRansform Acoustic Coding)によるデータ圧縮など、所定の信号処理が施される。
【0031】
記録系回路22の出力信号が、磁気ヘッド23に供給されて、光学ヘッド24からのレーザ光照射のもとに、例えば、直径が64mmのミニディスクD2に、最長で74分間のデジタルオーディオ信号が書き込まれる。このディスクD2は、図示を省略したスピンドルモータにより、線速度一定で回転駆動される。
【0032】
そして、光学ヘッド24によって、ミニディスクD2から読み出されたデジタルオーディオ信号は、再生系回路25に供給されて、ATRAC方式によるデータ伸長など、録音時とは逆の信号処理が施されて、出力端子To2に導出される。
【0033】
一方、システム制御部(マイクロコンピュータ)30は、CPU31、ROM32およびRAM33を備え、システムバス39によって接続される。ROM32には、後述のようなTOC記録処理ルーチンや、各種のプログラムなどが格納され、RAM33は、主に、作業領域として用いられる。
【0034】
この実施の形態のシステム制御部30は、上述のコンパクトディスク再生部10やミニディスク記録再生部20を接続するための、入出力ポート(I/O)34,35を有し、それぞれシステムバス39に接続される。
【0035】
第1のポート34を通じて、光学ヘッド11、再生系回路12およびスイッチ13に制御信号がそれぞれ供給されると共に、第2のポート35を通じて、スイッチ21、記録系回路22、光学ヘッド24および再生系回路25に、制御信号がそれぞれ供給される。
【0036】
また、VRAM36と、キー・インターフェイス37とが、システムバス39にそれぞれ接続されて、VRAM36には液晶ディスプレイ26が接続されると共に、キー・インターフェイス37には操作キー群27が接続される。
【0037】
そして、この実施の形態では、文字情報発生回路(ROM)38がシステムバス39に接続されて、使用者は、操作キー群27に含まれる文字入力装置を用いて、ミニディスクD2のTOCに、ディスク名やトラック名などを書き込むことができる。
【0038】
コンパクトディスク再生部10およびミニディスク記録再生部20の一方が動作状態で、他方は非動作状態であるとき、双方のスイッチ13,21は、システム制御部30の制御の下に、図3に点線で示すように、いずれの可動接点もn側固定接点に接続されて、再生系回路12からのデジタルオーディオ信号が出力端子To2に導出され、入力端子Tiからのデジタルオーディオ信号は記録系回路22に供給される。
【0039】
一方、コンパクトディスクD1の内容をミニディスクD2にダビングする場合は、システム制御部30の制御の下に、コンパクトディスク再生部10およびミニディスク記録再生部20がいずれも動作状態となる。
【0040】
このとき、双方のスイッチ13,21は、図3に実線で示すように、いずれの可動接点もd側固定接点に切り換えられて、コンパクトディスク再生部10の再生系回路12からのデジタルオーディオ信号が、スイッチ13,21を通じて、ミニディスク記録再生部20の記録系回路22に供給され、磁気ヘッド23を介して、ミニディスクD2に記録される。
【0041】
また、コンパクトディスクD1のTOCは、再生系回路12から入出力ポート34を通じて、CPU31に取り込まれ、その制御の下に、文字情報発生回路38から、コンパクトディスクD1のTOCに対応する文字情報が、入出力ポート35を通じて、記録系回路22に供給されて、ミニディスクD2のTOCに書き込まれる。
【0042】
[ダビング時のTOC記録処理]
次に、図1および図2をも参照しながら、この発明の実施の形態のダビング時のTOC記録処理について説明する。
【0043】
図1に示すような、ダビング時のTOC記録処理ルーチン100がスタートすると、最初のステップ101では、使用者によって設定された、録音モードが、シンクロ録音、プログラム録音、シャッフル録音のいずれであるかが判断される。
【0044】
ステップ101で、シンクロ録音モードの場合は、ステップ102に進み、ミニディスクのTOC領域のディスクネーム欄に文字情報があるか否かが判断される。
【0045】
ブランク(未記録)のミニディスクが使用されて、そのディスクネーム欄に文字情報がない場合は、次のステップ103に進み、ダビング対象のコンパクトディスクの全トラック数と総演奏時間とが、ミニディスクのディスクネーム欄に記録される。その後、ステップ104に移行する。また、ステップ102でディスクネーム欄に文字情報があるときにも、ステップ104以降に移行する。
【0046】
さらに、ステップ101で、プログラム録音またはシャッフル録音の場合には、ステップ104に移行して、ミニディスクのTOC領域のトラックネーム欄に文字情報があるか否かが判断される。
【0047】
ブランクのミニディスクが使用されて、そのトラックネーム欄に文字情報が無い場合、次のステップ105に進み、コンパクトディスクのダビング対象のトラックのトラック番号と演奏時間とが、ミニディスクのトラックネーム欄にきろくされてから、ルーチン100を終了する。
【0048】
なお、ダビング中に文字入力されるなどにより、ステップ102で、ディスクネーム欄に既に文字情報がある場合と、ステップ104で、トラックネーム欄に既に文字情報がある場合とは、直ちにルーチン100が終了する。
【0049】
上述のようにして、この実施の形態では、シンクロ録音、プログラム録音もしくはシャッフル録音のような、マイコン制御録音モードで、コンパクトディスクからミニディスクへ録音するとき、録音モードに応じて、録音される曲と演奏時間に関する情報がミニディスク上のTOCの所定欄に自動的に書き込まれる。
【0050】
そして、シンクロ録音されたミニディスクが再生装置に装填されると、図2Aに示すように、ディスプレイのディスクネーム欄Rdには、自動記録されたTOCに基づいて、コンパクトディスクからダビングされた全トラック数と総演奏時間とが表示されて、使用者は、繁雑な文字入力作業をすることなく、コンパクトディスクからダビングされた内容を認識することができて、光磁気ディスクの使い勝手が向上すると共に、再生装置のディスプレイが有効活用される。
【0051】
また、ディスプレイを残量表示モードにしたときは、図2Aに示すように、再生装置に装填されたミニディスクの残り記録容量が、分秒形式で、残量表示欄Rrに表示される。
【0052】
一方、プログラム録音またはシャッフル録音されたミニディスクの再生中には、全トラック数と総演奏時間とは表示されないが、例えば、図2Bに示すように、ディスプレイのトラックネーム欄Rtに、自動記録されたTOCに基づいて、ダビング対象のコンパクトディスクのトラック番号と演奏時間とが表示されると共に、トラックネームの下の欄Ruには、再生中のミニディスクのトラック番号と現演奏時間とが表示される。
【0053】
したがって、使用者は、煩瑣な文字入力作業をすることなく、コンパクトディスクからダビングされた内容を認識することができて、光磁気ディスクの使い勝手が向上すると共に、再生装置のディスプレイが有効活用される。
【0054】
この実施の形態では、プログラム録音やシャッフル録音のように、順不同で録音する場合に、自動記録されたTOCによって、ミニディスクに録音された曲順が判るので、録音前などに曲順のメモを作成する必要がなくなり、録音後に、録音した曲に対応するトラックネーム欄に所要の文字情報を確実に入力することができる。
【0055】
シンクロ録音の場合にも、上述のようにして、各曲毎のトラック番号とその演奏時間が表示されるのは、プログラム録音またはシャッフル録音された場合と同様である。
【0056】
[他の実施の形態]
前述の実施の形態では、MD−CD一体型のオーディオ装置に対して、この発明を適用した場合について説明したが、CD一体型オーディオ装置と小型のMD記録装置との組み合わせ、あるいは、いずれも小型のCD再生装置とMD記録装置との組み合わせに対しても、好ましくは、光ケーブルによりデジタル−デジタル接続して、この発明を同様に適用することができ、同様の効果を奏する。
【0057】
【発明の効果】
以上説明したように、請求項1の発明によれば、使用者は、文字入力なしに、記録再生両用の第2の光ディスクへの記録内容を認識することができて、第2の光ディスクの使い勝手が向上すると共に、再生装置のディスプレイが有効活用される。
【0058】
また、請求項2の発明によれば、第2の光ディスクに順不同で記録する場合、自動記録された目次情報の記録順に基づいて、記録後に、所要の文字情報を確実に入力することができる。
【0059】
また、請求項3の発明によれば、請求項1の発明と同様の効果が得られる。
【0060】
また、請求項4の発明によれば、請求項2の発明と同様の効果が得られる。
【図面の簡単な説明】
【図1】この発明による光ディスクの記録方法および記録装置の実施の形態のTOC記録処理を説明するための流れ図である。
【図2】この発明を説明するための概念図である。
【図3】この発明の実施の形態の構成を示すブロック図である。
【符号の説明】
10…コンパクトディスク再生部、11…光学ヘッド、12…再生系回路、13…出力切り換えスイッチ、20…ミニディスク記録再生部、21…入力切り換えスイッチ、22…記録系回路、23…磁気ヘッド、24…光学ヘッド、25…再生系回路、26…液晶ディスプレイ、27…操作キー群、30…システム制御部、31…CPU、32…ROM、33…RAM、34,35…入出力ポート(I/O)、36…VRAM、37…インターフェイス回路(I/F)、38…文字情報発生回路(ROM)、39…システムバス、100…TOC記録処理ルーチン、D1…コンパクトディスク、D2…ミニディスク、Ld…内部接続線
Claims (2)
- 複数の主情報と、前記複数の主情報に関する付加情報が記録された第1の光ディスクの前記主情報を、第2の光ディスクに記録する記録方法において、
前記第1の光ディスクから再生された前記複数の主情報を、前記第1の光ディスクにおける記録順序と同順序で前記第2の光ディスクに記録する際は、前記付加情報に基づいて、少なくとも、前記第1の光ディスクに記録されていた全ての前記主情報の数を、前記第2の光ディスクのディスクネーム欄に管理情報として記録すると共に、
前記第1の光ディスクの前記複数の主情報のうちの特定の主情報を、前記第2の光ディスクに記録する際は、前記付加情報に基づいて、少なくとも、前記第1の光ディスクに記録されていた前記特定の主情報のトラック番号を、前記第2の光ディスクのトラックネーム欄に前記管理情報として記録する
ことを特徴とする光ディスクの記録方法。 - 請求項1に記載の光ディスクの記録方法において、
前記第1の光ディスクから再生された前記複数の主情報を、前記第1の光ディスクにおける記録順序と同順序で前記第2の光ディスクに記録する際に、前記第1の光ディスクに記録されていた前記主情報の総演奏時間をも前記第2の光ディスクのディスクネーム欄に記録すると共に、
前記第1の光ディスクの前記複数の主情報のうちの特定の主情報を、前記第2の光ディスクに記録する際に、前記第1の光ディスクに記録されていた前記特定の主情報の演奏時間をも前記第2の光ディスクのトラックネーム欄に記録する
ことを特徴とする光ディスクの記録方法。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP31075898A JP3994303B2 (ja) | 1998-10-30 | 1998-10-30 | 光ディスクの記録方法および記録装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP31075898A JP3994303B2 (ja) | 1998-10-30 | 1998-10-30 | 光ディスクの記録方法および記録装置 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2000137975A JP2000137975A (ja) | 2000-05-16 |
JP2000137975A5 JP2000137975A5 (ja) | 2005-12-22 |
JP3994303B2 true JP3994303B2 (ja) | 2007-10-17 |
Family
ID=18009131
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP31075898A Expired - Fee Related JP3994303B2 (ja) | 1998-10-30 | 1998-10-30 | 光ディスクの記録方法および記録装置 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3994303B2 (ja) |
-
1998
- 1998-10-30 JP JP31075898A patent/JP3994303B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2000137975A (ja) | 2000-05-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP3199082B2 (ja) | オーディオデータの区切り位置調整方法および装置 | |
KR100740278B1 (ko) | 기록방법, 기록장치, 재생방법, 재생장치 및 기록매체 | |
US8213285B2 (en) | Recording apparatus | |
WO2002075741A1 (fr) | Gestionnaire de donnees | |
JP3431030B2 (ja) | 再生装置および再生方法 | |
JPH10199213A (ja) | 情報記録再生装置 | |
JP3994303B2 (ja) | 光ディスクの記録方法および記録装置 | |
JPH05128815A (ja) | 光デイスク記録装置 | |
JP4185252B2 (ja) | 情報記録再生装置 | |
JPH07220371A (ja) | 記録再生装置 | |
JPH05282788A (ja) | 記録媒体再生装置 | |
JP3869776B2 (ja) | ミニディスク再生装置 | |
JP3482961B2 (ja) | ディスク記録再生方法 | |
JP3874121B2 (ja) | 記録装置および記録方法 | |
JPH05325515A (ja) | ディスク再生装置 | |
JPH08106765A (ja) | ディスク担体記録再生装置 | |
JP3106696B2 (ja) | ディスク再生装置 | |
JPH05325508A (ja) | ディスク記録再生装置 | |
JP3431072B2 (ja) | ディスク再生装置およびディスク再生方法 | |
JP3760677B2 (ja) | 記録装置 | |
KR100340796B1 (ko) | 시디플레이어의디지탈오디오트랙재생방법 | |
JP3197744B2 (ja) | 複合型記録再生装置 | |
JPH0644753A (ja) | 表示方法 | |
JPH09231729A (ja) | 光ディスク装置 | |
JPH09106661A (ja) | オーディオシステム及び録音媒体へのタイトル情報書き込み方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20051028 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20051028 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20060726 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20060825 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20061018 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20061116 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20070124 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20070216 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20070705 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20070718 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100810 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100810 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110810 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120810 Year of fee payment: 5 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130810 Year of fee payment: 6 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |