JP3874748B2 - 埋め込み杭を用いるボーリング装置 - Google Patents

埋め込み杭を用いるボーリング装置 Download PDF

Info

Publication number
JP3874748B2
JP3874748B2 JP2003294911A JP2003294911A JP3874748B2 JP 3874748 B2 JP3874748 B2 JP 3874748B2 JP 2003294911 A JP2003294911 A JP 2003294911A JP 2003294911 A JP2003294911 A JP 2003294911A JP 3874748 B2 JP3874748 B2 JP 3874748B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
auger
depressions
projections
soil
screw
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2003294911A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2004076578A (ja
Inventor
シュミッドマイヤー ラダウィグ
ハーティング ウォルフガング
Original Assignee
バウアー マシーネン ゲーエムベーハー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by バウアー マシーネン ゲーエムベーハー filed Critical バウアー マシーネン ゲーエムベーハー
Publication of JP2004076578A publication Critical patent/JP2004076578A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3874748B2 publication Critical patent/JP3874748B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B17/00Drilling rods or pipes; Flexible drill strings; Kellies; Drill collars; Sucker rods; Cables; Casings; Tubings
    • E21B17/22Rods or pipes with helical structure
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D5/00Bulkheads, piles, or other structural elements specially adapted to foundation engineering
    • E02D5/22Piles
    • E02D5/34Concrete or concrete-like piles cast in position ; Apparatus for making same
    • E02D5/38Concrete or concrete-like piles cast in position ; Apparatus for making same making by use of mould-pipes or other moulds
    • E02D5/385Concrete or concrete-like piles cast in position ; Apparatus for making same making by use of mould-pipes or other moulds with removal of the outer mould-pipes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geology (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
  • Piles And Underground Anchors (AREA)
  • Bulkheads Adapted To Foundation Construction (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
  • Placing Or Removing Of Piles Or Sheet Piles, Or Accessories Thereof (AREA)

Description

本発明は、管状埋め込み杭を用いるボーリング装置であって、掘進中にチューブと内側オーガが回転ボーリング方式で同時に地中に導入される装置に関する。
埋め込み杭(bored piles)を埋設するための掘削孔の構築方法は多数存在する。
土壌が柔らかいと、埋め込み杭のずれが発生する。土壌がゆるく、地下水が表面近くに存在する場合は、通常、管状掘削孔を利用する。このために、チューブを地中にねじ込み、チューブ内に詰まった土を別のボーリングツールで除去する。地下水がない場合、チューブ内の土を取り除く間に土砂の水硬化作用(hydraulic soil movement)を防止するために、チューブ内に水を満たさなければならない。この方法は、常に水を補充し続ける必要があるため、時間がかかる。
生産性を改善するためには、地下水を含む砂利や砂の多い土壌の場合に、オーガの長さが少なくとも掘削孔の深さと同じ連続式土壌オーガを使って掘削を行う。オーガは地中にねじ込まれ、オーガの螺旋翼(へリックス:helix)とこれに付着した土が掘削孔の壁を支える。これは、チューブによる穴の構築に匹敵する効果を有する。最終的な深さに到達したところで、オーガはほとんど回転されずに引き抜かれ、同時にオーガのコアチューブを通じて形成された穴の中にコンクリートが加圧注入される。
埋め込み杭を硬質の地層に建て込まなければならない、あるいは粘土質またはより固い地層に掘進する必要がある土壌の場合、連続オーガを使用した、チューブ式以外の埋め込み杭を用いる方法はあまり適当でない。なぜなら、硬質地盤の掘進または建て込み中に、必要以上の物質(例えば、土)をゆるい地層から搬出しなければならないからである。
そこで、場合によっては、連続オーガとケーシング(encasing)チューブを同時に地中に導入する掘削方式を使用することができる。オーガとケーシングチューブはどちらも、構築する掘削孔の深さと少なくとも同じでなければならない。特許文献1には、これに適した装置を開示している。
このような方法は、ダブルまたはツインヘッドボーリングと呼ばれる。2つのドライブユニットがあり、内側の連続オーガと外側のチューブを同時に駆動する。この方法では、オーガとチューブが同方向または逆方向に回転される。また、少なくとも小さな面積について、内側のオーガを外側のチューブに対して軸方向に移動させることも好適である。
ダブルヘッドボーリングの場合のコンクリート注入手順は、連続土壌オーガの場合と同様である。内側オーガを含めたチューブを抜く際、一般に、コンクリートがコアチューブを通じて穴の中に注入される。
独国特許出願公開 DE 197 38 171 A1明細書
しかしながら、チューブの掘進中に内側の連続オーガを通じて土を送ることが、いつでも問題なく可能であるというわけではない。ゆるい土壌の中で粘土質層に遭遇した場合、送りまたは搬出手順に問題が生じる可能性がある。粘土質の土はオーガに付着し、栓の役割を果たして、チューブ内の物質(例えば、土)が流れなくなる恐れがある。オーガは、物質を上方に搬出せずに、その場所で回転する。
オーガが詰まることにより、最悪の場合、穴が崩れ、オーガを含めたチューブ全体を引き抜いて清掃しなければならなくなる。このようにしてできた杭用の穴は、周辺の土壌が過剰にゆるくなっているため、杭を支持する力の点で不利である。
粒子の粗い土壌にボーリングを行う場合、別の問題も生じる。この場合、送られるべき物質がオーガとチューブの内壁との間に詰まり、相当大きな力を加えなければ、オーガをチューブの内側で回転させられず、しかも搬出される土の量は少量である。その結果、ボーリングツールの掘進速度はきわめて遅くなる。
従来の技術によれば、オーガの螺旋翼が厚さ数センチの圧延板で構成される連続または一体オーガが使用される。このような圧延板の表面粗さは、基本的に平滑と呼ばれる程度である。
表面粗さは、基本的に、表面の高さの差の大きさで定義される。従来の圧延板の場合、表面の高さの差は最大約50μmであり、基本的に、表面上にどれだけスケール(scale)があるかによって異なる。
経験から、特に、従来の圧延板で構成された平滑な螺旋翼表面の場合、上記の問題が発生する。チューブ内部でのオーガの回転は非常に困難で、粘土質の地層に到達した場合、オーガの詰まりが生じることがわかっている。
その粘着力により、粘土質の土は多かれ少なかれオーガの螺旋翼表面に付着する。しかしながら、ケーシングチューブを有するオーガによって土を垂直に送るために、土壌とオーガの螺旋翼のスチール表面との摩擦を、チューブジャケット上の摩擦より小さくする必要がある。
経験的に、ゆるい土壌の場合も、オーガの螺旋翼の表面が平滑であると、土を垂直方向に搬出する際に問題が生じる。また、ケーシングチューブに関してオーガを回転させるのも非常に困難である。
本発明による装置の目的は、特にダブルヘッド方式を用いた場合、オーガの内部の閉塞を確実に防止すること、また、小さな力で、従って、より速く、より良好な方法で土を搬出できるようにすることである。
この目的は、特許請求項1の特長によって達成される。
本発明の原理は、オーガの螺旋翼の表面粗さが圧延板の粗さより大きく、土を搬出するのに必要なオーガ全体の長さにわたって、このように表面粗さを高めるという事実を基本としている。表面粗さを増すことには、別の効果もある。
螺旋翼表面の粗さを高めると、粘土質の土の場合、土と螺旋翼との接触面が小さくなる。接触は、点において、あるいは少なくとも小さな面積において起こる。したがって、土と螺旋翼表面との接着力は、平滑な螺旋翼表面の場合よりはるかに低くなる。その結果、螺旋翼表面への土の付着または接着が弱くなり、これがオーガの詰まりを防止し、連続的な送りまたは搬出が可能となる。
また、ゆるい土壌の場合も、表面特性を変えた結果、搬出挙動の明確な改善が見られる。オーガはチューブ内でずっと回転しやすくなり、搬出すべき土はより高速かつ容易に上方に運ばれる。この効果は多くの試験で証明された。
本発明による装置の実施形態を図1から図4に示す。
図1は、ダブルヘッドボーリング装置のボーリングツールの断面図である。回転ケーシングチューブ3(encasing tube)の中には、コアチューブ4、螺旋翼1を有する連続土壌オーガが含まれ、螺旋翼表面2は、搬出方向である上方に向かう。突出部と陥没部が、供給方向に向いた螺旋翼表面に設けられている。
図2は、ひとつの実施形態による螺旋翼1の正面図であり、右側はオーガ螺旋翼の断面図である。これは、点状の突出部5と陥没部5’がオーガ螺旋翼表面2のオーガ供給方向側に配置されている実施形態である。
図3は、本発明の装置の別の実施形態によるオーガ螺旋翼の正面図と断面図である。この実施形態では、突出部6,7および陥没部6’は線状、つまり、連続線および破線状であり、これらの線はほぼ直線である。
図4は、突出部と陥没部8,9が曲線で連続的および間欠的に配置されている実施形態を示す。
オーガ本体は一般に、コアチューブ4と圧延板で構成されるオーガ螺旋板1でなる。表面粗さは、所望の搬出または送り方向を向く側のオーガ螺旋翼表面2でのみ増大される。
表面粗さは、その後もオーガ螺旋翼表面上で増大させることが好ましい。なぜなら、経験上、磨耗のために繰り返し設けることが必要であることが知られているからである。
粗さは、たとえば、点状の突出部5を多くすることによって増大でき、点状突出部は、たとえば、溶接表面加工によって形成できる。溶接点の配置は、オーガ表面2の上で異なる分布とすることが可能である。このために、全面に分布させても、部分的領域について分布させてもよい。突出部同士の間隔は、均一でも不規則的でもよい。個々の突出部の間隔は、土壌の粒子の大きさと土壌に関する要件によって異なり、好ましくは、1/10mmから10cmの範囲である。突出部5の大きさは好ましくは、1/10mmから5cmの範囲である。
粗さの違いは、螺旋翼表面2の上に、突出部の代わりに陥没部5’を設けることによっても実現できる。
このような陥没部5’の配置と大きさについては、突出部5と同じ可能性が存在する。陥没部5’は好ましくは、プレスまたは圧延、表面の穿孔、スタンプ、ドリルまたはバーニング加工(burning off)によって設ける。
突出部5の別のバリエーションは、適当な装置を使用し、螺旋翼表面上において、高速で、スチール粒子を燃焼させることによっても非積極的に設けられる。この手順は、燃焼ドエルに関する従来技術から周知である。
点状の突出部とは別に、突出部または陥没部を線状6に配置することもまた適当である。さらに、材料を節約するために、破線状7にすることも適当である。粗さは、このような線状の突出部の間隔によっても決定される。これらの間隔は、数ミリメートルから数センチメートルの範囲である。線状の配置は、好ましくは、溶接ビーズを使用した溶接表面加工によって実現される。このために、耐耗性の高い溶接電極または溶接ロッドを使用することができる。
線状の突出部のほかに、バーニング加工法、圧延法または機械加工によって線状の陥没部6’を設けてもよい。
別のバリエーションでは、線状の表面粗さを8,9のように、直線ではなく、曲線にする。螺旋翼上の線が、オーガの送り方向に対してほぼ直角になる、つまり、コアチューブから螺旋翼の縁部またはケーシングチューブ3の内側に向かって走るようにすることが重要である。
表面粗さを増大させるその他の方法によれば、螺旋翼表面2の点状の突出部は、耐耗性のある材料のほぼ円形または角状粒子が接着マトリクスによって表面に(非積極的に)接続されるようにして形成される。これは、従来のスプレー方式または火炎溶射方式で実現できる。
表面コーティングの場合、粒子のサイズは1/10mmから数ミリメートル(10mm未満)の範囲であることが好ましい。個々の粒子の間隔は、研磨紙のように、非常に小さくすることができるか、あるいはもっと間隔を離すことも可能であり、これは、送るべき土の粒の大きさによって異なる。粒子または粒の間隔は、1/10mmから数ミリメートル(10mm未満)の範囲であることが好ましい。接着マトリクスには、標準的なプラスチックまたは液化金属を使用できる。
粒には、たとえば、金属、金属化合物、コランダム、炭化物、炭素化合物、鉱物砕岩等を使用できる。これらの材料は、研磨剤および研磨紙の分野で周知である。好ましくは、これらの粒は、高い耐耗性を特徴とする、いわゆる硬性材料から入手する。極めて質の高い構築は、工業用ダイヤモンドでコーティングすることによって得られる。
平滑なプレート表面は、搬出または送り方向に向いたプレート表面2をサンドブラストまたはこれと同等の方法で加工することによって粗くすることもできる。螺旋翼表面2の高さの差は、0.1mmから5mm未満とすることが好ましい。
本発明の実施形態に係るダブルヘッドボーリング装置のボーリングツールの断面図である。 本発明の実施形態に係るオーガ螺旋翼の正面図である。 本発明の実施形態に係る別の例のオーガ螺旋翼の正面図と断面図である。 本発明の実施形態に係る別の例のオーガ螺旋翼の図であって、オーガ螺旋翼上の突出部と陥没部が曲線で連続的および間欠的に配置されている例を示す正面図である。
符号の説明
1 螺旋翼、2 螺旋翼表面、3 エンケーシングチューブ、4 コアチューブ、5,6,7 突出部、5’,6’ 陥没部、8 突出部、9 陥没部。

Claims (10)

  1. ゆるい土壌および/または粘土質の土においてオーガを有する埋め込み杭を用いるボーリング装置であって、
    オーガの長さの少なくとも一部が、回転するケーシングチューブによって囲まれ、ボーリング中、ケーシングチューブがオーガの回転方向と同じまたは逆の方向に回転し、ボーリング中、オーガとケーシングチューブがほぼ同時に地中に導入され、物質の放出を容易にするために、オーガ螺旋翼表面の供給方向に向かって突出部および/または陥没部が設けられ、その表面粗さを、表面全体または部分的に、圧延表面の粗さより増大させ、突出部および/または陥没部は、少なくとも送りのために必要なオーガの長さ全体にわたることを特徴とする装置。
  2. 請求項1による装置であって、
    突出部および/または陥没部、ほぼ点状であることを特徴とする装置。
  3. 請求項1または2による装置であって、
    突出部および/または陥没部は、ほぼ線状であることを特徴とする装置。
  4. 請求項3による装置であって、
    線状突出部および/または陥没部はほぼ、コアチューブからオーガ螺旋翼の外側縁部に向うことを特徴とする装置。
  5. 請求項3または4による装置であって、
    線状突出部および/または陥没部は、ほぼ連続的および/または間欠的に配置されることを特徴とする装置。
  6. 請求項3乃至5のいずれか1による装置であって、
    線状突出部および/または陥没部は、曲線および/または直線であることを特徴とする装置。
  7. 請求項1乃至6のいずれか1による装置であって、
    突出部および/または陥没部は、溶接、バーニング、圧延、プレス、ドリル、穿孔または機械加工によって設けられることを特徴とする装置。
  8. 請求項による装置であって、
    螺旋翼表面の点状突出部、耐耗材料のほぼ円形または角状粒子を接着マトリクスによってオーガ螺旋翼表面に接続させることを特徴とする装置。
  9. 請求項8による装置であって、
    粒子は、例えば金属、炭素化合物、炭化物、コランダムおよび鉱物等の硬質材料であることを特徴とする装置。
  10. 請求項1による装置であって、
    表面粗さを増大させるために、供給方向に向かうオーガ螺旋翼表面がサンドブラストされることを特徴とする装置。
JP2003294911A 2002-08-21 2003-08-19 埋め込み杭を用いるボーリング装置 Expired - Fee Related JP3874748B2 (ja)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10238082A DE10238082B3 (de) 2002-08-21 2002-08-21 Vorrichtung zur Herstellung von Bohrpfählen bei Verwendung von einer Verrohrung mit innenliegender, durchgehender Schnecke

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2004076578A JP2004076578A (ja) 2004-03-11
JP3874748B2 true JP3874748B2 (ja) 2007-01-31

Family

ID=30128843

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003294911A Expired - Fee Related JP3874748B2 (ja) 2002-08-21 2003-08-19 埋め込み杭を用いるボーリング装置

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6994494B2 (ja)
EP (1) EP1394351B1 (ja)
JP (1) JP3874748B2 (ja)
AT (1) ATE322605T1 (ja)
DE (2) DE10238082B3 (ja)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE502006001852D1 (de) * 2006-08-23 2008-11-27 Bauer Maschinen Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Erstellen einer Bohrung im Boden
US7883295B2 (en) * 2008-04-10 2011-02-08 Schellhorn Verne L Method and apparatus for forming an in situ subterranean soil cement structure having a cyclonic mixing region
WO2010022691A1 (en) * 2008-08-28 2010-03-04 Petr Horanek Pile for foundation
US20120114427A1 (en) * 2010-11-04 2012-05-10 Dan Allen Soil Mixing System
US9995087B2 (en) * 2012-01-19 2018-06-12 Frankie A. R. Queen Direct torque helical displacement well and hydrostatic liquid pressure relief device
US9366084B2 (en) * 2012-01-19 2016-06-14 Frankie A. R. Queen Direct torque helical displacement well and hydrostatic liquid pressure relief device
CN109469449B (zh) * 2018-10-10 2020-09-15 贵州大学 一种方便进行钻头更换的煤矿开采用钻孔装置
CN116291250B (zh) * 2023-03-14 2024-02-20 广东承沐建设工程有限公司 一种长螺旋钻杆及长螺旋引孔工法

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US220132A (en) * 1879-09-30 Improvement in earth-augers
US1650103A (en) * 1926-03-01 1927-11-22 Henry M Watchorn Tunneling device
US2780439A (en) * 1954-09-20 1957-02-05 Kandle Charles William Earth boring drills
JPS5038888B1 (ja) * 1968-03-07 1975-12-12
DE2013327B1 (de) * 1970-03-20 1971-05-13 Werkzeugbau Gmbh, 8130 Starnberg Gesteinsbohrer fur Drehschlagbohr maschinen
CA967770A (en) * 1973-10-31 1975-05-20 Victor Pobihushchy Pile hole drilling and belling apparatus
SE461134B (sv) * 1986-11-18 1990-01-15 Hedemora Ab Foerfarande och anordning foer inblandning av kemikalier i fibermassa
DE4008207A1 (de) 1990-03-15 1990-08-23 Bilfinger Berger Bau Verfahren zur herstellung einer dichtwand
DE4141629C2 (de) 1991-12-17 1997-02-20 Bauer Spezialtiefbau Verfahren zur Herstellung von Dichtwänden
DE4219150C1 (en) 1992-06-11 1993-09-23 Bauer Spezialtiefbau Gmbh, 86529 Schrobenhausen, De Underground mortar column prodn. - by drilling with auger through which hardenable suspension is fed
JPH0633451A (ja) * 1992-07-10 1994-02-08 Konoike Constr Ltd ソイルセメント杭工法における掘削撹拌装置
FR2704575B1 (fr) * 1993-04-28 1995-07-21 Spie Fondations Procede pour ancrer un poteau dans le sol, dispositif pour la mise en oeuvre de ce procede, et massif d'ancrage de poteau realise pour la mise en oeuvre de ce procede et/ou de ce dispositif.
JPH0742469A (ja) * 1993-08-03 1995-02-10 Chuo Jidosha Kogyo Kk 2重掘削型アースオーガにおけるケーシングスライド装置
JP2762935B2 (ja) * 1994-09-07 1998-06-11 鹿島建設株式会社 水平モルタル杭構築工法
DE19530827C2 (de) 1995-08-22 1999-04-01 Bauer Spezialtiefbau Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Schlitzwänden
DE19738171A1 (de) * 1997-09-01 1999-03-04 Delmag Maschinenfabrik Bohrgerät
DE19825169C2 (de) 1998-06-05 2000-10-05 Bauer Spezialtiefbau Stabmixer
JP3361776B2 (ja) * 1999-06-22 2003-01-07 株式会社相馬組 地中埋設杭の破砕処理装置
DE19928287A1 (de) 1999-06-22 2000-12-28 Bilfinger Berger Bau Verfahren zur Entsorgung von Aushub
GB2355750B (en) * 1999-10-30 2003-12-17 Kvaerner Cementation Found Ltd Forming piles
DE10021549A1 (de) 2000-04-20 2001-10-25 Bilfinger Berger Bau Verfahren zur Herstellung von Gründungselementen
US6593280B2 (en) * 2000-08-11 2003-07-15 Nippon Shokubai Co., Ltd. Friction reducing coating for engineering works, and sheet pile, steel tubular pipe and construction method

Also Published As

Publication number Publication date
US20040105728A1 (en) 2004-06-03
DE50302874D1 (de) 2006-05-18
ATE322605T1 (de) 2006-04-15
EP1394351B1 (de) 2006-04-05
DE10238082B3 (de) 2004-02-12
JP2004076578A (ja) 2004-03-11
US6994494B2 (en) 2006-02-07
EP1394351A2 (de) 2004-03-03
EP1394351A3 (de) 2005-03-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2010337217B2 (en) Drill bits with axially-tapered waterways
US9593539B2 (en) Methods of forming downhole tools having features for reducing balling
EP2122111B1 (en) Core drill bit with extended matrix height
US7237628B2 (en) Fixed cutter drill bit with non-cutting erosion resistant inserts
US7198434B2 (en) Full-displacement pressure grouted pile system and method
US20030164250A1 (en) Drillable drill bit nozzle
JP3874748B2 (ja) 埋め込み杭を用いるボーリング装置
US9500036B2 (en) Single-waterway drill bits and systems for using same
US20160129555A1 (en) Methods for pre-sharpening impregnated cutting structures for bits, resulting cutting structures and drill bits so equipped
JP2008133599A (ja) ケーシングビット
AU2015203268B2 (en) Core-sampling drill bit
AU2015244141A1 (en) Single-waterway drill bits and systems for using same
EP0864696A1 (en) Stone column sealing plug
JP2019132090A (ja) 削孔用ビット

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20060509

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060809

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20061010

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20061024

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees