JP3632347B2 - 皮膚化粧料 - Google Patents
皮膚化粧料 Download PDFInfo
- Publication number
- JP3632347B2 JP3632347B2 JP01741197A JP1741197A JP3632347B2 JP 3632347 B2 JP3632347 B2 JP 3632347B2 JP 01741197 A JP01741197 A JP 01741197A JP 1741197 A JP1741197 A JP 1741197A JP 3632347 B2 JP3632347 B2 JP 3632347B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- skin
- extract
- yeast
- effect
- present
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Description
【発明の属する技術分野】
本発明は特に美白効果に優れ、さらには優れた肌荒れ防止効果、老化防止効果及び美肌効果を発現し、皮膚を健やかに保つことのできる皮膚化粧料に関する。
【0002】
【従来技術及び発明が解決しようとする課題】
従来より、肌のしみやそばかす等の予防や治療を目的とする化粧料にはL−アスコルビン酸およびその誘導体、アルブチン等のハイドロキノン誘導体、コウジ酸等のピロン類が配合されている。
【0003】
これらの物質は、メラニン生成の抑制、生成したメラニンの淡色漂白作用等の効果を有し、美白効果を有する物質として広く知られている。しかし、これらの物質は、例えばL−アスコルビン酸およびその誘導体は保存安定性が不十分であったり、紫外線による炎症防止効果が十分に認められないことが多い。またハイドロキノン誘導体は安全性が十分でないなどの問題がある。この様にメラニンの生成抑制効果、メラニンの淡色漂白作用、炎症防止効果、安全性等、総合的に優れた美白を目的とした化粧料を得ることは困難であった。
【0004】
一方、あるビフェニル化合物にはチロシナーゼ活性阻害効果やメラニン生成抑制効果があることが知られている(特開平6−145040号公報、特開平7−25743号公報)。しかし、これを単独で配合した場合も、美白効果は満足できるものではなかった。
【0005】
そこで本発明者らは鋭意研究した結果、オウゴン、甘草、キダチアロエ、茶の実、ツバキの種子の抽出物、酵母及び/又は酵母抽出物から選ばれる少なくとも1種と、特定のビフェニル化合物の少なくとも1種を含有する皮膚化粧料は、紫外線障害によるメラニン生成を抑制すると共にメラニン色素の排泄を促し、相乗的に優れた美白効果を発現し、さらには表皮の乾燥を防ぎ、皮膚の代謝を促進し、紫外線障害による皮膚の老化を防ぐなど、優れた肌荒れ防止効果、老化防止効果及び美肌効果を発現することを見出し、本発明を完成するに至った。
【0006】
本発明の目的は、特に美白効果に優れ、さらには優れた肌荒れ防止効果、老化防止効果及び美肌効果を発現し、皮膚を健やかに保つことのできる皮膚化粧料を提供することにある。
【0007】
【課題を解決するための手段】
上記目的を達成する本発明は、オウゴン〔Scutellaria baicalensis Georgi(Labiatate)〕、甘草〔Glycyrrhiza glabra Linne及びGlycyrrhiza uralensis Fisher(Legminosae)〕、キダチアロエ〔Aloe arborescens Miller(Liliaceae)〕、茶〔Thea sinesis Linne(Theaceae〕)の実、ツバキ〔Camellia japonica Linne(Theaceae)〕の種子、酵母及び/又は酵母抽出物から選ばれる少なくとも1種と、下記一般式(1)及び(2)で表されるビフェニル化合物から選ばれる少なくとも1種を含有する皮膚化粧料である。
【0008】
【化3】
【0009】
(但し、R1 はCH3 、C2 H5 、C3 H7 、CH2 OH、C3 H6 OH、CH2 CH=CH2 の置換基である)
【0010】
【化4】
【0011】
(但し、R2 は水素原子、もしくは炭素数1から8の直鎖又は分岐鎖状の飽和炭化水素基である)
【0012】
【発明の実施の形態】
以下、本発明の実施の形態について詳述する。
【0013】
本発明に用いられる植物抽出物のうち、オウゴンエキスは、コガネバナの周皮を除いた根から、水、エタノール、1,3−ブチレングリコールまたはこれらの混液で抽出される。この抽出溶液あるいは乾燥粉末が化粧料に用いられる。
【0014】
本発明で用いられる甘草エキスは、カンゾウの根及び根茎から、またはその水抽出残渣(例えばグリチルリチンを抽出した残渣)から有機溶媒で抽出される。抽出溶媒としては、メタノール、エタノールなどの低級脂肪酸アルコール、アセトンなどの低級脂肪族ケトン、ジオキサン、エチルエーテルなどのエーテル類、塩化メチレンなどのハロゲン化炭化水素類、酢酸エチルなどのエステル類、ヘキサンなどの炭化水素類の有機溶媒の1種又は2種以上の混合物を使用することができる。この抽出溶液あるいは乾燥粉末が化粧料に用いられる。
【0015】
本発明で用いられるキダチアロエエキスは、葉の液汁の乾燥物や、これからアロインを除去して得られた粉末が挙げられる。また、これら粉末を水、エタノール、1,3−ブチレングリコールまたはこれらの混液で抽出または溶解したものも用いられる。
【0016】
本発明で用いられる茶の実エキスは、茶の種子の脱脂物から、水、エタノール、1,3−ブチレングリコールまたはこれらの混液で抽出される。この抽出溶液あるいは乾燥粉末が化粧料に用いられる。
【0017】
本発明で用いられるツバキの種子のエキスは、ツバキの種子の脱脂物から、水、エタノール、1,3−ブチレングリコールまたはこれらの混液で抽出される。この抽出溶液あるいは乾燥粉末が化粧料に用いられる。
【0018】
これら植物抽出物の含有量は、乾燥固形物量で、化粧料の処方成分全量を基準として、0.0001〜3.0重量%が好ましい。
【0019】
本発明に用いられる酵母・酵母抽出物には、酵母菌体そのもの、酵母菌体を乾燥粉末化したもの、酵母菌体に紫外線照射したのち抽出した酵母エキス、及び酵母菌体を自己消化、熱水抽出、酸加水分解、酵素分解などの適当な条件下で可溶化、抽出、精製等を行った酵母エキス等がある。酵母には一般にビール酵母、パン酵母等Saccharamyces属その他があり、また酵母抽出物を得る場合、菌体の破壊処理として物理的、化学的、生化学的方法が適用される。本発明には、原料となる菌体種、起源や抽出方法、精製法、処理方法等の製造方法を問わず、任意に選択、使用できる。中でも、市販されている酵母の乾燥粉末、酵母エキスが扱いやすく、また容易に入手でき便利である。これらには、例えばチトカタライザー(バイオ デル社製)やバイオダインズTRF(ブルックス インダストリー社製)などが好ましいものとして挙げられる。上記の酵母や酵母抽出物には、蛋白質、脂質、無機塩、有機酸、ビタミン、アミノ酸、糖質、核酸関連物質等有用な成分が含まれている。
【0020】
酵母・酵母抽出物の含有量は、乾燥固形物量として、化粧料の処方成分全量を基準として好ましくは0.001〜5.0重量%の範囲内である。
【0021】
本発明に用いられるビフェニル化合物は公知の物質であり、例えば具体例としてデヒドロジクレオソール、デヒドロジオイゲノール、テトラハイドロマグノロール等が挙げられる(ジャーナル オブ オーガニック ケミストリィ、第28巻、1048頁、1963年:日本化学会誌、第87巻、第6号、603頁、1966年)。
【0022】
その配合量は化粧料全量中、0.0001〜20重量%が好ましい。
【0023】
本発明の化粧料には、上記原料の他に、色素、香料、防腐剤、界面活性剤、抗酸化剤、保湿剤などを、本発明の目的を達成する範囲内で適宜配合することができる。
【0024】
本発明の化粧料の剤型としては、クリーム、乳液、化粧水、パックなどが挙げられる。この化粧料は、例えば乳液等の場合、油相及び水相をそれぞれ加熱溶解したものを乳化分散して冷却する通常の方法により製造することができる。
【0025】
【実施例】
以下、実施例及び比較例に基づいて本発明を詳述する。尚、実施例に示す%とは重量%である。実施例に記載の皮膚色明度回復試験法、しわ形成抑制試験方法(老化防止効果)、荒れ肌改善効果の測定方法、官能評価試験方法は下記の通りである。また、実施例で用いたオウゴン、甘草、キダチアロエ、茶の実、ツバキ種子の抽出物の調製法は以下の通りであるがこれらに限定されるものではない。
【0026】
(オウゴンエキスの調製法)
コガネバナ(Scutellaria baicalensis Georg−i)の周皮を除いた根の乾燥物5.00gを、1,3−ブチレングリコール50%水溶液50mlに一晩浸漬し、この溶液を濾過してオウゴンエキスを得た(固形物含量:1.5%)。
【0027】
(甘草エキスの調製法)
甘草(Glycyrrhiza uralensis Legminosae)の根及び根茎の乾燥物5.00gを、90℃の熱水50mlに浸漬し、3時間煮沸の後に濾過する。濾過残渣をエタノールに一昼夜浸漬し、得られた抽出液をダイヤイオンHP−20(三菱化成工業(株)製)のカラム(φ3cm×11cm,Vt=80ml)に負荷後、800mlの10%エタノール水溶液で洗浄した。ついで、400mlの50%エタノール水溶液で溶出し、溶出液を減圧濃縮した後、凍結乾燥して固形物0.95gを得た。
【0028】
(キダチアロエの調製法)
キダチアロエ(Aloe arborescens Miller)葉5.00gを絞り、液汁3gを得た。この液汁を凍結乾燥し、固形物1gを得た。
【0029】
(茶の実エキスの調製法)
茶(Thea sinesis Theaceae)の実の乾燥物5.00gを90℃の熱水50mlに浸漬し、3時間煮沸の後に濾過し、得られた抽出液をダイヤイオンHP−20(三菱化成工業(株)製)のカラム(φ3cm×11cm,Vt=80ml)に負荷後、800mlの10%エタノール水溶液で洗浄した。ついで、400mlの40%エタノール水溶液で溶出し、溶出液を減圧濃縮した後、凍結乾燥して固形物1.10gを得た。
【0030】
(ツバキ種子エキスの調製法)
ツバキ(Camellia japonica Linne)の種子を90℃の熱水50mlに浸漬し、3時間煮沸の後に濾過し、得られた抽出液をダイヤイオンHP−20(三菱化成工業(株)製)のカラム(φ3cm×11cm,Vt=80ml)に負荷後、800mlの10%エタノール水溶液で洗浄した。ついで、400mlの40%エタノール水溶液で溶出し、溶出液を減圧濃縮した後、凍結乾燥して固形物1.34gを得た。
【0031】
尚、実施例におけるビフェニル化合物の名称を前記一般式のR1 、R2 の違いにより以下のごとく記載する。
ビフェニル化合物1(R1 ;CH3 )、ビフェニル化合物2(R1 ;C2 H5 )、ビフェニル化合物3(R1 ;C3 H7 )、ビフェニル化合物4(R1 ;CH2 OH)、ビフェニル化合物5(R1 ;C3 H6 OH)、ビフェニル化合物6(R1 ;CH2 CH=CH2 )、ビフェニル化合物7(R2 ;CH3 )、ビフェニル化合物8(R2 ;C2 H5 )、ビフェニル化合物9(R2 ;C3 H7 )、ビフェニル化合物10(R2 ;iso−C3 H7 )、ビフェニル化合物11(R2 ;C8 H17)、ビフェニル化合物12(R2 ;H)。
【0032】
(1)皮膚色明度回復試験法
被験者20名の背部皮膚にUV−B領域の紫外線を最小紅斑量の2倍照射し、試料塗布部位と非塗布部位を設定して各々の皮膚の基準明度(V0 値,V0 ´値)を測定した。引き続いて塗布部位には試料を1日2回ずつ15週間連続塗布した後、3,6,9,12,15週間後の塗布部位及び非塗布部位の皮膚の明度(Vn 値,Vn ´値)を測定し、下記の判定基準にしたがって皮膚色の回復を評価した。
尚、皮膚の明度(マンセル表色系V値)は高速分光色彩計で測定して得られたX,Y,Z値より算出した。また評価は被験者20名ついて、6週間後の評価点の平均値で示した。
【0033】
(2)ヘアレスマウスによるしわ形成抑制試験
ヘアレスマウス(HR/ICR、実験開始時6週齢)10匹を用い、その背部に試料を80μl塗布した。2時間後、70%エタノールで皮膚表面上の試料を拭き取り、健康線用ランプ(東芝性、SE20)を6本用意し、1回の照射量が1MED以下となるように調節してUV−B光の照射を行い、その直後に試料を塗布した。この操作を週5回、16週間にわたって行った。照射のエネルギー量をUV−Radiometer(TOKYO OPTICAL社製、UVR−305/365D)を用いて測定した。試験終了後しわの度数を肉眼により下記基準(しわ指数)で評価した。試験結果は評価点の平均で示した。
【0034】
(3)荒れ肌改善効果の測定試験法
下脚に荒れ肌を有する中高年被験者20名を対象として4週間連続塗布効果を調べた。被験者の左側下脚試験部位に1日2回約1gの試料を塗布し、試験開始前及び終了後の皮膚の状態を下記の判定基準により判定した。右側下脚は試料を塗布せず対照とした。
試験前後の試験部位と対照部位の判定結果を比較し、皮膚乾燥度が2段階以上改善された場合(例えば;+→−,++→±)を「有効」、1段階改善された場合を「やや有効」、変化がなかった場合を「無効」とした。試験結果は「有効」「やや有効」となった被験者の人数で示した。
【0035】
(4)官能試験
被験者20名が試料を10日間連用した後の試料の特性を評価した。評価は、平滑性、美白効果、弾力性のアンケート項目に対し、「皮膚が滑らかになった」、「美白効果が感じられた」、「皮膚に張りが生じた」と回答した人数で示した。
【0036】
実施例1〜12,比較例1〜9
オウゴン、甘草、キダチアロエ、茶の実、ツバキ種子の抽出物、酵母及び/又は酵母抽出物と、ビフェニル化合物を表1の組成において配合し、下記の調製方法に基づいてスキンクリームを調製した。各々について前記の試験を実施し、その結果を表3に示した。
組成
【0037】
【表1】
【0038】
【表2】
【0039】
【表3】
【0040】
調製方法
(A)(B)を70℃にて均一に溶解し、(A)を攪拌しながら(B)を(A)に注入して乳化分散した後、攪拌しながら温度30℃まで冷却して調製する。
【0041】
特性
本発明の実施例1〜12のスキンクリームは、前記諸試験において良好な結果を示した。一方、比較例1〜9のスキンクリームは、十分な効果が認められず、本発明の実施例に比べて劣っていた。
【0042】
実施例13 [スキンローション]
表4の組成により本発明のスキンローションを下記の製法によって調製した。
組成
【0043】
【表4】
【0044】
調製法
(A),(B)の各成分をそれぞれ混合溶解し、(B)を(A)に加えて混合攪拌して調製した。
【0045】
特性
この実施例13のスキンローションは、前記諸試験において良好な結果を示した。
【0046】
【発明の効果】
以上記載のごとく、本発明が、特に美白効果に優れ、さらには優れた肌荒れ防止効果、老化防止効果及び美肌効果を発現し、皮膚を健やかに保つことのできる皮膚化粧料を提供することは明らかである。
Claims (1)
- オウゴン(Scutellaria baicalensis Georgi(Labiatate))、甘草(Glycyrrhizaglabra Linne及びGlycyrrhiza uralensisFisher(Legminosae))、キダチアロエ〔Aloe arborescens Miller(Liliaceae)〕、茶〔Thea sinesis Linne(Theaceae〕)の実、ツバキ〔Camellia japonica Linne(Theaceae)〕の種子から得られる抽出物、酵母及び/又は酵母抽出物から選ばれる少なくとも1種と、下記一般式(1)及び(2)で表されるビフェニル化合物から選ばれる少なくとも一種を含有する皮膚化粧料。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP01741197A JP3632347B2 (ja) | 1997-01-14 | 1997-01-14 | 皮膚化粧料 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP01741197A JP3632347B2 (ja) | 1997-01-14 | 1997-01-14 | 皮膚化粧料 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH10194959A JPH10194959A (ja) | 1998-07-28 |
JP3632347B2 true JP3632347B2 (ja) | 2005-03-23 |
Family
ID=11943273
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP01741197A Expired - Lifetime JP3632347B2 (ja) | 1997-01-14 | 1997-01-14 | 皮膚化粧料 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3632347B2 (ja) |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2763843B1 (fr) * | 1997-05-30 | 1999-08-20 | Marie Pratt | Composition ayant notamment une action anti-vieillissement de la peau |
JP4544500B2 (ja) * | 2002-07-19 | 2010-09-15 | 一丸ファルコス株式会社 | ヒアルロン酸合成促進剤 |
JP2005015450A (ja) * | 2003-06-30 | 2005-01-20 | Kanebo Cosmetics Inc | 皮膚化粧料 |
JP2008201773A (ja) * | 2007-01-22 | 2008-09-04 | Bhn Kk | 皮膚外用剤 |
JP2009102289A (ja) * | 2007-10-22 | 2009-05-14 | Bhn Kk | 美白剤及びこれを含有してなる組成物 |
US20110059191A1 (en) | 2008-05-23 | 2011-03-10 | Nishihara Co., Ltd. | Bcl-2 protein expressing agent, apoptosis inhibiting agent and agent for preventing ultraviolet dna damage of epidermal cell |
JP5806798B2 (ja) * | 2008-10-31 | 2015-11-10 | 日油株式会社 | エストロゲン様作用剤およびそれを含む皮膚外用剤 |
JP5685752B2 (ja) * | 2009-05-13 | 2015-03-18 | ビーエイチエヌ株式会社 | 血流促進改善剤 |
CN103608024B (zh) * | 2011-04-01 | 2016-04-13 | 桂林商源植物制品有限公司 | 控制血糖、血脂及体重的药物组合物 |
KR102344995B1 (ko) * | 2019-12-20 | 2021-12-29 | (주)뷰티언스 | 알로에 아보레센스 추출물을 유효성분으로 함유하는 화장품 조성물, 그리고 이의 제조 방법 |
-
1997
- 1997-01-14 JP JP01741197A patent/JP3632347B2/ja not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPH10194959A (ja) | 1998-07-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP3839618B2 (ja) | エラスターゼ阻害剤、及びこれを含有して成る老化防止用皮膚外用剤 | |
JP3632347B2 (ja) | 皮膚化粧料 | |
JP2006328048A (ja) | 皮膚化粧料 | |
JPH08175958A (ja) | 皮膚外用剤 | |
JP7338842B2 (ja) | しわ改善用組成物およびしわ改善用皮膚化粧料 | |
JP5770426B2 (ja) | 一重項酸素消去剤、並びに該一重項酸素消去剤を用いた皮膚外用剤及び化粧料 | |
KR101458758B1 (ko) | 미백활성 및 항산화활성을 가지는 마늘 추출물, 그 제조방법 및 이를 포함하는 화장료 조성물 | |
KR20170136389A (ko) | 복합 생약 추출물을 포함하는 피부 개선용 조성물 | |
KR20170136911A (ko) | 복합 생약 추출물을 포함하는 피부 개선용 조성물 | |
KR20170137549A (ko) | 복합 생약 추출물을 포함하는 피부 개선용 조성물 | |
KR100797367B1 (ko) | 여로 추출물을 유효성분으로 함유하는 화장료 조성물 | |
KR100789632B1 (ko) | 멜라닌 생성 억제 활성을 갖는 식물 추출물을 함유하는피부미백용 화장료 | |
JPH08175954A (ja) | 皮膚化粧料 | |
KR20140019964A (ko) | 행인 및 주엽나무 열매 증류 추출물, 이의 제조방법 및 이를 포함하는 화장료 조성물 | |
WO2011065699A2 (ko) | 백미증법을 이용한 한방성분 추출방법 | |
JP3885243B2 (ja) | 皮膚化粧料 | |
KR20170137546A (ko) | 복합 생약 추출물을 포함하는 피부 개선용 조성물 | |
JP2005015450A (ja) | 皮膚化粧料 | |
KR20000038844A (ko) | 녹두추출물을 함유하는 미백화장료 조성물 | |
KR20160003916A (ko) | 한약재 추출물을 포함하는 미백 또는 안색 개선용 화장료 조성물 | |
KR102556457B1 (ko) | 리포익산이 다량 함유된 천연물 유래의 미백 조성물 | |
KR20170136917A (ko) | 복합 생약 추출물을 포함하는 피부 개선용 조성물 | |
KR20170137542A (ko) | 복합 생약 추출물을 포함하는 피부 개선용 조성물 | |
JP2005015445A (ja) | 皮膚化粧料 | |
KR20170137557A (ko) | 복합 생약 추출물을 포함하는 피부 개선용 조성물 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711 Effective date: 20040805 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20040806 |
|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711 Effective date: 20041012 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20041101 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20041014 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20041213 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080107 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090107 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090107 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100107 Year of fee payment: 5 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110107 Year of fee payment: 6 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110107 Year of fee payment: 6 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120107 Year of fee payment: 7 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120107 Year of fee payment: 7 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130107 Year of fee payment: 8 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130107 Year of fee payment: 8 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140107 Year of fee payment: 9 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
EXPY | Cancellation because of completion of term | ||
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |