JP3540245B2 - 建物の断熱システム - Google Patents

建物の断熱システム Download PDF

Info

Publication number
JP3540245B2
JP3540245B2 JP2000130920A JP2000130920A JP3540245B2 JP 3540245 B2 JP3540245 B2 JP 3540245B2 JP 2000130920 A JP2000130920 A JP 2000130920A JP 2000130920 A JP2000130920 A JP 2000130920A JP 3540245 B2 JP3540245 B2 JP 3540245B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
air flow
building
wall
air
insulation system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2000130920A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2000320033A (ja
Inventor
シャン、クン、シン
Original Assignee
ヒンセン イスコ カンパニ、リミテッド
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ヒンセン イスコ カンパニ、リミテッド filed Critical ヒンセン イスコ カンパニ、リミテッド
Publication of JP2000320033A publication Critical patent/JP2000320033A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3540245B2 publication Critical patent/JP3540245B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F5/00Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater
    • F24F5/0075Systems using thermal walls, e.g. double window
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F17/00Vertical ducts; Channels, e.g. for drainage
    • E04F17/04Air-ducts or air channels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S20/00Solar heat collectors specially adapted for particular uses or environments
    • F24S20/60Solar heat collectors integrated in fixed constructions, e.g. in buildings
    • F24S20/66Solar heat collectors integrated in fixed constructions, e.g. in buildings in the form of facade constructions, e.g. wall constructions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F5/00Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater
    • F24F5/0075Systems using thermal walls, e.g. double window
    • F24F2005/0082Facades
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S20/00Solar heat collectors specially adapted for particular uses or environments
    • F24S2020/10Solar modules layout; Modular arrangements
    • F24S2020/18Solar modules layout; Modular arrangements having a particular shape, e.g. prismatic, pyramidal
    • F24S2020/183Solar modules layout; Modular arrangements having a particular shape, e.g. prismatic, pyramidal in the form of louvers
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A30/00Adapting or protecting infrastructure or their operation
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B10/00Integration of renewable energy sources in buildings
    • Y02B10/20Solar thermal
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/90Passive houses; Double facade technology
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/40Solar thermal energy, e.g. solar towers
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/40Solar thermal energy, e.g. solar towers
    • Y02E10/44Heat exchange systems

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Description

【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は、建物の断熱システムに関する。特に、本発明は、環境の要求に応じて人工的に変化させることができる断熱システムに関する。本発明の断熱システムによれば、縦方向の空気流れ領域が、建物の方向あるいは各面によって分割され、そして空気流れ領域を開閉することによって制御される。
【0002】
【従来の技術】
一般に、外部の温度から建物の内部の温度を保護するために、所定厚さの断熱材が建物の外壁に形成される。より効果的に断熱するために、空気流れ領域が建物の外壁にさらに形成されるシステムが提供されている。この断熱システムを用いる場合には、特に夏に、外部から建物の内部に移動される熱エネルギーは空気流れ領域を通して外部に戻される。建物の居住空間の熱エネルギーは建物の外部に移動されるのを防止される。これは、空気流れ領域が建物の断熱材として重要な役割を果たすことを意味する。この従来のシステムに関して、本出願人は、韓国特許庁から特許第186966号と特許第196967号を得ている。
【0003】
上述の従来の技術を、図1及び図2を参照して以下に要約する。建物の外壁10と、該外壁10から所定距離離間しているとともに、断熱材21をその表面に備えた内壁20が設けられている。その結果、外壁10と内壁20との間に空間が形成され、この空間が空気流れ領域50となる。流入口51が建物の外壁10の下部に形成され、流出口53が外壁10の上部に形成される。外部の環境が高い温度の場合、即ち夏の場合は、高い熱エネルギー(例えば、太陽エネルギー80)が外部の環境から外壁10を通して建物内に放射される。空気流れ領域50に流入した熱エネルギーは、空気流れ領域50内の空気を加熱する。暖かい空気は上昇するため、加熱された空気は流出口53を通して流出する。空気流れ領域50の空気より低い温度の建物の内部の空気は、流入口51を通して空気流れ領域50内に流入する。このため、熱エネルギーは建物の内部空間に移動されることがなく、建物の外部に戻される。空気流れ領域50の機能を高めるために、動力ファンが流出口53または流入口51に設置される。そのとき、空気循環がより活発化する。
【0004】
【発明が解決しようとする課題】
この従来の建物の断熱システムにおいては、空気流れ領域50が建物の表面部分に形成され、この空気流れ領域50が一構造として建物の表面を包囲している。換言すると、空気流れ領域50の全ての部分に分割された部分がないので、空気は空気流れ領域50内を水平方向及び垂直方向に流れることができる。しかしながら、方向、日光の量、放射量及び空気の流れによって、壁の各側は異なった熱状態を有している。太陽の高さは季節により異なるので、建物の壁の各側は異なった熱エネルギーを受け取る。例えば、太陽の高さが低い冬に、南側の外壁は他の側より大きな量の熱エネルギーを受け取る。夏には、太陽の高さと放射時間のために、西側の外壁は南側の外壁よりもっと熱エネルギーを受け取る。したがって、外壁を通して吸収される熱エネルギーのパターン及び数字上の価値は、太陽エネルギーの日々及び季節の変化により異なるので、建物の方向及び面に応じて空気流れ領域に別々に分割された空気流れブロックが必要とされる。
【0005】
本発明の目的は、建物を包囲している空気層を使用する建物の断熱システムの断熱性能を高めることである。
また、本発明の他の目的は、内壁から所定距離離間している外壁と、建物の方向及び面に応じて空気流れ領域を柱状空間に分割する分割部材を形成するようにして、内壁と外壁との間に空気流れ領域が形成されている建物の断熱システムを提案することである。
【0006】
【課題を解決するための手段】
請求項1に記載の本発明に係る建物の断熱システムは、建物の内部の空間を包囲する内壁と、該内壁の外側に所定距離離間されて設けられた外壁と、前記内壁と前記外壁との間に形成された空間を有する空気流れ領域と、該空気流れ領域を複数の空気流れ区画に分割する空気流れ領域分割部材とを備え、前記空気流れ領域が、建物の4つの面に対応した4つの空気流れ区画に分割され、前記4つの空気流れ区画のそれぞれの上部及び下部に換気口を備えていることを特徴とする。
【0008】
請求項に記載の本発明に係る建物の断熱システムは、請求項1の発明において、前記内壁及び前記外壁の表面の少なくとも1つに形成された断熱材を備えていることを特徴とする。
【0009】
請求項3に記載の本発明に係る建物の断熱システムは、請求項1の発明において、上部及び下部の換気口のための開閉システムを備えていることを特徴とする
【0010】
【発明の実施の形態】
以下、本発明を図3〜5を参照しつつ説明する。
これらの図は、本発明に係る断熱システムの断面図である。本発明では、建物の内部空間を包囲する内壁120が設けられている。幾つかのケースでは、内部の熱エネルギーが外側へ移動するのを防止するために、断熱材121が内壁120の外面又は内面に形成されている。同時に、外部から建物の内部への熱の移動が防止される。
【0011】
建物の形状を形作る外壁110が内壁120から所定距離離間されて形成されている。幾つかのケースでは、断熱材121が外壁110の内面に形成されている。外壁110と内壁120との間に形成される空間が空気流れ領域150である。空気流れ領域150内の空気は、建物の外部から移動される熱エネルギーを防ぐ、あるいは建物の内部から移動される熱エネルギーを防ぐ空気層として機能する。
【0012】
一般に、建物は、4つの面を有しており、これらの各面はそれが直面している異なった自然環境に応じて異なった熱エネルギーを受け取る。状況により、1つの面が他の面より高い熱エネルギーを持ち得る。この場合、高い熱エネルギーを有する面の空気流れ区画の空気は、他の面より加熱される。そのため、この加熱された空気を空気流れ領域150の外部に排出しなければならない。他方、より低い熱エネルギーを有する他の空気流れ区画内の空気を排出する必要はない。そこで、面又は方向に応じて空気流れ領域を4つの空気流れ区画150a,150b,150c及び150dに分割する空気流れ領域分割部材157を設けるのが好ましい。空気流れ領域150の場合には、東の空気流れ区画150a、西の空気流れ区画150b、南の空気流れ区画150c及び北の空気流れ区画150dの4つの方向に分割される。もし南の面が強く熱エネルギーを受け取る場合には、南の空気流れ区画150cで加熱された空気のみが外部へ排出されるべきである。その結果、断熱は効果的に行われる。
【0013】
空気の流れを作るために、外壁110に入口を形成することによって、換気口が空気流れ領域150の各区画の上部及び下部に形成される。ある空気流れ区画150a、150b、150c又は150d内で加熱された空気は、空気流れ区画の上部に形成された流出口(換気口)153を通して排出され、同時に、空気流れ区画内の空気よりも低い温度の外部の空気が、空気流れ区画の下部に形成された流入口(換気口)151を通して流入する。空気の流れの速さを速くするために、流出口153又は流入口151に動力ファン155を設置するのがよい。
【0014】
図4は、外部の温度が高いときに、外部の熱エネルギーが移動するのを防止することによって建物の内部の断熱効果を高めるために、空気を排出する空気流れ領域の状態を示している。
図5は、外部の温度が低いときに、建物の内部の熱エネルギーが持ち去られるのを防止することによって建物の内部の断熱効果を高めるために、空気流れ領域の空気を閉塞することによって、建物の外壁に太陽エネルギーにより加熱された空気を蓄積する状態を示している。
【0015】
図6は、空気流れ領域の空気の流れを循環及び妨げるための開閉機能を有する器具(例えば、モーターボリュームダンパー)の例を示している。
図7は、図6に示した空気の流入口/流出口の入口を示している。
図8は、流出口又は流入口に設置された動力ファン155を示している。
【0016】
【発明の効果】
本発明によれば、断熱が従来技術よりも効率的に行われる。本発明は、複数の空気流れ区画が形成され、幾つかの開口された区画が外部の熱エネルギーが建物の内部空間に移動するのを効率的に防止するように、空気流れ区画が人工的に制御される断熱システムを提案する。さらに、空気の温度がそれ以下に低下しないように保持されるべきである幾つかの区画は閉塞される。これにより、これらの空気流れ区画に保持された空気は、内部の熱エネルギーを維持し、内部の熱エネルギーが外部に移動するのを防止する空気層として機能することができる。
【図面の簡単な説明】
【図1】建物の断熱システムの従来技術を示す横断面図である。
【図2】従来の建物の断熱システムを示す図であって、空気流れ領域の換気によって熱が内部の空間に流入することを防止する空気流れ領域の役割を説明するための縦断面図である。
【図3】本発明に係る建物の断熱システムを示す横断面図である。
【図4】本発明に係る建物の断熱システムを示す図であって、空気流れ領域の機能を説明するための縦断面図である。
【図5】本発明に係る建物の断熱システムを示す図であって、空気流れ領域の機能を説明するための縦断面図である。
【図6】換気のための器具を示す斜視図である。
【図7】本発明に係る換気口に用いられている流入/流出口の例を示す斜視図である。
【図8】換気器具に設置されている動力ファンを示す図である。
【符号の説明】
110 外壁
120 内壁
121 断熱材
150 空気流れ領域
150a、150b、150c、150d 空気流れ区画
151 流入口(換気口)
153 流出口(換気口)
157 空気流れ領域分割部材

Claims (3)

  1. 建物の内部の空間を包囲する内壁と、該内壁の外側に所定距離離間されて設けられた外壁と、前記内壁と前記外壁との間に形成された空間を有する空気流れ領域と、該空気流れ領域を複数の空気流れ区画に分割する空気流れ領域分割部材とを備え、前記空気流れ領域が、建物の4つの面に対応した4つの空気流れ区画に分割され、前記4つの空気流れ区画のそれぞれの上部及び下部に換気口を備えていることを特徴とする建物の断熱システム。
  2. 前記内壁及び前記外壁の表面の少なくとも1つに形成された断熱材を備えていることを特徴とする請求項1に記載の建物の断熱システム。
  3. 上部及び下部の換気口のための開閉システムを備えていることを特徴とする請求項1に記載の建物の断熱システム。
JP2000130920A 1999-04-30 2000-04-28 建物の断熱システム Expired - Fee Related JP3540245B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1999-15742 1999-04-30
KR1019990015742A KR100351938B1 (en) 1999-04-30 1999-04-30 Structure of individual ventilation of outer wall of building

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2000320033A JP2000320033A (ja) 2000-11-21
JP3540245B2 true JP3540245B2 (ja) 2004-07-07

Family

ID=19583349

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000130920A Expired - Fee Related JP3540245B2 (ja) 1999-04-30 2000-04-28 建物の断熱システム

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6408582B1 (ja)
JP (1) JP3540245B2 (ja)
KR (1) KR100351938B1 (ja)
CN (1) CN1201058C (ja)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1223254A1 (en) * 2001-01-16 2002-07-17 Himssen Esco Co., Ltd. An insulation system of a building wherein vertical air-flow zones divided by orientation or each facade of the building is controlled by open-close method
US20060032171A1 (en) * 2004-07-27 2006-02-16 Weir Charles R Wall insulation system providing improved moisture control
US7827743B2 (en) * 2005-06-21 2010-11-09 Campisi Francis H Energy conserving active thermal insulation
US20090064991A1 (en) * 2007-09-06 2009-03-12 Keting Zheng Solar Energy Capturing Building Construction Materials, Systems and Methods
ES2308942B1 (es) * 2008-04-04 2009-09-22 Edificios Sostenibles Getech,S.L Nuevo modelo de edificio sostenible.
CN101392563B (zh) * 2008-09-18 2013-10-23 陈旃 具有可控半导体式传热能力的节能墙壁结构
NL1036176C2 (en) * 2008-11-07 2011-04-04 Dirk Toledo A ventilation chimney with separated solar heating chambers.
CN101748824A (zh) * 2010-02-10 2010-06-23 黄靓 一种保温隔热剪力墙体系
US9239170B2 (en) 2010-11-04 2016-01-19 Air Divide, Llc Integrated self-contained plenum module
DE102010054394A1 (de) 2010-12-07 2012-06-14 Enersearch Gmbh Solarfassadenelement, Solarfassadensystem
CN104975690B (zh) * 2015-06-19 2017-06-23 占行波 太阳能聚热降温板
CN112324004A (zh) * 2020-10-26 2021-02-05 叶际平 一种用于建筑节能改造的保温隔热组件
KR102462181B1 (ko) * 2021-12-09 2022-11-01 백성열 공기순환이 가능한 벽체를 가지는 주택

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2645824A (en) * 1949-09-13 1953-07-21 Edwin J Titsworth Ventilated wall
US4286420A (en) * 1979-04-18 1981-09-01 Pharmakidis Panayiotis D Heat retention wall system
KR100186967B1 (ko) 1996-05-08 1999-04-01 최훈 통기구조를 이용한 고층건축물의 외벽단열구조
KR100186966B1 (ko) 1996-05-14 1999-04-01 최훈 커튼월용 고정틀의 통기구조

Also Published As

Publication number Publication date
KR100351938B1 (en) 2002-09-12
US6408582B1 (en) 2002-06-25
CN1272578A (zh) 2000-11-08
CN1201058C (zh) 2005-05-11
JP2000320033A (ja) 2000-11-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3540245B2 (ja) 建物の断熱システム
EP1065326B1 (en) A de-humidification system of underground storage facilities and a method for de-humidification thereby
US20200049355A1 (en) Flat solar chimney for passive reduction of building cooling loads
JPS63271045A (ja) 建物室内への給気装置
EP3645802B1 (en) Geothermal insulation system and method
AU722131B2 (en) Container for housing heat generating equipment
US5121789A (en) Warm climate solar building
JPS62194346A (ja) 二重通気層を有する建築構造
EP1798509B1 (en) Ground heat exchanger
JP3065914B2 (ja) 通気構造建築物
JP2004069129A (ja) 空気循環パネル
EP1223254A1 (en) An insulation system of a building wherein vertical air-flow zones divided by orientation or each facade of the building is controlled by open-close method
JP3050499B2 (ja) 蓄熱構造
JPH04176937A (ja) 家屋の通気装置
JPH08135037A (ja) 通気構造建築物
US20040055914A1 (en) Air-conditioned equipment cabinet, in particular for telephony
JPH0635731B2 (ja) 建築物の空気循環構造
WO2016092745A1 (ja) 集熱部材および集熱システム
US11402107B2 (en) Device for climate control of a building and method for this purpose
JPH0860760A (ja) 蓄熱機能を具えた通気断熱ボード
JP5912440B2 (ja) 蓄熱システム
WO2000012944A1 (en) A solar energy collector
RU1793171C (ru) Наружное ограждение
CZ2015270A3 (cs) Pasivní systém větrání opláštění budov
GB2342985A (en) Airgrid

Legal Events

Date Code Title Description
A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20040324

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees