JP3395825B2 - 音声多重放送受信機 - Google Patents
音声多重放送受信機Info
- Publication number
- JP3395825B2 JP3395825B2 JP25456097A JP25456097A JP3395825B2 JP 3395825 B2 JP3395825 B2 JP 3395825B2 JP 25456097 A JP25456097 A JP 25456097A JP 25456097 A JP25456097 A JP 25456097A JP 3395825 B2 JP3395825 B2 JP 3395825B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- language
- voice
- audio
- signal
- displayed
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Landscapes
- Television Receiver Circuits (AREA)
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、テレビジョン受像
機やテレビ一体型ビデオテープレコーダ等の音声多重放
送受信機に係り、特に、複数の放送言語の中からユーザ
ーの望む言語を自動的に選択してスピーカより放音し得
る機能を備えた音声多重放送受信機に関する。
機やテレビ一体型ビデオテープレコーダ等の音声多重放
送受信機に係り、特に、複数の放送言語の中からユーザ
ーの望む言語を自動的に選択してスピーカより放音し得
る機能を備えた音声多重放送受信機に関する。
【０００２】
【従来の技術】音声多重放送を受信するテレビ受像機等
においては、ブラウン管等の画面に音声選択のメニュー
項目を表示し、ユーザーの使用言語を選択できるように
してあるのが一般である。ステレオで二か国語放送を行
う場合、通常、ステレオ信号のＬに第１の言語（母国
語）を割当て、Ｒに第２の言語（外国語）を割当ててい
る。例えば、アメリカ合衆国では、Ｌの主音声が英語、
Ｒの副音声がスペイン語となっている。この放送を受信
するテレビ受像機は、音声選択のメニュー項目“ＳＥＬ
ＥＣＴＴＶ ＡＵＤＩＯ”に続き、“ＳＴＥＲＥＯ”、
“ＳＡＰ”、“ＭＯＮＯ”を表示する（図５参照）。こ
こで、ユーザーが“ＳＴＥＲＥＯ”を選択すると、第１
の言語である英語をステレオでスピーカから放音させ
る。また、“ＳＡＰ”（ＳＵＢ ＡＵＤＩＯＰＲＯＧＲ
ＡＭ）が選択されると、英語に変えてスペイン語を放音
させる。さらに、“ＭＯＮＯ”が選択されると、ステレ
オ放送のときに主音声で英語を放音させるようになって
いる。
においては、ブラウン管等の画面に音声選択のメニュー
項目を表示し、ユーザーの使用言語を選択できるように
してあるのが一般である。ステレオで二か国語放送を行
う場合、通常、ステレオ信号のＬに第１の言語（母国
語）を割当て、Ｒに第２の言語（外国語）を割当ててい
る。例えば、アメリカ合衆国では、Ｌの主音声が英語、
Ｒの副音声がスペイン語となっている。この放送を受信
するテレビ受像機は、音声選択のメニュー項目“ＳＥＬ
ＥＣＴＴＶ ＡＵＤＩＯ”に続き、“ＳＴＥＲＥＯ”、
“ＳＡＰ”、“ＭＯＮＯ”を表示する（図５参照）。こ
こで、ユーザーが“ＳＴＥＲＥＯ”を選択すると、第１
の言語である英語をステレオでスピーカから放音させ
る。また、“ＳＡＰ”（ＳＵＢ ＡＵＤＩＯＰＲＯＧＲ
ＡＭ）が選択されると、英語に変えてスペイン語を放音
させる。さらに、“ＭＯＮＯ”が選択されると、ステレ
オ放送のときに主音声で英語を放音させるようになって
いる。
【０００３】しかし、このメニュー自体が製品として出
荷される国の使用言語に初期設定してある。このため、
ユーザーがその国の言語を知らない場合は、メニューで
どの項目が言語設定の項目であるか即時に理解できず、
所望の言語に設定するまでに手間取るという問題があっ
た。そこで、テレビ受像機を最初に使用する際に、必ず
言語メニューを画面に表示させるものが提案されている
（特開平７−９５４９２号公報参照）。このテレビ受像
機は、言語コード・メモリ手段に初期値として選択可能
な言語を示す言語コードとは異なる特別なコードがスト
アされている。このため、その特別なコードが検出され
た場合には、先ず言語メニューが表示され、一旦その言
語メニューに表示された所望の言語を選択した後は、前
記言語コード・メモリ手段には異なる言語を表す言語コ
ードがストアされる。従って、ユーザーが使用を開始す
る時には、その他のメニューが表示される前に言語メニ
ューが必ず表示されるので、ユーザーがその他のメニュ
ーを表示するための所望の言語選択が容易になるという
ものである。
荷される国の使用言語に初期設定してある。このため、
ユーザーがその国の言語を知らない場合は、メニューで
どの項目が言語設定の項目であるか即時に理解できず、
所望の言語に設定するまでに手間取るという問題があっ
た。そこで、テレビ受像機を最初に使用する際に、必ず
言語メニューを画面に表示させるものが提案されている
（特開平７−９５４９２号公報参照）。このテレビ受像
機は、言語コード・メモリ手段に初期値として選択可能
な言語を示す言語コードとは異なる特別なコードがスト
アされている。このため、その特別なコードが検出され
た場合には、先ず言語メニューが表示され、一旦その言
語メニューに表示された所望の言語を選択した後は、前
記言語コード・メモリ手段には異なる言語を表す言語コ
ードがストアされる。従って、ユーザーが使用を開始す
る時には、その他のメニューが表示される前に言語メニ
ューが必ず表示されるので、ユーザーがその他のメニュ
ーを表示するための所望の言語選択が容易になるという
ものである。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】ところで、上記従来の
テレビ受像機は、ユーザーがその地域で聴取したい言語
選択は容易になるものの、受信音声の設定を別に行う必
要があり、甚だ面倒なものであった。アメリカ合衆国の
例では、主音声が英語、副音声がスペイン語のステレオ
放送を受信すると、通常、スピーカからは英語で放音さ
れるように予め設定されている。このため、ユーザー
が、スペイン語放送のときは常にスペイン語を聴取した
い場合、テレビ受像機をセットしたときに、まず、音声
選択の設定操作をし直さなければならなかった。この際
は、リモコン操作により画面にメニューを表示させて、
前記３種の音声選択の項目から“ＳＡＰ”を選択し、こ
れを設定する必要がある。このように、ユーザーがテレ
ビを聴視するために、メニューを表示させて言語選択お
よび音声選択の設定操作を行うのは、煩瑣なものであり
利用者のサービス向上に劣るものであった。
テレビ受像機は、ユーザーがその地域で聴取したい言語
選択は容易になるものの、受信音声の設定を別に行う必
要があり、甚だ面倒なものであった。アメリカ合衆国の
例では、主音声が英語、副音声がスペイン語のステレオ
放送を受信すると、通常、スピーカからは英語で放音さ
れるように予め設定されている。このため、ユーザー
が、スペイン語放送のときは常にスペイン語を聴取した
い場合、テレビ受像機をセットしたときに、まず、音声
選択の設定操作をし直さなければならなかった。この際
は、リモコン操作により画面にメニューを表示させて、
前記３種の音声選択の項目から“ＳＡＰ”を選択し、こ
れを設定する必要がある。このように、ユーザーがテレ
ビを聴視するために、メニューを表示させて言語選択お
よび音声選択の設定操作を行うのは、煩瑣なものであり
利用者のサービス向上に劣るものであった。
【０００５】本発明は、上記課題に鑑みて創案されたも
ので、複数の放送言語の中からユーザーの望む言語を自
動的に選択してスピーカより放音し得る音声多重放送受
信機を提供することを目的としている。
ので、複数の放送言語の中からユーザーの望む言語を自
動的に選択してスピーカより放音し得る音声多重放送受
信機を提供することを目的としている。
【０００６】
【課題を解決するための手段】上記目的を達成するた
め、請求項１に記載の発明は、製品出荷時に予め設定さ
れた言語種別が初期値として登録記憶された記憶手段
と、言語選択メニューを含む各種情報が前記記憶手段に
記憶中の言語種別で画面表示される表示部と、前記表示
部に表示された前記言語選択メニューに基づき所要の言
語種別を選択する登録操作を行う操作手段と、言語種別
が互いに異なる主音声と副音声を含む複合音声信号をチ
ューナで受信したときに、前記複合音声信号の中から指
定された言語種別の音声信号のみを抽出してスピーカに
送出する音声種別選択手段と、前記操作手段からの入力
信号に基づき前記記憶手段、表示部および音声種別選択
手段をそれぞれ制御する制御手段と、を備え前記制御手
段は、最初の受信開始時に前記記憶手段に記憶中の言語
種別による言語選択メニューを前記表示部に画面表示さ
せ、この表示に基づき前記操作手段により前記記憶手段
に記憶中の言語種別とは異なる言語種別が選択されたと
きのみ、その選択された言語種別を前記記憶手段に更新
して記憶させたのち、前記記憶手段に記憶された言語種
別による各種情報を前記表示部に表示させるとともに、
前記音声種別選択手段に対して、前記チューナが複合音
声信号を受信したときに、この複合音声信号の中の前記
記憶手段に記憶中の言語種別の音声信号のみを抽出して
前記スピーカに送出させ、且つ前記チューナが複合音声
信号以外の音声信号を受信したときに、その受信した音
声信号をそのまま前記スピーカに送出させる制御機能を
有していることを特徴としている。この構成によれば、
最初の受信開始時に画面表示される言語選択メニューに
基づき所望の言語種別を選択して登録すれば、以後にお
いて、複数の放送言語による放送電波を受信する毎に所
望の言語による音声信号のみを自動的に聴取することが
できる。また、請求項２に記載の本発明は、請求項１の
構成における前記制御手段が、前記操作手段の操作に基
づき前記表示部に音声選択メニューを画面表示させたの
ち、この画面表示に基づき前記操作手段の操作により副
音声が選択された場合に、前記音声種別選択手段に対し
て、前記チューナが複合音声信号を受信したときに限
り、その複合音声信号の中の副音声のみを抽出して前記
スピーカに送出させ、一方、主音声またはモノラルが選
択された場合に、主音声を前 記スピーカに送出させる制
御を行うことを特徴としている。この構成によれば、ユ
ーザーが任意なときに所望の言語による音声信号のみを
聴取することができる。
め、請求項１に記載の発明は、製品出荷時に予め設定さ
れた言語種別が初期値として登録記憶された記憶手段
と、言語選択メニューを含む各種情報が前記記憶手段に
記憶中の言語種別で画面表示される表示部と、前記表示
部に表示された前記言語選択メニューに基づき所要の言
語種別を選択する登録操作を行う操作手段と、言語種別
が互いに異なる主音声と副音声を含む複合音声信号をチ
ューナで受信したときに、前記複合音声信号の中から指
定された言語種別の音声信号のみを抽出してスピーカに
送出する音声種別選択手段と、前記操作手段からの入力
信号に基づき前記記憶手段、表示部および音声種別選択
手段をそれぞれ制御する制御手段と、を備え前記制御手
段は、最初の受信開始時に前記記憶手段に記憶中の言語
種別による言語選択メニューを前記表示部に画面表示さ
せ、この表示に基づき前記操作手段により前記記憶手段
に記憶中の言語種別とは異なる言語種別が選択されたと
きのみ、その選択された言語種別を前記記憶手段に更新
して記憶させたのち、前記記憶手段に記憶された言語種
別による各種情報を前記表示部に表示させるとともに、
前記音声種別選択手段に対して、前記チューナが複合音
声信号を受信したときに、この複合音声信号の中の前記
記憶手段に記憶中の言語種別の音声信号のみを抽出して
前記スピーカに送出させ、且つ前記チューナが複合音声
信号以外の音声信号を受信したときに、その受信した音
声信号をそのまま前記スピーカに送出させる制御機能を
有していることを特徴としている。この構成によれば、
最初の受信開始時に画面表示される言語選択メニューに
基づき所望の言語種別を選択して登録すれば、以後にお
いて、複数の放送言語による放送電波を受信する毎に所
望の言語による音声信号のみを自動的に聴取することが
できる。また、請求項２に記載の本発明は、請求項１の
構成における前記制御手段が、前記操作手段の操作に基
づき前記表示部に音声選択メニューを画面表示させたの
ち、この画面表示に基づき前記操作手段の操作により副
音声が選択された場合に、前記音声種別選択手段に対し
て、前記チューナが複合音声信号を受信したときに限
り、その複合音声信号の中の副音声のみを抽出して前記
スピーカに送出させ、一方、主音声またはモノラルが選
択された場合に、主音声を前 記スピーカに送出させる制
御を行うことを特徴としている。この構成によれば、ユ
ーザーが任意なときに所望の言語による音声信号のみを
聴取することができる。
【０００７】
【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態につい
て、図示例を参照しながら説明する。図１は、本発明に
係る音声多重放送受信機を示す電気的ブロック線図であ
る。
て、図示例を参照しながら説明する。図１は、本発明に
係る音声多重放送受信機を示す電気的ブロック線図であ
る。
【０００８】この音声多重放送受信機は、テレビ受像機
に適用したもので、このテレビ受像機のアンテナで受信
した電波が受信回路のチューナ１に導かれており、選局
されたチャンネルの信号がＹ／Ｃ／Ａ分離回路２に与え
られる。このＹ／Ｃ／Ａ分離回路２は、映像処理回路
（図示省略）とステレオ・ＩＣ３とに接続され、入力信
号を分離して映像信号を映像処理回路に送出する一方、
音声信号をステレオ・ＩＣ３に送出する。このステレオ
・ＩＣ３には、Ｌ側スピーカ４およびＲ側スピーカ５が
接続されており、制御部１１からの指令信号に従って抽
出した音声信号を一対のスピーカ４，５に送出するよう
になっている。
に適用したもので、このテレビ受像機のアンテナで受信
した電波が受信回路のチューナ１に導かれており、選局
されたチャンネルの信号がＹ／Ｃ／Ａ分離回路２に与え
られる。このＹ／Ｃ／Ａ分離回路２は、映像処理回路
（図示省略）とステレオ・ＩＣ３とに接続され、入力信
号を分離して映像信号を映像処理回路に送出する一方、
音声信号をステレオ・ＩＣ３に送出する。このステレオ
・ＩＣ３には、Ｌ側スピーカ４およびＲ側スピーカ５が
接続されており、制御部１１からの指令信号に従って抽
出した音声信号を一対のスピーカ４，５に送出するよう
になっている。
【０００９】制御部１１には、ステレオ・ＩＣ３、タイ
マー６、メモリ７、リモコンスイッチ８の受信部および
ＯＳＤ処理部９を介しＣＲＴ１０等が各機能に応じて一
方向あるいは双方向性に接続されている。ステレオ・Ｉ
Ｃ３は、音声種別選択用の集積回路であって、前記チュ
ーナ１で受信される複数の放送の中から指定された音声
種別の１つを選択し、ステレオ、主音声、副音声の３種
のうち何れか１つを抽出する。例えば、アメリカ合衆国
のテレビ放送は、ステレオで二カ国語を放送する場合、
通常、ステレオ信号のＬ（主音声）に母国語である英語
を割当て、Ｒ（副音声）にスペイン語割当てている。ま
た、日本のテレビ放送は、ステレオ信号のＬ（主音声）
に日本語を割当て、Ｒ（副音声）に英語を割当ててい
る。前記タイマー６は、時間をカウントして時間データ
を制御部１１に出力する。また、メモリ７は、リモコン
スイッチ８の登録操作により選択される言語の種別デー
タを記憶する。
マー６、メモリ７、リモコンスイッチ８の受信部および
ＯＳＤ処理部９を介しＣＲＴ１０等が各機能に応じて一
方向あるいは双方向性に接続されている。ステレオ・Ｉ
Ｃ３は、音声種別選択用の集積回路であって、前記チュ
ーナ１で受信される複数の放送の中から指定された音声
種別の１つを選択し、ステレオ、主音声、副音声の３種
のうち何れか１つを抽出する。例えば、アメリカ合衆国
のテレビ放送は、ステレオで二カ国語を放送する場合、
通常、ステレオ信号のＬ（主音声）に母国語である英語
を割当て、Ｒ（副音声）にスペイン語割当てている。ま
た、日本のテレビ放送は、ステレオ信号のＬ（主音声）
に日本語を割当て、Ｒ（副音声）に英語を割当ててい
る。前記タイマー６は、時間をカウントして時間データ
を制御部１１に出力する。また、メモリ７は、リモコン
スイッチ８の登録操作により選択される言語の種別デー
タを記憶する。
【００１０】このリモコンスイッチ８は、図２に示すよ
うに、パワーキー８ａ、チャンネル選局キー８ｂ、音量
調節キー８ｃといった一般の機能キーの他に、図３に示
すＣＲＴ１０の画面１０ａにメニューの項目を表示させ
るためのメニューキー８ｄ、前記画面１０ａに表示され
るメニューの項目のうち任意の１つを選択するためのカ
ーソルキー８ｅ等を備えている。このカーソルキー８ｅ
は、１対のボタンからなり、図３〜図５に示す如くメニ
ュー項目とともにカーソルマークが表示されたとき、ボ
タンの何れかを押圧するとカーソルマークを任意の項目
に移動させるものである。なお、このカーソルマークの
位置で登録キーを押圧すると、その項目に対応するデー
タが制御部１１を介してメモリ７に送出されるようにな
っている。ＯＳＤ（オン・スクリーン・ディスプレイ）
処理部９は、ＣＲＴ１０の画面１０ａに各種表示を行わ
せるもので、リモコンスイッチ８の操作に応じて出力さ
れる制御部１１からの制御信号に基づき、各種のメニュ
ー項目を画面１０ａに表示させる。
うに、パワーキー８ａ、チャンネル選局キー８ｂ、音量
調節キー８ｃといった一般の機能キーの他に、図３に示
すＣＲＴ１０の画面１０ａにメニューの項目を表示させ
るためのメニューキー８ｄ、前記画面１０ａに表示され
るメニューの項目のうち任意の１つを選択するためのカ
ーソルキー８ｅ等を備えている。このカーソルキー８ｅ
は、１対のボタンからなり、図３〜図５に示す如くメニ
ュー項目とともにカーソルマークが表示されたとき、ボ
タンの何れかを押圧するとカーソルマークを任意の項目
に移動させるものである。なお、このカーソルマークの
位置で登録キーを押圧すると、その項目に対応するデー
タが制御部１１を介してメモリ７に送出されるようにな
っている。ＯＳＤ（オン・スクリーン・ディスプレイ）
処理部９は、ＣＲＴ１０の画面１０ａに各種表示を行わ
せるもので、リモコンスイッチ８の操作に応じて出力さ
れる制御部１１からの制御信号に基づき、各種のメニュ
ー項目を画面１０ａに表示させる。
【００１１】このテレビ受像機は、画面１０ａの表示順
序を予め設定してあり、最初に「言語選択」の項目を表
示し、第１の言語である母国語でよいか、第２の言語で
ある外国語で放送を聴取するかの選択を促すようになっ
ている。アメリカ合衆国では、「ＳＥＬＥＣＴ ＬＡＮ
ＧＵＡＧＥ」、「ＥＮＧＬＩＳＨ」、「ＳＰＡＮＩＳ
Ｈ」を表示する。日本は、「言語を選択して下さい」、
「第１言語（日本語）」、「第２言語（英語）」を表示
する。この次は、「メインメニュー」で一般の項目を表
示し、この中から「時刻調整」、「画質調整」、「テレ
ビ音声」といった個別のメニュー項目を選択可能になっ
ている。
序を予め設定してあり、最初に「言語選択」の項目を表
示し、第１の言語である母国語でよいか、第２の言語で
ある外国語で放送を聴取するかの選択を促すようになっ
ている。アメリカ合衆国では、「ＳＥＬＥＣＴ ＬＡＮ
ＧＵＡＧＥ」、「ＥＮＧＬＩＳＨ」、「ＳＰＡＮＩＳ
Ｈ」を表示する。日本は、「言語を選択して下さい」、
「第１言語（日本語）」、「第２言語（英語）」を表示
する。この次は、「メインメニュー」で一般の項目を表
示し、この中から「時刻調整」、「画質調整」、「テレ
ビ音声」といった個別のメニュー項目を選択可能になっ
ている。
【００１２】制御部１１は、装置全体の動作制御を行う
とともに、テレビ受像機の使用開始時にリモコンスイッ
チ８のパワーオン操作に応じてＣＲＴ１０の画面１０ａ
にメニュー項目を表示させ、つぎに、受信音声の選択信
号に基づいて受信音声のデフォルト値（初期値）を変更
し、その音声信号に対応する言語の１種を前記メモリ７
に登録した後、この登録された言語の音声信号がステレ
オ・ＩＣ３に入力すると、この音声信号を抽出してスピ
ーカ側に送出させる制御を行う構成となっている。な
お、アメリカ合衆国のテレビ受像機は、通常、受信音声
のデフォルト値を“ＳＴＥＲＥＯ”の英語放送に設定し
てあり、本例では、スペイン語への変更指示を受けたと
きに“ＳＡＰ”へ設定し直して、ステレオ放送の主音声
が英語、副音声がスペイン語の受信時にスペイン語のみ
を抽出させるプログラムを実行するようになっている。
とともに、テレビ受像機の使用開始時にリモコンスイッ
チ８のパワーオン操作に応じてＣＲＴ１０の画面１０ａ
にメニュー項目を表示させ、つぎに、受信音声の選択信
号に基づいて受信音声のデフォルト値（初期値）を変更
し、その音声信号に対応する言語の１種を前記メモリ７
に登録した後、この登録された言語の音声信号がステレ
オ・ＩＣ３に入力すると、この音声信号を抽出してスピ
ーカ側に送出させる制御を行う構成となっている。な
お、アメリカ合衆国のテレビ受像機は、通常、受信音声
のデフォルト値を“ＳＴＥＲＥＯ”の英語放送に設定し
てあり、本例では、スペイン語への変更指示を受けたと
きに“ＳＡＰ”へ設定し直して、ステレオ放送の主音声
が英語、副音声がスペイン語の受信時にスペイン語のみ
を抽出させるプログラムを実行するようになっている。
【００１３】次に、上記テレビ受像機の動作について説
明する。まず、ユーザーが、テレビ受像機をセットして
使用を開始するとき、リモコンスイッチ８の操作により
パワーオンにすると、ＣＲＴ１０の画面１０ａには、図
３に示すようなメニュー項目が表示される。ここで、ユ
ーザーがスペイン語の放送時は、常にスペイン語で聴取
したい場合、カーソルキー８ｅを操作してデフォルト値
の変更を行う。同図の如く“ＳＥＬＥＣＴ ＬＡＮＧＵ
ＡＧＥ”を表示する画面１０ａ上では、カーソルマーク
が予め“ＥＮＧＬＩＳＨ”側となっているので、“ＳＰ
ＡＮＩＳＨ”側に移動させる。そして、登録キーを押圧
すると、制御部１１は“ＳＡＰ”のデータをメモリ７に
送出してスペイン語選択のデフォルト値を登録させる。
この後、ユーザーがテレビを見たいときにパワーオンに
すると、ステレオ・ＩＣ３に主音声が英語、副音声がス
ペイン語のステレオ信号が入力したとき、制御部１１は
副音声のみステレオ・ＩＣ３で抽出させて、Ｒ側のスピ
ーカ５に送出する。よって、ユーザーは、自動的にスペ
イン語の放送を聴視することができる。以後も通常の英
語放送中に、スペイン語放送が受信されると、その時点
でスピーカからスペイン語が放音されるので、ユーザー
はリモコン操作により言語選択および音声選択の操作を
することなく、そのまま所望の放送を聴視することがで
きる。
明する。まず、ユーザーが、テレビ受像機をセットして
使用を開始するとき、リモコンスイッチ８の操作により
パワーオンにすると、ＣＲＴ１０の画面１０ａには、図
３に示すようなメニュー項目が表示される。ここで、ユ
ーザーがスペイン語の放送時は、常にスペイン語で聴取
したい場合、カーソルキー８ｅを操作してデフォルト値
の変更を行う。同図の如く“ＳＥＬＥＣＴ ＬＡＮＧＵ
ＡＧＥ”を表示する画面１０ａ上では、カーソルマーク
が予め“ＥＮＧＬＩＳＨ”側となっているので、“ＳＰ
ＡＮＩＳＨ”側に移動させる。そして、登録キーを押圧
すると、制御部１１は“ＳＡＰ”のデータをメモリ７に
送出してスペイン語選択のデフォルト値を登録させる。
この後、ユーザーがテレビを見たいときにパワーオンに
すると、ステレオ・ＩＣ３に主音声が英語、副音声がス
ペイン語のステレオ信号が入力したとき、制御部１１は
副音声のみステレオ・ＩＣ３で抽出させて、Ｒ側のスピ
ーカ５に送出する。よって、ユーザーは、自動的にスペ
イン語の放送を聴視することができる。以後も通常の英
語放送中に、スペイン語放送が受信されると、その時点
でスピーカからスペイン語が放音されるので、ユーザー
はリモコン操作により言語選択および音声選択の操作を
することなく、そのまま所望の放送を聴視することがで
きる。
【００１４】ところで、ユーザーが任意に言語を選択し
たい場合、リモコン８の操作でメインメニューを表示さ
せると、図４に示す項目が表示される。この“ＣＬＯＣ
Ｋ”（時刻調整）、“ＰＩＣＴＵＲＥ”（画質調整）等
に続く“ＴＶ ＡＵＤＩＯ”（テレビの音声）を選択す
ると、続いて、画面１０ａには図５に示すメニューが表
示される。ここで、“ＳＥＬＥＣＴ ＴＶ ＡＵＤＩ
Ｏ”（音声選択）、“ＳＴＥＲＥＯ”、“ＳＡＰ”、
“ＭＯＮＯ”のうち、“ＳＴＥＲＥＯ”を選択すると、
英語のステレオ放送を受信したときに、制御部１１は一
対のスピーカ４，５から英語を放音させる。また、ユー
ザーが“ＳＡＰ”を選択操作すると、主音声が英語、副
音声がスペイン語のステレオ放送を受信したとき、制御
部１１はスピーカ５からスペイン語を放音させる。な
お、英語で聴取しているとき、ユーザーが“ＳＡＰ”を
選択すると、制御部１１は英語に変えてスピーカ５から
スペイン語を放音させるように動作制御を行う。さら
に、ユーザーが“ＭＯＮＯ”を選択操作すると、主音声
が英語、副音声がスペイン語のステレオ放送のときに、
制御部１１はスピーカ４から英語を放音させる。
たい場合、リモコン８の操作でメインメニューを表示さ
せると、図４に示す項目が表示される。この“ＣＬＯＣ
Ｋ”（時刻調整）、“ＰＩＣＴＵＲＥ”（画質調整）等
に続く“ＴＶ ＡＵＤＩＯ”（テレビの音声）を選択す
ると、続いて、画面１０ａには図５に示すメニューが表
示される。ここで、“ＳＥＬＥＣＴ ＴＶ ＡＵＤＩ
Ｏ”（音声選択）、“ＳＴＥＲＥＯ”、“ＳＡＰ”、
“ＭＯＮＯ”のうち、“ＳＴＥＲＥＯ”を選択すると、
英語のステレオ放送を受信したときに、制御部１１は一
対のスピーカ４，５から英語を放音させる。また、ユー
ザーが“ＳＡＰ”を選択操作すると、主音声が英語、副
音声がスペイン語のステレオ放送を受信したとき、制御
部１１はスピーカ５からスペイン語を放音させる。な
お、英語で聴取しているとき、ユーザーが“ＳＡＰ”を
選択すると、制御部１１は英語に変えてスピーカ５から
スペイン語を放音させるように動作制御を行う。さら
に、ユーザーが“ＭＯＮＯ”を選択操作すると、主音声
が英語、副音声がスペイン語のステレオ放送のときに、
制御部１１はスピーカ４から英語を放音させる。
【００１５】また、日本仕様のテレビ受像機の場合、こ
のテレビ受像機を設置してから、リモコン８によりパワ
ーオンにすると、ＣＲＴ１０の画面１０ｂには、図６に
示すようなメニュー項目が表示される。この「言語を選
択して下さい。」に従って、カーソルキー８ｅにより
「第２言語（英語）」を選択すると、制御部１１はメモ
リ７に英語の種別データを登録する。この後、主音声が
日本語、副音声が英語のステレオ放送を受信し、ステレ
オ・ＩＣ３に入力すると、制御部１１は副音声信号を抽
出してスピーカ５側に送出させる。よって、通常の日本
語放送中に、英語放送が受信されると、その時点でスピ
ーカ５から英語が放音されるので、日本に在住の英語圏
の人々や語学習得を目指すユーザー等はリモコン等によ
り言語選択および音声選択の操作をすることなく、その
まま所望の放送を聴視することができる。なお、上記実
施の形態では、テレビ一受像機に音声多重放送受信機を
適用する場合について説明したが、テレビ一体型ＶＴＲ
をはじめ各種ＡＶ機器にも採用し得ることは勿論であ
る。
のテレビ受像機を設置してから、リモコン８によりパワ
ーオンにすると、ＣＲＴ１０の画面１０ｂには、図６に
示すようなメニュー項目が表示される。この「言語を選
択して下さい。」に従って、カーソルキー８ｅにより
「第２言語（英語）」を選択すると、制御部１１はメモ
リ７に英語の種別データを登録する。この後、主音声が
日本語、副音声が英語のステレオ放送を受信し、ステレ
オ・ＩＣ３に入力すると、制御部１１は副音声信号を抽
出してスピーカ５側に送出させる。よって、通常の日本
語放送中に、英語放送が受信されると、その時点でスピ
ーカ５から英語が放音されるので、日本に在住の英語圏
の人々や語学習得を目指すユーザー等はリモコン等によ
り言語選択および音声選択の操作をすることなく、その
まま所望の放送を聴視することができる。なお、上記実
施の形態では、テレビ一受像機に音声多重放送受信機を
適用する場合について説明したが、テレビ一体型ＶＴＲ
をはじめ各種ＡＶ機器にも採用し得ることは勿論であ
る。
【００１６】
【発明の効果】以上説明したように、本発明のうち請求
項１に記載の発明は、最初の受信時に画面表示される言
語選択メニューに基づき所望の言語種別を選択して登録
すれば、以後において、複数の放送言語を含む複合音声
信号を受信する毎に、登録した言語種別の音声信号のみ
を自動的に抽出して聴取することができ、従来のように
メニューを画面表示させた後に煩雑な言語選択および音
声選択の設定操作を行う必要がなくなり、利便性が格段
に高められる効果がある。また、請求項２に記載の発明
によれば、ユーザーが任意なときに所望の言語による音
声信号のみを聴取することができる。
項１に記載の発明は、最初の受信時に画面表示される言
語選択メニューに基づき所望の言語種別を選択して登録
すれば、以後において、複数の放送言語を含む複合音声
信号を受信する毎に、登録した言語種別の音声信号のみ
を自動的に抽出して聴取することができ、従来のように
メニューを画面表示させた後に煩雑な言語選択および音
声選択の設定操作を行う必要がなくなり、利便性が格段
に高められる効果がある。また、請求項２に記載の発明
によれば、ユーザーが任意なときに所望の言語による音
声信号のみを聴取することができる。
【図１】本発明の実施の形態に係る音声多重放送受信機
を示す電気的ブロック線図である。
を示す電気的ブロック線図である。
【図２】操作手段であるリモコンスイッチを示す平面図
である。
である。
【図３】画面に表示された英語の言語選択メニューを示
す説明図である。
す説明図である。
【図４】画面に表示された英語のメインメニューを示す
説明図である。
説明図である。
【図５】画面に表示された英語の音声選択メニューを示
す説明図である。
す説明図である。
【図６】画面に表示された日本語の言語選択メニューを
示す説明図である。
示す説明図である。
【図７】画面に表示された日本語のメインメニューを示
す説明図である。
す説明図である。
【図８】画面に表示された日本語の音声選択メニューを
示す説明図である。
示す説明図である。
１ チューナ
３ 音声抽出手段
４，５ スピーカ
７ 記憶手段
８ 操作手段
１０ａ 画面
１１ 制御手段
Claims (2)
- 【請求項１】 製品出荷時に予め設定された言語種別が
初期値として登録記憶された記憶手段と、 言語選択メニューを含む各種情報が前記記憶手段に記憶
中の言語種別で画面表示される表示部と、 前記表示部に表示された前記言語選択メニューに基づき
所要の言語種別を選択する登録操作を行う操作手段と、 言語種別が互いに異なる主音声と副音声を含む複合音声
信号をチューナで受信したときに、前記複合音声信号の
中から指定された言語種別の音声信号のみを抽出してス
ピーカに送出する音声種別選択手段と、 前記操作手段からの入力信号に基づき前記記憶手段、表
示部および音声種別選択手段をそれぞれ制御する制御手
段と、 を備え 前記制御手段は、最初の受信開始時に前記記憶手
段に記憶中の言語種別による言語選択メニューを前記表
示部に画面表示させ、この表示に基づき前記操作手段に
より前記記憶手段に記憶中の言語種別とは異なる言語種
別が選択されたときのみ、その選択された言語種別を前
記記憶手段に更新して記憶させたのち、前記記憶手段に
記憶された言語種別による各種情報を前記表示部に表示
させるとともに、前記音声種別選択手段に対して、前記
チューナが複合音声信号を受信したときに、この複合音
声信号の中の前記記憶手段に記憶中の言語種別の音声信
号のみを抽出して前記スピーカに送出させ、且つ前記チ
ューナが複合音声信号以外の音声信号を受信したとき
に、その受信した音声信号をそのまま前記スピーカに送
出させる制御機能を有している 音声多重放送受信機。 - 【請求項２】 前記制御手段は、前記操作手段の操作に
基づき前記表示部に音声選択メニューを画面表示させた
のち、この画面表示に基づき前記操作手段の操作により
副音声が選択された場合に、前記音声種別選択手段に対
して、前記チューナが複合音声信号を受信したときに限
り、その複合音声信号の中の副音声のみを抽出して前記
スピーカに送出させ、一方、主音声またはモノラルが選
択された場合に、主音声を前記スピーカに送出させる制
御を行うことを特徴とする請求項１に記載の音声多重放
送受信機。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP25456097A JP3395825B2 (ja) | 1997-09-19 | 1997-09-19 | 音声多重放送受信機 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP25456097A JP3395825B2 (ja) | 1997-09-19 | 1997-09-19 | 音声多重放送受信機 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH1198434A JPH1198434A (ja) | 1999-04-09 |
| JP3395825B2 true JP3395825B2 (ja) | 2003-04-14 |
Family
ID=17266753
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP25456097A Expired - Fee Related JP3395825B2 (ja) | 1997-09-19 | 1997-09-19 | 音声多重放送受信機 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3395825B2 (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US9839274B1 (en) * | 2016-06-12 | 2017-12-12 | Colleen Ann Brickner | Consumer good multimedia system |
Families Citing this family (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AU2001286300A1 (en) * | 2000-09-09 | 2002-03-22 | High Gain Antenna Co., Ltd. | Multilingual video-transmitting/receiving system |
| JP3580239B2 (ja) | 2000-10-19 | 2004-10-20 | 日本電気株式会社 | 言語選択同報システム及び言語選択同報方法 |
| JP4581264B2 (ja) * | 2001-02-20 | 2010-11-17 | 船井電機株式会社 | デジタル／アナログ放送受信装置 |
| JP3525913B2 (ja) | 2001-05-10 | 2004-05-10 | 船井電機株式会社 | 音声自動選択機能を有する放送受信装置 |
| JP3634823B2 (ja) | 2002-06-07 | 2005-03-30 | 三洋電機株式会社 | 放送受信装置 |
| JP4517746B2 (ja) | 2004-06-25 | 2010-08-04 | 船井電機株式会社 | デジタル放送受信装置 |
| JP2006238151A (ja) * | 2005-02-25 | 2006-09-07 | Toshiba Corp | 情報処理装置および設定画面表示方法 |
| JP4752330B2 (ja) * | 2005-05-24 | 2011-08-17 | 船井電機株式会社 | 放送受信機及び放送受信機のチャンネル選択装置 |
| US7852416B2 (en) * | 2005-11-30 | 2010-12-14 | Broadcom Corporation | Control device with language selectivity |
| US7699229B2 (en) | 2006-01-12 | 2010-04-20 | Broadcom Corporation | Laptop based television remote control |
| JP4933289B2 (ja) * | 2007-01-31 | 2012-05-16 | シャープ株式会社 | テレビジョン受像機 |
| JP2011160144A (ja) * | 2010-01-29 | 2011-08-18 | Toshiba Corp | 映像表示装置及び映像表示方法 |
| JP6559542B2 (ja) * | 2015-11-05 | 2019-08-14 | シャープ株式会社 | 受信装置、受信方法およびプログラム |
| US10652622B2 (en) | 2017-06-27 | 2020-05-12 | At&T Intellectual Property I, L.P. | Method and apparatus for providing content based upon a selected language |
-
1997
- 1997-09-19 JP JP25456097A patent/JP3395825B2/ja not_active Expired - Fee Related
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US9839274B1 (en) * | 2016-06-12 | 2017-12-12 | Colleen Ann Brickner | Consumer good multimedia system |
| US20170354225A1 (en) * | 2016-06-12 | 2017-12-14 | Colleen Ann Brickner | Consumer Good Multimedia System |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH1198434A (ja) | 1999-04-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP3395825B2 (ja) | 音声多重放送受信機 | |
| EP0660602B1 (en) | Subtitle display apparatus | |
| US20090089675A1 (en) | Method for providing graphical user interface and video apparatus using the same | |
| US20030046075A1 (en) | Apparatus and methods for providing television speech in a selected language | |
| US20070002179A1 (en) | Video display apparatus and video display method | |
| KR100604016B1 (ko) | 소리레벨 제어 기능을 갖는 영상표시기기 및 그 제어방법 | |
| US6927802B2 (en) | TV receiver with individually programmable SAPchannel | |
| WO2011142129A1 (ja) | デジタル放送受信装置及びデジタル放送受信方法 | |
| CN101647272A (zh) | 用于接收广播信号的设备及使用该设备处理广播信号的方法 | |
| JP5551186B2 (ja) | 放送受信装置及び放送受信装置における番組情報音声出力方法 | |
| JP3518749B2 (ja) | テレビジョン受信装置 | |
| JPH1132262A (ja) | チャンネルプリセット装置 | |
| US8122382B2 (en) | Television broadcast receiver | |
| KR101276833B1 (ko) | 수신기 및 이 수신기에서 데이터 방송을 시청하는 방법 | |
| JPS61224576A (ja) | テレビジヨン受信機の映像および音声切換回路装置 | |
| JP3482823B2 (ja) | 音声多重放送受信機 | |
| JP2005167415A (ja) | デジタル放送受信機 | |
| KR20100030756A (ko) | 영상표시장치 및 그 제어방법 | |
| KR100282062B1 (ko) | 문자방송의 녹화기능을 구비한 텔레비전의 운영방법 | |
| KR100449385B1 (ko) | 화면 및 음성 전환이 용이한 영상디스플레이장치 | |
| JP2005159910A (ja) | 端末装置、映像処理方法及びプログラム | |
| KR100323680B1 (ko) | 티브이의 문자표시장치 및 방법 | |
| JPH06121244A (ja) | テレビジョン受信機 | |
| KR20000045828A (ko) | 부화면의 문자 변경에 따른 부음향 표출 방법 | |
| KR19980057268A (ko) | 텔레비전의 kbps데이터를 이용한 예약시청방법 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090207 Year of fee payment: 6 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100207 Year of fee payment: 7 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110207 Year of fee payment: 8 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120207 Year of fee payment: 9 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120207 Year of fee payment: 9 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130207 Year of fee payment: 10 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |