JP3356228B2 - Method and apparatus for cleaning object to be treated - Google Patents

Method and apparatus for cleaning object to be treated

Info

Publication number
JP3356228B2
JP3356228B2 JP34535893A JP34535893A JP3356228B2 JP 3356228 B2 JP3356228 B2 JP 3356228B2 JP 34535893 A JP34535893 A JP 34535893A JP 34535893 A JP34535893 A JP 34535893A JP 3356228 B2 JP3356228 B2 JP 3356228B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cleaning
liquid
holding
holding means
cleaning liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP34535893A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH07171524A (en
Inventor
芳勝 志波
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Honda Motor Co Ltd
Original Assignee
Honda Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Honda Motor Co Ltd filed Critical Honda Motor Co Ltd
Priority to JP34535893A priority Critical patent/JP3356228B2/en
Publication of JPH07171524A publication Critical patent/JPH07171524A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3356228B2 publication Critical patent/JP3356228B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Cleaning And De-Greasing Of Metallic Materials By Chemical Methods (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、主に小物の被処理物を
洗浄するための方法と、この方法に適用される装置に関
する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for cleaning small objects to be processed and an apparatus applied to the method.

【0002】[0002]

【従来の技術】オゾン層の破壊といった環境面で問題の
あるフロン溶剤やトリクロロエタン等を使用することな
く、油分の付着した被処理物を洗浄する方法や装置につ
いては近年多くの提案がなされている。
2. Description of the Related Art In recent years, many proposals have been made on a method and an apparatus for cleaning an object to which oil has adhered without using a fluorocarbon solvent or trichloroethane which has environmental problems such as destruction of the ozone layer. .

【0003】特開平4−256472号公報で提案され
た方法もその1つで、このものは、被処理物を油の沸点
より低い温度で加熱するとともに、その加熱温度よりも
沸点の低い液体を被処理物に撒布することによってその
表面に付着した油分を除去するようにしたものである。
One of the methods proposed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 4-256472 is to heat an object to be processed at a temperature lower than the boiling point of oil and to remove a liquid having a boiling point lower than the heating temperature. The oil attached to the surface of the object is removed by spraying the object.

【0004】ところがこのような洗浄方法では、被処理
物の表面に単に機械的に付着した油分等を除去すること
はできても、浸炭時の冷却の際に使用される粘性のきわ
めて高い油分等についてまでは満足に除去することがで
きないといった問題を有している。
However, in such a cleaning method, although oil and the like that have just mechanically adhered to the surface of the object to be treated can be removed, oil and the like having a very high viscosity used for cooling during carburizing are used. Has a problem that it cannot be removed satisfactorily.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】本発明はこのような問
題に鑑みてなされたもので、その目的とするところは、
主に浸炭処理を施した小物部品に強固に付着した油分を
確実に除去することのできる新たな洗浄方法とその装置
を提供することにある。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in view of such a problem.
It is an object of the present invention to provide a new cleaning method and a new cleaning method that can surely remove oil firmly adhered to small parts mainly subjected to a carburizing treatment.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】すなわち、本発明はこの
ような課題を達成するための洗浄方法、複数の被処理
物を一定方向に揃えて保持した保持手段を洗浄液中で揺
動させつつ、前記洗浄液中で前記被処理物に対しその保
持方向に向けて洗浄液を吐出させて洗浄する第一の洗浄
工程と、前記洗浄液中での洗浄後に、前記保持手段を大
気中に引き上げて前記被処理物に前記洗浄液を吹き付け
て洗浄する第二の洗浄工程と、第二の洗浄工程の終了後
に大気中で前記被洗浄物に防錆兼脱脂用の液を吹付ける
工程と、を備える。この方法に適した装置、複数の被
処理物を一定方向に揃えて保持する保持手段と、前記保
持手段を搬送経路に沿って配設された第1及び第2の洗
浄槽と、前記保持手段を前記第1の洗浄槽に浸漬させる
昇降手段と、前記昇降手段により前記保持手段を前記第
1の洗浄槽に収容されている洗浄液に浸漬し、かつ揺動
させた状態で前記洗浄液を前記保持手段の保持方向に吐
出する第1の液吐出手段と、前記昇降手段により前記保
持手段を前記第1の洗浄槽の洗浄液より上部に引き上げ
た状態で前記洗浄液を吹き付ける第2の液吐出手段と、
前記保持手段を前記第2の洗浄槽旋回させる旋回手段
と、前記保持手段の旋回状態の下で防錆兼脱脂用の液を
前記被処理物に吹付ける第3の液吐出手段と、を備え
る。
Means for Solving the Problems That is, the cleaning method for the present invention is to achieve such an object, while the holding means holding align the plurality of object to be processed in a given direction is rocked in the wash liquor , first wash for cleaning by ejecting a cleaning liquid toward the holding direction with respect to the object to be processed in the in the washing liquid
After the step and the washing in the washing solution, the holding means is
Lift up in the air and spray the cleaning liquid onto the object
A second washing step of washing with water and after the second washing step
Spray rust prevention and degreasing liquid on the object to be cleaned in air
And a step. Devices are suitable for this method, a holding means for holding align the plurality of the workpiece in a predetermined direction, the coercive
First and second cleaning tank disposed along the conveying path of lifting means, and lifting means for immersing said holding means to said first cleaning tank, the said holding means by said elevating means first
Immerse in the cleaning liquid contained in the cleaning tank 1 and oscillate
In this state, the cleaning liquid is discharged in the holding direction of the holding means.
The first liquid discharging means for discharging the liquid and the elevating means.
Lifting means above the cleaning liquid in the first cleaning tank
Second liquid discharging means for spraying the cleaning liquid in a state in which
Turning means for turning the holding means in the second washing tank; and a liquid for rust prevention and degreasing under the turning state of the holding means.
A third liquid ejection unit that sprays the object to be processed.
You.

【0007】[0007]

【実施例】そこで以下に本発明の実施例について説明す
る。図1は本発明の一実施例をなす洗浄装置について示
したものである。
Embodiments of the present invention will be described below. FIG. 1 shows a cleaning apparatus according to an embodiment of the present invention.

【0008】この洗浄装置は、大別して第1の洗浄槽1
0と第2の洗浄槽20及びこれらの洗浄槽10、20の
各上部室11、21を貫通して延びる被処理物搬送用の
コンベア30とによって構成されている。
This cleaning apparatus is roughly divided into a first cleaning tank 1
The first and second cleaning tanks 20 and the conveyors 30 for transporting the workpieces extending through the upper chambers 11 and 21 of the cleaning tanks 10 and 20, respectively.

【0009】つぎにこれらについてさらに説明を加える
と、第1、第2の各洗浄槽10、20は、上室11、2
1と下室12、22に区画形成され、さらに上室11、
21は、各開閉用シリンダ13、23、25によって開
閉操作されるシャッタ14、24、26により、被処理
物Wの搬出入口が閉塞されるように構成されている。
Next, these will be further described. First and second cleaning tanks 10 and 20 are provided in upper chambers 11 and 2 respectively.
1 and lower chambers 12 and 22, and upper chamber 11 and
Reference numeral 21 is configured such that shutters 14, 24, 26 that are opened and closed by the respective opening / closing cylinders 13, 23, 25 close the loading / unloading port of the workpiece W.

【0010】上記した第1の洗浄槽10は、搬入されて
きた被処理物Wをアルカリ性の洗浄液中に浸漬させた
上、これらに揺動を加えながら洗浄液を吹付けて洗浄を
行うようにしたもので、この槽10内には、被処理物W
をパレット31ごと支持してこれらを下室12へ移すた
めの篭15が昇降用シリンダ16により昇降自在に配設
され、さらにこの層10には、下室12と連通する洗浄
液層19が別設されていて、ポンプPを介してここから
送られてきた洗浄液を、上室11の一側に設けたノズル
17と、下室12の両側と前後と下方に設けた各ノズル
18s 、18s、18f 、18b、18u から被処理物
Wに向けて吐出するように構成されている。
In the first cleaning tank 10 described above, the object W to be processed carried in is immersed in an alkaline cleaning liquid, and the cleaning liquid is sprayed while oscillating them to perform cleaning. The object to be treated W is contained in the tank 10.
A basket 15 for supporting the pallets 31 together and transferring them to the lower chamber 12 is provided by a lifting cylinder 16 so as to be able to move up and down. Further, a washing liquid layer 19 communicating with the lower chamber 12 is separately provided on this layer 10. The cleaning liquid sent from there via the pump P is supplied to a nozzle 17 provided on one side of the upper chamber 11, and nozzles 18s, 18s, 18f provided on both sides of the lower chamber 12, front and rear, and below. , 18b, and 18u toward the workpiece W.

【0011】これに対して第2の洗浄槽20は、第1の
洗浄槽10で洗浄処理した被処理物Wを防錆兼脱脂用の
液により脱脂と防錆処理を施すもので、この上室21に
は、パレット31ごと被処理物Wを保持する篭27がエ
アモータ28に駆動されて旋回動するよう配設され、ま
たこの上室21には、多数のノズル29が配設されてい
て、ポンプPを介して下室22から送られてきた防錆兼
脱脂用の液を被処理物Wの側面に吹付けるように構成さ
れている。
On the other hand, the second cleaning tank 20 is for subjecting the workpiece W, which has been cleaned in the first cleaning tank 10, to degreasing and rustproofing with a rustproofing and degreasing liquid. In the chamber 21, a basket 27 for holding the workpiece W together with the pallet 31 is arranged so as to rotate by being driven by an air motor 28. In the upper chamber 21, a large number of nozzles 29 are arranged. The liquid for rust prevention and degreasing sent from the lower chamber 22 via the pump P is sprayed on the side surface of the workpiece W.

【0012】他方、図2、図3は被処理物Wを保持する
パレット31について示したもので、図2に示したパレ
ット31は、下枠の桟32に立設したスタッド33にギ
ヤ等の被処理物Wを縦向きに挿通保持するようにしたも
のであり、また図3に示したパレット31は、側枠に固
定した横桟34にギヤ等の被処理物Wを横向きに挿通保
持するようにしたものである。
2 and 3 show a pallet 31 for holding the workpiece W. The pallet 31 shown in FIG. 2 has a stud 33 erected on a lower frame 32 and gears and the like. The workpiece W is inserted and held vertically, and the pallet 31 shown in FIG. 3 inserts and holds the workpiece W such as a gear in a horizontal rail 34 fixed to a side frame. It is like that.

【0013】つぎに、このように構成した装置を用いた
被処理物Wの洗浄方法について説明する。
Next, a description will be given of a method of cleaning an object to be processed W using the apparatus configured as described above.

【0014】浸炭処理を終えたギヤ等の多数の被処理物
W‥‥が図2に示したようなパレット31に縦向きに保
持されて第1の洗浄槽10のもとへ搬送されてくると、
第1の洗浄槽10は、開閉用シリンダ13を作動させ、
シャッタ14を開いて被処理物Wをパレット31ごと上
室11内に受入れる。
A large number of workpieces W #, such as gears, having been carburized, are held vertically on a pallet 31 as shown in FIG. When,
The first cleaning tank 10 operates the opening / closing cylinder 13,
The shutter 14 is opened to receive the workpiece W together with the pallet 31 into the upper chamber 11.

【0015】そして、このパレット31が上室11内に
位置している篭15の中に送り込まれると、つぎに昇降
用シリンダ16は、この篭15を下室12内に溜められ
た洗浄液の中に降下させるとともに、被処理物Wを浮か
せるようにその位置で上下動させ、また、これと同時に
図示しない制御回路は下ノズル18u に通じる電磁弁V
0 を開いて、洗浄液槽19内の液をポンプPにより下ノ
ズル18u から下室12内の液中に吐出させ、洗浄液を
強く攪拌しつつ、その一部を被処理物Wの軸孔及び外周
面に沿わせ、被処理物Wに加えた揺動作用とともにこれ
らの面に強固に付着している油分を確実に取除く。
When the pallet 31 is fed into the basket 15 located in the upper chamber 11, the ascending and descending cylinder 16 then moves the basket 15 out of the washing liquid stored in the lower chamber 12. And the workpiece W is moved up and down at that position so as to float the workpiece W. At the same time, a control circuit (not shown) controls the solenoid valve V which communicates with the lower nozzle 18u.
0, the liquid in the cleaning liquid tank 19 is discharged from the lower nozzle 18u into the liquid in the lower chamber 12 by the pump P, and while the cleaning liquid is vigorously stirred, a part of the liquid is removed from the shaft hole and the outer periphery of the workpiece W. Along the surfaces, the oil attached firmly to these surfaces is reliably removed together with the swinging motion applied to the workpiece W.

【0016】このようにして所要時間の脱脂処理を終え
たら、つぎに篭15を上昇させてパレット31を上室1
1内に戻し、この状態のもとで、上室ノズル17に通じ
る電磁弁V17を開き、ノズル17からのアルカリ液を被
処理物Wに吹付けて、上昇時に表面に付着した液面上の
浮遊油分を洗い流す。
After finishing the degreasing process for a required time in this way, the basket 15 is then raised to move the pallet 31 to the upper chamber 1.
1, and in this state, the electromagnetic valve V17 communicating with the upper chamber nozzle 17 is opened, and the alkaline liquid from the nozzle 17 is sprayed on the workpiece W, so that the liquid on the liquid surface adhering to the surface when ascending is lifted. Rinse floating oil.

【0017】そして以上の処理を終えたら、つぎに境の
シャッタ24を開いてパレット31を隣接する第2の洗
浄槽20内に送り込み、ここでエアモータ28によりパ
レット31を回転させつつ上室21の一側に設けたノズ
ル29から防錆兼脱脂用の液を被処理物Wに吹付けて、
所要の脱脂処理と防錆処理を施した上、槽20外へと送
り出す。
After the above processing is completed, the boundary shutter 24 is opened to send the pallet 31 into the adjacent second cleaning tank 20, where the pallet 31 is rotated by the air motor 28 while the pallet 31 is rotated. A rust prevention and degreasing liquid is sprayed on the workpiece W from a nozzle 29 provided on one side,
After the required degreasing treatment and rust-prevention treatment, they are sent out of the tank 20.

【0018】ところで、以上は縦向きに保持した被処理
物Wに対する洗浄作用について説明したものであるが、
図3に示したように多数の被処理物Wを横向きに保持し
たような場合には、昇降用シリンダ16によって被処理
物Wに上下方向の揺動を加えるとともに、被処理物Wに
設けた孔の軸線方向に向く左右のノズル18S 、18S
からアルカリ液を強く吐出させ、その強い噴流を利用し
て被処理物Wを洗浄するようにすればよい。
By the way, the cleaning operation for the workpiece W held vertically has been described above.
In the case where a large number of workpieces W are held horizontally as shown in FIG. 3, the workpiece W is vertically rocked by the lifting / lowering cylinder 16 and provided on the workpiece W. Left and right nozzles 18S, 18S facing in the axial direction of the hole
, An alkaline solution is strongly ejected from the substrate, and the workpiece W may be washed using the strong jet.

【0019】[0019]

【発明の効果】以上述べたように本発明によれば、被処
理物を一定方向に揃えて保持した保持手段を洗浄液中で
揺動させながら、保持方向に吐出させた洗浄液により被
処理物を洗浄するようにしたので、特に小物の被処理物
に加えた揺動によりこれらを保持手段から遊離させた状
態にしつつ、その軸孔及び表面に洗浄液の強い噴流を当
てて、これらの部分に強固に付着した油分を確実に除去
することができる。
As described above, according to the present invention, the object to be processed is washed with the cleaning liquid discharged in the holding direction while the holding means for holding the object to be processed aligned in a certain direction is swung in the cleaning liquid. Since cleaning is performed, a strong jet of the cleaning liquid is applied to the shaft hole and the surface of the small object, while the small object is released from the holding means by rocking applied to the object, and these parts are firmly fixed. It is possible to reliably remove the oil attached to the surface.

【0020】しかも、洗浄工程の終了後に防錆兼脱脂用
の液を吹付けるため、脱脂状態及び洗浄状態を維持にす
ことができる。
In addition, after completion of the cleaning process, it is used for rust prevention and degreasing.
To maintain the degreasing and cleaning conditions.
It is possible that.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の一実施例を示す装置の構成図である。FIG. 1 is a configuration diagram of an apparatus showing one embodiment of the present invention.

【図2】被処理物を縦に保持するパレットについて示し
た斜視図である。
FIG. 2 is a perspective view showing a pallet for vertically holding an object to be processed.

【図3】被処理物を横に保持するパレットについて示し
た斜視図である。
FIG. 3 is a perspective view showing a pallet for holding a workpiece horizontally.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10 第1の洗浄槽 11 上室 12 下室 16 昇降用シリンダ 17、18 ノズル 19 洗浄液槽 20 第2の洗浄槽 21 上室 22 下室 28 旋回用モータ 29 ノズル 31 パレット W 被処理物 Reference Signs List 10 First cleaning tank 11 Upper chamber 12 Lower chamber 16 Cylinder for elevating 17, 18 Nozzle 19 Cleaning liquid tank 20 Second cleaning tank 21 Upper chamber 22 Lower chamber 28 Rotating motor 29 Nozzle 31 Pallet W Workpiece

Claims (2)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 複数の被処理物を一定方向に揃えて保持
した保持手段を洗浄液中で揺動させつつ、前記洗浄液中
で前記被処理物に対しその保持方向に向けて洗浄液を吐
出させて洗浄する第一の洗浄工程と、前記洗浄液中での
洗浄後に、前記保持手段を大気中に引き上げて前記被処
理物に前記洗浄液を吹き付けて洗浄する第二の洗浄工程
と、第二の洗浄工程の終了後に大気中で前記被洗浄物に
防錆兼脱脂用の液を吹付ける工程と、からなる被処理物
の洗浄方法。
1. A cleaning device according to claim 1, wherein said holding means, which holds a plurality of workpieces aligned in a predetermined direction, is swung in the cleaning liquid, and the cleaning liquid is discharged toward the processing object in the cleaning liquid in the holding direction. A first cleaning step of cleaning, after the cleaning in the cleaning liquid, a second cleaning step of raising the holding means to the atmosphere and spraying the cleaning liquid on the object to be cleaned, and a second cleaning step Spraying a liquid for rust prevention and degreasing on the object to be cleaned in the air after the step (c) is completed.
【請求項2】 複数の被処理物を一定方向に揃えて保持
する保持手段と、前記保持手段を搬送経路に沿って配設
された第1及び第2の洗浄槽と、前記保持手段を前記第
1の洗浄槽に浸漬させる昇降手段と、前記昇降手段によ
り前記保持手段を前記第1の洗浄槽に収容されている洗
浄液に浸漬し、かつ揺動させた状態で前記洗浄液を前記
保持手段の保持方向に吐出する第1の液吐出手段と、前
記昇降手段により前記保持手段を前記第1の洗浄槽の洗
浄液より上部に引き上げた状態で前記洗浄液を吹き付け
る第2の液吐出手段と、前記保持手段を前記第2の洗浄
槽で旋回させる旋回手段と、前記保持手段の旋回状態の
下で防錆兼脱脂用の液を前記被処理物に吹付ける第3の
液吐出手段と、を備えた被処理物の洗浄装置。
2. A holding means for holding a plurality of objects to be processed in a fixed direction, first and second cleaning tanks arranged along the transport path, and the holding means comprising: Elevating means for dipping in the first cleaning tank; and dipping the holding liquid in the cleaning liquid contained in the first cleaning tank by the elevating means, and oscillating the cleaning liquid in a state where the holding means is swung. First liquid discharging means for discharging in the holding direction, second liquid discharging means for spraying the cleaning liquid in a state where the holding means is pulled up above the cleaning liquid in the first cleaning tank by the elevating means, and Turning means for turning the means in the second cleaning tank, and third liquid discharging means for spraying a liquid for rust prevention and degreasing on the object under rotation of the holding means. Cleaning equipment for processing objects.
JP34535893A 1993-12-21 1993-12-21 Method and apparatus for cleaning object to be treated Expired - Fee Related JP3356228B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP34535893A JP3356228B2 (en) 1993-12-21 1993-12-21 Method and apparatus for cleaning object to be treated

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP34535893A JP3356228B2 (en) 1993-12-21 1993-12-21 Method and apparatus for cleaning object to be treated

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH07171524A JPH07171524A (en) 1995-07-11
JP3356228B2 true JP3356228B2 (en) 2002-12-16

Family

ID=18376062

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP34535893A Expired - Fee Related JP3356228B2 (en) 1993-12-21 1993-12-21 Method and apparatus for cleaning object to be treated

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3356228B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107138335B (en) * 2017-03-29 2019-02-01 山东卫禾传动科技有限公司 A kind of agricultural equipment gearbox paint line and its coating process

Also Published As

Publication number Publication date
JPH07171524A (en) 1995-07-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN108074842B (en) Substrate wet processing device
EP1039506B1 (en) Apparatus for cleaning and drying substrates
KR100271772B1 (en) Semiconductor Wet Etching Equipment
KR20080093376A (en) Apparatus for treating substrates
US6553792B1 (en) Resist stripping method and apparatus
KR100414775B1 (en) Processing apparatus for target processing substrate
JP3356228B2 (en) Method and apparatus for cleaning object to be treated
KR100797081B1 (en) Apparatus and method for treating substrate
JP3166049B2 (en) Cleaning equipment
JPH02310393A (en) Device for plating semiconductor substrate
JP5294730B2 (en) Surface treatment line and surface treatment method for bag-like workpiece
JPH0731941A (en) Washing device
JP2009233596A (en) Sterilization washing process and sterilization washing device
JPH0796233B2 (en) Water cleaning device for molding dies
JP2002086080A (en) In-liquid cleaning apparatus
JP2921781B2 (en) Cleaning device and cleaning method
JPH0767701B2 (en) Water cleaning device for molding dies
JPS61194199A (en) Device for taking out material to be treated and cleaning barrel
JP2004315837A (en) Treatment system for workpiece
JPH0567380U (en) Cleaning equipment
KR20160134922A (en) method and Apparatus for Processing Substrate
JP2003303807A (en) Apparatus and method for treatment of substrate
JP2585262Y2 (en) Cleaning equipment
KR100797082B1 (en) Method of treating a substrate
JPH05161880A (en) Method for washing using mainly water and apparatus thereof

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20020918

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071004

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081004

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081004

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091004

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091004

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101004

Year of fee payment: 8

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees