JP3249062B2 - 人工膝関節 - Google Patents

人工膝関節

Info

Publication number
JP3249062B2
JP3249062B2 JP03821797A JP3821797A JP3249062B2 JP 3249062 B2 JP3249062 B2 JP 3249062B2 JP 03821797 A JP03821797 A JP 03821797A JP 3821797 A JP3821797 A JP 3821797A JP 3249062 B2 JP3249062 B2 JP 3249062B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
recess
tibia
inlay
tubular member
tibial
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP03821797A
Other languages
English (en)
Other versions
JPH09313511A (ja
Inventor
ハンス・シュモツァール
ヴィリ・ホルバー
Original Assignee
プルス・エンドプロテティク・アーゲー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19618321A external-priority patent/DE19618321C2/de
Application filed by プルス・エンドプロテティク・アーゲー filed Critical プルス・エンドプロテティク・アーゲー
Publication of JPH09313511A publication Critical patent/JPH09313511A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3249062B2 publication Critical patent/JP3249062B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/38Joints for elbows or knees
    • A61F2/3836Special connection between upper and lower leg, e.g. constrained
    • A61F2/3854Special connection between upper and lower leg, e.g. constrained with ball and socket joint
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2002/30001Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
    • A61F2002/30316The prosthesis having different structural features at different locations within the same prosthesis; Connections between prosthetic parts; Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
    • A61F2002/30329Connections or couplings between prosthetic parts, e.g. between modular parts; Connecting elements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2002/30001Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
    • A61F2002/30316The prosthesis having different structural features at different locations within the same prosthesis; Connections between prosthetic parts; Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
    • A61F2002/30329Connections or couplings between prosthetic parts, e.g. between modular parts; Connecting elements
    • A61F2002/30331Connections or couplings between prosthetic parts, e.g. between modular parts; Connecting elements made by longitudinally pushing a protrusion into a complementarily-shaped recess, e.g. held by friction fit
    • A61F2002/30354Cylindrically-shaped protrusion and recess, e.g. cylinder of circular basis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2002/30001Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
    • A61F2002/30316The prosthesis having different structural features at different locations within the same prosthesis; Connections between prosthetic parts; Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
    • A61F2002/30329Connections or couplings between prosthetic parts, e.g. between modular parts; Connecting elements
    • A61F2002/30331Connections or couplings between prosthetic parts, e.g. between modular parts; Connecting elements made by longitudinally pushing a protrusion into a complementarily-shaped recess, e.g. held by friction fit
    • A61F2002/30362Connections or couplings between prosthetic parts, e.g. between modular parts; Connecting elements made by longitudinally pushing a protrusion into a complementarily-shaped recess, e.g. held by friction fit with possibility of relative movement between the protrusion and the recess
    • A61F2002/30364Rotation about the common longitudinal axis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2002/30001Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
    • A61F2002/30316The prosthesis having different structural features at different locations within the same prosthesis; Connections between prosthetic parts; Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
    • A61F2002/30329Connections or couplings between prosthetic parts, e.g. between modular parts; Connecting elements
    • A61F2002/30433Connections or couplings between prosthetic parts, e.g. between modular parts; Connecting elements using additional screws, bolts, dowels, rivets or washers e.g. connecting screws
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2002/30001Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
    • A61F2002/30316The prosthesis having different structural features at different locations within the same prosthesis; Connections between prosthetic parts; Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
    • A61F2002/30535Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
    • A61F2002/30604Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for modular
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2002/30001Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
    • A61F2002/30621Features concerning the anatomical functioning or articulation of the prosthetic joint
    • A61F2002/30624Hinged joint, e.g. with transverse axle restricting the movement
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2220/00Fixations or connections for prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof
    • A61F2220/0025Connections or couplings between prosthetic parts, e.g. between modular parts; Connecting elements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2220/00Fixations or connections for prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof
    • A61F2220/0025Connections or couplings between prosthetic parts, e.g. between modular parts; Connecting elements
    • A61F2220/0033Connections or couplings between prosthetic parts, e.g. between modular parts; Connecting elements made by longitudinally pushing a protrusion into a complementary-shaped recess, e.g. held by friction fit
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2220/00Fixations or connections for prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof
    • A61F2220/0025Connections or couplings between prosthetic parts, e.g. between modular parts; Connecting elements
    • A61F2220/0041Connections or couplings between prosthetic parts, e.g. between modular parts; Connecting elements using additional screws, bolts, dowels or rivets, e.g. connecting screws

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Transplantation (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Prostheses (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【発明の属する技術分野】この発明は、大腿骨シャフト
の下端部に、第1の摺動面により凸状に湾曲した顆殻(c
ondylar shell)を有しかつ顆間の空間を形成する背側に
分かれた2つの側壁を背側に有する大腿部と、頚骨シャ
フトの上端に、前記顆殻の第1の摺動面に対応する第2
の摺動面が形成された頚骨プラトー(tibia plateau)を
有しかつ前記頚骨シャフト内に軸方向に延びる穴を有す
る頚骨部と、前記穴内に回転可能に収容された連結ピン
の上端に、前記顆間の空間内に突出し、大腿骨軸に対し
て横方向に延びる回動軸回りに回動するように据え付け
られる継手ヘッドを有する連結部とを有する人工膝関節
に関するものである。
【0002】
【従来の技術】ヒンジ継手により大腿骨と頚骨との間の
曲げ/伸ばし動作を可能とする人工膝関節は、一般的
に、「プロテーゼヒンジ(prosthetic hinges)」と呼ば
れ、それらの回動軸も「ヒンジ軸」と呼ばれている。そ
のようなプロテーゼヒンジは、例えば、独国特許公報第
3529894号または欧州特許公報第174531号
により公知である。プロテーゼの組立中には、それら
は、もはやヒンジ軸には連結されていないが、頚骨に締
結され、上方に突出し、ヒンジ継手に締結されたリング
と関節接続するか、または、ヒンジ継手に固定され、頚
骨部の凹所内に挿入されるかのいずれかである連結ピン
に連結されている。したがって、連結部の連結ピンは、
実質的に、3つの仕事を履行する。すなわち、第1に、
ヒンジ軸の曲げ/伸ばし動作に加えて、頚骨軸回りの回
転を可能とする。第2に、前後スラスト力を大腿骨から
頚骨に伝達する。最後に、連結ピンは、張力が印加され
た状態で膝関節の伸延を可能とし、その結果、張力をプ
ロテーゼの固定部に伝達しない。
【0003】
【発明が解決しようとする課題】この発明の根底にある
問題点は、連結ピンにより実行されるべき第3の仕事、
すなわち、張力が印加された状態で膝関節の伸延を可能
にすることと関係がある。ここで、問題は、採り得る伸
延経路、すなわち、連結ピンの必要長さが、靭帯に大き
な張力が印加された状態、すなわち、極度に伸延される
場合においてさえも人工関節の構成グループの脱臼を回
避するために十分に大きいものでなければならないとい
うことである。しかしながら、連結ピンが長ければ長い
ほど、プロテーゼ部品の、損傷を与えない外科手術的連
結は困難になり、多くの場合、たとえ、膝関節の残りの
靭帯構造が強制的に引っ張られ、歪められ、または切断
により開放されたとしても、もはや不可能である。
【0004】
【課題を解決するための手段】この発明は、それ自体が
この問題に関し、その目的は、長い連結ピンの場合でさ
えも、プロテーゼ部品の損傷を与えない外科手術的連結
を簡易な方法で可能とするように、上述した形式の人工
膝関節をさらに開発することである。
【0005】この目的は、この発明に係る上述した形式
の人工膝関節であって、頚骨部における凹所の断面が、
該凹所の深部から頚骨プラトーのスロットまで頚骨プラ
トーに向かって一側に広がる人工膝関節により達成され
る。
【0006】したがって、連結ピンを収容するための凹
所の開口幅が、広げられると同時に変位され、その結
果、スロットが基部の方向に広がっている。この発明に
係る解決策の利点は、特に、プロテーゼ部品の連結中
に、膝関節が連結ピンの長さによって引っ張れられる必
要がないが、連結ピンは、凹所の広がった形状によって
利用可能な追加の自由空間を利用して、回転させるだけ
で頚骨部内に導入され得るという事実にある。したがっ
て、プロテーゼ部品の組立中に、必要とされる靭帯の引
き延ばしは、かなり少ないものである。
【0007】有利なさらなる展開は、下位請求項に示さ
れている。したがって、細長いスロットの長手軸は、実
質的に後方から前方に向かって延びる一方、凹所の実質
的な部分(actual portion)は、実質的に頚骨軸と平行に
または面一に延びているように設けられていることが好
ましい。したがって、大腿部が、最初は斜めの姿勢で、
後方から実質的に簡易な方法で挿入され得るように、凹
所の開口断面は、前方に増大されている。
【0008】追加の自由空間を提供する凹所の拡大部分
をより正確に位置調整するために、プロテーゼが組み立
てられるときに、凹所の深部から頚骨プラトーの方向に
向かって斜めに延びる広がった凹所の前方内側縁が、継
手ヘッドの回動軸回りの円弧に接している。したがっ
て、凹所の縦断面における底部から上方に延びる内側縁
の形状は、スロットの頂部により定められ、接線と頚骨
軸との間の角度αは、各内側縁の傾きに対して計測され
る。この内側縁は、随意に、直線状、凹状または凸状、
若しくは、これらの形状の少なくとも2つを組み合わせ
た形態であってもよい。加えて、大腿部の挿入の際に
は、広がった凹所の側壁が、随意に、同様に、頚骨プラ
トーに向かって、または前方に、または前方および頚骨
プラトーに向かって、広がっていれば都合がよい。した
がって、前方への広がりは、前方に向かって開く台形状
の断面形状につながり、凹所の内部形状は、随意に、左
右対称または左右非対称とすることができる。
【0009】凹所の軸部分は拡大部分よりもより大きく
軸方向に延びていることが好ましい。このようにして、
プロテーゼの部分の連結は、大腿部を頚骨部内に、一方
向に下降させることにより終了することによって達成さ
れる。
【0010】ここに述べられる形式の人工膝関節におい
て、頚骨プラトーの支持表面と顆殻の第1の摺動面との
間にプロテーゼの磨耗を低減するインレーを配置するこ
とは一般的である。そのようなインレーは、ベース面
と、上側に配される2つの摺動面と、前記連結ピンを挿
通させるための穴とを有している。この発明のさらなる
展開において、筒部材がインレーのベース面に設置さ
れ、該筒部材の穴が、インレーの穴と面一に配され、そ
の外部形状が、頚骨部の凹所の内部形状と実質的に相補
的であることが好ましい。インレーの構成要素としての
そのような筒部材の実質的な利点は、特に、プロテーゼ
の取り扱いおよびその構成要素の簡易化された外科手術
的連結、すなわち、連結の際に、インレーがまず最初に
筒部材とともに連結ピンに押し込まれ、その後、インレ
ーを伴う連結ピンが頚骨部の広がった凹所内に導入され
ることにある。凹所の軸方向の穴は、拡大部分より多少
深いので、連結はインレーを頚骨部内に軸方向に下げる
ことにより終了し、インレーと頚骨プラトーの支持表面
の側縁、および、筒部材と頚骨部の凹所との完全な積極
的連結が達成される。ネジ、留め金装置その他これに類
するもののような適当な締結手段により、頚骨部からの
中間部材の脱臼が防止される。
【0011】この発明に係る人工膝関節において実施さ
れ得るプロテーゼの部品のための連結手順、すなわち、
第1に、インレーを大腿部またはそれに固定された連結
部と連結し、その後、頚骨部の2つの部品を連結するこ
とは、公知の人工膝関節における連結手順、すなわち、
第1に大腿部が頚骨部に連結され、その後、インレーが
挿入されることと対照して、非常に有利なものである。
【0012】筒部材は、インレーのベース面と一体的で
あってもよく、別部材として設計されていてもよい。別
部品としてのその実施形態においては、3つの変形例が
提供されている。最初の2つの変形例は、筒部材がイン
レーから分離される方法において他の1つの変形例と相
違している。
【0013】第1の変形例では、筒部材の挿入のための
穴がインレーに設けられているべきであり、これは、例
えば、インレーを通した4つの垂直な切り込みにより達
成される。この場合、連結の際には、インレーは、まず
最初に、頚骨部と結合され、その後、連結ピンが、最初
に頚骨部の広がった凹所内に導入された筒部材と結合さ
れる。また、ここで、適当な締結手段が、筒部材とイン
レーとのその後の脱臼を防止する。この実施形態では、
インレーは、作業場において予め作られることとしても
よく、この場合には、脱臼の危険性をさらに減ずること
ができる。
【0014】別部品としての第1の変形例の他の有利な
展開においては、インレーの穴内に挿入された後に、筒
部材の上端縁がインレーの上側面と面一に配される。
【0015】別部品としての筒部材の第2の変形例にお
いては、前側の穴に代えて、後側の穴がスロットの形態
で設けられている。この目的のために、筒部材は、例え
ば、単一の水平切り込みによってインレーの下側から分
離されている。連結の際には、まず、連結ピンが、押し
込まれた筒部材とともに、頚骨部の広がった凹所内に導
入され、その後、インレーが頚骨プラトーの筒部材の上
方に押圧される。この場合、筒部材の上端縁は、挿入後
に、頚骨部の穴内において頚骨部の支持表面と面一に配
されることが好ましい。この実施形態の利点は、適当な
厚さのインレーを簡易に選択することにある。加えて、
インレーは、脱臼に対して、付加的に、筒部材を固定す
る。インレーの後部穴は、予め頚骨プラトー上に据え付
けられたフィルタ部材により橋絡されていてもよく、ま
た、開放されていてもよい。このことは、この後部中央
領域には何の重要な機能もないために可能である。
【0016】第3の変形例は、第1および第2の変形例
に対する変形例である。ここでは、筒部材が頚骨軸に沿
って再分割され、その結果、後部および前部半殻となっ
ている。前記後方部分は、前記フィルタ部材と一体的な
要素を形成し、かつ、頚骨部に予め据え付けられてい
る。前方部分は、上述した例におけるような分離した部
材として同様に形成されるか、または、前記インレーの
下側に付加されることもできる。したがって、連結は、
上述した実施形態に従って、達成される。
【0017】
【発明の実施の形態】例として提供される、この発明の
好ましい実施形態を、図面を参照して以下にさらに詳細
に説明する。図1は、人工膝関節の分解斜視図である。
図2は、頚骨部分、頚骨部および挿入中の大腿部および
インレーを通る腹側−背側縦断面図である。図3は、大
腿部およびインレーが挿入された、図2に対応する縦断
面図である。図4は、頚骨プラトーの支持表面を示す概
略の平面図である。
【0018】図1は、実質的に4つの構成グループから
なる人工膝関節の分解斜視図であり、大腿部1は、大腿
骨シャフト3とその下端部に配置された凸状に湾曲した
顆殻5,7とを有し、該顆殻5,7は、本来の顆を延長
するように適合され、それらの下側に第1の摺動面9,
11を有し、箱39を形成するようにウェブによって連
結されかつ該箱39内に顆間空間を形成する、背側に間
隔を開けた2つの側壁13,15を有している。これら
の2つの顆殻5,7は、相互に腹側において併合され、
その点において、膝蓋骨との関節接続のための膝蓋骨板
37を形成している。
【0019】大腿部1の相手は、頚骨シャフト4とその
上端の頚骨プラトー6とを有する頚骨部2である。該頚
骨部2は、頚骨シャフト4に軸方向に延びる凹所12を
有する支持表面と、第3の構成グループ31を受け入れ
るための側縁部(側部リム)33とを有している。
【0020】この第3の構成グループ31は、インレー
(inlay)よりなっている。該インレーは、頚骨部2の
支持表面36上に据え付けるためのベース面34と、該
ベース面34に配置され、かつ、インレー31を前記頚
骨部2に固定するために該頚骨部2内の凹所12内に押
し込まれる筒部材35と、さらに、腹側−背側方向に凹
状に湾曲しかつその上に大腿部1の顆殻5,7が支持さ
れる、インレー31の上側52に配される第2の摺動面
8,10とを有している。第4の構成グループ、すなわ
ち、連結部14を頚骨部2に締結するために、インレー
31は、該インレーの上側52を通しかつ筒部材35を
通して延びる穴32を有している。
【0021】連結部14は、その中央部材として、連結
ピン16と、その上端において大腿部1の顆間空間内に
突出する継手ヘッド18とを有している。人工膝関節が
組み立てられた状態では、連結ピン16は前記インレー
の穴32内に、そして、それによって、頚骨部2の凹所
12内に回転可能に収容される。継手ヘッド18は、頚
骨軸20に対して横方向に、または、大腿骨軸21に対
して横方向に延びる穴22を有し、前記顆殻5,7の側
壁13,15の実質的に水平な関節軸29回りに回動す
るように取り付けられている。前記継手ヘッド18内の
前記穴22は、人工膝関節が組み立てられた状態で、前
記連結ボルト24と前記継手ヘッド18との間に配置さ
れる、すなわち、その穴38に連結ボルト24を圧入さ
れる、摺動ブッシュ26のためのベアリング座を形成す
るように形成された摺動面30を有している。図1に示
された実施形態では、摺動ブッシュは、対応する形状の
摺動面30と協動する球面形状の外周面28を有してお
り、円柱状の連結ボルト24および球面形状の摺動ブッ
シュ26上の連結面の区画分けを可能としている。柱状
の連結ボルト24は、連結ボルトと摺動ブッシュとの間
の曲げ/伸ばし動作を排他的に受け持つ一方、球面形状
の摺動ブッシュ26は、内反/外反動作および摺動ブッ
シュと継手ヘッドとの間の回転移動の両方を受け持つ。
外周面28は本来的には他の任意の形状であってもよ
い。一方では継手ヘッドの側面23,25とそれらに接
触して回転する顆殻5,7の側壁13,15との間の磨
耗を減少し、他方では顆殻5,7の磨耗を減少するため
に、同じく連結ボルト24に圧入される円盤17,19
が設けられている。
【0022】図2は、上部頚骨部分50と、該上部頚骨
部分50に挿入された頚骨部4と、インレー31を伴っ
て挿入(連結)されつつある大腿部とを通した、腹側−
背側の垂直断面を示している。連結ピン16と継手ヘッ
ド18とを有する連結部は、図1を参照して説明される
連結ボルトによって顆間空間に懸架され、回動軸29回
りに回転するように据え付けられる。連結ピン16に既
に押し込められているのは、筒部材35を有するインレ
ー31である。
【0023】頚骨部を通るこの縦断面を参照すると、頚
骨シャフト4の軸方向に第1の部分をのばした凹所12
が底部から上方に、そして、前方に(図で左側に)拡散
するように広がっているのがわかる。したがって、凹所
12の前方内側縁43は、凹所の深部から頚骨プラトー
6の方向に斜めに延びている。実質的に後方から前方に
延びている凹所12のこの拡大形状により提供される追
加の自由空間46は、連結ピン16が長い場合において
さえも、膝の靭帯構造を過度に伸ばしまたはそれらを分
離させる必要もなく、大腿部3およびインレー31の外
科手術的挿入を可能としている。
【0024】頚骨部2の凹所12の軸方向部分は、拡大
部分46より若干深く掘られているので、大腿部3およ
びインレー31の挿入は、インレーの頚骨プラトー6へ
の軸方向に位置調整した下降によって終了し、それによ
り、インレー31と、頚骨プラトー6の支持表面36の
側縁部33との完全な積極的な接続が達成される。イン
レー31の筒部材35は、頚骨部2の拡大穴12の内側
形状と実質的に相補的に形成されているので、挿入によ
って、筒部材35と凹所12との完全な積極的な接続も
終了する。
【0025】図3は、挿入後の最終段階を示している。
この図から、凹所12の斜めの前方内側縁部43が、継
手ヘッド18の回転軸29回りの円弧45の接線44に
一致しており、その傾きは頚骨軸20に対して角度αで
あることがわかる。
【0026】図4は、頚骨プラトー6の平面図であり、
凹所12の形状を表している。前記凹所は、軸方向部分
40と拡大部分とを具備し、該拡大部分46は、軸方向
部分40から前方に(図において上方に)延びている。
図示された実施形態では、凹所12は、頚骨シャフト4
におけるその延長部の深さ位置に、頚骨プラトー6の方
向に細長いスロット41の断面形状まで広がる、実質的
に円形対称の断面形状を有している。本来的には、凹所
12の下部の他の断面形状、例えば、正方形、多角形、
楕円形または方形を想定することもできる。必要であれ
ば、凹所12の側壁47,48を、図4に破線で示すよ
うに、底部から上方に同様に広がり、かつ、前方および
頚骨プラトー6の方向の両方に広がるように形成するこ
とも有利であり、その結果、凹所12の断面形状は台形
状となる。
【0027】上述した人工膝関節によって達成可能なプ
ロテーゼの部分の非損傷連結により、第1に、インレー
31を連結ピン16に押し込めることによって大腿部3
と連結し、その後、2つの構成要素を、図2に示された
斜めの突起によって頚骨部2内に挿入することができ
る。
【図面の簡単な説明】
【図1】 本発明の人工膝関節を示す分解斜視図であ
る。
【図2】 図2は、頚骨部分、頚骨部および挿入中の大
腿部およびインレーを示す腹側−背側縦断面図である。
【図3】 大腿部およびインレーが挿入された状態を示
す、図2に対応する縦断面図である。
【図4】 頚骨プラトーの支持表面を示す概略の平面図
である。
【符号の説明】
1 大腿部 2 頚骨部 3 大腿骨シャフト 4 頚骨シャフト 5,7 顆殻 6 頚骨プラトー 8,10 第2の摺動面 9,11 第1の摺動面 12 凹所 13,15 側壁 14 連結部 16 連結ピン 17,19 円盤 18 継手ヘッド 20 頚骨軸 21 大腿骨軸 22 穴 23,25 側面 24 連結ボルト 26 摺動ブッシュ 28 外周面 29 回動軸 30 摺動面 31 インレー 32 穴 33 側部リム 34 ベース面 35 筒部材 36 支持表面 41 スロット 42 長手軸 43 前方内側縁部 44 接線 45 円弧 47,48 側壁 51 上縁 52 上側側面

Claims (13)

    (57)【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 第1の摺動面(9,11)を有し、顆間
    空間を形成する背側において離間した2つの側壁(1
    3,15)を有する凸状に湾曲した顆殻(5,7)を大
    腿骨シャフト(3)の下端部に有する大腿部(1)と 骨シャフト(4)の上端に配され、前記顆殻(5,
    7)の第1の摺動面(9,11)に対応する第2の摺動
    面(8,10)がその上に形成された頸骨プラトー
    (6)と、前記頸骨シャフト(4)内に軸方向に延びる
    凹所(12)とを有する頸骨部(2)と、 前記凹所(12)内に回転するように収容された連結ピ
    ン(16)の上端に、前記顆間空間内に突出する継手ヘ
    ッド(18)を有する連結部(14)とを有し、 前記継手ヘッド(18)が、大腿骨軸(21)に対して
    横に伸びる回転軸(29)回りに回動するように据え付
    けられた人工膝関節において、 前記頸骨部(2)の凹所(12)の断面が、該凹所の深
    部から頸骨プラトー(6)の細長いスロット(41)ま
    で、頸骨プラトー(6)に向かって一側に広がっている
    ことを特徴とする人工膝関節。
  2. 【請求項2】 前記細長いスロット(41)の長手軸
    (42)が、実質的に、後方から前方に延びていること
    を特徴とする請求項1記載の人工膝関節。
  3. 【請求項3】 前記広がった凹所(12)の深部から頚
    骨プラトー(6)の方向に斜めに延びる、該凹所の前方
    内側縁部(43)が、組立時に、前記継手ヘッド(1
    8)の回動軸(29)回りの円弧(45)の接面(4
    4)であることを特徴とする請求項1または請求項2記
    載の人工膝関節。
  4. 【請求項4】 前記広がった凹所(12)の斜めの内縁
    部(43)が、正方形、凹面状または凸面状もしくはこ
    れらの形状の少なくとも2つを結合した形状であること
    を特徴とする請求項1から請求項3のいずれかに記載の
    人工膝関節。
  5. 【請求項5】 前記広がった凹所(12)の側壁(4
    7、48)が前方に向かって、かつ/または頚骨プラト
    ー(6)に向かって広がっていることを特徴とする請求
    項1から請求項4のいずれかに記載の人工膝関節。
  6. 【請求項6】 前記凹所(12)の軸方向部分が、広が
    った部分よりも大きな軸方向の延長部を有していること
    を特徴とする請求項1から請求項5のいずれかに記載の
    人工膝関節。
  7. 【請求項7】 前記追加の軸方向延長部が、少なくと
    も、頚骨プラトー(6)の支持表面(36)を画定して
    いる側部リム(33)の高さとなっていることを特徴と
    する請求項6記載の人工膝関節。
  8. 【請求項8】 前記支持表面(36)と前記顆殻(5,
    7)の第1の摺動面(9,11)との間に、ベース面
    (34)を有するインレー(31)と、上側に配置され
    た第2の摺動面(8,10)と、前記連結ピン(16)
    を導入するための穴(32)とが配置され、 前記ベース面(34)に、前記穴(32)と面一に配さ
    れる穴を有する筒部材(35)が配置されていることを
    特徴とする請求項1から請求項7のいずれかに記載の人
    工膝関節。
  9. 【請求項9】 前記筒部材(35)が、前記頚骨部
    (2)の凹所(12)の内面形状と、実質的に相補的な
    形状を有していることを特徴とする請求項8記載の人工
    膝関節。
  10. 【請求項10】 前記筒部材(35)が、分離した構成
    部品であり、該筒部材(35)の挿入のための穴が前記
    インレー(31)に設けられていることを特徴とする請
    求項8または請求項9記載の人工膝関節。
  11. 【請求項11】 前記筒部材(35)の上縁(51)
    が、前記インレー(31)の穴への挿入の後に、該イン
    レー(31)の上側面(52)と面一に配されることを
    特徴とする請求項10記載の人工膝関節。
  12. 【請求項12】 前記筒部材(35)が、分離した構成
    部品であり、該筒部材(35)の上縁(51)が、前記
    頚骨部(2)の前記凹所(12)への挿入後に、前記頚
    骨プラトー(6)の支持表面(36)と面一に配される
    ことを特徴とする請求項8または請求項9記載の人工膝
    関節。
  13. 【請求項13】 前記筒部材(35)が、後側半殻およ
    び前側半殻となるように、頚骨軸(20)に沿って分割
    されていることを特徴とする請求項8から請求項12の
    いずれかに記載の人工膝関節。
JP03821797A 1996-02-21 1997-02-21 人工膝関節 Expired - Fee Related JP3249062B2 (ja)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19606461 1996-02-21
DE19618321A DE19618321C2 (de) 1996-02-21 1996-05-07 Kniegelenkendoprothese
DE19618321.9 1996-05-07
DE19606461.9 1996-05-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH09313511A JPH09313511A (ja) 1997-12-09
JP3249062B2 true JP3249062B2 (ja) 2002-01-21

Family

ID=26023095

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP03821797A Expired - Fee Related JP3249062B2 (ja) 1996-02-21 1997-02-21 人工膝関節

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5755804A (ja)
EP (1) EP0791344B1 (ja)
JP (1) JP3249062B2 (ja)
AT (1) ATE206604T1 (ja)
DK (1) DK0791344T3 (ja)
ES (1) ES2165538T3 (ja)
PT (1) PT791344E (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015512316A (ja) * 2012-04-05 2015-04-27 バイオメット ユーケイ ヘルスケア リミテッド 人工足関節コンポーネント

Families Citing this family (47)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6695848B2 (en) * 1994-09-02 2004-02-24 Hudson Surgical Design, Inc. Methods for femoral and tibial resection
US8603095B2 (en) 1994-09-02 2013-12-10 Puget Bio Ventures LLC Apparatuses for femoral and tibial resection
AT405014B (de) * 1997-07-18 1999-04-26 Implantech Medizintechnik Ges Gelenk-prothesenimplantat
US6027534A (en) * 1997-11-03 2000-02-22 Deputy Orthopaedics, Inc. Modular elbow
DE29722973U1 (de) * 1997-12-30 1999-03-25 Thabe, Heiner, Dr.med., 55543 Bad Kreuznach Handgelenkprothese
US6143034A (en) * 1998-07-30 2000-11-07 Sulzer Orthopedics Inc. Implantable hinged knee prosthesis having tibial baseplate
US6443991B1 (en) 1998-09-21 2002-09-03 Depuy Orthopaedics, Inc. Posterior stabilized mobile bearing knee
US6413279B1 (en) * 1999-03-01 2002-07-02 Biomet, Inc. Floating bearing knee joint prosthesis with a fixed tibial post
US6210444B1 (en) * 1999-10-26 2001-04-03 Bristol-Myers Squibb Company Tibial knee component with a mobile bearing
GB9925956D0 (en) * 1999-11-02 1999-12-29 Novarticulate Bv Joint prostheses
DE10012059C2 (de) * 2000-03-14 2002-10-24 Saint Paul Bernd Endoprothese für ein Kniegelenk
US6485519B2 (en) 2001-01-29 2002-11-26 Bristol-Myers Squibb Company Constrained prosthetic knee with rotating bearing
US6773461B2 (en) 2001-01-29 2004-08-10 Zimmer Technology, Inc. Constrained prosthetic knee with rotating bearing
US6719800B2 (en) * 2001-01-29 2004-04-13 Zimmer Technology, Inc. Constrained prosthetic knee with rotating bearing
US8062377B2 (en) 2001-03-05 2011-11-22 Hudson Surgical Design, Inc. Methods and apparatus for knee arthroplasty
DE60235400D1 (de) 2001-12-04 2010-04-01 Active Implants Corp Kissenlagerungsimplantate für lasttragende anwendungen
ES2271368T3 (es) * 2001-12-21 2007-04-16 SMITH & NEPHEW, INC. Sistema de articulacion articulada.
EP1509161B1 (en) 2002-05-23 2009-05-13 Active Implants Corporation Joint and dental implants
AU2003299851B2 (en) 2002-12-20 2009-12-10 Smith & Nephew, Inc. High performance knee prostheses
US6986791B1 (en) * 2003-04-15 2006-01-17 Biomet Manufacturing Corp. Knee prosthesis with moveable post
WO2005037147A1 (en) 2003-10-17 2005-04-28 Smith & Nephew, Inc. High flexion articular insert
US20060030854A1 (en) 2004-02-02 2006-02-09 Haines Timothy G Methods and apparatus for wireplasty bone resection
US8287545B2 (en) 2004-01-14 2012-10-16 Hudson Surgical Design, Inc. Methods and apparatus for enhanced retention of prosthetic implants
US8021368B2 (en) 2004-01-14 2011-09-20 Hudson Surgical Design, Inc. Methods and apparatus for improved cutting tools for resection
US8114083B2 (en) 2004-01-14 2012-02-14 Hudson Surgical Design, Inc. Methods and apparatus for improved drilling and milling tools for resection
US7753960B2 (en) * 2004-02-26 2010-07-13 Omni Life Science, Inc. Modular knee prosthesis
DE102005015598B4 (de) * 2005-03-24 2015-07-30 Smith & Nephew Orthopaedics Ag Kniegelenkendoprothese und Protheseset mit einer derartigen Kniegelenkendoprothese
EP2043561B1 (en) 2006-06-30 2016-01-27 Smith & Nephew, Inc. Anatomical motion hinged prosthesis
US7776098B2 (en) * 2006-10-12 2010-08-17 Murphy Stephen B Modular femoral prosthesis with on-axis junction
US7871442B2 (en) * 2007-11-30 2011-01-18 Howmedica Osteonics Corp. Knee prosthesis with four degrees freedom
FR2935894B1 (fr) * 2008-09-15 2010-09-24 C2F Implants Prothese d'articulation du genou, du type dit a "charniere".
US8152853B2 (en) 2009-06-05 2012-04-10 Biomet Manufacturing Corp. Knee prosthesis with rotatable post
US9095453B2 (en) 2009-08-11 2015-08-04 Michael D. Ries Position adjustable trial systems for prosthetic implants
US8998997B2 (en) 2009-08-11 2015-04-07 Michael D. Ries Implantable mobile bearing prosthetics
US8308808B2 (en) 2010-02-19 2012-11-13 Biomet Manufacturing Corp. Latent mobile bearing for prosthetic device
EP2595571B1 (en) * 2010-07-23 2015-09-09 Michael D. Ries Systems for prosthetic knee
US8545571B2 (en) 2010-07-30 2013-10-01 Howmedica Osteonics Corp. Stabilized knee prosthesis
CN103402462B (zh) 2010-08-12 2016-09-07 史密夫和内修有限公司 用于整形外科植入物固定的结构
EP2535020A1 (de) * 2011-06-16 2012-12-19 Deru GmbH Rotationsgelenkprothesen mit verstärkter Lagerbuchse
DE102012001465A1 (de) 2012-01-26 2013-08-01 Speetec Implantate Gmbh Kniegelenkendoprothese
DE102012001464A1 (de) 2012-01-26 2013-08-01 Speetec Implantate Gmbh Verbesserte Kniegelenkendoprothese
DE102012001463A1 (de) 2012-01-26 2013-08-01 Speetec Implantate Gmbh Auf erleichterte Weise einkoppelbare Kniegelenkendoprothese
CN103565559B (zh) * 2012-08-03 2015-08-26 北京大学人民医院 一种双动型人工膝关节假体
US8740985B1 (en) 2012-11-30 2014-06-03 Smith & Nephew, Inc. Knee prosthesis
DE102014106012B9 (de) 2014-04-29 2015-09-17 Aesculap Ag Kniegelenkendoprothese
CA2958736A1 (en) * 2014-09-23 2016-03-31 Tecres S.P.A. Constrained spacer device for the knee joint
DE102015119105A1 (de) 2015-11-06 2017-05-11 Aesculap Ag Kniegelenkendoprothese

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4301553A (en) * 1975-08-15 1981-11-24 United States Surgical Corporation Prosthetic knee joint
US4136405A (en) * 1977-04-29 1979-01-30 Zimmer U.S.A. Rotational offset knee prosthesis
US4262368A (en) * 1979-09-24 1981-04-21 Wright Manufacturing Company Rotating and hinged knee prosthesis
FR2508793A1 (fr) * 1981-07-06 1983-01-07 Andre Rambert Prothese totale du genou
DE3223925C2 (de) * 1982-06-26 1986-07-31 Feldmühle AG, 4000 Düsseldorf Implantierbares Ellbogengelenk
DE3315401A1 (de) * 1983-04-28 1984-10-31 Feldmühle AG, 4000 Düsseldorf Kniegelenkendoprothese
US4888021A (en) * 1988-02-02 1989-12-19 Joint Medical Products Corporation Knee and patellar prosthesis
US5139521A (en) * 1990-01-27 1992-08-18 Ingrid Schelhas Knee prosthesis
DE4038037B4 (de) * 1990-11-29 2010-06-02 Waldemar Link Gmbh & Co. Kg Kniegelenkendoprothese
DE4119226A1 (de) * 1991-06-11 1992-12-17 Gmt Medizinische Technik Gmbh Kniegelenkendoprothese
US5489311A (en) * 1994-01-21 1996-02-06 Joint Medical Products Corporation Prosthesis with orientable bearing surface
US5824096A (en) * 1994-12-12 1998-10-20 Biomedical Engineering Trust I Hinged knee prosthesis with condylar bearing

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015512316A (ja) * 2012-04-05 2015-04-27 バイオメット ユーケイ ヘルスケア リミテッド 人工足関節コンポーネント

Also Published As

Publication number Publication date
EP0791344A3 (de) 1998-01-07
EP0791344B1 (de) 2001-10-10
US5755804A (en) 1998-05-26
EP0791344A2 (de) 1997-08-27
DK0791344T3 (da) 2001-11-19
PT791344E (pt) 2002-01-30
ATE206604T1 (de) 2001-10-15
ES2165538T3 (es) 2002-03-16
JPH09313511A (ja) 1997-12-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3249062B2 (ja) 人工膝関節
US10188521B2 (en) Multiple-cam, posterior-stabilized knee prosthesis
US20220133485A1 (en) Anatomical motion hinged prosthesis
US4216549A (en) Semi-stable total knee prosthesis
US5549686A (en) Knee prosthesis having a tapered cam
EP0186471B1 (en) Knee prosthesis
KR100592895B1 (ko) 무릎관절보철기구
US5171283A (en) Compound shape rotating bearing
US5370701A (en) Rotating/sliding contrained prosthetic knee
JP4224220B2 (ja) 膝義肢大腿骨部及びこれを用いた膝義肢
JP3549209B2 (ja) 可動支持部材を備えた脛骨補綴物
EP1023881A2 (en) Modular tibial insert for prosthesis system
JP2000245758A (ja) 関節プロテーゼシステム
GB2293109A (en) Knee Prosthesis Components
JP2005532089A (ja) 自動整合式膝人工装具
CA2629274A1 (en) Four compartment knee
JPH11502433A (ja) 膝補綴
AU2004200185A1 (en) Emulating natural knee kinematics in a knee prosthesis
JPH08224263A (ja) 2つの骨の間の可動結合の適用できる人工器官関節
EP0486644B1 (en) Prosthetic knee joint devices
EP0639358B1 (fr) Prothèse de genou à articulation sphérique
JP2000201955A (ja) 膝関節用プロテ―ゼ
JPH10225470A (ja) 強化された後部安定性を有する膝関節用補綴
JP2000000256A (ja) 脛骨補綴装置並びにその組立方法
CA2196696A1 (en) Asymmetric femoral prosthesis

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20011002

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees