JP2987010B2 - 板金製ポンプケーシング - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は板金製ポンプケーシング
に係り、特にステンレススチール等の鋼板をプレス成形
することにより製作する板金製ポンプケーシングに関す
る。

【０００２】

【従来の技術】従来から１枚のステンレススチール等の
鋼板をプレスにより深絞りしてポンプケーシングを製作
することが行われている。斯かる板金製ポンプケーシン
グには、羽根車内で与えられた速度水頭を圧力水頭に効
率的に変換するためにその内部にガイドベーンやボリュ
ート等の案内装置を備えたタイプのものがある。そし
て、この案内装置は、通常、ポンプケーシングの内側に
溶接等により固定されるか、又は保持部材を介して保持
されている。

【０００３】

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、案内装
置をポンプケーシングの内側に溶接や保持部材を介して
固定する場合には、次に列挙する問題点があった。 （１）配管外力等の外力による歪みが案内装置にかから
ないよう、ポンプケーシングの板厚を増加させるか、あ
るいは、ケーシングの補強を必要とするため、生産性が
悪く、製作コストが上昇する。 （２）複雑な形状の案内装置の製作が困難であり、ポン
プ性能の確保が困難である。 （３）溶接で案内装置をポンプケーシングに一体化する
場合には、材質の制約がある。

【０００４】本発明は上述の事情に鑑みなされたもの
で、その目的とする処は、案内装置を固定又は保持する
ためにポンプケーシングに剛性を持たせる必要がなく、
又、簡易に案内装置及び内ケーシングの廻り止めを行う
ことができる板金製ポンプケーシングを提供することに
ある。

【０００５】

【課題を解決するための手段】前述した目的を達成する
ため、本発明の板金製ポンプケーシングの１態様は、板
金製の外ケーシングと、該外ケーシングとは離隔した状
態で外ケーシング内に設けられ内部に羽根車を収容した
内ケーシングと、羽根車の外周部に設けられた案内装置
とを備え、前記案内装置はこれを保持するケーシングカ
バー又はモータフレーム側板と係合する係合凹部又は係
合凸部を備え、前記内ケーシングの駆動機側が非回転部
に支持されていることを特徴とするものである。

【０００６】また、本発明の板金製ポンプケーシングの
他の態様は、板金製の外ケーシングと、該外ケーシング
とは離隔した状態で外ケーシング内に設けられ内部に羽
根車を収容した内ケーシングと、羽根車の外周部に設け
られた案内装置とを備え、前記内ケーシングは前記案内
装置と係合する係合凹部又は係合凸部を備え、前記内ケ
ーシングの駆動機側が非回転部に支持されていることを
特徴とするものである。

【０００７】

【作用】前述した構成からなる本発明によれば、ポンプ
ケーシングを外ケーシングと内ケーシングとで構成し、
外ケーシングとは離隔された内ケーシング内に案内装置
を設けているため、配管外力等によって外ケーシングが
変形しても、その変形が内ケーシングに伝わることがな
い。即ち、案内装置は配管外力により変形する部位に固
定していないため、配管外力による歪みが案内装置にか
からないよう、ポンプケーシングの板厚を増加させる必
要もなく、又、ケーシングを補強する必要もない。ま
た、案内装置はこれを保持する相手側部品と係合する係
合凹部又は係合凸部を備えるため、案内装置の廻り止め
を簡易に行うことができる。さらに、内ケーシングは案
内装置と係合する係合凹部又は係合凸部を備えるため、
内ケーシングの廻り止めを簡易に行うことができる。

【０００８】

【実施例】以下、本発明に係る板金製ポンプケーシング
の一実施例を図１及び図２を参照して説明する。図１は
本発明の板金製ポンプケーシングを備えた陸上設置の横
型遠心ポンプを示す縦断面図である。図１において、符
号１は外ケーシングを示し、この外ケーシング１は、ス
テンレススチール等の鋼板をプレスにより深絞りして形
成されている。外ケーシング１は、円筒容器状の本体部
２と、この本体部２より吸込側に延設された円筒状の吸
込ノズル３と、この吸込ノズル３の反対側の開口部側に
設けられたケーシングフランジ４とを備えている。そし
て、本体部２の円筒状側壁には吐出ノズル５が溶接等に
より固着されており、この吐出ノズル５の先端部に吐出
フランジ６が溶接等により接続されている。また、吸込
ノズル３は、大径部３ａと小径部３ｂとを有した異径ノ
ズルから構成されており、吸込ノズル３の先端には、吸
込フランジ７が溶接等により固着されている。

【０００９】また、ケーシングフランジ４は、モータ直
動型の場合には、モータブラケット８に、モータ直結型
の場合には軸受ブラケットに固定され支持されている。
同様に、ブラケット８に固定されたケーシングカバー９
は、外ケーシング１の開口部を閉塞するように設けられ
ている。

【００１０】一方、外ケーシング１の内側には、内ケー
シング１０が設けられており、この内ケーシング１０は
ステンレススチール等の鋼板をプレスにより深絞りして
形成されている。内ケーシング１０は円筒容器状の本体
部１１と、この本体部１１より吸込側に延設された円筒
状の吸込側部１２とから構成されている。そして、内ケ
ーシング１０の本体部１１の開口側端部は、ケーシング
カバー９に嵌合され支持されている。ケーシングカバー
９は、鋳物製等からなるモータブラケット８に保持され
ているため、高い剛性を有し、この高い剛性を有したケ
ーシングカバー９に内ケーシング１０は支持されてい
る。内ケーシング１０の吸込側部１２の一端は、吸込ノ
ズル３の近傍まで延びている。そして、内ケーシング１
０の吸込側部１２の端部と外ケーシング１の吸込ノズル
３との間隙には、弾性材からなるシール部材１３が介装
されており、このシール部材１３によって吸込側（低圧
側）と吐出側（高圧側）とがシールされている。なお、
シール部材１３は高圧側と低圧側との差圧により吸込側
に押されるため、脱落することもなく確実にシールでき
る。

【００１１】内ケーシング１０の内側には羽根車１４が
収容されており、この羽根車１４は主軸１５の自由端に
連結され支持されている。主軸１５は軸受（図示せず）
により回転自在に支持されており、この主軸１５とケー
シングカバー９との間には軸封装置１６が設けられてい
る。また内ケーシング１０の本体部１１の内側にはガイ
ドベーンまたはボリュートを構成する案内装置１７が設
置されている。案内装置１７はプラスチック材や青銅
（ＢＣ）等にて形成されている。

【００１２】前記案内装置１７には、図２に示されるよ
うに、その両側面に係合凹部１７ａ，１７ｂが形成され
ている。なお図２は図１のＡ部詳細を示す図である。一
方、ケーシングカバー９には係合凹部１７ａに係合する
係合凸部９ａが形成されており、係合凹部１７ａと係合
凸部９ａとが係合することにより案内装置１７の廻り止
めがなされている。即ち、案内装置１７が水の方向転換
に伴う反力で廻転力を受けても、その廻転が防止される
ようになっている。また、内ケーシング１０には案内装
置１７の係合凹部１７ｂに係合する係合凸部１０ａが形
成されており、係合凹部１７ｂと係合凸部１０ａとが係
合することにより内ケーシング１０の廻り止めがなされ
ている。即ち、摺動部（ライナー部）に異物等が噛み込
んでも、内ケーシング１０が廻転する恐れがない。

【００１３】また、内ケーシング１０の吸込側部１２の
内側には旋回防止板１８が固定されている。この旋回防
止板１８は、外端部で溶接等によって吸込側部１２に固
着されている。内ケーシング１０の吸込側部１２の後端
部はライナー部Ｌを構成し、羽根車１４の吸込側の端縁
部１４ａとライナー部Ｌとの間には僅かなクリアランス
が形成されている。

【００１４】前記遠心ポンプの作用を簡単に説明する
と、吸込ノズル３より吸い込まれた流体は、内ケーシン
グ１０の吸込側部１２を通って羽根車１４内に導かれ
る。回転する羽根車１４から吐出された流体は、案内装
置１７によって圧力回収がなされ、内ケーシング１０の
本体部１１に穿設された開口部１１ａより外ケーシング
１と内ケーシング１０との間の空間に流入し、その後、
外ケーシング１に形成された吐出ポート２ａから吐出ノ
ズル５を経て図示されない吐出配管に排出される。内ケ
ーシング１０から外ケーシング１と内ケーシング１０と
の間の空間に流入した流体はシール部材１３によって吸
込側への流入が防止されている。なお、仮想線で示され
るように内ケーシング１０から吐出された流体を吐出ノ
ズル５に導くためのガイド板１９を設けても良い。

【００１５】本実施例においては、ケーシングを外ケー
シング１と内ケーシング１０とに分割し、外ケーシング
１とは縁切りされた内ケーシング１０内にガイドベーン
又はボリュートからなる案内装置１７を設けている。し
たがって、配管外力等によって外ケーシング１が変形し
ても、その変形が内ケーシング１０に伝わることがな
い。よって、配管外力による歪みが案内装置１７にかか
らないよう、ポンプケーシングの板厚を増加させる必要
もなく、又、ケーシングを補強する必要もない。

【００１６】また、内ケーシング１０を剛性を有した部
材（ケーシングカバー９）に取付け、この内ケーシング
１０に案内装置１７を嵌合させたため、溶接で案内装置
１７をポンプケーシングに一体化する必要がなく、案内
装置１７に材質の制約がない。さらに、案内装置１７に
ケーシングカバー９の係合凸部９ａと係合する係合凹部
１７ａを設けたため、簡易に案内装置１７の廻り止めを
行うことができる。しかも、内ケーシング１０を案内装
置１７に係合させることにより内ケーシング１０の廻り
止めも行うことができる。

【００１７】次に、本発明の他の実施例を図３乃至図５
を参照して説明する。図３は全周流型インラインポンプ
を示す断面図である。本実施例に示すインラインポンプ
は、吸込側ケーシング２１と、吐出側ケーシング２５
と、この吸込側ケーシング２１と吐出側ケーシング２５
間を接続する外筒２９とを備えている。吸込側ケーシン
グ２１、外筒２９及び吐出側ケーシング２５は、それぞ
れ開口部側の端部外周部に、それぞれ外方に延設された
鍔部２１ａ，２９ａ，２９ｂ，２５ａを備えている。そ
して、吸込側ケーシング２１と外筒２９とは、相隣接す
る鍔部２１ａ，２９ａが鋳鉄等の鋳物製のフランジ４
０，４０により挟持されるとともにボルト６５により締
め付けられることにより、一体に接続されている。ま
た、吐出側ケーシング２５と外筒２９とは、同様に相隣
接する鍔部２５ａ，２９ｂが鋳鉄等の鋳物製のフランジ
４１，４１により挟持されるとともにボルト６５により
締め付けられることにより、一体に接続されている。そ
して、これら吸込側ケーシング２１、吐出側ケーシング
２５及び外筒２９とでポンプケーシングが構成され、こ
のポンプケーシング内にはキャンドモータ４２が配設さ
れている。前記キャンドモータ４２はモータフレーム４
３を備え、このモータフレーム４３は略円筒状のフレー
ム外胴４４と、このフレーム外胴４４の両側開口部に設
けられたフレーム側板４５，４６とから構成されてい
る。

【００１８】吸込側ケーシング２１は切頭円錐台上の本
体部２２と、この本体部２２より吸込側に延設された吸
込ノズル２３とを備えている。また、吐出側ケーシング
２５も、吸込側ケーシング２１と同様に、切頭円錐台状
の本体部２６と、この本体部２６より吸込側に延設され
た吐出ノズル２７とを備えている。また、吸込ノズル２
３及び吐出ノズル２７には、それぞれ中間リング６６，
６６を介して吸込フランジ６８及び吐出フランジ６９が
それぞれ固定されている。

【００１９】一方、吸込側ケーシング２１の内側には内
ケーシング３０が設けられており、この内ケーシング３
０は容器状の本体部３１と、この本体部３１より吸込側
に延設された円筒状の吸込側部３２とから構成されてお
り、本体部３１と吸込側部３２との間にはＯリング等の
弾性材からなるシール部材３８が介装されている。内ケ
ーシング３０の内側には羽根車３５が収容されており、
この羽根車３５はキャンドモータ４２の主軸３６に固定
され支持されている。そして、内ケーシング３０の本体
部３１の内側にはガイドベーンまたはボリュートを構成
する案内装置３３が設置されている。

【００２０】図４は案内装置３３を示し、図４（ａ）は
側面図、図４（ｂ）は図４（ａ）のIV（ｂ）−IV（ｂ）
線断面図である。案内装置３３はプラスチック材や青銅
（ＢＣ）等にて形成されている。図４（ａ）に示される
ように、案内装置３３はハッチングで示される凸部３３
ａと、ハッチングで示される部分を除いた凹部３３ｂと
を備えている。そして、凸部３３ａは内ケーシング３０
との嵌合部になっており、凹部３３ｂは吐出流路空間に
なっている。前記凹部３３ｂは半径方向凹部３３ｂ₁と
軸方向凹部３３ｂ₂とを有し、羽根車１５から吐出され
た流体は半径方向から軸方向に流れ方向を転換されるよ
うになっている。半径方向凹部３３ｂ₁によって形成さ
れた流路断面は流体の流れる方向に向かって漸次増大し
ている。軸方向凹部３３ｂ₂は、図４（ａ）のIV（ｃ）
矢視図である図４（ｃ）に示されるように、ポンプの軸
線に平行に伸びている側壁３３ｂ₃，３３ｂ₃を有し、流
体は流体の流速の半径方向成分が残らないで軸方向に円
滑に案内されるようになっている。

【００２１】また、案内装置３３はモータ側にインロー
嵌合部３３ｃを有し、このインロー嵌合部３３ｃがキャ
ンドモータ４２のモータフレーム４３と嵌合されてい
る。このキャンドモータ４２のモータフレーム４３は高
い剛性を有しており、この外筒に案内装置３３が支持さ
れるため、結果として、内ケーシング３０は高い剛性を
有したキャンドモータ４２の外筒に支持されることにな
る。

【００２２】図５は図３に示す実施図における案内装置
と内ケーシングとの関係を示す図であり、図５（ａ）は
図３のＢ部を拡大した断面図、図５（ｂ）は図５（ａ）
のＶ（ｂ）矢視図、図５（ｃ）は図５（ａ）のＶ（ｃ）
矢視図である。図５に示されるように、案内装置３３に
は、インロー嵌合部側に係合凸部３３ｄが形成されてい
る。一方、モータフレーム４３のフレーム側板４５には
係合凸部３３ｄに係合する係合凹部４５ａが形成されて
おり、係合凸部３３ｄと係合凹部４５ａとが係合するこ
とにより案内装置３３の廻り止めがなされている。即
ち、案内装置３３が水の方向転換に伴う反力で廻転力を
受けても、その廻転が防止されるようになっている。ま
た、内ケーシング３０には案内装置３３の凹部（流路
部）に係合する係合凸部３０ａが形成されており、案内
装置３３の凹部と係合凸部３０ａとが係合することによ
り（図４（ｃ）参照）、内ケーシング３０の廻り止めが
なされている。即ち、摺動部（ライナー部）に異物等が
噛み込んでも、内ケーシング３０が廻転する恐れがな
い。

【００２３】内ケーシング３０の吸込側部３２の一端
は、吸込ノズル２３の近傍まで延びている。そして、内
ケーシング３０の吸込側部３２の端部と吸込側外ケーシ
ング２１の吸込ノズル２３との間隙には、図１に示す実
施例と同様に弾性材からなるシール部材３４が介装され
ており、このシール部材３４によって吸込側（低圧側）
と吐出側（高圧側）とがシールされている。

【００２４】前記キャンドモータ２２のフレーム外胴４
４は、その外周部に軸方向に沿って放射状に複数のリブ
４４ａが形成されている。この複数のリブ４４ａは、プ
レス成形によってモータフレーム外胴４４に一体に形成
され、そして、これらリブ４４ａの外側面がポンプケー
シングの外筒２９の内周面に嵌合されるとともに、この
嵌合部で両者はスポット溶接等で接合され一体化されて
いる。

【００２５】前記モータフレーム４３内には、ステータ
４７及びロータ４８が配設されている。ロータ４８は主
軸３６によって支持されており、また、ステータ４７の
内側には円筒状のキャン４９が嵌着されている。また、
前記フレーム側板４５には、ラジアル軸受５０が設けら
れ、ラジアル軸受５０は主軸３６に嵌合された軸スリー
ブ５１を回転支承するようになっている。

【００２６】前記フレーム側板４６には、弾性材６４を
介して軸受ハウジング５２が着脱可能に設けられてお
り、この軸受ハウジング５２はラジアル軸受５３と固定
側スラストメタル５４とをそれぞれ保持しており、ラジ
アル軸受５３は主軸３６に嵌合された軸スリーブ５５を
回転支承するようになっている。一方、主軸３６の吐出
側端部には、スラストディスク５６が固定されており、
スラストディスク５６は前記固定側スラストメタル５４
と対向する回転側スラストメタル５７を備えている。

【００２７】また、フレーム側板４６にはフィルタを構
成する端板６０が固定されている。端板６０は、略半球
形に突出した整流部６１を有し、この整流部６１に半径
方向内方から外方に放射状に伸びる複数のスリット６２
が形成されている。端板６０の整流部６１は、吐出側ケ
ーシング２５内の流れの流線に沿うように略半球形状に
形成されており、羽根車３５から吐出された流体は、外
筒２９とモータフレーム外胴４４間に形成された流路７
０を通って吐出側ケーシング２５内に流入した後、整流
部６１の整流作用によって整流されて吐出口に導かれ
る。また、整流部６１に放射状にスリット６２を形成し
たため、このスリット６２がフィルタとして機能し、流
体がこのスリット６２を通ってキャンドモータ４２内に
流入する際に、流体内の異物がスリット６２に捕捉され
除去される。このスリット６２は流れの方向に沿うよう
に形成されているため、一旦、スリット６２に捕捉され
た異物は、流速により流れ方向に押されて移動し、スリ
ット６２から除去され、スリット６２の目詰まりが防止
される。即ち、スリット６２は、その形状によって自浄
作用を有するようになっている。なお、端板６０は、軸
受ハウジング５２をフレーム側板４６に固定するための
押え板の役割をも果している。

【００２８】前記インラインポンプの作用を簡単に説明
すると、吸込ノズル２３より吸い込まれた流体は、内ケ
ーシング３０の吸込側部３２を通って羽根車３５内に導
かれる。回転する羽根車３５から吐出された流体は、案
内装置３３を経て遠心方向から軸方向に流れ方向が転換
された後、外筒２９とキャンドモータ４２のモータフレ
ーム外胴４４との間に形成された流路７０に流入し、こ
の流路７０を通って吐出側ケーシング２５内に流入す
る。その後、流体は端板６０の整流部６１によって整流
された後、吐出側ケーシング２５に一体に形成された吐
出ノズル２７より吐出される。

【００２９】一方、羽根車３５の主板３５ａとモータフ
レーム側板４５との間には間隙が形成されているため、
羽根車３５の回転によってこの間隙内に円板摩擦が生
じ、この間隙に減圧効果が生ずる。そのため、端板６０
のスリット６２よりキャンドモータ４２内に流入した流
体は、軸受ハウジング５２の開口５２ａを通り、更にロ
ータ４８とステータ４７のキャン４９との間隙を通って
フレーム側板４５の開口４５ａより羽根車３５の主板３
５ａの裏側に流出する循環路が形成される。そして、こ
の取扱液のキャンドモータ４２内の循環の間に軸受が潤
滑されるとともにモータが冷却される。

【００３０】本実施例においては、ケーシングを外ケー
シング２１と内ケーシング３０とに分割し、外ケーシン
グ２１とは縁切りされた内ケーシング３０内にガイドベ
ーン又はボリュートからなる案内装置３３を設けてい
る。また、案内装置３３にキャンドモータ４２のモータ
フレーム側板４５と係合する係合凸部３３ｄを設けたた
め、簡易に案内装置３３の廻り止めを行うことができ
る。しかも内ケーシング３０を案内装置３３に係合させ
ることにより、内ケーシング３０の廻り止めも行うこと
ができる。したがって、図１に示す実施例と全く同様の
効果が得られる。

【００３１】図６は案内装置３３の廻り止め機構の別実
施例を示す断面図である。本実施例においては、キャン
ドモータ４２のモータフレーム側板４５にピン７１を植
設し、案内装置３３にピン７１に係合する係合凹部３３
ｅを形成したものである。

【００３２】

【発明の効果】以上説明したように、本発明によれば、
ケーシングを外ケーシングと内ケーシングとに分割し、
外ケーシングとは離隔された内ケーシングに案内装置を
設けたため、配管外力等により外ケーシングが変形して
も、その変形は内ケーシングに伝わることがない。した
がって、外力による歪みが案内装置にかからないようポ
ンプケーシングの板厚を必要以上に厚くする必要がな
く、またポンプケーシングを補強部材等を用いて補強す
る必要がない。

【００３３】また、本発明によれば、内ケーシングと案
内装置とを別部材で形成できるため、内ケーシングの形
状が単純となり、内ケーシングのプレス成形が容易にな
るとともに案内装置の形状を自由に選択することができ
る。また、案内装置は溶接によってポンプケーシングに
一体化する必要がないため、案内装置の材質上の制約が
なく、例えば、樹脂成形品を使用することができる。

【００３４】さらに、本発明によれば、案内装置及び内
ケーシングの廻り止めを簡易に行うことができる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明に係る板金製ポンプケーシングを備えた
陸上設置の横型ポンプの断面図である。

【図２】図１に示す実施例における案内装置と内ケーシ
ングとの関係を示す図であり、図１のＡ部詳細を示す断
面図である。

【図３】本発明に係る板金製ポンプケーシングを備えた
全周流型インラインポンプの断面図である。

【図４】図３に示す実施例における案内装置の詳細を示
す図であり、図４（ａ）は側面図、図４（ｂ）は図４
（ａ）のIV（ｂ）−IV（ｂ）線断面図、図４（ｃ）は図
４（ａ）のIV（ｃ）矢視図である。

【図５】図３に示す実施例における案内装置と内ケーシ
ングとの関係を示す図であり、図５（ａ）は図３のＢ部
詳細を示す断面図、図５（ｂ）は図５（ａ）のＶ（ｂ）
矢視図、図５（ｃ）は図５（ａ）のＶ（ｃ）矢視図であ
る。

【図６】図３に示す実施例における案内装置と内ケーシ
ングとの関係を示す他の例を示す断面図である。

【符号の説明】

１，２１ 外ケーシング ２，２２ 本体部 ３，２３ 吸込ノズル ５，２７ 吐出ノズル ８ ブラケット ９ ケーシングカバー １０，３０ 内ケーシング １１，３１ 本体部 １２，３２ 吸込側部 １３，３４ シール部材 １４，３５ 羽根車 １５，３６ 主軸 １７，３３ 案内装置 １７ａ，１７ｂ，４５ａ 係合凹部 ３０ａ，３３ｄ 係合凸部 ４２ キャンドモータ ４３ モータフレーム ４５，４６ フレーム側板

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 森 喜久一 東京都大田区羽田旭町11番１号 株式会 社 荏原製作所内 (56)参考文献 特開 昭62−195496（ＪＰ，Ａ) 実開 昭52−159405（ＪＰ，Ｕ) 実開 平２−59299（ＪＰ，Ｕ) (58)調査した分野(Int.Cl.⁶，ＤＢ名) F04D 29/40 - 29/56 F04D 29/08

Claims (3)

(57)【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 板金製ポンプケーシングにおいて、板金
   製の外ケーシングと、該外ケーシングとは離隔した状態
   で外ケーシング内に設けられ内部に羽根車を収容した内
   ケーシングと、羽根車の外周部に設けられた案内装置と
   を備え、前記案内装置はこれを保持するケーシングカバ
   ー又はモータフレーム側板と係合する係合凹部又は係合
   凸部を備え、前記内ケーシングの駆動機側が非回転部に
   支持されていることを特徴とする板金製ポンプケーシン
   グ。
2. 【請求項２】 板金製ポンプケーシングにおいて、板金
   製の外ケーシングと、該外ケーシングとは離隔した状態
   で外ケーシング内に設けられ内部に羽根車を収容した内
   ケーシングと、羽根車の外周部に設けられた案内装置と
   を備え、前記内ケーシングは前記案内装置と係合する係
   合凹部又は係合凸部を備え、前記内ケーシングの駆動機
   側が非回転部に支持されていることを特徴とする板金製
   ポンプケーシング。
3. 【請求項３】 離隔して設けられた前記外ケーシングと
   前記内ケーシングとの間には、弾性材からなるシール部
   材が介装されていることを特徴とする請求項１又は２記
   載の板金製ポンプケーシング。