JP2986504B2 - ごまを原料にした調味料の製造方法 - Google Patents
ごまを原料にした調味料の製造方法Info
- Publication number
- JP2986504B2 JP2986504B2 JP2063999A JP6399990A JP2986504B2 JP 2986504 B2 JP2986504 B2 JP 2986504B2 JP 2063999 A JP2063999 A JP 2063999A JP 6399990 A JP6399990 A JP 6399990A JP 2986504 B2 JP2986504 B2 JP 2986504B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- sesame
- seasoning
- mixed
- pomace
- waste liquid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 241000207961 Sesamum Species 0.000 title claims description 54
- 235000003434 Sesamum indicum Nutrition 0.000 title claims description 54
- 235000011194 food seasoning agent Nutrition 0.000 title claims description 44
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 37
- 239000002699 waste material Substances 0.000 claims description 30
- VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N Hydrochloric acid Chemical compound Cl VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 25
- 239000002994 raw material Substances 0.000 claims description 22
- 238000004821 distillation Methods 0.000 claims description 17
- 238000000855 fermentation Methods 0.000 claims description 17
- 230000004151 fermentation Effects 0.000 claims description 17
- 235000007164 Oryza sativa Nutrition 0.000 claims description 15
- 235000009566 rice Nutrition 0.000 claims description 15
- CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L Sodium Carbonate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-]C([O-])=O CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L 0.000 claims description 12
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 11
- 239000004278 EU approved seasoning Substances 0.000 claims description 8
- 240000005979 Hordeum vulgare Species 0.000 claims description 7
- 235000007340 Hordeum vulgare Nutrition 0.000 claims description 7
- 229910000029 sodium carbonate Inorganic materials 0.000 claims description 6
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims description 5
- 240000007594 Oryza sativa Species 0.000 claims 1
- 235000020083 shōchū Nutrition 0.000 description 21
- 241000209094 Oryza Species 0.000 description 14
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 14
- 239000000796 flavoring agent Substances 0.000 description 13
- 235000019634 flavors Nutrition 0.000 description 13
- 235000018102 proteins Nutrition 0.000 description 11
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 description 11
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 11
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 9
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 8
- 235000001014 amino acid Nutrition 0.000 description 8
- 150000001413 amino acids Chemical class 0.000 description 8
- 230000007062 hydrolysis Effects 0.000 description 8
- 238000006460 hydrolysis reaction Methods 0.000 description 8
- 238000000034 method Methods 0.000 description 8
- 239000000463 material Substances 0.000 description 6
- 235000010469 Glycine max Nutrition 0.000 description 5
- 238000000354 decomposition reaction Methods 0.000 description 5
- 239000008159 sesame oil Substances 0.000 description 5
- 235000011803 sesame oil Nutrition 0.000 description 5
- 235000013555 soy sauce Nutrition 0.000 description 5
- 150000001720 carbohydrates Chemical class 0.000 description 4
- 150000007524 organic acids Chemical class 0.000 description 4
- 235000005985 organic acids Nutrition 0.000 description 4
- 235000000346 sugar Nutrition 0.000 description 4
- 150000008163 sugars Chemical class 0.000 description 4
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 description 4
- 244000068988 Glycine max Species 0.000 description 3
- 239000004480 active ingredient Substances 0.000 description 3
- 239000003513 alkali Substances 0.000 description 3
- 235000014633 carbohydrates Nutrition 0.000 description 3
- 239000003054 catalyst Substances 0.000 description 3
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 3
- 238000006386 neutralization reaction Methods 0.000 description 3
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 3
- 235000019198 oils Nutrition 0.000 description 3
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 3
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- WHUUTDBJXJRKMK-UHFFFAOYSA-N Glutamic acid Natural products OC(=O)C(N)CCC(O)=O WHUUTDBJXJRKMK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- NTYJJOPFIAHURM-UHFFFAOYSA-N Histamine Chemical compound NCCC1=CN=CN1 NTYJJOPFIAHURM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 241000209140 Triticum Species 0.000 description 2
- 235000021307 Triticum Nutrition 0.000 description 2
- 238000009835 boiling Methods 0.000 description 2
- 238000005119 centrifugation Methods 0.000 description 2
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000002255 enzymatic effect Effects 0.000 description 2
- 235000013922 glutamic acid Nutrition 0.000 description 2
- 239000004220 glutamic acid Substances 0.000 description 2
- 230000003301 hydrolyzing effect Effects 0.000 description 2
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 2
- 230000007721 medicinal effect Effects 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 2
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 2
- LJGHYPLBDBRCRZ-UHFFFAOYSA-N 3-(3-aminophenyl)sulfonylaniline Chemical compound NC1=CC=CC(S(=O)(=O)C=2C=C(N)C=CC=2)=C1 LJGHYPLBDBRCRZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 206010003210 Arteriosclerosis Diseases 0.000 description 1
- 241000257465 Echinoidea Species 0.000 description 1
- LEVWYRKDKASIDU-IMJSIDKUSA-N L-cystine Chemical compound [O-]C(=O)[C@@H]([NH3+])CSSC[C@H]([NH3+])C([O-])=O LEVWYRKDKASIDU-IMJSIDKUSA-N 0.000 description 1
- FFEARJCKVFRZRR-BYPYZUCNSA-N L-methionine Chemical compound CSCC[C@H](N)C(O)=O FFEARJCKVFRZRR-BYPYZUCNSA-N 0.000 description 1
- QIVBCDIJIAJPQS-VIFPVBQESA-N L-tryptophane Chemical compound C1=CC=C2C(C[C@H](N)C(O)=O)=CNC2=C1 QIVBCDIJIAJPQS-VIFPVBQESA-N 0.000 description 1
- 240000004808 Saccharomyces cerevisiae Species 0.000 description 1
- QIVBCDIJIAJPQS-UHFFFAOYSA-N Tryptophan Natural products C1=CC=C2C(CC(N)C(O)=O)=CNC2=C1 QIVBCDIJIAJPQS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 1
- 238000005903 acid hydrolysis reaction Methods 0.000 description 1
- 208000011775 arteriosclerosis disease Diseases 0.000 description 1
- 238000002144 chemical decomposition reaction Methods 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 229960003067 cystine Drugs 0.000 description 1
- 235000021186 dishes Nutrition 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000006911 enzymatic reaction Methods 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 239000003337 fertilizer Substances 0.000 description 1
- 235000013312 flour Nutrition 0.000 description 1
- 238000004128 high performance liquid chromatography Methods 0.000 description 1
- 229960001340 histamine Drugs 0.000 description 1
- 239000010903 husk Substances 0.000 description 1
- 238000004898 kneading Methods 0.000 description 1
- 150000002632 lipids Chemical class 0.000 description 1
- 244000144972 livestock Species 0.000 description 1
- 239000012907 medicinal substance Substances 0.000 description 1
- 229930182817 methionine Natural products 0.000 description 1
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000015097 nutrients Nutrition 0.000 description 1
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 1
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 1
- 230000005070 ripening Effects 0.000 description 1
- 235000015067 sauces Nutrition 0.000 description 1
- 230000001624 sedative effect Effects 0.000 description 1
- 235000019583 umami taste Nutrition 0.000 description 1
- 235000019607 umami taste sensations Nutrition 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Seasonings (AREA)
Description
造方法及びしょうちゅう蒸留廃液と焙煎後搾油したごま
とを原料にした調味料の製造方法に関する。
加して、ごま風味を加味した調味料は知られているが、
ごま油を搾油した後のかすを利用した調味料は知られて
いない。
醗酵させて第1次もろみを製造し、更にこれに蒸した精
白大麦を加えて第2次醗酵を行い、この熟成もろみを減
圧蒸留してしょうちゅうを得る。この蒸留の際の蒸留廃
液は蛋白質、糖類、有機酸類等の栄養分を含んでいる
が、非常に腐敗し易い。この為、脱水機、遠心分離機、
濃縮装置等の装置を用い固液分離したり、廃液量を少な
くしたりして、一部家畜の飼料、有機物肥料に使用され
ている。しかし蒸留廃液自体水分が多く、取扱が難しい
こと、処理するための機械が高価なことなどの理由で、
大部分が海洋投棄に頼っているのが現状である。
活用して調味料とすることも種々提案されているが、い
ずれもごま以外の原料を用いて製造したしょうちゅうの
蒸留廃液の処理法であり、しかも2次的に酵素分解、発
酵を行わせた発酵調味料である。
酎排液に大豆粉を添加し、これを酵素分解し、冷却した
後、発酵させることにより短期間で生揚醤油様調味料を
得ると共に、焼酎排液の有効利用を図るものである。
利用している。その他、特開昭59−125864号公報、特公
昭60−3818号公報等も同様である。
ちゅう蒸留廃液に、食塩、糖類及び酵母を加えて発酵行
って得るアルコールと食塩を含有するアルコール発酵調
味料の製造法である。これも通常のしょうちゅう蒸留廃
液が対象であると共に、発酵法を利用して、アルコール
の入った調味料を得るものである。
固形分を飼料として利用する各種の方法が提案されてい
る。
味料の製造法としては、特公昭57−35947号公報は、約8
3〜88℃に加熱した約22〜23重量%の塩酸水100に対し
て、乾燥脱脂大豆を135〜120重量%添加して、熱を全く
加えることなく、90℃以下の温度で約7日間加水分解を
行い、冷却後中和することを特徴とする蛋白の分解熱を
利用したアミノ酸の製造方法である。
質原料を酸処理して、原料中のグルタミン酸の10〜60%
を遊離せしめ、次いで、アルカリを加えて中和した後、
該中和物に主として脱脂大豆を膨化、変性させた物料を
用いて製麹した麹を加えて、醗酵・熟成せしめることを
特徴とする調味液の製造方法である。
ミン酸を主とするアミノ酸調味料の製造法が各種提案さ
れているが、2次的に醗酵させるものが多い。
たは焙煎して直接使用するか、焙煎してすりつぶして使
用するか、ごま油の形で各種の料理に使用されている。
しかし焙煎して搾油した後の搾油かすについては利用さ
れていない。しかも焙煎後搾油したごまには他のしょう
ちゅうの原料である米、麦等にくらべ蛋白質の分量が多
い。
を含みながら、前記のごとく、その処理に困っている。
用した調味料を提供することである。第2の目的はしょ
うちゅう、特にごましょうちゅうの蒸留廃液中の有効成
分と焙煎後搾油したごまの香味を利用して調味料の原料
を加工して、ごま風味の調味料を製造すると共に、しょ
うちゅう蒸留廃液の有効活用を図る方法を提供すること
である。
ごまの搾りかすを混合し、醗酵させて熟成もろみを製造
し、該熟成もろみを蒸留した、ごましょうちゅう廃液に
更に焙煎搾油後のごまの搾りかすを混合し、化学分解し
た後中和し、固形物を分離することを特徴とするごまを
原料にした調味料の製造方法である。
もろみに、蒸した精白大麦及び焙煎搾油後のごまの搾り
かすを混合し、第二次醗酵を行い、得た熟成もろみの蒸
留廃液に更に焙煎搾油後のごまの搾りかすを混合し、こ
れを化学分解する。
が好適に使用できる。濃度15〜25重量%の希塩酸を使用
して、95〜100℃の温度で、55〜70時間かけて加水分解
を行う。
工業的に好ましくない、また濃度25重量%超であると、
塩酸は加水分解を行なわせる触媒として使用されるもの
であるので、水の量が少なくなって好ましくない。温度
95℃未満では加水分解に長時間要して好ましくなく、温
度100℃超では沸騰するため熱エネルギーを多量に必要
として好ましくない。
超では生産性の点で好ましくない。
存が考えられ、いずれも好ましくない。
アルカリを加えて中和する。塩酸と炭酸ソーダの中和点
ではpHは4.5〜5になる。この分解液を圧搾濾過、遠心
分離、脱水機等の手段により固形物を分離して、目的の
調味料液を得る。この調味料の分析値を第1表に、アミ
ノ酸の分析値を第2表に示す。
含有しているので、焙煎後搾油したごまの搾りかすの所
望量を加えることにより、廃液中の水分を減少させるこ
とができ、工程中の腐敗を防止できる。
類等の風味有効成分の活用も求められている。
料とする第1次もろみに焙煎搾油後のごまの搾りかすを
混合して、醗酵させて熟成もろみを製造し、この熟成も
ろみを蒸留したごましょうちゅう廃液を使用して、これ
に更に焙煎搾油後のごまの搾りかすを混合して前記と同
様の方法で加水分解させることが更に好ましい。
醗酵中の“さしもと”と称する一部をもって来て混合
し、第1次醗酵(約7日間)を行なわせる。この第1次
もろみに蒸した精白大麦及び搾油後のごまを混合し第2
次醗酵(約14日間)を行なわせる。
塔頂より得て缶残として、ごましょうちゅう廃液を得
る。このごましょうちゅう廃液に更に搾油後のごまを廃
液の約100重量%(廃液と等量)混合し、調味料原料と
する。この調味料原料の分析値を第3表に示す。
酸を原料とほぼ等量加え、温度95〜100℃、好ましくは9
6〜100℃、分解時間55〜70時間、好ましくは56〜66時間
により加水分解させる。反応後、触媒の塩酸を炭酸ソー
ダ等のアルカリを用いて中和し、pH4.5〜5とする。
液分離を行い、目的とするごま香味を有する調味料を得
る。
法による。但しトリプトファンは高速液体クロマトグラ
フ法による。
定した。
的加水分解を行なうので、醗酵法や酵素等による方法に
くらべて、低コストで且つ生産性よく、ごまの香味を有
する調味料を製造できる。ごまの搾りかすの有効活用を
はかることができる。
加えることにより、廃液中の水分を相対的に減少し、中
間原料としての調味料原料の腐敗を防止できる。更にこ
の調味料原料を加水分解することにより、しょうちゅう
廃液中の蛋白質、有機酸類、糖類等の風味有効成分を活
用しつつ、更にごま特有の香味の優れた調味料を得るこ
とができる。
るが、本発明は、この実施例によって限定されるもので
はない。
し、水を切って、浸漬米3,840kg(汲水率28%、浸漬米
中の水分32.7%)を得た。
の水分38.5%)を得た。
き込む。
し、切返しを行った。温度は切返し時42℃であった。
より保つ。水分は24%、酸度(国税庁所定分析法によ
る)は9.0であった。
込の醗酵中の“さしもと"3を添加(添加時の温度23
℃)し、7日間第1次醗酵を行う。
9,000と精白大麦6,000kgを水洗、浸漬、水切りした浸
漬大麦7,800kgを蒸して冷却した蒸麦8,400kg(吸水率40
%)と搾油後のごま2,300kgとを混合して、第2次醗酵
を行なわせた。開始時の温度22.7℃、容量は21,552で
あった。第2次醗酵期間14日間で、熟成もろみ23,010
を得た。この熟成もろみ中のアルコール18.3%(純アル
コール4,210.83)であった。
℃)にかけ、ごましょうちゅう8,366と廃液14,644
を得た。
ルコールとして3,689であった。熟成もろみ中のアル
コール分に対する蒸留歩留は87.6%であった。
6/tであった。
%、蛋白質10.0重量%、脂質0.7重量%、炭水化物9.6重
量%、pH4.5であった。
後のごまの分析値は、水分6.5%、蛋白質51%、炭水化
物12%であった。
%、脂質2.0%、灰分7.7%、炭水化物17.0%であった。
%の希塩酸となる)を加え、温度100℃で60時間加水分
解させた。
料2282と、かす696kgを得た。
り、更にヒタミンEを豊富に含有する。焙煎後搾油した
ごまの滑りかすを加水分解した調味料は、ごま特有の香
味の優れた調味料を得るばかりでなく、前記のごまの薬
用効果を発揮させることができる、またごま搾りかすの
有効活性を図ることができる。また、しょうちゅう廃
液、特にごましょうちゅう廃液に、焙煎後搾油したごま
を加えた原料で調味料を製造することにより、ごましょ
うちゅう廃液中の蛋白質、有機酸類、糖類等の風味有効
成分を活用しつつ、更にごま特有の香味の優れた調味料
を得ることができ、更に上記のごまの薬用効果を期待で
きる。
ニの旨味成分であるメチオニンを比較的多量に含んでい
るのが特徴である。
と、焙煎後搾油したごまを混合したものであるので、廃
液を有効に活用できて、海洋汚染防止にも役立つもので
ある。
Claims (2)
- 【請求項1】殻類を原料とする醗酵もろみに焙煎搾油後
のごまの搾りかすを混合し、醗酵させて熟成もろみを製
造し、該熟成もろみを蒸留した、ごましょうちゅう廃液
に更に焙煎搾油後のごまの搾りかすを混合し、化学分解
した後、中和し、固形物を分離することを特徴とするご
まを原料にした調味料の製造方法。 - 【請求項2】米こうじを原料として第一次醗酵を行った
第一次もろみに、蒸した精白大麦及び焙煎搾油後のごま
の搾りかすを混合し、第二次醗酵を行い、得た熟成もろ
みの蒸留廃液に更に焙煎搾油後のごまの搾りかすを混合
し、この混合液に濃度15〜25重量%の希塩酸を混合し、
95〜100℃の温度で、55〜70時間加水分解させ、炭酸ソ
ーダを加えて、pH4.5〜5に中和し、該分解液より固形
かすを分離することを特徴とするごまを原料にした調味
料の製造方法。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2063999A JP2986504B2 (ja) | 1990-03-16 | 1990-03-16 | ごまを原料にした調味料の製造方法 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2063999A JP2986504B2 (ja) | 1990-03-16 | 1990-03-16 | ごまを原料にした調味料の製造方法 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH03266957A JPH03266957A (ja) | 1991-11-27 |
| JP2986504B2 true JP2986504B2 (ja) | 1999-12-06 |
Family
ID=13245475
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2063999A Expired - Lifetime JP2986504B2 (ja) | 1990-03-16 | 1990-03-16 | ごまを原料にした調味料の製造方法 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2986504B2 (ja) |
-
1990
- 1990-03-16 JP JP2063999A patent/JP2986504B2/ja not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH03266957A (ja) | 1991-11-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN100391363C (zh) | 河蟹调味料及其制备方法 | |
| KR102160338B1 (ko) | 현미 발사믹 식초 제조방법과 이를 이용한 현미 발사믹 식초 | |
| CN112899100A (zh) | 一种富含多肽的焦香风味白酒的生产方法 | |
| CN107495285A (zh) | 一种虾味料酒及其制备方法 | |
| CN109757600A (zh) | 一种紫苏肽的制备方法 | |
| KR101583754B1 (ko) | 아마란스를 이용한 막걸리의 제조방법 | |
| CN102277227A (zh) | 一种从芥末籽中提取芥末油和芥末精油的方法 | |
| WO1999023260A1 (fr) | Procede de traitement de matieres premieres vegetales permettant de produire des hydrolisats de pentose qui contiennent essentiellement du xylose | |
| JP2986504B2 (ja) | ごまを原料にした調味料の製造方法 | |
| RU2041950C1 (ru) | Способ производства этилового спирта из зернового сырья | |
| RU2244438C2 (ru) | Способ получения пищевого биологически активного продукта переработки дрожжей | |
| KR100426404B1 (ko) | 간장 및 멸치액젓 가공 부산물로부터 효소분해간장 제조방법 | |
| CN112401249A (zh) | 驴皮胶原蛋白肽铁锌螯合物的制备方法 | |
| CN103627579A (zh) | 芹菜酒酿制工艺 | |
| CN110973581A (zh) | 一种鲜味酱油的制备方法及应用 | |
| JPH0675480B2 (ja) | 無塩動物性醗酵粉末調味料の製造法 | |
| EP0421319B1 (fr) | Procédé de préparation d'un agent aromatisant | |
| CN101838603A (zh) | 一种百合黑米黄酒的加工方法 | |
| CN119498502A (zh) | 一种酸笋鸡膏体香精及其制备方法 | |
| JPS59118076A (ja) | 海藻酒の製法 | |
| CN108913427B (zh) | 一种利用大枣蒸馏酒副产物生产大枣酒方法 | |
| CN109082358B (zh) | 一种利用大枣蒸馏酒副产物生产大枣果醋饮料的方法 | |
| SU1747491A1 (ru) | Способ производства спирта из крахмалсодержащего сырь | |
| CN107586663A (zh) | 一种黄酒的制作方法 | |
| CN115678722A (zh) | 一种苹果果味白酒的生产工艺 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313532 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081001 Year of fee payment: 9 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091001 Year of fee payment: 10 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101001 Year of fee payment: 11 |
|
| EXPY | Cancellation because of completion of term | ||
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101001 Year of fee payment: 11 |