JP2023540104A - ヘッドアップディスプレイシステム - Google Patents

ヘッドアップディスプレイシステム Download PDF

Info

Publication number
JP2023540104A
JP2023540104A JP2023514500A JP2023514500A JP2023540104A JP 2023540104 A JP2023540104 A JP 2023540104A JP 2023514500 A JP2023514500 A JP 2023514500A JP 2023514500 A JP2023514500 A JP 2023514500A JP 2023540104 A JP2023540104 A JP 2023540104A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
refractive index
high refractive
polarized light
hud
head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2023514500A
Other languages
English (en)
Other versions
JP7515702B2 (ja
Inventor
ツォ，ファイ
ヘ，リシャン
ゼン，ドン
チャン，シャオロン
ファン，フェンツ
チェン，グオフー
康太 福原
Original Assignee
フーイャォ グラス インダストリー グループ カンパニー リミテッド
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by フーイャォ グラス インダストリー グループ カンパニー リミテッド filed Critical フーイャォ グラス インダストリー グループ カンパニー リミテッド
Publication of JP2023540104A publication Critical patent/JP2023540104A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP7515702B2 publication Critical patent/JP7515702B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01—Head-up displays
    • G02B27/0101—Head-up displays characterised by optical features
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B1/00—Layered products having a non-planar shape
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10064—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising at least two glass sheets, only one of which being an outer layer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10082—Properties of the bulk of a glass sheet
    • B32B17/10091—Properties of the bulk of a glass sheet thermally hardened
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10082—Properties of the bulk of a glass sheet
    • B32B17/1011—Properties of the bulk of a glass sheet having predetermined tint or excitation purity
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10082—Properties of the bulk of a glass sheet
    • B32B17/10119—Properties of the bulk of a glass sheet having a composition deviating from the basic composition of soda-lime glass, e.g. borosilicate
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10174—Coatings of a metallic or dielectric material on a constituent layer of glass or polymer
    • B32B17/10201—Dielectric coatings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10174—Coatings of a metallic or dielectric material on a constituent layer of glass or polymer
    • B32B17/1022—Metallic coatings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10541—Functional features of the laminated safety glass or glazing comprising a light source or a light guide
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10559—Shape of the cross-section
    • B32B17/10568—Shape of the cross-section varying in thickness
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10761—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing vinyl acetal
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/30—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
    • B32B3/26—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer
    • B32B3/263—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer characterised by a layer having non-uniform thickness
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00—Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04—Interconnection of layers
    • B32B7/12—Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03C—CHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C17/00—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
    • C03C17/34—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions
    • C03C17/3411—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions with at least two coatings of inorganic materials
    • C03C17/3429—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions with at least two coatings of inorganic materials at least one of the coatings being a non-oxide coating
    • C03C17/3435—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions with at least two coatings of inorganic materials at least one of the coatings being a non-oxide coating comprising a nitride, oxynitride, boronitride or carbonitride
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/28—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00 for polarising
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2255/00—Coating on the layer surface
    • B32B2255/20—Inorganic coating
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2255/00—Coating on the layer surface
    • B32B2255/28—Multiple coating on one surface
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/40—Properties of the layers or laminate having particular optical properties
    • B32B2307/412—Transparent
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/40—Properties of the layers or laminate having particular optical properties
    • B32B2307/416—Reflective
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/40—Properties of the layers or laminate having particular optical properties
    • B32B2307/418—Refractive
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70—Other properties
    • B32B2307/732—Dimensional properties
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70—Other properties
    • B32B2307/732—Dimensional properties
    • B32B2307/737—Dimensions, e.g. volume or area
    • B32B2307/7375—Linear, e.g. length, distance or width
    • B32B2307/7376—Thickness
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2457/00—Electrical equipment
    • B32B2457/20—Displays, e.g. liquid crystal displays, plasma displays
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2605/00—Vehicles
    • B32B2605/08—Cars
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/16—Type of output information
    • B60K2360/177—Augmented reality
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/23—Optical features of instruments using reflectors
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/21—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
    • B60K35/23—Head-up displays [HUD]
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/28—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor characterised by the type of the output information, e.g. video entertainment or vehicle dynamics information; characterised by the purpose of the output information, e.g. for attracting the attention of the driver
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03C—CHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C2217/00—Coatings on glass
    • C03C2217/70—Properties of coatings
    • C03C2217/73—Anti-reflective coatings with specific characteristics
    • C03C2217/734—Anti-reflective coatings with specific characteristics comprising an alternation of high and low refractive indexes
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01—Head-up displays
    • G02B27/0101—Head-up displays characterised by optical features
    • G02B27/0103—Head-up displays characterised by optical features comprising holographic elements
    • G02B2027/0105—Holograms with particular structures
    • G02B2027/0107—Holograms with particular structures with optical power
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01—Head-up displays
    • G02B27/0101—Head-up displays characterised by optical features
    • G02B2027/011—Head-up displays characterised by optical features comprising device for correcting geometrical aberrations, distortion
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01—Head-up displays
    • G02B27/0101—Head-up displays characterised by optical features
    • G02B2027/0112—Head-up displays characterised by optical features comprising device for genereting colour display
    • G02B2027/0116—Head-up displays characterised by optical features comprising device for genereting colour display comprising devices for correcting chromatic aberration
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01—Head-up displays
    • G02B27/0101—Head-up displays characterised by optical features
    • G02B2027/0118—Head-up displays characterised by optical features comprising devices for improving the contrast of the display / brillance control visibility
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01—Head-up displays
    • G02B27/0101—Head-up displays characterised by optical features
    • G02B2027/0118—Head-up displays characterised by optical features comprising devices for improving the contrast of the display / brillance control visibility
    • G02B2027/012—Head-up displays characterised by optical features comprising devices for improving the contrast of the display / brillance control visibility comprising devices for attenuating parasitic image effects
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01—Head-up displays
    • G02B2027/0192—Supplementary details
    • G02B2027/0194—Supplementary details with combiner of laminated type, for optical or mechanical aspects
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01—Head-up displays
    • G02B2027/0192—Supplementary details
    • G02B2027/0196—Supplementary details having transparent supporting structure for display mounting, e.g. to a window or a windshield

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)
  • Polarising Elements (AREA)

Abstract

本発明は、ヘッドアップディスプレイ（ＨＵＤ）技術分野に関し、特に、透明ナノフィルムを利用して画像を表示するＨＵＤシステムに関し、具体的に、ＨＵＤ画像の赤みや黄色みなどの欠陥を解決することができるＨＵＤシステムを提供する。ＨＵＤシステムは、投影光源、合わせガラス及び透明ナノフィルムを備える。透明ナノフィルムは、内側ガラス板の表面から外側に向かって順に堆積された高屈折率層／低屈折率層で構成された積層構造体を少なくとも１つ含む。投影光源はＰ偏光を生成するために用いられる。透明ナノフィルムを備える合わせガラスの近赤光反射率Ｒ１と、透明ナノフィルムを備える合わせガラスの近青光反射率Ｒ２との比、Ｒ１／Ｒ２は１．０～２．０である。本発明によって、ＨＵＤ画像の赤みや黄色みなどの欠陥を解決し、ＨＵＤ画像に中間色を呈させ、ＨＵＤ画像の色をより豊かにしフルカラー表示を実現することができ、さらに、より低コストでフルカラー表示を実現することができ、投影光源の使用コストを低減することができる。【選択図】図１

Description

関連出願の参照
本出願は、発明の名称を「ヘッドアップディスプレイシステム」とする、２０２１年３月２９日に出願された中国特許出願第２０２１１０３３０３７２．０号の優先権を主張し、そのすべての内容が引用として本出願に組み込まれる。
本発明は、ヘッドアップディスプレイ（ｈｅａｄ ｕｐ ｄｉｓｐｌａｙ、ＨＵＤ）技術分野に関し、特に、透明ナノフィルムを利用して画像を表示するＨＵＤシステムに関し、具体的に、ＨＵＤ画像の赤みや黄色みなどの欠陥を解決することができるＨＵＤシステムを提供する。
ヘッドアップディスプレイ（ＨＵＤ）システムは自動車にますます多く配置され、それによって、速度、エンジン回転数、燃費、タイヤ空気圧やナビゲーションなどの重要な走行情報及び外部のスマートデバイスの情報が、運転者の視野に入ったフロントガラス上にリアルタイムに表示されることができる。それで、運転者は頭を下げなくても走行情報を読むことができ、前方道路への注意力が分散することを回避することができる。同時に、運転者が遠くの道と近くの計器パネルとの間に視線を調整する必要がなくなるため、目の疲れを防ぐことができ、運転の安全性を大幅に向上させ、運転体験を改善することができる。
ＨＵＤシステムは情報を投影して表示する際に、二重像（ゴースト）の課題が存在する。即ち、人間の目で観察される主画像に加えて、人間の目で認識されることができる副画像が現れる可能性がある。副画像をぼかし又は除去するために、従来の方法では、フロントガラスとしてくさび形の合わせガラスが利用される。例えば、特許ＣＮ１０５７９３０３３Ｂ、ＣＮ１１１４１７５１８Ａ、ＣＮ１１０７０９３５９Ａなどにおいて、合わせガラスの中間層としてくさび形のポリビニルブチラール（ｐｏｌｙｖｉｎｙｌ ｂｕｔｙｒａｌ、ＰＶＢ）が利用され又は合わせガラスの１つのガラス板がくさび形断面を有することが開示されている。
従来技術において、例えば、特許ＤＥ１０２０１４２２０１８９Ａ１、及び中国特許ＣＮ１１０５２０７８２Ａ、ＣＮ１１１４３３０２２Ａ、ＣＮ１１１４３３０２３Ａなどにも、Ｐ偏光及び導電性コーティングを利用してＨＵＤ画像を生成することが開示されている。それによって、ＨＵＤ機能を実現すると同時に、断熱及び／又は電気加熱などの機能を実現することもできる。そのため、導電性コーティングの光学的及び電気的性能に対する要求が高い。実際の製品への応用では、Ｐ偏光の反射で生成されたＨＵＤ画像は色ずれが発生しやすく、ＨＵＤ画像の赤みや黄色みなどの欠陥が現れ、ＨＵＤ画像の美感及び品質に重大な影響を与えることが分かった。
本発明は、ヘッドアップディスプレイ（ＨＵＤ）画像に赤みや黄色みなどの欠陥が発生しやすいという技術的課題を解決しようとし、より高品質なＨＵＤ画像を有するＨＵＤシステムを提供する。
本発明において、技術的課題を解決するには、ＨＵＤシステムが提供される。当該ＨＵＤシステムは、投影光源及び合わせガラスを備える。合わせガラスは外側ガラス板、内側ガラス板、及び外側ガラス板と内側ガラス板との間に挟まれた中間接着層を含む。当該ＨＵＤシステムは透明ナノフィルムをさらに備え、透明ナノフィルムは中間接着層から最も遠い内側ガラス板の表面に堆積されており、透明ナノフィルムは、内側ガラス板の表面から外側に向かって順に堆積された高屈折率層／低屈折率層で構成された積層構造体を少なくとも１つ含む。高屈折率層の屈折率は１．８以上であり、低屈折率層の屈折率は１．６以下である。投影光源はＰ偏光を生成するために用いられ、Ｐ偏光は５５°～７５°の入射角で透明ナノフィルムに入射し、透明ナノフィルムを備える合わせガラスは、Ｐ偏光に対する反射率が８％以上である。透明ナノフィルムを備える合わせガラスの５８０ｎｍ～６８０ｎｍの波長範囲内の近赤光反射率Ｒ１と、透明ナノフィルムを備える合わせガラスの４２０ｎｍ～４７０ｎｍの波長範囲内の近青光反射率Ｒ２との比、Ｒ１／Ｒ２は１．０～２．０である。
好ましくは、透明ナノフィルムに入射したＰ偏光における５８０ｎｍ～６８０ｎｍの波長範囲内の近赤光比例Ｔ１と、透明ナノフィルムに入射したＰ偏光における４２０ｎｍ～４７０ｎｍの波長範囲内の近青光比例Ｔ２との比、Ｔ１／Ｔ２は０．１～０．９である。
好ましくは、中間接着層の屈折率と内側ガラス板の屈折率との差は０．１以下である。
好ましくは、中間接着層はくさび形の断面プロファイルを有し、くさび形の断面プロファイルのくさび角は０．０１～０．１８ミリラジアン（ｍｒａｄ）である。
好ましくは、透明ナノフィルムを備える合わせガラスは、Ｐ偏光に対する反射率が１５％以上である。
好ましくは、透明ナノフィルムを備える合わせガラスは、Ｐ偏光に対する反射率が２０％以上である。
好ましくは、高屈折率層の少なくとも１つは屈折率が２．５以上であり、物理的な厚さが４５～７５ｎｍである。
好ましくは、高屈折率層の少なくとも１つは少なくとも２つの高屈折率サブ層を含み、少なくとも１つの高屈折率サブ層の屈折率は２．５以上であり、少なくとも他の１つの高屈折率サブ層の屈折率は１．８～２．２である。
好ましくは、高屈折率層の少なくとも１つは、２つの第１の高屈折率サブ層及び１つの第２の高屈折率サブ層を含み、第１の高屈折率サブ層の屈折率は１．８～２．２であり、第２の高屈折率サブ層の屈折率は２．５以上であり、第２の高屈折率サブ層は２つの第１の高屈折率サブ層の間に配置されている。より好ましくは、第２の高屈折率サブ層の屈折率は、第１の高屈折率サブ層の屈折率より少なくとも０．５大きい。
好ましくは、透明ナノフィルムに入射したＰ偏光における５８０ｎｍ～６８０ｎｍの波長範囲内の近赤光比例Ｔ１と、透明ナノフィルムに入射したＰ偏光における４２０ｎｍ～４７０ｎｍの波長範囲内の近青光比例Ｔ２との比、Ｔ１／Ｔ２は０．４～０．８である。
好ましくは、ＨＵＤシステムに光フィルタリング素子が増設され、光フィルタリング素子はＰ偏光の光路に位置し、光フィルタリング素子はＰ偏光に対する透過率が８０％以上である。
好ましくは、ＨＵＤシステムは投影制御システムをさらに備え、投影制御システムは投影光源にＰ偏光を生成するよう制御するために用いられ、投影制御システムはカラーフィルタリング処理アルゴリズムを実行するために用いられる。
好ましくは、外側ガラス板は厚さが１．８ｍｍ以上の湾曲ガラス板であり、内側ガラス板は厚さが１．６ｍｍ以下の湾曲ガラス板である。
好ましくは、内側ガラス板の厚さは０．７～１．２ｍｍであり、内側ガラス板は、化学強化されたソーダ石灰シリカガラス、化学強化されたアルミノケイ酸塩ガラス、化学強化されたホウケイ酸ガラス、本体強化されたソーダ石灰シリカガラス、本体強化されたアルミノケイ酸塩ガラス、又は本体強化されたホウケイ酸ガラスである。
好ましくは、近赤光反射率Ｒ１と近青光反射率Ｒ２との比、Ｒ１／Ｒ２は１．０７～１．９である。
本発明に係るＨＵＤシステムは、視覚的二重像がないクリアなＨＵＤ画像を生成することができ、ＨＵＤ画像の赤みや黄色みなどの欠陥を解決し、より高品質なＨＵＤ画像を得ることができる。また、本発明に係るＨＵＤシステムは、ＨＵＤ画像に中間色を呈させ、ＨＵＤ画像の色をより豊かにしてフルカラー表示を実現する（例えば、ＨＵＤ画像に赤色、緑色、青色、黄色、橙色及び白色など異なる色の標識又は符号を同時に表示する）ことができ、さらに、より低コストでフルカラー表示を実現し、投影光源の使用コストを低減することができる。
図１は、本発明に係るヘッドアップディスプレイ（ＨＵＤ）システムの構造を示す概略図である。 図２Ａは、本発明に係る１つの積層構造体を含む透明ナノフィルムの構造を示す概略図である。 図２Ｂは、本発明に係る２つの積層構造体を含む透明ナノフィルムの構造を示す概略図である。 図２Ｃは、本発明に係る３つの積層構造体を含む透明ナノフィルムの構造を示す概略図である。 図３Ａは、本発明に係る２つのサブ層からなる高屈折率層を含む透明ナノフィルムの構造を示す概略図である。 図３Ｂは、本発明に係る２つのサブ層からなる低屈折率層を含む透明ナノフィルムの構造を示す概略図である。 図３Ｃは、本発明に係る３つのサブ層からなる高屈折率層を含む透明ナノフィルムの構造を示す概略図である。
以下、図面を参照しながら本発明の内容についてさらに説明する。
図１に示されるように、本発明に係るヘッドアップディスプレイ（ＨＵＤ）システムは、投影光源１及び合わせガラス２を備える。合わせガラス２は外側ガラス板２１、内側ガラス板２３、及び外側ガラス板２１と内側ガラス板２３との間に挟まれた中間接着層２２を含む。二重像を除去するように、ＨＵＤシステムは透明ナノフィルム３をさらに備え、透明ナノフィルム３は、中間接着層２２から最も遠い内側ガラス板２３の表面（即ち、第４の表面２３２）に堆積されている。投影光源１はＰ偏光１１を生成するために用いられ、Ｐ偏光１１は５５°～７５°の入射角で透明ナノフィルム３に入射する。透明ナノフィルム３を備える合わせガラス２は、Ｐ偏光１１に対する反射率が８％以上である。本発明において、Ｐ偏光が５５°～７５°の入射角で入射する場合に、ガラス－空気界面でのＰ偏光に対する反射率が低く、透明ナノフィルム３のＰ偏光に対する反射率が高いという特性を利用して、合わせガラス上の反射画像を目視で観察する際に透明ナノフィルム上の反射画像のみを主画像として観察し、視覚的二重像という現象を除去する。
本発明において、外側ガラス板２１は、第一表面２１１及び第二表面２１２を有する。第一表面２１１は自動車外部に向かって配置されており、且つ中間接着層２２から最も遠い。第二表面２１２は中間接着層２２に近い。内側ガラス板２３は第三表面２３１及び第４の表面２３２を有する。第三表面２３１は中間接着層２２に近い。第４の表面２３２は自動車内部に向かって配置されており、且つ中間接着層２２から最も遠い。第二表面２１２と第三表面２３１は、中間接着層２２を介して接着されて合わせガラス２を形成する。
中間接着層２２としては、ポリカーボネート（Ｐｏｌｙｃａｒｂｏｎａｔｅ、ＰＣ）、ポリ塩化ビニル（ｐｏｌｙｖｉｎｙｌ ｃｈｌｏｒｉｄｅ、ＰＶＣ）、ポリビニルブチラール（ｐｏｌｙｖｉｎｙｌ ｂｕｔｙｒａｌ、ＰＶＢ）、エチレン酢酸ビニル（ｅｔｈｙｌｅｎｅ ｖｉｎｙｌ ａｃｅｔａｔｅ、ＥＶＡ）、ポリアクリレート（ｐｏｌｙａｃｒｙｌａｔｅ、ＰＡ）、ポリメチルメタクリレート（ｐｏｌｙｍｅｔｈｙｌ ｍｅｔｈａｃｒｙｌａｔｅ、ＰＭＭＡ）、イオノプラスト中間層（ｉｏｎｏｐｌａｓｔ ｉｎｔｅｒｌａｙｅｒ）（セントリグラスプラス（ｓｅｎｔｒｙ ｇｌａｓｓ ｐｌｕｓ、ＳＧＰ））、ポリウレタン（ｐｏｌｙｕｒｅｔｈａｎｅ、ＰＵ）などのうちの少なくとも１つが選択されることができる。より高品質なＨＵＤ画像を得るように、中間接着層２２の屈折率と内側ガラス板２３の屈折率との差は０．１以下であることが好ましい。当然ながら、中間接着層２２は、単層構造又は多層構造であることができ、多層構造の例示としては、二層構造、三層構造、四層構造、五層構造などが挙げられる。中間接着層２２は他の機能を備えることもでき、例示として、シャドウバンドとして少なくとも１つの着色領域を設けることによって太陽光の目への悪影響を減らすようになり、赤外線吸収剤を加えることによって日焼け止めや断熱機能を備えるようになり、紫外線吸収剤を加えることによって紫外線遮断機能を備えるようになり、又は多層構造を有する中間接着層２２のうちの１層の可塑剤含有量を高めることによって遮音機能を備えるようになる。フロントガラス上で生じた車両外部環境における景物の透視二重像を除去するように、中間接着層２２はくさび形の断面プロファイルを有することが好ましい。くさび形の断面プロファイルのくさび角は０．０１～０．１８ミリラジアン（ｍｉｌｌｉ－ｒａｄｉａｎ、ｍｒａｄ）であり、例えば、０．０１ｍｒａｄ、０．０２ｍｒａｄ、０．０３ｍｒａｄ、０．０４ｍｒａｄ、０．０５ｍｒａｄ、０．０６ｍｒａｄ、０．０７ｍｒａｄ、０．０８ｍｒａｄ、０．０９ｍｒａｄ、０．１０ｍｒａｄ、０．１１ｍｒａｄ、０．１２ｍｒａｄ、０．１３ｍｒａｄ、０．１４ｍｒａｄ、０．１５ｍｒａｄ、０．１６ｍｒａｄ、０．１７ｍｒａｄ、０．１８ｍｒａｄなどが挙げられる。このように、小さいくさび角を有する中間接着層２２を利用するのみで、低コストで反射二重像及び透視二重像を同時に除去することができ、より高品質なＨＵＤ画像及び観察効果を得ることができる。
図１において、投影光源１によって生成されたＰ偏光１１は、５５°～７５°の入射角θで透明ナノフィルム３に入射する。透明ナノフィルム３は、Ｐ偏光１１の一部を直接に反射して反射光１２を形成することができる。反射光１２は観察者１００の目に直接に入り、ＨＵＤ主画像を形成する。透明ナノフィルム３が薄く且つ入射角θがブリュースター角（約５７°）に近いため、透明ナノフィルム３を透過したＰ偏光の一部は第４の表面２３２でほとんど反射せず、また伝播方向が基本的に変わらない。合わせガラス２に入ったＰ偏光の反射光は観察者１００の目に再び入り、その反射光の強度が低くひいてはゼロに近い。それで、観察者１００は二重像の存在を感知しにくくなり、この場合のＨＵＤ画像はクリアで、視覚的二重像がなく表示効果が良好である。
投影光源１は速度、エンジン回転数、燃費、タイヤ空気圧、動的ナビゲーション、ナイトビジョン、ライブマップなどの関連文字及び画像情報を合わせガラス２に出力するために用いられる。それによって、それらの情報は車内の観察者１００に観察されることができ、ＨＵＤさらに拡張現実ヘッドアップディスプレイ（ａｕｇｍｅｎｔｅｄ ｒｅａｌｉｔｙ－ＨＵＤ、ＡＲ－ＨＵＤ）が実現される。投影光源１は当業者に知られている素子であり、レーザー、発光ダイオード（ｌｉｇｈｔ ｅｍｉｔｔｉｎｇ ｄｉｏｄｅ、ＬＥＤ）、液晶ディスプレイ（ｌｉｑｕｉｄ ｃｒｙｓｔａｌ ｄｉｓｐｌａｙ、ＬＣＤ）、デジタル光処理（ｄｉｇｉｔａｌ ｌｉｇｈｔ ｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇ、ＤＬＰ）、エレクトロルミネセンス（ｅｌｅｃｔｒｏｌｕｍｉｎｅｓｃｅｎｃｅ、ＥＬ）、陰極線管（ｃａｔｈｏｄｅ ｒａｙ ｔｕｂｅ、ＣＲＴ）、真空蛍光表示管（ｖａｃｕｕｍ ｆｌｕｏｒｅｓｃｅｎｔ ｄｉｓｐｌａｙ、ＶＦＤ）、コリメートレンズ（ｃｏｌｌｉｍａｔｏｒ ｌｅｎｓ）、球面補正レンズ、凸レンズ、凹レンズ、反射鏡及び／又は偏光子を含むが、それらに限定されない。また、投影光源１の位置及び入射角は、車両内の観察者１００の異なる位置又は高さに合わせるように調整可能である。
透明ナノフィルム３を備える合わせガラス２は、少なくとも８％のＰ偏光１１を直接に反射してＨＵＤ主画像を形成することができる。透明ナノフィルム３は具体的に、内側ガラス板２３の第４の表面２３２から外側に向かって順に堆積された高屈折率層３１及び低屈折率層３２で構成された積層構造体を少なくとも１つ含む。高屈折率層３１の屈折率は１．８以上である。高屈折率層３１の屈折率は２．０以上であると好ましく、２．２以上であるとさらに好ましい。また、高屈折率層３１は、亜鉛（Ｚｎ）、スズ（Ｓｎ）、チタン（Ｔｉ）、ニオブ（Ｎｂ）、ジルコニウム（Ｚｒ）、ニッケル（Ｎｉ）、インジウム（Ｉｎ）、アルミニウム（Ａｌ）、セリウム（Ｃｅ）、タングステン（Ｗ）、モリブデン（Ｍｏ）、アンチモン（Ｓｂ）、ビスマス（Ｂｉ）元素の酸化物及びそれらの混合物、又は、ケイ素（Ｓｉ）、Ａｌ、Ｚｒ、イットリウム（Ｙ）、Ｃｅ、ランタン（Ｌａ）元素の窒化物、窒素酸化物、及びそれらの混合物から少なくとも１つ選択され、具体的に、ＴｉＯｘ、ＮｂＯｘ、酸化ハフニウム（ＨｆＯ２）、ＺｎＳｎＯｘ、ＴａＯｘ、ＭｏＯｘ、ＺｒＯｘ、二酸化セリウム（ＣｅＯ２）、三酸化タングステン（ＷＯ３）、ＢｉＯｘ又はＳｉＺｒＮｘなどが挙げられることができる。低屈折率層３２の屈折率は１．６以下である。低屈折率層３２の屈折率は１．５以下であると好ましい。さらに、低屈折率層３２は、二酸化ケイ素（ＳｉＯ２）、酸化アルミニウム（Ａｌ２Ｏ３）及びそれらの混合物から少なくとも１つ選択され、具体的に、ＳｉＡｌＯｘであることができる。
透明ナノフィルム３を備える合わせガラス２は、Ｐ偏光１１に対する反射率が１５％以上であると好ましい。具体的に、透明ナノフィルム３を備える合わせガラス２の５８０ｎｍ～６８０ｎｍの波長範囲内の近赤光反射率Ｒ１と、透明ナノフィルム３を備える合わせガラス２の４２０ｎｍ～４７０ｎｍの波長範囲内の近青光反射率Ｒ２との比、Ｒ１／Ｒ２は１．０～２．０であり、具体的に、１．０、１．１、１．２、１．３、１．４、１．５、１．６、１．７、１．８、１．９又は２．０などが挙げられることができる。Ｒ１／Ｒ２は１．０７～１．９であるとより好ましい。それによって、Ｐ偏光に対してより高い反射率を有し、より高品質なＨＵＤ画像を得ることができる。
図２Ａに示されるように、例示として、透明ナノフィルム３は高屈折率層３１及び低屈折率層３２で構成された積層構造体を１つ含み、即ち、内側ガラス板２３／高屈折率層３１／低屈折率層３２である。図２Ｂに示されるように、例示として、透明ナノフィルム３は高屈折率層３１及び低屈折率層３２で構成された積層構造体を２つ含み、即ち、内側ガラス板２３／第１の高屈折率層３１／第１の低屈折率層３２／第２の高屈折率層３１／第２の低屈折率層３２である。図２Ｃに示されるように、例示として、透明ナノフィルム３は高屈折率層３１及び低屈折率層３２で構成された積層構造体を３つ含み、即ち、内側ガラス板２３／第１の高屈折率層３１／第１の低屈折率層３２／第２の高屈折率層３１／第２の低屈折率層３２／第３の高屈折率層３１／第３の低屈折率層３２である。当然ながら、例示として、透明ナノフィルム３は高屈折率層及び低屈折率層で構成された積層構造体を４つ含み、即ち、内側ガラス板２３／第１の高屈折率層／第１の低屈折率層／第２の高屈折率層／第２の低屈折率層／第３の高屈折率層／第３の低屈折率層／第４の高屈折率層／第４の低屈折率層である。このように、高屈折率層及び低屈折率層の膜層材料と膜層の厚さを合理的に設計することによって、透明ナノフィルム３は優れた機械的安定性、化学的安定性及び熱安定性を持ち、優れた耐久性を確保することができる。より高品質なＨＵＤ画像を得るように、透明ナノフィルム３はＰ偏光１１に対する反射率が２０％以上であることが好ましい。具体的に、少なくとも１つの高屈折率層は屈折率が２．５以上であり、物理的な厚さが４５～７５ｎｍである。
高屈折率層３１及び低屈折率層３２で構成された積層構造体において、高屈折率層３１及び／又は低屈折率層３２は少なくとも２つのサブ層をさらに含むことができ、即ち、高屈折率層３１は少なくとも２つの高屈折率サブ層を含み、及び／又は低屈折率層３２は少なくとも２つの低屈折率サブ層を含む。図３Ａに示されるように、例示として、高屈折率層３１は第１の高屈折率サブ層３１１及び第２の高屈折率サブ層３１２を含み、即ち、内側ガラス板２３／第１の高屈折率サブ層３１１／第２の高屈折率サブ層３１２／低屈折率層３２である。また、高屈折率層３１における内側ガラス板２３に近いサブ層（即ち、第１の高屈折率サブ層３１１）の屈折率は、内側ガラス板２３から遠いサブ層（即ち、第２の高屈折率サブ層３１２）の屈折率より低いことが好ましい。図３Ｂに示されるように、例示として、低屈折率層３２は第１の低屈折率サブ層３２１及び第２の低屈折率サブ層３２２を含み、即ち、内側ガラス板２３／高屈折率層３１／第１の低屈折率サブ層３２１／第２の低屈折率サブ層３２２である。当然ながら、例示として、高屈折率層３１は第１の高屈折率サブ層及び第２の高屈折率サブ層を含み、且つ低屈折率層３２は第１の低屈折率サブ層及び第２の低屈折率サブ層を含み、即ち、内側ガラス板２３／第１の高屈折率サブ層／第２の高屈折率サブ層／第１の低屈折率サブ層／第２の低屈折率サブ層である。
高屈折率層３１が少なくとも２つの高屈折率サブ層を含む場合に、少なくとも１つの高屈折率サブ層の屈折率は２．５以上であり、少なくとも他の１つの高屈折率サブ層の屈折率は１．８～２．２であることが好ましい。屈折率が１．８～２．２である高屈折率サブ層は、屈折率が２．５以上である高屈折率サブ層より内側ガラス板２３の第４の表面２３２に近い。図３Ｃに示されるように、具体的な例として、高屈折率層３１は３つの高屈折率サブ層を含み、即ち２つの第１の高屈折率サブ層３１１及び１つの第２の高屈折率サブ層３１２を含む。第１の高屈折率サブ層３１１の屈折率は１．８～２．２であり、第２の高屈折率サブ層３１２の屈折率は２．５以上であり、第２の高屈折率サブ層３１２は、２つの第１の高屈折率サブ層３１１の間に配置されている。即ち、高屈折率層３１の具体的な構造は、第１の高屈折率サブ層３１１／第２の高屈折率サブ層３１２／第１の高屈折率サブ層３１１である。第２の高屈折率サブ層３１２の屈折率は、第１の高屈折率サブ層３１１の屈折率より少なくとも０．５大きいことが好ましい。それによって、Ｐ偏光に対してより高い反射率を有し、より高品質なＨＵＤ画像を得ることができる。
ＨＵＤ画像の赤みや黄色みなどの欠陥をよりよく解決するように、本発明において、透明ナノフィルム３に入射したＰ偏光１１における５８０ｎｍ～６８０ｎｍの波長範囲内の近赤光比例Ｔ１と、透明ナノフィルム３に入射したＰ偏光１１における４２０ｎｍ～４７０ｎｍの波長範囲内の近青光比例Ｔ２との比、Ｔ１／Ｔ２は０．１～０．９であると好ましく、具体的に、０．１、０．２、０．３、０．４、０．５、０．６、０．７、０．８又は０．９などが挙げられることができ、Ｔ１／Ｔ２は０．４～０．８であるとさらに好ましい。色度理論（ｃｈｒｏｍａｔｉｃｉｔｙ ｔｈｅｏｒｙ）によると、所与の照明光源Ｓ（λ）のもとで、いかなる物体Ｒ（λ）の備える色の三刺激値Ｘ、Ｙ、Ｚは以下の公式を満たす。


ｋは調整ファクタであり、Ｒ（λ）は物体の分光反射率であり、Ｓ（λ）は光源の相対的な分光パワー分布であり、
は国際照明委員会（ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ ｃｏｍｍｉｓｓｉｏｎ ｏｎ ｉｌｌｕｍｉｎａｔｉｏｎ、ＣＩＥ）標準観測者を用いて計算された分光三刺激値であり、dλは波長間隔である。上記公式から分かるように、本発明において、透明ナノフィルム３を備える合わせガラス２の近赤光反射率Ｒ１と、透明ナノフィルム３を備える合わせガラス２の近青光反射率Ｒ２との比Ｒ１／Ｒ２に基づいて、透明ナノフィルム３に入射したＰ偏光１１の相対的な分光パワー分布が改善される。それによって、ＨＵＤ画像の赤みや黄色みなどの欠陥を解決すると同時に、ＨＵＤ画像に中間色を呈させ、ＨＵＤ画像の色をより豊かにしフルカラー表示を実現する（例えば、ＨＵＤ画像に赤色、緑色、青色、黄色、橙色及び白色など異なる色の標識又は符号を同時に表示する）ことができる。また、本発明において、投影光源の合成光の比例を厳しく制御しなくてもフルカラー表示を実現することができ、より低コストでフルカラー表示を実現し、投影光源の使用コストを低減することができる。
透明ナノフィルム３に入射したＰ偏光１１の相対的な分光パワー分布を改善するために、本発明において、ＨＵＤシステムに光フィルタリング素子が増設され及び／又はＨＵＤシステムはカラーフィルタリング処理アルゴリズムを実行するために用いられることが好ましい。それによって、透明ナノフィルム３に入射したＰ偏光１１における５８０ｎｍ～６８０ｎｍの波長範囲内の近赤光比例Ｔ１と、透明ナノフィルム３に入射したＰ偏光１１における４２０ｎｍ～４７０ｎｍの波長範囲内の近青光比例Ｔ２との比、Ｔ１／Ｔ２は０．１～０．９となる。光フィルタリング素子はＰ偏光の光路に位置し、光フィルタリング素子はＰ偏光に対する透過率が８０％以上である。光フィルタリング素子の具体的な例として、光学フィルター、フィルター膜、フィルム、フィルターレンズ、マイクロナノアレイなどが挙げられることができる。光フィルタリング素子は投影光源１の内部に位置してもよく、又は投影光源１と合わせガラス２との間に位置する。ＨＵＤシステムは投影制御システムをさらに備える。投影制御システムは投影光源１にＰ偏光１１を生成するよう制御するために用いられ、投影制御システムはカラーフィルタリング処理アルゴリズムを実行する。投影光源１によって生成されたＰ偏光１１は、デジタル画像処理技術でカラーフィルタリング処理アルゴリズムにより処理され、カラーフィルタリング処理アルゴリズムの具体的な例として、線形法、非線形法、マスキング方法、色補償方法、色補正方法などが挙げられることができる。
自動車ガラスを使用する安全要求を満たすために、外側ガラス板２１としては、厚さが１．８ｍｍ以上の湾曲ガラス板が選択され、例えば、外側ガラス板２１は、少なくとも５６０℃の高温熱処理及びベンディング成形工程を行うことによって取得される。内側ガラス板２３としては、少なくとも５６０℃の高温熱処理及びベンディング成形工程を行うことによって取得された湾曲ガラス板が選択される。自動車の軽量化という観点から、内側ガラス板２３は厚さが１．６ｍｍ以下の湾曲ガラス板であることが好ましい。本発明において、内側ガラス板２３の第４の表面２３２に透明ナノフィルム３が堆積された場合に、より薄い内側ガラス板２３を用いるとよりよいＨＵＤ效果を得ることができる、ことは発見された。内側ガラス板２３は厚さが０．７～１．２ｍｍであると好ましい。内側ガラス板２３は、化学強化されたソーダ石灰シリカガラス、化学強化されたアルミノケイ酸塩ガラス、化学強化されたホウケイ酸ガラス、本体強化されたソーダ石灰シリカガラス、本体強化されたアルミノケイ酸塩ガラス、又は本体強化されたホウケイ酸ガラスなどであることができる。本発明に係る化学強化は主に、異なるイオン半径を有するイオンがガラスの表面でイオン交換を行うことによって、応力層の深さをある程度に伴い、ガラスの表面に高い表面応力が発生し、それによって、ガラスの力学性能の強度を高めることである。本発明に係る本体強化されたガラスとは、物理強化を必要とせず、化学強化も必要とせず、自体が別のガラスと直接に合わせて合わせガラスを形成することができる原ガラス（ｒａｗ ｇｌａｓｓ）である。また、合わせガラスの品質は、中国の「ＧＢ９６５６－２０１６自動車安全ガラス」などの自動車合わせガラスの使用基準に適合する。
以下、本発明のいくつかの実施例を挙げながらさらに説明する。しかし、本発明は以下の実施例に限定されない。
以下、本発明の実施例１～１５のＨＵＤシステム及び比較例１～３のＨＵＤシステムについて説明する。実施例１～１５及び比較例１～３において、投影光源としては、ＬＥＤバックライトを使用した薄膜トランジスタ液晶ディスプレイ（ｔｈｉｎ ｆｉｌｍ ｔｒａｎｓｉｓｔｏｒ ＬＣＤ、ＴＦＴ－ＬＣＤ）投影機が選択される。ＴＦＴ－ＬＣＤ投影機はＰ偏光を生成することができ、複数の反射鏡を含む。観察者によって観察されることができる表示画像が最もクリアになるように、投影光源の位置、出射光の入射方向が調整されることができる。
Ｔ１は透明ナノフィルム３に入射したＰ偏光１１における５８０ｎｍ～６８０ｎｍの波長範囲内の近赤光比例であり、Ｔ２は透明ナノフィルム３に入射したＰ偏光１１における４２０ｎｍ～４７０ｎｍの波長範囲内の近青光比例であり、Ｔ１及びＴ２はそれぞれ、以下の公式に基づいて計算で得られる。

ｋは調整ファクタであり、Ｒ（λ）は物体の分光反射率であり、Ｓ（λ）は光源の相対的な分光パワー分布であり、
は国際照明委員会（ＣＩＥ）標準観察者を用いて計算された分光三刺激値であり、dλは波長間隔である。
Ｒ１は透明ナノフィルム３を備える合わせガラスの５８０ｎｍ～６８０ｎｍの波長範囲内の近赤光反射率であり、Ｒ２は透明ナノフィルム３を備える合わせガラスの４２０ｎｍ～４７０ｎｍの波長範囲内の近青光反射率であり、Ｒ１及びＲ２は国際標準化機構（ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ ｏｒｇａｎｉｚａｔｉｏｎ ｆｏｒ ｓｔａｎｄａｒｄｉｚａｔｉｏｎ、ＩＳＯ）９０５０という規格に基づいて測定及び計算で得られる。
実施例１～５及び比較例１
本発明において、透明ナノフィルムの膜構造を設計し、及び透明ナノフィルムに入射したＰ偏光のＴ１／Ｔ２の値を調整することによって、実施例１～５及び比較例１を得る。
合わせガラス：グリーンガラス(２．１ｍｍ)／ＰＶＢ(０．７６ｍｍ)／ホワイトガラス(２．１ｍｍ)／透明ナノフィルム。
透明ナノフィルム：ホワイトガラス／ＳｉＮ（４１．４ｎｍ）／ＴｉＯｘ（４８．９ｎｍ）／ＳｉＮ（１３．３ｎｍ）／ＳｉＯ２（１１２ｎｍ）。
実施例１：入射Ｐ偏光のＴ１／Ｔ２は０．８に等しい。
実施例２：入射Ｐ偏光のＴ１／Ｔ２は０．７に等しい。
実施例３：入射Ｐ偏光のＴ１／Ｔ２は０．６に等しい。
実施例４：入射Ｐ偏光のＴ１／Ｔ２は０．５に等しい。
実施例５：入射Ｐ偏光のＴ１／Ｔ２は０．４に等しい。
比較例１：入射Ｐ偏光は、光フィルタリング処理又はカラーフィルタリング処理がされない投影光源によって生成された白色光である。
実施例１～５及び比較例１において、ＨＵＤシステムは、投影光源によって生成されたＰ偏光を５５°、６０°、６５°、７０°、７５°の入射角で投影する。呈される目標画像は、入射角に対応する反射角の方向から観察される。目標画像が白色スポットであるか否かという基準に基づいて、ＨＵＤ画像が赤み又は黄色みを帯びるか否かが判断される。白色スポットの赤・緑・青（ｒｅｄ－ｇｒｅｅｎ－ｂｌｕｅ、ＲＧＢ）値が（２５５、２５５、２５５）であり、観察結果は表１に計上される。
表１から分かるように、透明ナノフィルムを備える合わせガラスのＲ１／Ｒ２は１．２９～１．９０である。比較例１では、光フィルタリング処理又はカラーフィルタリング処理がされない投影光源を利用して生成された白色光が５５°、６０°、６５°、７０°、７５°で入射する際に、目標画像は赤み、黄色みを帯び、又は強い黄色みを呈している。実施例１～５では、Ｔ１／Ｔ２が０．４～０．８である入射Ｐ偏光を利用することで、目標画像は、赤みや黄色みを帯びない基準の白色スポットを呈している。実施例１では、Ｐ偏光が６０°及び６５°で入射する際に、やや黄色みを帯びるが、赤みという現象が著しく改善され、また、やや黄色みを帯びるという現象はＨＵＤ画像の観察効果に影響を与えない。
実施例６～１０及び比較例２
本発明において、透明ナノフィルムの膜構造を設計し、及び透明ナノフィルムに入射したＰ偏光のＴ１／Ｔ２の値を調整することによって、実施例６～１０及び比較例２を得る。
合わせガラス：グリーンガラス(２．１ｍｍ)／ＰＶＢ(０．７６ｍｍ)／ホワイトガラス(０．７ｍｍ)／透明ナノフィルム。
透明ナノフィルム：ホワイトガラス／ＺｎＳｎＯｘ（２４．８ｎｍ）／ＳｉＯ２（１３．８ｎｍ）／ＺｒＮ（１０．２ｎｍ）／ＴｉＯｘ（５１．７ｎｍ）／ＺｒＮ（１３ｎｍ）／ＳｉＯ２（１１６ｎｍ）。
実施例６：入射Ｐ偏光のＴ１／Ｔ２は０．８に等しい。
実施例７：入射Ｐ偏光のＴ１／Ｔ２は０．７に等しい。
実施例８：入射Ｐ偏光のＴ１／Ｔ２は０．６に等しい。
実施例９：入射Ｐ偏光のＴ１／Ｔ２は０．５に等しい。
実施例１０：入射Ｐ偏光のＴ１／Ｔ２は０．４に等しい。
比較例２：入射Ｐ偏光は、光フィルタリング処理又はカラーフィルタリング処理がされない投影光源によって生成された白色光である。
実施例６～１０及び比較例２において、ＨＵＤシステムは、投影光源によって生成されたＰ偏光を５５°、６０°、６５°、７０°、７５°の入射角で投影する。呈される目標画像は、入射角に対応する反射角の方向から観察される。目標画像が白色スポットであるか否かという基準に基づいて、ＨＵＤ画像が赤み又は黄色みを帯びるか否かが判断される。白色スポットのＲＧＢ値が（２５５、２５５、２５５）であり、観察結果は表２に計上される。
表２から分かるように、透明ナノフィルムを備える合わせガラスのＲ１／Ｒ２は１．１４～１．４７である。比較例２では、光フィルタリング処理又はカラーフィルタリング処理がされない投影光源を利用して生成された白色光が５５°、６０°、６５°、７０°、７５°で入射する際に、目標画像は強い黄色みを呈している。実施例６～１０では、Ｔ１／Ｔ２が０．４～０．８である入射Ｐ偏光を利用することで、目標画像は、黄色みを帯びない基準の白色スポットを呈している。実施例６では、Ｐ偏光が６０°及び６５°で入射する際に、目標画像はやや黄色みを帯びるが、それはＨＵＤ画像の観察効果に影響を与えない。
実施例１１～１５及び比較例３
本発明において、透明ナノフィルムの膜構造を設計し、及び透明ナノフィルムに入射したＰ偏光のＴ１／Ｔ２の値を調整することによって、実施例１１～１５及び比較例３を得る。
合わせガラス：グリーンガラス(２．１ｍｍ)／ＰＶＢ(０．７６ｍｍ)／ホワイトガラス(１．６ｍｍ)／透明ナノフィルム。
透明ナノフィルム：ホワイトガラス／ＳｉＮ（１５．４ｎｍ）／ＴｉＯｘ（３５．１ｎｍ）／ＳｉＯ２（１４．５ｎｍ）／ＴｉＯｘ（９．４ｎｍ）／ＳｉＮ（９．０ｎｍ）／ＳｉＯ２（１０８．４ｎｍ）。
実施例１１：入射Ｐ偏光のＴ１／Ｔ２は０．８に等しい。
実施例１２：入射Ｐ偏光のＴ１／Ｔ２は０．７に等しい。
実施例１３：入射Ｐ偏光のＴ１／Ｔ２は０．６に等しい。
実施例１４：入射Ｐ偏光のＴ１／Ｔ２は０．５に等しい。
実施例１５：入射Ｐ偏光のＴ１／Ｔ２は０．４に等しい。
比較例３：入射Ｐ偏光は、光フィルタリング処理又はカラーフィルタリング処理がされない投影光源によって生成された白色光である。
実施例１１～１５及び比較例３において、ＨＵＤシステムは、投影光源によって生成されたＰ偏光を５５°、６０°、６５°、７０°、７５°の入射角で投影する。呈される目標画像は、入射角に対応する反射角の方向から観察される。目標画像が白色スポットであるか否かという基準に基づいて、ＨＵＤ画像が赤み又は黄色みを帯びるか否かが判断される。白色スポットのＲＧＢ値が（２５５、２５５、２５５）であり、観察結果は表３に計上される。
表３から分かるように、透明ナノフィルムを備える合わせガラスのＲ１／Ｒ２は１．０７～１．２５である。比較例３では、光フィルタリング処理又はカラーフィルタリング処理がされない投影光源を利用して生成された白色光が５５°、６０°、６５°、７０°、７５°で入射する際に、目標画像は強い黄色みを呈している。実施例１１～１５では、Ｔ１／Ｔ２が０．４～０．８である入射Ｐ偏光を利用することで、目標画像は、黄色みを帯びない基準の白色スポットを呈している。
上記では、本発明に記載のＨＵＤシステムについて具体的に説明したが、本発明は上記した具体的な実施形態の内容に限定されないため、本発明の技術的要点に基づいて行われるいかなる改良、同等の修正及び置換などは、いずれも本発明の保護範囲に属する。
本発明において、技術的課題を解決するには、ＨＵＤシステムが提供される。当該ＨＵＤシステムは、投影光源及び合わせガラスを備える。合わせガラスは外側ガラス板、内側ガラス板、及び外側ガラス板と内側ガラス板との間に挟まれた中間接着層を含む。当該ＨＵＤシステムは透明ナノフィルムをさらに備え、透明ナノフィルムは中間接着層から遠い内側ガラス板の表面に堆積されており、透明ナノフィルムは、内側ガラス板の表面から外側に向かって順に堆積された高屈折率層及び低屈折率層で構成された積層構造体を少なくとも１つ含む。高屈折率層の屈折率は１．８以上であり、低屈折率層の屈折率は１．６以下である。投影光源はＰ偏光を生成するために用いられ、Ｐ偏光は５５°～７５°の入射角で透明ナノフィルムに入射し、透明ナノフィルムを備える合わせガラスは、Ｐ偏光に対する反射率が８％以上である。透明ナノフィルムを備える合わせガラスの５８０ｎｍ～６８０ｎｍの波長範囲内の近赤光反射率Ｒ１と、透明ナノフィルムを備える合わせガラスの４２０ｎｍ～４７０ｎｍの波長範囲内の近青光反射率Ｒ２との比、Ｒ１／Ｒ２は１．０～２．０である。
好ましくは、ＨＵＤシステムは投影制御システムをさらに備え、投影制御システムは投影光源にＰ偏光を生成するよう制御するために用いられ、投影制御システムはカラーフィルタリングアルゴリズムを実行するために用いられる。
図１に示されるように、本発明に係るヘッドアップディスプレイ（ＨＵＤ）システムは、投影光源１及び合わせガラス２を備える。合わせガラス２は外側ガラス板２１、内側ガラス板２３、及び外側ガラス板２１と内側ガラス板２３との間に挟まれた中間接着層２２を含む。二重像を除去するように、ＨＵＤシステムは透明ナノフィルム３をさらに備え、透明ナノフィルム３は、中間接着層２２から遠い内側ガラス板２３の表面（即ち、第４の表面２３２）に堆積されている。投影光源１はＰ偏光１１を生成するために用いられ、Ｐ偏光１１は５５°～７５°の入射角で透明ナノフィルム３に入射する。透明ナノフィルム３を備える合わせガラス２は、Ｐ偏光１１に対する反射率が８％以上である。本発明において、Ｐ偏光が５５°～７５°の入射角で入射する場合に、ガラス－空気界面でのＰ偏光に対する反射率が低く、透明ナノフィルム３のＰ偏光に対する反射率が高いという特性を利用して、合わせガラス上の反射画像を目視で観察する際に透明ナノフィルム上の反射画像のみを主画像として観察し、視覚的二重像という現象を除去する。
本発明において、外側ガラス板２１は、第一表面２１１及び第二表面２１２を有する。第一表面２１１は自動車外部に向かって配置されており、且つ中間接着層２２から遠い。第二表面２１２は中間接着層２２に近い。内側ガラス板２３は第三表面２３１及び第４の表面２３２を有する。第三表面２３１は中間接着層２２に近い。第４の表面２３２は自動車内部に向かって配置されており、且つ中間接着層２２から遠い。第二表面２１２と第三表面２３１は、中間接着層２２を介して接着されて合わせガラス２を形成する。
ＨＵＤ画像の赤みや黄色みなどの欠陥をよりよく解決するように、本発明において、透明ナノフィルム３に入射したＰ偏光１１における５８０ｎｍ～６８０ｎｍの波長範囲内の近赤光比例Ｔ１と、透明ナノフィルム３に入射したＰ偏光１１における４２０ｎｍ～４７０ｎｍの波長範囲内の近青光比例Ｔ２との比、Ｔ１／Ｔ２は０．１～０．９であると好ましく、具体的に、０．１、０．２、０．３、０．４、０．５、０．６、０．７、０．８又は０．９などが挙げられることができ、Ｔ１／Ｔ２は０．４～０．８であるとさらに好ましい。色度理論（ｃｈｒｏｍａｔｉｃｉｔｙ ｔｈｅｏｒｙ）によると、所与の照明光源Ｓ（λ）のもとで、いかなる物体の備える色の三刺激値Ｘ、Ｙ、Ｚは以下の公式を満たす。





ｋは調整ファクタであり、Ｒ（λ）は物体の分光反射率であり、Ｓ（λ）は光源の相対的な分光パワー分布であり、

は国際照明委員会（ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ ｃｏｍｍｉｓｓｉｏｎ ｏｎ ｉｌｌｕｍｉｎａｔｉｏｎ、ＣＩＥ）標準観測者を用いて計算された分光三刺激値であり、dλは波長間隔である。上記公式から分かるように、本発明において、透明ナノフィルム３を備える合わせガラス２の近赤光反射率Ｒ１と、透明ナノフィルム３を備える合わせガラス２の近青光反射率Ｒ２との比Ｒ１／Ｒ２に基づいて、透明ナノフィルム３に入射したＰ偏光１１の相対的な分光パワー分布が改善される。それによって、ＨＵＤ画像の赤みや黄色みなどの欠陥を解決すると同時に、ＨＵＤ画像に中間色を呈させ、ＨＵＤ画像の色をより豊かにしフルカラー表示を実現する（例えば、ＨＵＤ画像に赤色、緑色、青色、黄色、橙色及び白色など異なる色の標識又は符号を同時に表示する）ことができる。また、本発明において、投影光源の合成光の比例を厳しく制御しなくてもフルカラー表示を実現することができ、より低コストでフルカラー表示を実現し、投影光源の使用コストを低減することができる。
透明ナノフィルム３に入射したＰ偏光１１の相対的な分光パワー分布を改善するために、本発明において、ＨＵＤシステムに光フィルタリング素子が増設され及び／又はＨＵＤシステムはカラーフィルタリングアルゴリズムを実行するために用いられることが好ましい。それによって、透明ナノフィルム３に入射したＰ偏光１１における５８０ｎｍ～６８０ｎｍの波長範囲内の近赤光比例Ｔ１と、透明ナノフィルム３に入射したＰ偏光１１における４２０ｎｍ～４７０ｎｍの波長範囲内の近青光比例Ｔ２との比、Ｔ１／Ｔ２は０．１～０．９となる。光フィルタリング素子はＰ偏光の光路に位置し、光フィルタリング素子はＰ偏光に対する透過率が８０％以上である。光フィルタリング素子の具体的な例として、光学フィルター、フィルター膜、フィルム、フィルターレンズ、マイクロナノアレイなどが挙げられることができる。光フィルタリング素子は投影光源１の内部に位置してもよく、又は投影光源１と合わせガラス２との間に位置する。ＨＵＤシステムは投影制御システムをさらに備える。投影制御システムは投影光源１にＰ偏光１１を生成するよう制御するために用いられ、投影制御システムはカラーフィルタリングアルゴリズムを実行する。投影光源１によって生成されたＰ偏光１１は、デジタル画像処理技術でカラーフィルタリングアルゴリズムにより処理され、カラーフィルタリングアルゴリズムの具体的な例として、線形法、非線形法、マスキング方法、色補償方法、色補正方法などが挙げられることができる。
Ｔ１は透明ナノフィルム３に入射したＰ偏光１１における５８０ｎｍ～６８０ｎｍの波長範囲内の近赤光比例であり、Ｔ２は透明ナノフィルム３に入射したＰ偏光１１における４２０ｎｍ～４７０ｎｍの波長範囲内の近青光比例であり、Ｔ１及びＴ２はそれぞれ、以下の公式に基づいて計算で得られる。




ｋは調整ファクタであり、Ｒ（λ）は物体の分光反射率であり、Ｓ（λ）は光源の相対的な分光パワー分布であり、

は国際照明委員会（ＣＩＥ）標準観察者を用いて計算された分光三刺激値であり、dλは波長間隔である。

Claims (16)

  1. 投影光源及び合わせガラスを備えるヘッドアップディスプレイ（ＨＵＤ）システムであって、
    前記合わせガラスは外側ガラス板、内側ガラス板、及び前記外側ガラス板と前記内側ガラス板との間に挟まれた中間接着層を含み、前記ＨＵＤシステムは透明ナノフィルムをさらに備え、前記透明ナノフィルムは前記中間接着層から最も遠い前記内側ガラス板の表面に堆積されており、前記透明ナノフィルムは、前記内側ガラス板の前記表面から外側に向かって順に堆積された高屈折率層／低屈折率層で構成された積層構造体を少なくとも１つ含み、前記高屈折率層の屈折率は１．８以上であり、前記低屈折率層の屈折率は１．６以下であり、
    前記投影光源はＰ偏光を生成するために用いられ、前記Ｐ偏光は５５°～７５°の入射角で前記透明ナノフィルムに入射し、前記透明ナノフィルムを備える前記合わせガラスは、前記Ｐ偏光に対する反射率が８％以上であり、
    前記透明ナノフィルムを備える前記合わせガラスの５８０ｎｍ～６８０ｎｍの波長範囲内の近赤光反射率Ｒ１と、前記透明ナノフィルムを備える前記合わせガラスの４２０ｎｍ～４７０ｎｍの波長範囲内の近青光反射率Ｒ２との比、Ｒ１／Ｒ２は１．０～２．０である、
    ことを特徴とするヘッドアップディスプレイシステム。
  2. 前記透明ナノフィルムに入射した前記Ｐ偏光における５８０ｎｍ～６８０ｎｍの波長範囲内の近赤光比例Ｔ１と、前記透明ナノフィルムに入射した前記Ｐ偏光における４２０ｎｍ～４７０ｎｍの波長範囲内の近青光比例Ｔ２との比、Ｔ１／Ｔ２は０．１～０．９である、
    ことを特徴とする請求項１に記載のヘッドアップディスプレイシステム。
  3. 前記中間接着層の屈折率と前記内側ガラス板の屈折率との差は０．１以下である、
    ことを特徴とする請求項１に記載のヘッドアップディスプレイシステム。
  4. 前記中間接着層はくさび形の断面プロファイルを有し、前記くさび形の断面プロファイルのくさび角は０．０１～０．１８ミリラジアン（ｍｒａｄ）である、
    ことを特徴とする請求項１に記載のヘッドアップディスプレイシステム。
  5. 前記透明ナノフィルムを備える前記合わせガラスは、前記Ｐ偏光に対する反射率が１５％以上である、
    ことを特徴とする請求項１に記載のヘッドアップディスプレイシステム。
  6. 前記透明ナノフィルムを備える前記合わせガラスは、前記Ｐ偏光に対する反射率が２０％以上である、
    ことを特徴とする請求項１に記載のヘッドアップディスプレイシステム。
  7. 前記高屈折率層の少なくとも１つは屈折率が２．５以上であり、物理的な厚さが４５～７５ｎｍである、
    ことを特徴とする請求項１に記載のヘッドアップディスプレイシステム。
  8. 前記高屈折率層の少なくとも１つは少なくとも２つの高屈折率サブ層を含み、少なくとも１つの前記高屈折率サブ層の屈折率は２．５以上であり、少なくとも他の１つの前記高屈折率サブ層の屈折率は１．８～２．２である、
    ことを特徴とする請求項１に記載のヘッドアップディスプレイシステム。
  9. 前記高屈折率層の少なくとも１つは、２つの第１の高屈折率サブ層及び１つの第２の高屈折率サブ層を含み、前記第１の高屈折率サブ層の屈折率は１．８～２．２であり、前記第２の高屈折率サブ層の屈折率は２．５以上であり、前記第２の高屈折率サブ層は前記２つの第１の高屈折率サブ層の間に配置されている、
    ことを特徴とする請求項１に記載のヘッドアップディスプレイシステム。
  10. 前記第２の高屈折率サブ層の屈折率は、前記第１の高屈折率サブ層の屈折率より少なくとも０．５大きい、
    ことを特徴とする請求項９に記載のヘッドアップディスプレイシステム。
  11. 前記透明ナノフィルムに入射した前記Ｐ偏光における５８０ｎｍ～６８０ｎｍの波長範囲内の近赤光比例Ｔ１と、前記透明ナノフィルムに入射した前記Ｐ偏光における４２０ｎｍ～４７０ｎｍの波長範囲内の近青光比例Ｔ２との比、Ｔ１／Ｔ２は０．４～０．８である、
    ことを特徴とする請求項１に記載のヘッドアップディスプレイシステム。
  12. 前記ＨＵＤシステムに光フィルタリング素子が増設され、前記光フィルタリング素子は前記Ｐ偏光の光路に位置し、前記光フィルタリング素子は前記Ｐ偏光に対する透過率が８０％以上である、
    ことを特徴とする請求項１に記載のヘッドアップディスプレイシステム。
  13. 前記ＨＵＤシステムは投影制御システムをさらに備え、前記投影制御システムは、前記投影光源に前記Ｐ偏光を生成するよう制御するために用いられ、カラーフィルタリング処理アルゴリズムを実行するために用いられる、
    ことを特徴とする請求項１に記載のヘッドアップディスプレイシステム。
  14. 前記外側ガラス板は厚さが１．８ｍｍ以上の湾曲ガラス板であり、前記内側ガラス板は厚さが１．６ｍｍ以下の湾曲ガラス板である、
    ことを特徴とする請求項１に記載のヘッドアップディスプレイシステム。
  15. 前記内側ガラス板の厚さは０．７～１．２ｍｍであり、前記内側ガラス板は、化学強化されたソーダ石灰シリカガラス、化学強化されたアルミノケイ酸塩ガラス、化学強化されたホウケイ酸ガラス、本体強化されたソーダ石灰シリカガラス、本体強化されたアルミノケイ酸塩ガラス、又は本体強化されたホウケイ酸ガラスである、
    ことを特徴とする請求項１に記載のヘッドアップディスプレイシステム。
  16. 前記近赤光反射率Ｒ１と前記近青光反射率Ｒ２との比、Ｒ１／Ｒ２は１．０７～１．９である、
    ことを特徴とする請求項１に記載のヘッドアップディスプレイシステム。
JP2023514500A 2021-03-29 2021-11-05 ヘッドアップディスプレイシステム Active JP7515702B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN202110330372.0 2021-03-29
CN202110330372.0A CN113031276B (zh) 2021-03-29 2021-03-29 一种抬头显示系统
PCT/CN2021/129114 WO2022205916A1 (zh) 2021-03-29 2021-11-05 一种抬头显示系统

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2023540104A true JP2023540104A (ja) 2023-09-21
JP7515702B2 JP7515702B2 (ja) 2024-07-12

Family

ID=76472663

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2023514500A Active JP7515702B2 (ja) 2021-03-29 2021-11-05 ヘッドアップディスプレイシステム

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20230204955A1 (ja)
EP (1) EP4266112A4 (ja)
JP (1) JP7515702B2 (ja)
KR (1) KR20230020544A (ja)
CN (1) CN113031276B (ja)
WO (1) WO2022205916A1 (ja)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113031276B (zh) * 2021-03-29 2022-05-10 福耀玻璃工业集团股份有限公司 一种抬头显示系统
DE202022002885U1 (de) 2021-09-03 2023-11-20 Saint-Gobain Glass France Verbundscheibe für ein Head-Up-Display
WO2023031176A1 (de) 2021-09-03 2023-03-09 Saint-Gobain Glass France Verbundscheibe für ein head-up-display
CN114035322B (zh) * 2021-10-21 2023-11-03 福耀玻璃工业集团股份有限公司 一种抬头显示玻璃及其抬头显示系统
WO2023130214A1 (zh) * 2022-01-04 2023-07-13 福耀玻璃工业集团股份有限公司 挡风玻璃及挡风玻璃总成
CN114791675B (zh) * 2022-04-27 2023-07-07 福耀玻璃工业集团股份有限公司 抬头显示玻璃及抬头显示系统
WO2023155316A1 (zh) * 2022-05-19 2023-08-24 福耀玻璃工业集团股份有限公司 抬头显示玻璃及抬头显示系统
CN115032796A (zh) * 2022-06-30 2022-09-09 福耀玻璃工业集团股份有限公司 抬头显示玻璃及抬头显示系统
CN115519853B (zh) * 2022-10-14 2024-01-23 福耀玻璃工业集团股份有限公司 车窗玻璃及其制备方法、车辆
WO2024165281A1 (de) 2023-02-09 2024-08-15 Saint-Gobain Glass France Anzeigesystem für ein fahrzeug mit einer p-polarisierten bildgebenden einheit
DE202024101226U1 (de) 2023-03-31 2024-04-02 Agp Worldwide Operations Gmbh Verglasung mit p-polarisierter Head-Up-Display-Beschichtung und überlegenen Farbeigenschaften

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2793889B1 (fr) 1999-05-20 2002-06-28 Saint Gobain Vitrage Substrat transparent a revetement anti-reflets
US6952312B2 (en) * 2002-12-31 2005-10-04 3M Innovative Properties Company Head-up display with polarized light source and wide-angle p-polarization reflective polarizer
JP4841815B2 (ja) 2004-07-23 2011-12-21 株式会社村上開明堂 表示装置
JP5076897B2 (ja) 2005-08-16 2012-11-21 旭硝子株式会社 赤外線反射ガラス板および車両窓用合わせガラス
PL3079901T3 (pl) 2013-12-12 2021-02-08 Saint-Gobain Glass France Folia termoplastyczna dla szyby ze szkła wielowarstwowego z nieliniowo-ciągłą wkładką klinową w kierunku pionowym i poziomym
DE102014220189B4 (de) 2014-10-06 2023-08-17 Continental Automotive Technologies GmbH Head-Up-Display und Verfahren zur Erzeugung eines virtuellen Bilds mittels eines Head-Up-Displays und Verwendung von p-polarisiertem Licht in einem Head-Up-Display
CN104267498B (zh) * 2014-10-14 2017-02-15 福耀玻璃工业集团股份有限公司 一种抬头显示系统
CN104267499B (zh) * 2014-10-14 2016-08-17 福耀玻璃工业集团股份有限公司 一种抬头显示系统
CN107531566A (zh) 2015-05-11 2018-01-02 旭硝子株式会社 车辆用的隔热玻璃单元及其制造方法
KR20180015747A (ko) 2015-06-11 2018-02-13 쌩-고벵 글래스 프랑스 증강 현실 헤드업 디스플레이(ｈｕｄ)용 투영 장치
TWI604224B (zh) 2016-02-02 2017-11-01 揚昇照明股份有限公司 顯示系統以及半透射光學板
CN106082712B (zh) 2016-06-07 2019-02-22 福耀玻璃工业集团股份有限公司 一种抬头显示前挡风玻璃
KR20190028529A (ko) 2016-07-18 2019-03-18 쌩-고벵 글래스 프랑스 관찰자용 이미지 정보 표시를 위한 헤드업 디스플레이 시스템
DE202017100571U1 (de) 2017-02-02 2017-02-17 E-Lead Electronic Co., Ltd. Anti-Geisterbild-Reflektor bzw. Anzeigesystem
FR3077291B1 (fr) 2018-01-30 2020-02-21 Saint-Gobain Glass France Fabrication de verre a coin dans la direction longitudinale d'un float
US11526009B2 (en) * 2018-03-22 2022-12-13 Saint-Gobain Glass France Projection arrangement for a head-up display (HUD) with P-polarised light portions
CN110520295B (zh) * 2018-03-22 2022-12-30 法国圣戈班玻璃厂 具有导电涂层和抗反射涂层的用于平视显示器的复合玻璃板
CN111417518A (zh) 2018-11-05 2020-07-14 法国圣戈班玻璃厂 具有楔形横截面的复合玻璃板
EP3877177B1 (de) 2018-11-09 2022-08-10 Saint-Gobain Glass France Projektionsanordnung für ein head-up-display (hud) mit p-polarisierter strahlung
MA54135A (fr) 2018-11-09 2022-02-16 Saint Gobain Ensemble de projection pour un afficheur tête haute (hud) ayant un rayonnement polarisé p
WO2020168069A1 (en) * 2019-02-14 2020-08-20 Central Glass Co., Ltd. Vehicle windshield for use with head-up display system
EP3994506B1 (de) * 2019-07-05 2024-07-24 Saint-Gobain Glass France Projektionsanordnung für ein head-up-display (hud) mit p-polarisierter strahlung
CN113031276B (zh) * 2021-03-29 2022-05-10 福耀玻璃工业集团股份有限公司 一种抬头显示系统

Also Published As

Publication number Publication date
WO2022205916A1 (zh) 2022-10-06
EP4266112A4 (en) 2024-08-28
CN113031276B (zh) 2022-05-10
JP7515702B2 (ja) 2024-07-12
CN113031276A (zh) 2021-06-25
EP4266112A1 (en) 2023-10-25
KR20230020544A (ko) 2023-02-10
US20230204955A1 (en) 2023-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7515702B2 (ja) ヘッドアップディスプレイシステム
US11526009B2 (en) Projection arrangement for a head-up display (HUD) with P-polarised light portions
RU2749417C1 (ru) Композитная панель с электропроводным покрытием и просветляющим покрытием для индикатора на лобовом стекле
CN113238378B (zh) 一种抬头显示系统
JP2023083309A (ja) ヘッドアップディスプレイ及びそれに対するコーティング
CN113238377B (zh) 一种抬头显示系统
KR20210071043A (ko) p-편광 방사선을 갖는 헤드업 디스플레이(HUD)를 위한 프로젝션 장치
US20240210688A1 (en) Head-up display glass and head-up display system thereof
CN115519853B (zh) 车窗玻璃及其制备方法、车辆
WO2024078606A1 (zh) 车窗玻璃及其制备方法、车辆
CN112339357B (zh) 复合膜层及包含其的窗口、显示系统和汽车
CN114815250A (zh) 抬头显示玻璃和抬头显示系统
US20230375830A1 (en) Head-up display glass and head-up display system
CN218995790U (zh) 显示装置、抬头显示器、改善重影现象的装置和交通设备
CN220509164U (zh) 一种介质膜、挡风窗、显示装置及交通设备
CN117666132A (zh) 显示方法、装置和交通设备
CN117289468A (zh) 抬头显示玻璃及抬头显示系统

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20230301

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20230301

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20240219

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20240226

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20240521

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20240624

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20240702

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7515702

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150