JP2023534321A - 高電圧垂直ディスクフェルール、及びその組立方法 - Google Patents

Abstract

高電圧垂直ディスクフェルール及びその組立方法であって、フェルールは、打抜き加工され、必ずしも円形である必要がなく、また、必ずしも何らかの丸みを帯びている必要がない、垂直なディスク状構造を有するフェルール及びその組立方法を提供する。高電圧垂直ディスクフェルールは、ワイヤコア及びワイヤ編組シールドの少なくとも一方の周りに載置されて移動する開口を有し、これに対して、ワイヤ編組シールドの端部分が、ワイヤ編組シールドの一部分がフレア状にされ、ワイヤコアが延在する方向に対して実質的に垂直となるように、フェルールに対して、又は２つのフェルールの間に固着される。高電圧垂直ディスクは、ワイヤが押されると、コア絶縁体周りをスライドし、外側絶縁体に向かってスライドする。ワイヤ編組シールドは、フェルールに対して自然なバネ力を発生させ、フェルールをそれ自身に対して蛇腹状にされ、ひだ付けされ、又は折り畳まれた状態とし、従って、垂直ディスクフェルールを前方に押す。【選択図】図６Ｂ

Description

［関連出願の相互参照］
この特許出願は、２０２０年７月１４日に出願された米国仮特許出願第６３／０５１，５１７の優先権を主張するものであり、その全体を、本明細書の一部を構成するものとして援用する。

［発明の属する技術分野］
本発明は、一般に、自動車又は車両の用途に有用な電気コネクタ、フェルール、及びワイヤ／ケーブルシールドインタフェースの分野に関する。

［関連技術の説明］
自動車産業において、図１Ａに示すように、関連技術におけるフェルール１は、水平フェルール１であり、ワイヤ５のワイヤコア３の方向に水平又は平行であると理解される。したがって、接触面（すなわち、コネクタとワイヤシールドとの間）は、ワイヤコア３の方向に平行である。関連技術のフェルール１において、図１Ａに示すように、水平フェルール１は、対応するワイヤコア３の方向に平行に延び、さらにワイヤ５に圧着されている。図１Ａにさらに示すように、関連技術のフェルール１の水平面１１は、本質的にフェルール１の材料厚を構成する垂直面７よりもはるかに大きい（すなわち、一般的には数桁大きい）。従って、水平面１１は、関連技術のフェルール１のグランド面を構成し、これは水平（すなわち、そのワイヤコア３に平行）であり、コネクタハウジング（図示せず）内のグランド又はシールド機能がフェルール１の水平側面と相互作用することを可能にする。使用に際し、フェルール１は、ワイヤ編組シールド１０に圧着され、従って、その処理ではワイヤ５にも固定される。

典型的には、２つのフェルール（内側フェルール及び外側フェルール）を使用し、それらの間にワイヤ編組シールド１０を挟持することが業界の慣行である。関連技術のこの構造的配置は、フェルール１とワイヤシールド１０との間の接触を確実にする。フェルール１は、図１Ａに示すように、一般的に、内側フェルール１Ａと外側フェルール１ｂの２つのフェルール１からなる。内側フェルール１ａは、ワイヤコア絶縁体１２の周りに載置され、ワイヤ編組シールド１０は、その長さにわたって（内側フェルール１ａの水平面に亘って）折り畳まれるか、又は載置される。次に、外側フェルール１ｂがワイヤ編組シールド１０周りに載置され、内側フェルール１ａと整列され、圧着される。このように、フェルール１の圧着処理により、フェルール１の内側フェルール及び外側フェルールがワイヤ編組シールド１０に固定される。使用に際して、また圧着後には、フェルール１はまた、外部絶縁体１３がワイヤコア３に向かって経時的に近接するのを防止する。また、ワイヤコア絶縁体１２の上に２つのフェルール１を使用することにより、フェルール１及びワイヤ編組シールド７がワイヤコア絶縁体１２を切断して電力回路をグランドしないことが保証される。

さらに、コネクタハウジング（図示せず）での使用を意図するために、図１Ａのフェルール１は、コネクタハウジング（図示せず）内に積重なる公差を許容するように十分な長さ（典型的には長さ６～１５ｍｍ）でなければならず、その結果、２つのフェルール１ａ、１ｂは、圧着されたときに互いの上に整列されることが保証されるように十分な長さとなる。公差の積み重ねは、フェルール１とコネクタハウジング（図示せず）内のプレス加工された金属シールド（図示せず）との間に常に接触があることを保証する。しかし、フェルール１が十分な長さであることは、コネクタハウジングにも対応する長さを必要とする。

フェルール１が圧着されると、フェルール１は、対応するワイヤ５及びワイヤ５の対応する外側絶縁体１３に対して相対的な位置に固定される。一度圧着されると、フェルール１は移動させるのに十分な力を必要とする。したがって、関連技術のこのフェルール１は、圧着の完了後に移動又はスライドするように設計されていないことになる。換言すれば、従来のフェルール１は、ワイヤコア３のワイヤコア絶縁体１５に沿って移動したり、スライドしたりしないように構成されている。フェルール１の圧着された表面は、隆起、谷、及びバリを有し、その圧着されていない状態又は形状のままではない。

関連技術のフェルールが圧着されて組み立てられた後、ワイヤ編組シールド１０に追加の、又は二次的な切断を提供する必要があるのが典型的である。ワイヤ編組シールド１０の全露出長さは、フェルール１０の長さの２倍を超えてはならない。この問題は、編組シールド１０からのほつれ線がワイヤ５（ワイヤコア３又は接続された端子（図示せず））の電力回路に接触する可能性がある場合に生じる。

図１Ｂは、フレア加工されたフェルール２の使用を示している。フレアフェルール２は、大径のフレア部分１４と、小径の狭部分１５とからなり、ワイヤシールド１０を包囲し、ワイヤシールド１０と接触する。狭部分は、関連技術のフェルール１の、使用時におけるワイヤ５に圧着される部分１５である。狭部分１５をワイヤ５に圧着することにより、使用時にフレアフェルール２が外側絶縁体１３に向かって、又はそれを越えて移動又は摺動することが制限される。フレア加工されたフェルール２とコネクタハウジングに設けられたシールド１０との間の接触は、フレア加工された部分１４にて提供され、その形状は、狭部分１５で行われた圧着処理の後にはほとんど変化しない。

さらに、関連技術のフェルール１は、タブを有するプレス加工された金属シールド（図示せず）と共に使用することができる。タブ（図示せず）は、その水平面１ｂでフェルール１に接触し、フェルール１とシールドとの間にグランド接触を生成する。フェルール１の水平面１ｂは、ワイヤ５の挿入方向と平行である。フェルール１は、フェルール１を完全に収容し、フェルール１とシールドとの間の接触を可能にするために必要とされるコネクタハウジング（図示せず）に十分な空間を必要とする。必要とされる空間は、端子（図示せず）を通すのに十分な大きさである必要があり、フェルール１の垂直面１ｂのサイズよりも大きいことが多い。したがって、フェルール１によって提供されるＥＭＩ遮蔽又はカバーは、わずかしか、又は全くない。

したがって、フェルールの構造又は構造的配置は、それが使用されているそれぞれのコネクタハウジングの開口内の完全な被覆を可能にする完全な又は実質的なＥＭＩ遮蔽を提供できること、また、ワイヤ編組シールドと固着されたときに、フェルールが二次的な切断を必要とせず、それによってワイヤ編組シールド（グランド回路）のほつれ線がワイヤコア（電力回路）に接触する可能性を最小又は低減すること、またフェルールがその組立方法を向上させるための巻き上げ又は公差の許容を提供することが望ましい。

本発明は、高電圧垂直ディスクフェルール（板状口金）、及びその組立方法である。より具体的には、本発明の高電圧垂直ディスクフェルールは、垂直なディスク状構造体であるが、このディスク状構造体は、主に平坦な表面から形成され、周囲、縁部、又は垂直形状若しくはそれを限定するものは、必ずしも円形である必要はなく、また必ずしも何らかの丸みを帯びている必要もない。本発明の高電圧垂直ディスクフェルールは、その中心に通孔又は開口を有する導電性デバイスである。通孔又は穴は、ワイヤコア及びワイヤ編組シールドの周りに載置されることになり、ワイヤ編組シールドの一部がフレア状になり、ワイヤコアの方向に対して実質的に垂直になるように、ワイヤ編組シールドの端部が高電圧垂直ディスクフェルールに固定されるか、又はフェルールの間に固定される。本発明の高電圧垂直ディスクフェルールの中心の開口又は穴は、ワイヤコア、ワイヤコア絶縁体、及びワイヤ編組シールドの少なくともいずれかを内部に収容し、ワイヤ編組シールドは、ワイヤコア絶縁体の周囲にある。

本発明の垂直ディスクフェルールは、一旦ワイヤ編組シールドに固着されると、外側絶縁体が切断される地点又は位置（外側絶縁体の垂直面）に向かって、コア絶縁体上をスライドする。この組立方法は、ワイヤ編組シールドを押し戻し、ワイヤ編組シールドが垂直ディスクフェルールに対して自然のバネ力を発生させることを可能にし、ワイヤ編組シールドは、圧縮され、蛇腹状にされ、ひだ付けされ、又は自身に対して折り畳まれた状態又は状況になり、したがって、ワイヤが押されているときにフェルールがワイヤコアに沿って移動した方向に押し戻されて、垂直ディスクフェルールを前方（そこに取り付けられたワイヤ又は端子の切断端部に向かって）に押す。この力は、垂直ディスクフェルール又はワイヤ編組シールドが、それらの間にある場合、使用時にコネクタのグランド構造と接触したままであるか、又は単一のフェルールとして使用時にハウジング又はフェルールに対してワイヤ編組シールドを押圧することを可能にする。

本発明のディスク状構造又は構造的配置が、それが打ち抜き可能な任意の形状をとることが可能であることはまた、それが、特定の形状を必要とする可能性がある対応するコネクタハウジングと共に使用される場合に、完全又は略完全な電磁干渉（ＥＭＩ）保護を提供することを可能にし、さらに、ＥＭＩ漏洩を起こり得る従来のフェルール及び従来の打ち抜きシールドとは異なり、ワイヤ又は端子が挿入されるそのような対応するハウジングと共に使用される際に、ワイヤ又は端子が配置される通孔又は穴を覆うことによって、ＥＭＩの漏洩経路をほとんど又は全く許容しないようになる。

本発明の垂直ディスクフェルールはまた、ワイヤコア又は端子（電力回路）とワイヤ編組シールド又はフェルール（グランド回路）との間に十分なクリアランスを提供するとともに、ワイヤ編組シールドのほつれ線が電力回路に接触する可能性を制限することによって、処理における電力回路とグランド回路との間の接触の可能性を制限する。

図１Ａは、関連技術における典型的な圧着フェルール及びワイヤ組立体を使用するコネクタ組立体の側面図である。 図１Ｂは、関連技術におけるフレア部分を有する典型的な圧着フェルールデザインの斜視図である。 図２は、本発明の高電圧垂直ディスクフェルールの正面図である。 図３は、ワイヤとともに完全に組み立てられた本発明の２つの高電圧垂直ディスクフェルールを使用した本発明の高電圧垂直ディスクフェルールの斜視図である。 図４Ａは、ワイヤと、高電圧垂直ディスクフェルールの前面に固着されたワイヤ編組シールドのフレア部分とともに組み立てられた本発明の高電圧垂直ディスクフェルールの側面図である。 図４Ｂは、ワイヤと、高電圧垂直ディスクフェルールの後面に固着されたワイヤ編組シールドのフレア部分とともに組み立てられた本発明の高電圧垂直ディスクフェルールの側面図である。 図４Ｃは、本発明の２つの高電圧垂直ディスクフェルールをワイヤと共に使用した本発明の高電圧垂直ディスクフェルールの側面図である。 図４Ｄ、本発明の２つの高電圧垂直ディスクフェルールを使用し、はんだ付けしてワイヤと完全に組み立てた本発明の高電圧垂直ディスクフェルールの側面図である。 図５Ａは、本発明の２つの高電圧垂直ディスクフェルールを使用し、ワイヤと完全に組み立てた本発明の高電圧垂直ディスクフェルールの側面図であるが、ワイヤは対応するコネクタハウジングに挿入されている。 図５Ｂは、本発明の２つの高電圧垂直ディスクフェルールを使用し、ワイヤと完全に組み立てた本発明の高電圧垂直ディスクフェルールの側面図であるが、ワイヤは対応するコネクタハウジングに挿入されている。 図５Ｃは、本発明の２つの高電圧垂直ディスクフェルールを使用し、ワイヤと完全に組み立てた本発明の高電圧垂直ディスクフェルールの側面図であるが、ワイヤは対応するコネクタハウジングに挿入されている。 図６Ａは、本発明の２つの高電圧垂直ディスクフェルールを使用し、ワイヤと完全に組み立てた本発明の高電圧垂直ディスクフェルールの側面図であるが、ワイヤは対応するコネクタハウジングに挿入されている。 図６Ｂは、本発明の２つの高電圧垂直ディスクフェルールを使用し、ワイヤと完全に組み立てた本発明の高電圧垂直ディスクフェルールの側面図であるが、ワイヤは対応するコネクタハウジングに挿入されている。 図６Ｃは、本発明の単一の高電圧垂直ディスクフェルールを使用し、ワイヤとともに完全に組み立てた本発明の高電圧垂直ディスクフェルールの側面図であるが、ワイヤ編組シールドのフレア部分は高電圧垂直ディスクフェルールの前面に固着され、ワイヤは対応するコネクタハウジングに完全に挿入されている。 図６Ｄは、本発明の単一の高電圧垂直ディスクフェルールを使用し、ワイヤとともに完全に組み立てた本発明の高電圧垂直ディスクフェルールの側面図であるが、ワイヤ編組シールドのフレア部分は高電圧垂直ディスクフェルールの後面に固定され、ワイヤは対応するコネクタハウジングに完全に挿入されている。 図６Ｅは、本発明の単一の高電圧垂直ディスクフェルールを使用し、ワイヤとともに完全に組み立てた本発明の高電圧垂直ディスクフェルールの側面図であるが、ワイヤ編組シールドのフレア部分は、高電圧垂直ディスクフェルールの前面に固定され、ワイヤは、対応するコネクタハウジングに完全に挿入され、フェルールに作用するバネを有している。

図２に、本発明の高電圧垂直ディスクフェルール１００を示す。垂直ディスクフェルール１００は、任意の導電性材料（限定されるわけではないが、銅、スズメッキされた銅、鋼、黄銅合金、青銅など、又は冶金学で知られている任意の類似の種類の導電性金属など）で作ることができる。本発明の高電圧垂直ディスクフェルール１００、外側エッジ１０２と、開口又は通孔１０６を画定する内側エッジ１０４と、さらに、平坦である前面１０８ａ、同じく平坦である後面１０８ｂとから構成される。より正確に図３に示すように、外側エッジ１０２と前面１０８ａとは直交し、同様に、外側エッジ１０２と後面１０８ｂとは直交している。また、内側エッジ１０４と前面１０８ａとは直交し、同様に内側エッジ１０４と後面１０８ｂとは直交している。したがって、図３Ａに示されるように、ワイヤ２００に平行な方向、又はワイヤ１０４に対して軸線方向における外側エッジ１０２及び内側エッジ部の距離又は長さは、本発明の高電圧垂直ディスクフェルール１００の厚さ又は長さを規定する。

また、図２には、これに限定されるものではないが、垂直ディスク状構造として、丸みを帯びた、円形の本発明の垂直ディスクフェルール１００が示されている。ディスク状構造は、主に、前面１０８ａ及び後面１０８ａの垂直な平坦面から構成され、外側エッジ１０２の境界、エッジ又は垂直形状を限定するものは、必ずしも丸みを帯びるように形成されるとは限らず、また必ずしも丸みを帯びている必要もなく、さらに、打ち抜き可能な任意の形状をとることができる。例えば、垂直ディスクフェルール１００の形状は、外側エッジ１０２を画定する打ち抜き手段によって許容される長円、楕円、又はその他の任意の形状をとることができる。好ましくは、垂直ディスクフェルール１００の形状は、関連するワイヤ２００又は端子３００（図６Ａ－図６ｄ参照）が取り付けられ、垂直ディスクフェルール１００と共に使用されている通過する必要があるコネクタハウジング内の対応する穴又は通孔（図示せず）を完全に又は実質的にカバーする。したがって、垂直ディスクフェルール１００の形状は、対応するコネクタハウジング４００（図６Ａ－図６Ｄ参照）と共に使用されるときに、完全な又は実質的な電磁干渉（ＥＭＩ）抑制又はカバーを提供することを可能にする。ハウジング４００自体は、その凹部又はキャビティ（図示せず）に垂直ディスクフェルール１００が適合するように特定の形状であることを必要とすることがある。

図２又は図３に示すように、円形の垂直ディスクフェルール１００は、その前面１０８ａ及びその後面１０８ｂが、その開口１０６及び開口１０６を通して挿入され収容されるそれぞれのワイヤ２００から垂直に、外側に放射状に延びている。ワイヤは、ワイヤコア部分２０４と、ワイヤコア絶縁体２０６と、ワイヤ編組シールド２０２と、外側ワイヤ絶縁体２０８とから構成されている。先に説明したように、垂直ディスクフェルール１００の前面１０８ａ及び後面１０８ｂは、ワイヤ２００の軸方向に対し概して垂直であることが好ましい。前面１０８ａ及び後面１０８ｂの直径又はサイズは、垂直ディスクフェルール１００が、それぞれのハウジング４００内の穴をカバーするのに十分な大きさであり（例えば、図５Ａ－図５Ｃ、又は図６Ａ－図６Ｅを参照）、当該穴は、ワイヤコア２０４とワイヤコア絶縁体１０６の少なくともどちらかのそれぞれの部分、及び端子３００を収容するのに十分な大きさである。したがって、高電圧垂直ディスクフェルール１００の前面１０８ａ及び後面１０８ｂのサイズは制限されないが、それらのそれぞれのサイズは、それらがワイヤ２００の外側絶縁体２０８のサイズ以上であるようにする必要があり、その結果、垂直ディスクフェルール１００は、垂直ディスクフェルール１００用の開口部１０６を画定する内側エッジ１０４を有することができ、これは、それぞれのワイヤ２００のサイズと共に適切な使用のために適切なサイズであり、一方、垂直ディスクフェルール１００は、グランド要素を有する適切なグランドのための適切な表面を前面１０８ａ及び後面１０８ｂに有し、使用時に適切に機能し、ワイヤ２００は、フェルール１００の後側で可撓性を維持する。高電圧垂直ディスクフェルール１００の開口１０６はまた、後述するように、必要に応じて、高電圧垂直ディスクフェルール１００がワイヤ２００のワイヤ編組シールド２０２上を自由に移動することを可能にするサイズである。

高電圧垂直ディスクフェルール１００は、それぞれのハウジング４００内のそれぞれのグランド要素と（図５Ａ－図５Ｃ、又は図６Ａ－図６Ｅを参照）、その前側垂直面１０８ａで接触するか、又は、ワイヤ編組シールド２０２のフレア部分Ｆを間に挟んで単一のフェルール１００として使用されるときに、その前側垂直面１０８ａ及びワイヤ編組シールド２０２と組み合わせて接触する。それぞれのハウジング４００内のグランド要素は、例えば、グランドする目的のためにハウジング４００内で、ハウジング４００上で、又はハウジング４００によって利用される、めっきされた表面、従来の打ち抜き加工されたシールド、箔で裏打ちされた表面、又は他の導電性材料であり得る。高電圧垂直ディスクフェルール１００の外側エッジ１０２はまた、所望であれば、それぞれの金属コネクタハウジング４００のグランド要素と接触してもよい。

軸方向における高電圧垂直ディスクフェルール１００の厚さは、外側エッジ１０２の長さによって規定されるが、好ましくは１ｍｍ以下である（ただし、そのサイズ及び長さの少なくともいずれかはこれに限定されない）；また、軸方向における高電圧垂直ディスクフェルール１００の好ましい厚さは、従来の圧着フェルールと比較して、それぞれのコネクタハウジングにおいて必要とされる空間を少なくするのに十分に薄く維持され、従来の圧着フェルールよりも薄く又は短く、また、以下にさらに説明するように、ワイヤ２００の適切な巻き上げを可能にする。高電圧垂直ディスクフェルール１００の厚さは、必要に応じて高電圧垂直ディスクフェルール１００が各ハウジング４００の一部分内に存在するように、各ハウジング４００の凹部内に高電圧垂直ディスクフェルール１００を収容することがさらに好ましく、それによって、組立方法によって必要とされる従来のフェルールよりもはるかに短い設計をハウジング１００に提供する。高電圧垂直ディスクフェルール１００はまた、ハウジング４００の表面又は側面に実質的に当接することによって、各ハウジング４００の外側に収容されてもよい（図６Ａ、図６Ｂ及び図６Ｄ参照）。

図４Ａに示すように、垂直ディスクフェルール１００は、ワイヤ２００のワイヤ編組シールド２０２に沿って配置される。ここで、先に説明したように、垂直ディスクフェルール１００の前面１０８ａ及び後面１０８ｂは、ワイヤ２００の軸方向に対して実質的に垂直であることが好ましい。したがって、編組シールド部分２０２は、ワイヤ２００の長さ方向に略垂直なコア絶縁体２０６の前方に放射状に広がるフレア部分Ｆを形成して外側にフレア状とすることにより、前面１０８ａに固着することができる（図６Ａも参照）。

同様に、図４Ｂにおいて、編組シールド部分２０２のフレア部分Ｆを垂直ディスクフェルール１００の後面１０８ｂに固着することもできる（図６Ｄも参照）。両方の構造的配置又は方法は、ワイヤシールド２０２が垂直ディスクフェルール１００の前面１０８ａ又は後面１０８ｂと導電性の電気接触をするように、ワイヤ２００のワイヤ編組シールド部分２０２が固定されることを可能にする。ここで、有利なことに、ワイヤ編組シールド２０２は、垂直ディスクフェルール１００が、単一の垂直ディスクフェルール１００を使用するか、又は２つの垂直ディスクフェルール１００を使用するかにかかわらず、垂直ディスクフェルール１００の前部１０８ａ又は後部１０８ｂの面から径方向に離れて、それを超えて延びない位置にあるならば、さらなる二次的切断を必要としない。２０２

ワイヤ２００が垂直ディスクフェルール１００に押し込まれて貫通する本発明の組立方法において、この方法は、ワイヤ編組シールド２０２を押し戻し、ワイヤ編組シールド２０２が垂直ディスクフェルール１００（２つの垂直ディスクフェルール１００が使用される場合には、最後方側の垂直ディスクフェルール１００）に対して自然のバネ力を発生することを可能にし、ワイヤ編組シールド２０２は、自身に対して蛇腹状、ひだ状又は折り畳まれた状態又は状況になり（図５Ｃ参照）、したがって、ワイヤ２００が押されているときに垂直ディスクフェルール１００がワイヤコア２０４に沿って移動した方向に押し戻されて、垂直ディスクフェルール１００を前方に（又はそれに取り付けられたワイヤ２００若しくは端子３００の切断端部に向かって）押す。この力は、高電圧垂直ディスクフェルール１００及びワイヤ編組シールド２０２の少なくともどちらかが、垂直ディスクフェルール１００とコネクタハウジング４００との間にある場合には、コネクタハウジング４００のグランド構造と接触し続けることを可能にする。単一の垂直ディスクフェルール１００が使用される場合、この力は、グランド要素又はハウジング４００に当接するワイヤ編組シールド２０２に対して垂直ディスクフェルール１００を押す。

図４Ｃ又は図４Ｄに示すのは、２つの垂直ディスクフェルール１００の好ましい使用である。２つの垂直ディスクフェルール１００、第一の垂直ディスクフェルール１００ａ及び第二の垂直ディスクフェルール１００ｂを使用することにより、ワイヤ２００のワイヤ編組シールド２０２を、第一の垂直ディスクフェルール１００ａの前面１０８ａと第二の垂直ディスクフェルール１００ｂの後面１０８ｂとの間に挟持することができる。第一の垂直ディスクフェルール１００ａは、図４Ｃに示すように、ワイヤ編組シールド部分２０２の周りに配置され、その結果、ワイヤ編組シールド２０２のフレア部分Ｆは、次に、第一の垂直ディスクフェルール１００ａの前面１０８ａによって接触され、次いで、第二の垂直ディスクフェルール１００ｂの後面１０８ｂが、挿入されるときにフレア部分Ｆと接触し、最終的には、ワイヤコア絶縁体２０６の周りに位置し、使用時には、ワイヤコア２０４と接触しないことが好ましい（図６Ａ及び６Ｂ参照）。上述の構造的配置は、ワイヤ編組シールド２０２のフレア部分Ｆと第一の垂直ディスクフェルール１００ａ及び第二の垂直ディスクフェルール１００ｂとの間の適切な接触を提供し、さらに使用時に両方の垂直ディスクフェルール１００からワイヤ編組シールド２０２に適切な連続性を提供する。はんだ（Ｓとして示される）又は他の機械的若しくは電気機械的手段を使用して、ワイヤ編組シールド２０２フレア部分Ｆの挟持又は挿入をさらに安定化又は促進し、また、以下にさらに説明するように、完全な連続性のためにこれらの部品の構造的配置又は関係を確保してもよい。

２つの垂直ディスクフェルール１００を使用する場合、上述したように、それらの間に挟持されて挿入されたワイヤ編組シールド２０２を保持し維持するために、２つの垂直ディスクフェルール１００を互いにしっかりと固着することがさらに又は最適に望まれる。２つの垂直ディスクフェルール１００の適切に動作させるために、機械的又は電気機械的手段が使用して２つの垂直ディスクフェルール１００を接続することが好ましい。例えば、はんだ付け（図４Ｄにおける参照符号Ｓで示されるように）、溶接（抵抗、スポット、超音波など）、又はろう付けは、２つの垂直ディスクフェルール１００を構成するそれぞれの金属を接続するために使用できる電気機械的方法である。また、プレスフィットやスナップフィットを用いた機械的接合を用いてもよい。図４Ｄに示すように、はんだＳを塗布して、第一の垂直ディスクフェルール１００ａと第二の垂直ディスクフェルール１００ｂを互いに固着してそれらの間にワイヤ編組シールド２０２を固着する手段を提供する。２つの垂直ディスクフェルール１００を一緒に固定する手段は、第二の垂直ディスクフェルール１００ｂを第一の垂直ディスクフェルール１００ａに接続するための適切な導電及び物理的基板の少なくともいずれかを提供及び促進し、したがって、第二の垂直ディスクフェルール１００ｂが対応するハウジング４００内のグランド構造と接触するとき又は接触した場合に、２つの垂直ディスクフェルール１００のワイヤ編組シールド２０２への導電性接続及び接触を保証する。さらに、単一の垂直ディスクフェルール１００が使用される場合、ワイヤ編組シールド２０２とは、垂直ディスクフェルール１００は、それらが組み合わせて固定及び固定されること（前面１０８ａ又は後面１０８ｂのいずれかにはんだ付けされる）、及びそれらがユニットとして一緒に同期して移動されることを確実にするために、互いにはんだ付けされてもよい（図５Ａ－図５Ｃ又は図６Ａ－図６Ｂ参照）。

図６Ａ及び６Ｂには、ワイヤ２００上の端子３００の使用が示されている。端子３００は、ワイヤ２００のワイヤコア部分２０４に固着（例えば、はんだ付け）されることによりワイヤ２００の端部に固定されている。図６Ａは、２つの垂直ディスクフェルール１００の使用を示しているが、図６Ｃ及び６Ｄはこれに限定されず、単一の垂直ディスクフェルール１００の交換及び使用は、図示及び以下にさらに説明するように、本発明の構造、構造的配置、又は方法に同様に適用することができる。例えば、２つの垂直ディスクフェルール１００が使用されるときは、一方はワイヤシールド２０２（第一の垂直ディスクフェルール１００ａ）周りに載置され、他方（第二の垂直ディスクフェルール１００ｂ）はコア絶縁体２０６周りに載置されている。単一の垂直ディスクフェルール１００を使用して、ワイヤシールド２０２を垂直ディスクフェルール１００の前面１０８ａに固定するか又は対面させたときは、垂直ディスクフェルール１００がワイヤシールド２０２周りに載置される。加えて、単一の垂直ディスクフェルール１００を使用して、ワイヤシールド２０２を垂直ディスクフェルール１００の後面１０８ｂに固定するか又は対面させたときは、垂直ディスクフェルールがワイヤコア絶縁体２０６周りに載置される。

図６Ａに示すように、ワイヤ２００のワイヤ編組シールド部分２０２は、２つの垂直ディスクフェルール１００の間に固着される。ワイヤシールド２０２は、ワイヤシールド２０２の一部がコア部分２０４の絶縁体２０６に沿って平坦であり、ワイヤ編組シールド部分２０２のフレア端Ｆが固定され、２つの垂直ディスクフェルール１００の間の位置を前方に移動するような方向に完全に延在しているため、垂直ディスクフェルール１００は、ワイヤ２００に沿って端子３００に向かってワイヤ２００に沿う軸方向に移動することができない。しかしながら、２つの垂直ディスクフェルール１００は、外側ワイヤ絶縁部分２０８の垂直面に向かって軸方向に移動可能であり、ワイヤ２００又は取り付けられた端子３００の切断端部から遠ざかる方向に移動可能である。第一の垂直ディスクフェルール１００ａは、ワイヤシールド２０２周りに載置され、第二の垂直ディスクフェルール１００ｂは、コア絶縁体２０６周りに載置される。本発明のこの方法では、ワイヤ２００は、ワイヤシールド２０２の束ねること又は蛇腹状にすること（Ａ）を含む「巻き上げ（ｔａｋｅ ｕｐ）」とみなされるものの間に、両方の垂直ディスクフェルール１００の開口１０６を通って延びるが、これは、ワイヤコア２０４がシールド２０２の露出長にさらに関連するので、ワイヤコア２０４の移動に対する緩み又は公差に起因する（図５Ａ及び図５Ｂも参照）。シールド２０２は、２つの垂直ディスクフェルール１００の、端子３００及びワイヤコア２０４が延びている側とは反対側に束ねられる。２つの垂直ディスクフェルール１００がワイヤ２００の軸方向に沿ってワイヤ２００と平行に移動するにつれて、ワイヤコア２０４は、２つの垂直ディスクフェルール１００の開口１０６に沿い、それを通って移動する。その結果、ワイヤ編組シールド部分２０２は、ワイヤ２００の「巻き上げ」が生じるときに、参照文字Ａによって示されるように、それ自体に束ねられるか、又は蛇腹状になる。ワイヤ編組シールド２０２は、ワイヤ２００の外側絶縁体２０８で露出されている箇所から、第一の垂直ディスクフェルール１００の後面１０８ｂに接触し得るところまで束ねられる。図６Ｂに示すように、ワイヤ編組シールド部分２０２が束ねられたり又は蛇腹状にされたりした後、ワイヤシールド２０２の、束ねられたり又は蛇腹状にされたりした部分Ａは、垂直ディスクフェルール１００の後面１０８ｂに対して力を与える。これは、ワイヤ編組シールド２０２が自身に押し付けられ、垂直ディスクフェルール１００に対して押し上げられながら圧縮されるようになるためである。従って、図５Ａ及び図５Ｂに示すように、ワイヤ編組シールド部分２０２のこの蛇腹状にされた部分Ａは、ワイヤ２００がこの状態にあるとき、垂直ディスクフェルール１００ａに対してバネ状の力を与える。ワイヤシールド２０２によってもたらされる力は、第二の垂直ディスクフェルール１００ｂがハウジング４００の表面及びコネクタハウジング４００に組み込まれたそれぞれのシールド手段の少なくとも一方に対して押圧されることを提供又は保証し、第二の垂直ディスクフェルール１００ｂはまた、ハウジング４００内の開口又は通孔（図示せず）を適切にカバーする（例えば、図５Ｃ、図６Ａ及び図６Ｂ参照）。

また、図６Ｂには、ワイヤ編組シールド２０２からのワイヤコア部分２０４の完全な伸長又は露出が例示されており、ワイヤコア部分２０４は、垂直ディスクフェルール１００の開口１０６を通って移動し、ワイヤコア部分２０４及び端子３００が垂直ディスクフェルール１００から離れて伸長することを可能にし、「巻き上げ」処理が完全に完了することが可能になる点に到達している。ワイヤコア部分２０４及びワイヤコア部分２０４の絶縁体２０６は、前述したように、ワイヤ２００の軸方向に沿って２つの垂直ディスクフェルール１００の開口１０６を通って移動される。ワイヤ編組シールド２０２は、２つの垂直ディスクフェルール１００の間に固定されており、したがって、ワイヤ編組シールド２０２の束ねられた部分又は蛇腹状にされた部分Ａは、ワイヤ２００のハウジング４００内への移動に連動して、ワイヤ２００の外側絶縁体２０８が２つの垂直ディスクフェルール１００に向かって移動し、垂直ディスクフェルール１００の１つがハウジング４００に当接したとき、又は２つの垂直ディスクフェルール１００が他の何らかの方法で固定されたときに調整される。同様に、ワイヤ編組シールド２０２は、垂直ディスクフェルール１００と外側絶縁体２０８との間の空間で束ねられるか、又は蛇腹状にされ、それによって、ワイヤ編組シールド２０２の露出部分は、ワイヤコア絶縁体２０６に沿って延び、端部（フレア部分Ｆ）は、２つの垂直ディスクフェルール１００の間にある。

また、図６Ｂに示すように、ハウジング４００内への端子３００の延長は、前方停止部Ｆによって制限されるが、前方停止部Ｆは、ハウジング４００の表面又は特徴であり、端子３００がハウジング４００内に押し込まれている間、又は挿入されている間の端子３００のハウジング内への移動を制限する。端子３００が前方停止部Ｆに接触又は当接するとき、端子３００をハウジング４００に固定、ロック、又は締結する手段によって、端子３００がハウジング４００と端子３００との間で動かなくされ、固定されることも好ましい。固定、ロック、又は締結された端子３００は、端子３００及び取り付けられたワイヤコア部分２０４が、端子３００の挿入方向とは反対の方向にハウジング４００から不用意に出てしまったり除去されてしまうことを防止、又はそうならないようにすることを確実にする（図６Ｂ参照）。本発明の上述の構造的配置又はその組立方法は、さらに、ワイヤ編組シールド部分２０２の蛇腹Ａの状態が維持されることを保証し、この状態は、端子３００が最も前方の位置又はロックされた位置にあるときに存在する。さらに、端子３００及びワイヤコア部分２０４が端子３００のハウジング４００への挿入と反対の方向に移動しないことが保証されることにより、蛇腹Ａからその後十分な力がバネのような方法で２つの垂直ディスクフェルール１００に与えられてその後減少しないことが保証され、その結果、第二の垂直ディスクフェルール１００はハウジング４００との接触を維持し、それぞれのグランド構造配置又は特徴に接触する。端子３００及びワイヤコア部分２０４がハウジング４００から取り外し又撤去されることが可能である場合、もしワイヤコア部分２０４が、後方に、又は端子３００及び端子３００自体若しくはハウジング４００自体の嵌合とは反対の方向にスライド又は移動するなら、ワイヤ編組シールド２０２の束ねられた部分又は蛇腹状にされた部分Ａは維持されない可能性がある。したがって、ワイヤコア部分２０４が垂直ディスクフェルール１００の開口１０６を通って反対方向にスライド又は移動する場合、ワイヤ編組シールド２０２をワイヤ２００の軸方向に延長又は戻して、端子３００が挿入される前の弛緩状態にすることは、適切な蛇腹Ａの状態を提供しない。したがって、図６Ａと類似の戻された状態においては、図６Ｂに見られる蛇腹Ａの状態はもはや存在しない。従って、垂直ディスクフェルール１００がハウジング４００に接触した後に、ハウジング４００による、又はハウジング４００と端子４００との固定が達成されることが好ましく、したがって、編組シールド部分２０２は、垂直ディスクフェルール１００の垂直ディスクフェルール１００の部分とは反対側の部分、又はハウジングと接触する追加の垂直ディスクフェルール１００に対してバネのような力を提供し、垂直ディスクフェルール１００とハウジングとの間の接触及びそれぞれのグランド構造の配置又は特徴をさらに維持する。

図６Ｃに例示するように、ワイヤ２００のワイヤ編組シールド２０２フレア部分Ｆは、単一の垂直ディスクフェルール１００の前面１０８ａに固着される。ワイヤ編組シールド２０２のフレア部分Ｆが一旦取り付けられると、垂直ディスクフェルール１００は、ワイヤ２００に沿って端子３００に向かってワイヤ２００に沿った軸方向にさらに前方に移動することができないが、これは、ワイヤシールド２０２の一部が教示されるような方向、及びコア部分２０４のワイヤコア絶縁体２０６に沿って平坦になり、ワイヤ編組シールド２０２のフレア端Ｆが垂直ディスクフェルール３上の位置から移動しないように固定及び固着されるように固定される方向に完全に延伸されるからであり、はんだを使用して垂直ディスクフェルール１００の前面１０８ａにさらに固着されるかもしれないからである。さらに、ワイヤ編組シールド２０２は垂直ディスクフェルール１００に固定又は固着されなくてもよいが、同様に編組シールド部分２０２のフレア部分Ｆから遠ざかるように移動する。しかし、ワイヤシールド２０２が固着された状態では、単一の垂直ディスクフェルール１００は、外側ワイヤ絶縁体２０８の垂直部分に向かって軸方向に移動可能であり、ワイヤ又は取り付けられた端子３００の切断端部から遠ざかる方向に移動可能である。このように、単一の垂直ディスクフェルール１００を使用して、ワイヤシールド２０２を垂直ディスクフェルール１００の前面１０８ａに固定するか又は対面させたときは、垂直ディスクフェルール１００がワイヤシールド２０２周りに載置される。本発明のこの方法では、ワイヤは、ワイヤシールド２０２の部分Ａを束ねること又は蛇腹状にすることを含む「巻き上げ」と見なされるものの間に、垂直ディスクフェルール１００の開口１０６を通って延びるが、これは、ワイヤコア２０４がシールド２０２の露出長にさらに関連するので、ワイヤコア２０４の移動に対する緩み又は公差に起因する。シールド２０２は、垂直ディスクフェルール１００の、端子３００及びワイヤコア２０４が延びている、垂直ディスクフェルール１００の前面１０８ａ側とは反対側に束ねられる。垂直ディスクフェルール１００がワイヤ２００の軸方向に沿い、ワイヤ編組シールド２０２に沿って、かつワイヤ２００に平行に移動するにつれて、ワイヤコア２０４は垂直ディスクフェルール１００の開口１０６に沿い、かつそれを通って移動する。その結果、ワイヤ編組シールド２０２は、ワイヤ２００の「巻き上げ」が生じるときに、参照文字Ａによって示されるように、それ自体に束ねられるか、又は蛇腹状にされる。ワイヤ編組シールド２０２は、ワイヤ２００の外側絶縁体２０８で露出されている箇所から、第二の垂直ディスクフェルール１００の後面１０８ｂに接触し得るところまで束ねられる。図６Ｃに示すように、ワイヤ編組シールド２０２がそれの部分Ａにおけるように、束ねられたり又は蛇腹状になるようにされた後、ワイヤシールド２０２のこの部分Ａは、垂直ディスクフェルール１００の後面１０８ｂに対して力を与える。これは、ワイヤシールド２０２が自身に押し付けられ、垂直ディスクフェルール１００に対して当接されながら圧縮されるようになったためである。従って、より具体的には、垂直ディスクフェルール１００と外側絶縁体２０８との間の空間にワイヤ編組シールド２０２を束ねたり蛇腹状にしたりすることにより、ワイヤ編組シールド２０２の露出部分がワイヤコア絶縁体２０６に沿って延びてゆき、端部（フレア部分Ｆ）が垂直ディスクフェルール１００とハウジング４００との間に位置する。従って、ワイヤ編組シールド２０２のこの蛇腹状にされた部分Ａは、ワイヤ２００がこの状態にあるとき、垂直ディスクフェルール１００に対してバネ状の力を与える。ワイヤ編組シールド２０２によってもたらされるバネ力は、垂直ディスクフェルール１００の前面１０８ａがワイヤ編組シールド２０２のフレア部分Ｆに対して押圧されて接触することを提供又は保証し、又はワイヤ編組シールド２０２がさらに固着又ははんだ付けされる場合には、ワイヤシールド２０２がハウジング４００の表面及びハウジング４００の内部、又は内部のそのようなそれぞれのシールド手段（図示せず）に押圧されて接触することを保証し、垂直ディスクフェルール１００はさらにハウジング４００内の開口又は通孔（図示せず）を適切にカバーする。

追加の構造配置として、さらに、図６Ｄに示すように、ワイヤ２００のワイヤ編組シールド２０２フレア部分Ｆは、単一の垂直ディスクフェルール１００の後面１０８ｂに固着される。ワイヤ編組シールド２０２のフレア部分Ｆが一旦取り付けられると、垂直ディスクフェルール１００は、ワイヤ２００に沿って端子３００に向かってワイヤ２００に沿った軸方向にさらに前方に移動することができないが、これは、ワイヤシールド２０２の一部が教示されるような方向、及びコア部分２０４の絶縁体２０６に沿って平坦になり、ワイヤ編組シールド２０２のフレア端Ｆが垂直ディスクフェルール３上の位置から移動しないように固定及び固着されるように固定される方向に完全に延伸されるからであり、はんだを使用して垂直ディスクフェルール１００の後面１０８ｂにさらに固着されるかもしれないからである。さらに、ワイヤ編組シールド２０２は垂直ディスクフェルール１００に固定又は固着されなくてもよいが、同様に編組シールド部分２０２のフレア部分Ｆから遠ざかるように移動する。しかし、ワイヤシールド２０２が固着された状態では、単一の垂直ディスクフェルール１００は、外側ワイヤ絶縁体２０８に向かって軸方向に移動可能であり、ワイヤ又は取り付けられた端子３００の切断端部から遠ざかる方向に移動可能である。したがって、単一の垂直ディスクフェルール１００を使用して、ワイヤ編組シールド２０２を固定したり、垂直ディスクフェルール１００の後面１０８ｂに当てたりした場合、垂直ディスクフェルール１００はワイヤコア絶縁体２０６周りに載置され、ワイヤ編組シールド２０２周りには載置されない。この工程において、ワイヤ２００は、ワイヤシールド２０２の束ねること又は蛇腹状にすること（Ａ）を含む「巻き上げ」と見なされるものの間に、垂直ディスクフェルール１００の開口１０６を通って延びるが、これは、ワイヤコア２０４がシールド２０２の露出長にさらに関連するので、ワイヤコア２０４の移動に対する緩み又は公差に起因する。シールド２０２は、垂直ディスクフェルール１００の、端子３００及びワイヤコア２０４が延びている、垂直ディスクフェルール１００の前面１０８ａ側とは反対側に束ねられる。垂直ディスクフェルール１００がワイヤ２００の軸方向に沿い、ワイヤコア絶縁体２０６に沿って、かつワイヤ２００に平行に移動するにつれて、ワイヤコア２０４は垂直ディスクフェルール１００の開口１０６に沿い、かつそれを通って移動する。その結果、ワイヤ編組シールド部分２０２は、ワイヤ２００の「巻き上げ」が生じるときに、参照文字Ａによって示されるように、それ自体に束ねられるか、又は蛇腹状になる。ワイヤ編組シールド２０２は、ワイヤ２００の外側絶縁体２０８で露出されている箇所から、第二の垂直ディスクフェルール１００の後面１０８ｂに接触し得るところまで束ねられる。図６Ｄにさらに示すように、ワイヤ編組シールド２０２が（ワイヤシールド２０２の部分Ａにおけるように）束ねられたり又は蛇腹状になった後、ワイヤシールド２０２のこの部分Ａは、垂直ディスクフェルール１００の後面１０８ｂに対して力を与える。これは、ワイヤシールド２０２が自身に押し付けられ、垂直ディスクフェルール１００に対して当接されながら圧縮されるようになっｔめである。従って、より具体的には、ワイヤ編組シールド２０２が垂直ディスクフェルール１００と外側絶縁体２０８との間の空間内で束ねられるか蛇腹状にされるかによって、ワイヤ編組シールド２０２の露出部分は、ワイヤコア絶縁体２０６に沿って延び、端部（フレア部分Ｆ）は、垂直ディスクフェルール１００と蛇腹状部分Ａとの間に位置する。従って、ワイヤ編組シールド２０２のこの蛇腹状部分Ａは、ワイヤ２００がこの状態にあるとき、垂直ディスクフェルール１００に対してバネのような力を与える。ワイヤシールド２０２によってもたらされるバネ力は、垂直ディスクフェルール１００の前面１０８ａがハウジング４００の表面及びハウジング４００の内部、又は内部のそのようなそれぞれのシールド手段（図示せず）に対して押圧されて接触することを提供又は保証し、垂直ディスクフェルール１００はさらにハウジング４００内の開口（図示せず）を適切にカバーする。

本発明の垂直ディスクフェルール１００の構造的配置及び方法はまた、動作時の電気的クリアランスを増大させる。換言すれば、ワイヤ２００のコネクタハウジング４００内への移動距離の結果として、垂直ディスクフェルール１００及びワイヤ編組シールド２０２（グランド回路）が端子３００又はワイヤコア２０４（電力回路）からさらに離れて存在することによって、また端子３００又はワイヤコア２０４が垂直ディスクフェルール１００から離れて延長していることによって、取り付けられた端子により近い従来のフェルールを有する従来のフェルール構造配置及びアセンブリと比較して、電気的クリアランスはこれら２つの構成要素から増加される。

本発明の高電圧垂直ディスクフェルール１００及びその組立方法はまた、編組シールド２０２（グランド回路）からのほつれ線が、その運用中に電力回路（ワイヤコア２０４）に接触する可能性を排除する。本発明のワイヤ編組シールド２０２のフレア部分Ｆは、本発明の垂直ディスクフェルール１００と共に使用される場合、実質的に垂直であり、ワイヤコア絶縁体２０８及びワイヤコア２０４から「引き戻されて」離れており、本発明の高電圧垂直ディスクフェルール１００が使用されている場合、先に説明したように、ワイヤ編組シールド２０２のいかなるほつれ線も有利なことに電力回路に近接しない。

また、図６Ｅに示すように、バネＳの使用も選択肢の一つである。バネＳは、ハウジング４００の一端にキャップ（バネ周りの部分）で支持されており、縦型ディスクフェルール１００の後面１０８ｂ又は後面１０８ｂに対してバネ力を与えて、垂直ディスクフェルール１００を編組シールド部分２０２及びハウジング４００に確実に当接させる。図６Ｂに示すこの構造配置により、バネＳは、その作動中にワイヤ編組シールド２０２の圧縮によって生成されるバネ力を補完することができる。

上述の説明は本発明の好適な実施形態に係るものであるが、他の改変や変更は当業者にとって明らかであり、本発明の精神を逸脱することなく実施することが可能であることにも留意されたい。さらに、本発明の一実施形態との関連において説明された構造的配置又は特徴は、上記において明示的な記載がないとしても、他の実施形態にともなって採用することが可能である。

Claims (20)

1. 前面と、
   後面と、
   外側エッジと、
   開口と、を備える高電圧垂直ディスクフェルールであって、
   前記前面が平坦面であることを特徴とし、
   前記後面が平坦面であることを特徴とし、
   前記外側エッジが前記フェルールの厚みを画定することを特徴とする、高電圧垂直フェルール。
2. 前記前面が、前記外側エッジに対して実質的に垂直であることを特徴とする、請求項１記載の高電圧垂直フェルール。
3. 前記後面が、前記外側エッジに対して実質的に垂直であることを特徴とする、請求項１記載の高電圧垂直フェルール。
4. 少なくとも１つのフェルールを、ワイヤのワイヤシールド周りに挿入するステップと、
   前記ワイヤシールドの端部分を、前記フェルールに対して押し当てるステップと、を特徴とする、高電圧垂直フェルールとワイヤとの組立方法。
5. 前記フェルールを前記ワイヤの前記ワイヤシールド周りに挿入するステップが、前記フェルールを前記ワイヤに対して実質的に垂直となるように位置決めすることを含むことを特徴とする、請求項４記載の高電圧垂直フェルールとワイヤとの組立方法。
6. 前記フェルールを挿入するステップが、前記フェルールを前記ワイヤシールドの端部分に対して押し当てるステップと、前記ワイヤシールドの前記端部分を前記フェルールに対して押し当てるステップとのうちの１つを含むことを特徴とする、請求項４記載の高電圧垂直フェルールとワイヤとの組立方法。
7. ワイヤのワイヤシールドの端部分をフレア状に押圧するステップと、
   フェルールを前記ワイヤのワイヤコア絶縁体周りに挿入するステップと、
   前記フェルールを、前記ワイヤシールドの前記端部分の前記フレア状の部分に対して押し当てるステップと、を特徴とする、高電圧垂直フェルールとワイヤとの組立方法。
8. 前記フェルールを前記ワイヤの前記ワイヤコア絶縁体周りに挿入するステップが、前記フェルールを前記ワイヤに対して実質的に垂直となるように位置決めすることを含むことを特徴とする、請求項７記載の高電圧垂直フェルールとワイヤとの組立方法。
9. 前記ワイヤの端部分を、コネクタハウジングの開口に挿入するステップと、
   前記ワイヤの前記端部分を、前記コネクタハウジングの前方停止部に接触させるステップと、をさらに特徴とする、請求項４記載の高電圧垂直フェルールとワイヤとの組立方法。
10. 端子を前記ワイヤの前記端部分に取り付けるステップをさらに特徴とする、請求項９記載の高電圧垂直フェルールとワイヤとの組立方法。
11. 前記ワイヤシールドのワイヤ編組シールドの前記フレア部分を前記コネクタハウジングのシールド又はグランドに接触させるステップをさらに特徴とする、請求項９記載の高電圧垂直フェルールとワイヤとの組立方法。
12. 前記ワイヤの端部分を、コネクタハウジングの開口に挿入するステップと、
    前記ワイヤの前記端部分を、前記コネクタハウジングの前方停止部に接触させるステップと、をさらに特徴とする、請求項７記載の高電圧垂直フェルールとワイヤとの組立方法。
13. 端子を前記ワイヤの前記端部分に取り付けるステップをさらに特徴とする、請求項１２記載の高電圧垂直フェルールとワイヤとの組立方法。
14. 前記フェルールの垂直面を前記コネクタハウジングのシールド又はグランドに接触させるステップをさらに特徴とする、請求項１２記載の高電圧垂直フェルールとワイヤとの組立方法。
15. それぞれ請求項１記載の第一高電圧垂直フェルールと第二高電圧垂直フェルールを特徴とし、
    前記第一高電圧垂直フェルールは、第一前面と一後面とを含むことを特徴とし、
    前記第二高電圧垂直フェルールは、第二前面と二後面とを含むことを特徴とし、
    前記第一高電圧垂直フェルールの前記前面と前記第二高電圧垂直フェルールの前記後面とが対面することを特徴とする、高電圧垂直フェルール。
16. 前記第一高電圧垂直フェルールの前記前面及び前記第二高電圧垂直フェルールの前記後面が、前記高電圧垂直フェルールが接続されるワイヤのワイヤシールドのワイヤ編組シールドを挟持することを特徴とする、請求項１５記載の高電圧垂直フェルール。
17. 前記ワイヤの前記ワイヤ編組シールドが、前記第一及び第二高電圧フェルールに対してはんだ付け、機械的に接合、又は電気機械的に接合されていることを特徴とする、請求項１６記載の高電圧フェルール。
18. 前記少なくとも１つのフェルールを挿入するステップが、
    （ａ）第一高電圧垂直フェルールを、前記ワイヤの前記ワイヤシールド周りに挿入するステップと、
    （ｂ）前記ワイヤシールドの前記端部分を前記第一高電圧垂直フェルールに対して押し当てるか、又は前記第一高電圧垂直フェルールを前記ワイヤシールドの前記端部分に対して押し当てるステップと、
    （ｃ）第二高電圧垂直フェルールを、前記ワイヤのワイヤコア絶縁体周りに挿入するステップと、
    （ｄ）前記第二高電圧垂直フェルールを、前記ワイヤシールドの前記端部分に対して押し当てるステップと、を含むことを特徴とする、請求項４記載の高電圧垂直フェルールとワイヤとの組立方法。
19. 前記ワイヤの前記ワイヤシールドのフレア部分を、前記第一及び第二高電圧垂直フェルールの間に挟持するステップをさらに特徴とする、請求項１８記載の高電圧垂直フェルールとワイヤとの組立方法。
20. 前記第一高電圧垂直フェルールと前記ワイヤの外側絶縁体との間に配置された前記ワイヤの前記ワイヤシールドの一部分に、束、又は蛇腹を形成するステップをさらに特徴とする、請求項１９記載の高電圧垂直フェルールとワイヤとの組立方法。