JP2023024215A - 洗浄タンク及びトレイシステム - Google Patents

Abstract

【課題】施工性が良く、災害時に使用可能な洗浄タンク及びトレイシステムを提供する。【解決手段】供給される上水Ｗ１を便器４０の洗浄用水Ｗ２としてタンク内部に貯留可能な洗浄タンク１は、タンク内部に連通する取付部２３と、取付部２３に装着された状態で開操作することでタンク内部の洗浄用水Ｗ２を排出可能な水栓２０を備えている。【選択図】図１

Description

本発明は、洗浄タンク及びそれを備えたトレイシステムに関するものである。

災害時に飲み水、生活用水などを確保するために、貯水タンクを設置することが知られている。例えば特許文献１では、トレイの洗浄タンクとは個別に備蓄タンクを設置し、災害時に使用可能にした技術が開示されている。

特許第５８９０３８８号公報

特許文献１に記載の技術では、洗浄タンクと個別に備蓄タンクを備えているが、タンク同士を接続しなければならず、施工が煩雑になる点で課題がある。
本発明が解決しようとする課題は、施工性が良く、災害時に使用可能な洗浄タンク及びトレイシステムを提供することにある。

本発明は、供給される上水を便器用の洗浄用水としてタンク内部に貯留可能な洗浄タンクであって、前記タンク内部に連通する取付部と、前記取付部に装着された状態で開操作されることで、前記タンク内部の洗浄用水を排出可能な水栓とを備えた、洗浄タンクである。
本発明は、洗浄タンク及び便器を備えたトレイシステムであって、洗浄タンクが、供給される上水を便器用の洗浄用水としてタンク内部に貯留可能な洗浄タンクであり、前記タンク内部に連通する取付部と、前記取付部に装着された状態で開操作されることで、前記タンク内部の洗浄用水を排出可能な水栓とを備えた、トレイシステムである。

本発明の洗浄タンク及びトレイシステムによれば、洗浄タンクがタンク内部の洗浄用水を排出可能な水栓を備えているので、従来構成のように、貯水タンクと洗浄タンクを接続する必要がなく、施工性が良く、災害時に水栓を開くことでタンク内部の洗浄用水を、飲み水、生活用水に使用することができる。

本発明の実施形態１にかかる洗浄タンク及びトレイシステムの概略構成を説明する正面視図である。 本発明の実施形態１にかかる洗浄タンク及びトレイシステムの概略構成を説明する側面視図である。 水栓からの洗浄用水の排出状態を説明する部分拡大断面図である。 本発明の実施形態２にかかる洗浄タンク及びトレイシステムの概略構成を説明する側面視図である。 実施形態２にかかる制御系の構成を説明するブロック図である。 経路遮断手段の別な実施形態を説明する拡大断面図である。 経路遮断手段の別な実施形態を説明する拡大断面図である。 本発明の実施形態３にかかる洗浄タンク及びトレイシステムの概略構成を説明する正面視図である。 実施形態３にかかる制御系の構成を説明するブロック図である。 本発明の実施形態４にかかる洗浄タンク及びトレイシステムの概略構成を説明する正面視図である。 実施形態４にかかる制御系の構成を説明するブロック図である。 断熱材を表面に備えた洗浄タンクの外観を示す図である。

（実施形態１）
図１は、発明の実施形態１にかかる洗浄タンク及びトレイシステムの概略構成を説明する正面視図、図２は、実施形態１にかかる洗浄タンク及びトレイシステムの概略構成を説明する側面視図である。トレイシステム１００は、洗浄タンク１と便器４０を備えている。
図１に示すように、洗浄タンク１は、上水Ｗ１を洗浄用水Ｗ２としてタンク内部に貯留するものである。洗浄タンク１は、タンク上部を開放部３とされた有底で略直方体のタンク本体２と、開放部３を塞ぐ蓋１１を備えている。蓋１１はタンク本体２に対して着脱自在であって、開放部３を開閉可能としている。開放部３はメンテナンス口を兼ねている。本実施形態において、洗浄タンク１は、トレイ室３０の床面３０Ａに設置された架台３１の上に載置されてトレイ室３０内に配設されている。洗浄タンク１は、取付金具３２を介してトレイ室３０内の壁面３０Ｂに固定されて設置されている。取付金具３２は、洗浄タンク１の転倒防止金具としても機能する。

本実施形態において、洗浄タンク１は、着脱式の蓋１１が上部の開放部３を塞ぐ形態とされているが、洗浄タンクの形態はこのようなものに限定されるものではない。例えばタンク正面やタンク側面に開放部３を形成し、当該開放部３を蓋で塞ぐ形態であってもよい。タンク本体２の形状は、直方体に限定されるものではなく、立方体、角柱形状であってもよい。

タンク本体２の底部２Ａには、排水口４がタンク内部と連通するように形成されている。タンク本体２の上部には、吐水口６が形成された給水接続部５が配置されている。給水接続部５には、上水Ｗ１が供給される給水管１５が連結されている。給水管１５には、止水栓７１が設けられている。給水管１５は、止水栓７１を閉じることで給水接続部５への上水Ｗ１の流れが遮断可能とされている。
タンク本体２の外部には、操作レバー１２が露呈して配されている。タンク本体２の内部には、操作レバー１２に鎖で接続されたフロート弁７と、水位の変化によって上下動することで、吐水口６を介してタンク本体内へ供給される上水Ｗ１の給水量を調整するボールタップ８と、排水口４と連通して設けられたオーバーフロー管９が配設されている。
フロート弁７は、操作レバー１２の操作に応じて排水口４を開閉して一定量の洗浄用水Ｗ２を排水する周知の構成のものである。ボールタップ８及びオーバーフロー菅９も周知の構成のものである。操作レバー１２の操作によってタンク内から排出される洗浄用水量は、タンク容量よりも少ない量であり、例えば８リットル～１０リットルの間で調整されている。

洗浄タンク１の下方には、便器４０が設置されている。便器４０は、排水口４から排出された洗浄用水Ｗ２が供給可能とされている。便器４０には、用水導入口４１が形成されている。用水導入口４１は、排水口４と排水管４２を介して連通するように接続されている。便器４０の形状や種類、洗浄タンク１の容量（大きさ）によっては、排水管４２を用いず、排水口４と用水導入口４１の位置を合わせてシールリングなどの止水部材を介して洗浄タンク１の一部を便器４０の背面側に載置した形態であってもよい。

実施形態１にかかる洗浄タンク１は、給水用の水栓２０を備えていることを特徴としている。水栓２０は所謂、蛇口であって、内部に流路が形成された蛇口本体と、蛇口本体内の流路を開閉する弁（コマとも言う）と、弁を開閉操作する蛇口ハンドル２１と、弁よりも流路下流側で蛇口本体２１と接続される蛇口スパウト２２を備えた周知のものである。水栓２０は、弁よりも流路上流側に取付部２３が形成されている。取付部２３は、パイプ形状であって、その外周面に雄ねじが形成されている。給水用の水栓としては、水栓２０の形態に限定するものではなく、洗浄タンク１に取り付け可能であり、必要に応じて開閉可能なものであれば、その形態は問わない。

タンク本体２には、図２に示すように、水栓取付部２６が形成されている。水栓取付部２６には、水栓２０の取付部２３の雄ネジが螺合する雌ネジが形成されている。水栓取付部２６は、少なくとも吐水口６よりも下方に位置するように配置されている。水栓取付部２６は、具体的には底部２Ａ寄りに配置されている。水栓取付部２６は、図１に示すように排水口４の中心位置線Ａに対し、矢印Ｄで示すタンク幅方向にオフセットするようにタンク正面２Ｃに配設されている。このため、水栓２０は、取付部２３を水栓取付部２６にタンク本体２の外側から螺合させることで、タンク本体２の外部に露呈した状態で取り付けられて配置されるとともに、タンク本体２の内部と連通可能となる。

洗浄タンク１（タンク本体２）の容量は、一回の操作レバー１２の操作で排水される最大排水量が少なくとも４回以上、好ましくは１０回以上、より好ましくは２０回以上行える容量であるのが好ましい。例えば、一回の操作レバー１２で排水される最大排水量を８リットルとしたとき、少なくとも３２リットル、好ましくは５０リットル以上、より好ましくは１６０リットル以上であるのが好ましい。
別な表現をすると、災害時に備蓄が必要な、大人一人当たり／１日の必要な水を３リットルで４人家族を想定した場合、１日の必要水量は１２リットル。最低３日分の水を備蓄することを想定すると、洗浄タンク１（タンク本体２）の容量は３６リットル以上とするのが好ましい。
１日の必要水量を２０リットルとし、最低３日分の水を備蓄することを想定すると、洗浄タンク１（タンク本体２）の容量は６０リットル以上とするのが好ましい。１日の必要水量を６０リットルとし、最低３日分の水を備蓄することを想定すると、洗浄タンク１（タンク本体２）の容量は１８０リットル以上とするのが好ましい。

このように、洗浄タンク１に水栓２０を取付けると、トレイ使用時以外の任意のとき、例えば図３に示すように、災害時などに水栓２０を開栓することで、洗浄タンク１に貯留されている洗浄用水Ｗ２をトレイの洗浄だけではなく、水栓２０から排出することができ、洗浄以外の用途に使用することができる。
水栓２０の配置をタンク本体２の底部２Ａ寄りとすることで、タンク本体２内に貯留されている水の圧力を利用することができるので、タンク内の洗浄用水Ｗ２を効率よく水栓２０から排出して使用することができる。
水栓２０は、排水口４の中心位置線Ａに対し、タンク幅方向Ｄにオフセットした部位に配置されるので、洗浄タンク１の下方に、その幅方向中心位置を中心位置線Ａと合わせて便器４０を配した場合でも、給水の妨げになることがなく、使い勝手が良い。
水栓２０の設置位置は、タンク正面２Ｃに限定されるものではなく、図１に示すタンク本体２の左右の側面に設置した形態であってもよい。

従来の洗浄タンクの種類としては、手洗金具を備え、上水Ｗ１を手洗金具から排出して手洗い可能としたものがある。しかし、この場合、手洗いに使用した上水Ｗ１がタンク内部に流れ込んでしまうので、タンク内に貯留された洗浄用水Ｗ２の使用用途が制限されてしまう。手洗金具から流れる上水Ｗ１を洗浄以外に使用することは可能であるが、給水管１５からの上水Ｗ１供給が絶たれてしまうと使用することができない。
これに対し、実施形態１にかかる洗浄タンク１は、手洗金具はなく、タンク本体２内に貯留している洗浄用水Ｗ２を水栓２０から排出させて使用するので、使用用途制限を従来構成に比べて少なくできる。

特許文献１に記載の技術においては、上水Ｗ１を貯留した備蓄タンクを備えているので、使用用途制限は少なくなる半面、洗浄タンクと個別に備蓄タンクを備えているため、タンク同士を接続しなければならず、施工が煩雑になる。これに対し、実施形態１にかかる洗浄タンク１は、洗浄タンクの容量を通常の洗浄タンクよりも大容量とし、水栓２０を装着したので、施工性が良く、災害時に使用可能な洗浄タンクとなる。また、このような洗浄タンク１をトイレシステム１００が備えることで、施工性が良く、災害時に使用可能なトレイシステム１００を提供することができる。

実施形態１において、洗浄タンク１は、トレイ室３０の架台３１の上に載置されているので、トレイ室３０の床面３０Ａよりも上方に位置することになるため、水栓２０からの給水作業を衛生的に行える。さらに、洗浄タンク１は、架台３１の上に載置された状態で、取付金具３２を介してトレイ室３０内の壁面３０Ｂに固定されるので、壁面３０Ｂに対する荷重を取付金具３２単体で固定する場合に比べて低減することができる。このため、洗浄タンク１の容量が変化した場合でも、同一の設置方法で行えるので、設置作業を効率よく、かつ、バラつきを少なくして行える。

（実施形態２）
図４に示す実施形態２にかかる洗浄タンク１Ａは、実施形態１で説明した洗浄タンク１が経路遮断手段５０を備えたものである。なお、実施形態１で説明した部材については実施形態１で用いた符号と同一の符号を付し、重複説明を省略する。以下同様とする。
経路遮断手段５０は、洗浄タンク１Ａのタンク内部から便器４０への洗浄用水Ｗ２の流れを遮断するものである。より具体的に説明すると、経路遮断手段５０は、排出口４から便器４０への洗浄用水Ｗ２の流れを制御する開閉弁である。実施形態２において、経路遮断手段５０には電磁弁を用いている。電磁弁はオフ時に排出部３６を開放状態とし、作動時に排水部３６を閉状態とするものが用いられている。排水部３６は、フロート弁７よりも用水排出下流側に配されている。
電磁弁で構成された経路遮断手段５０は、図５に示すように、制御部６０と配線を介して接続されている。制御部６０は乾電池、商業電源などの電源６１から電力供給されることで起動するもので、経路遮断手段５０への電力供給と閉信号を送信する機能を備えている。経路遮断手段５０は、平時は開いていて、閉信号が入力されると閉じる方向に作動するものが用いられている。本実施形態において、制御部６０はトレイシステム１００の構成要素である。

便器４０に温水洗浄機器や臭気低減機器を備えている場合、当該機器の作動を制御するコントローラが備えられることが多い。このため、コントローラに経路遮断手段５０を開閉する制御部６０の機能を持たせてもよい。
制御部６０には、振動検知手段４１が配線を介して接続されている。振動検知手段４１は、例えば地震による揺れを検知するものである。制御部６０は、振動検知手段４１から振動検知信号が入力されると、経路遮断手段５０を作動してタンク本体２の排水口４から外部への洗浄用水Ｗ２の流れを遮断するように、経路遮断手段５０の動作を制御する。制御部６０は、振動検知手段４１から振動検知信号が入力されない場合、タンク本体２の排水口４から洗浄用水Ｗ２の流れを可能とすべく、経路遮断手段５０の作動を停止するように経路遮断手段５０の動作を制御する。

このように、振動検知手段４１が振動を検知すると、経路遮断手段５０が作動して排水口４から外部への経路（排出部３６）が遮断されるため、地震などの発生後に操作レバー１２が操作されてもタンク本体２内に貯留されている洗浄用水Ｗ２の排出がなくなる。このため、操作レバー１２の不用意な操作によるタンク内部の洗浄用水Ｗ２の減少を防止することができる。このことは災害時における飲料水、生活用水の効率的な利用につながる。

経路遮断手段５０は、図６に示すように、筒状のボス部材３８に装着し、経路遮断手段５０が装着されたボス部材３８を排水口４内にシール部材を介して挿入することで、止水した状態でタンク底部２Ａに一体的に固定される。
このように経路遮断手段５０を排水口４内に挿入される筒状のボス部材３８に装着すると、ボス部３８の外径を排水口４の直径とほぼ同寸法に形成することで、様々な排水口４の直径に対応することができるので、汎用性とともに作業性も向上する。
実施形態２において、ボス部３８は排出部３６を構成するとともに排水管４２を構成する。

タンク本体２に対する経路遮断手段５０の取付け形態としては、ボス部材３８に装着して取り付ける形態に限定されるものではない。例えば図７に示すように、タンク底部２Ａと便器４０との間にタンク幅方向Ｄに延在するようにアダプター７０を配置し、当該ダプター７０に排水部３６を形成して経路遮断手段５０を取り付けて配置してもよい。この場合、アダプター７０を便器４０の形状やタンク本体２の排水口４の位置や形状に合わせて形成することで、異なる形式、異なる形状の洗浄タンクや便器４０に対応することができるので好ましい。また、このアダプター７０を洗浄タンク１Ａ側に出荷時から取り付けて販売することで、洗浄タンク１Ａは経路遮断手段５０を備えたものとなる。

また、このアダプター７０を、例えば既存の洗浄タンクや実施形態１の洗浄タンク１と便器との間に、改装時などに後付けすることでトレイシステム１００が経路遮断手段５０を備えることになる。

（実施形態３）
図８に示す実施形態３にかかる洗浄タンク１Ｂは、実施形態１で説明した洗浄タンク１が、振動発生時にタンク本体２内への上水Ｗ１の流入を遮断する上水遮断手段８０を備えたものである。上水遮断手段８０は、給水管１５から洗浄タンク１Ｂへの洗浄用水Ｗ２の流れを制御する開閉弁である。実施形態３において、上水遮断手段８０には電磁弁を用いている。電磁弁はオフ時に給水接続部５を開放状態とし、作動時に給水接続部５を閉状態とするものが用いられている。

電磁弁で構成された上水遮断手段８０は、図９に示すように、制御部６０Ａと配線を介して接続されている。制御部６０Ａは乾電池、商業電源などの電源６１から電力が供給されることで起動するもので、上水遮断手段８０への電力供給と閉信号を送信する機能を備えている。上水遮断手段８０は、平時は開いていて、閉信号が入力されると閉じる方向に作動するものが用いられている。

便器４０に温水洗浄機器や臭気低減機器を備えている場合、当該機器の作動を制御するコントローラが備えられることが多い。このため、コントローラに上水遮断手段８０を開閉する制御部６０Ａの機能を持たせてもよい。
制御部６０Ａには、振動検知手段４１が配線を介して接続されている。制御部６０Ａは、振動検知手段４１から振動検知信号が入力されると、上水遮断手段８０を作動して給水管１５からタンク本体２内への洗浄用水Ｗ２の流れを遮断するように、上水遮断手段８０の作動を制御する。制御部６０Ａは、振動検知手段４１から振動検知信号が入力されない場合、給水管１５からタンク本体２への上水Ｗ１の流れを可能とすべく、上水遮断手段８０の作動を停止するように制御する。

このように、振動検知手段４１が振動を検知すると、上水遮断手段８０が作動して給水管１５からタンク本体２内への洗浄用水Ｗ２の流れが遮断される。このため、地震などの発生後に、例えば上水Ｗ１に濁りが発生した場合でも、濁った上水Ｗ１のタンク本体２内への流入を避けられる。このことにより、タンク内部に貯留されている洗浄用水Ｗ２の汚染を防止することができ、災害時における飲料水、生活用水としての効率的な利用につながる。

上水遮断手段８０を給水接続部５に組み込んで設置した場合、洗浄タンク１Ａが上水遮断手段８０を備えた構成となる。また、図８に示すように、上水遮断手段８０を止水栓７１と給水接続部５との間に設置した場合、トレイシステム１００が上水遮断手段８０を備えた構成となる。
さらに、給水接続部５をタンク本体２に対して交換可能とした場合、給水接続部５の交換時に上水遮断手段８０を備えた給水接続部５に交換することで、既存の洗浄タンクや実施形態１、２で説明した洗浄タンク１、１Ａにも適用することができる。

（実施形態４）
図１０に示す実施形態４にかかる洗浄タンク１Ｃは、タンク本体２の内部が密閉可能に構成されているとともに、地震による振動を検知する振動検知手段４１からの検知信号に基づき作動する真空ポンプ９０によりタンク内部が真空とされることを特徴としている。真空ポンプ９０は、例えばタンク本体２の上面２Ｄに固定されて設置されている。真空ポンプ９０の設置場所は、タンク本体２の上面２Ｄに限定されるものではない。
真空ポンプ９０は、吸引側が洗浄タンク１Ｃの内部と連通するように配管を介して連結されている。真空ポンプ９０は、作動すると洗浄タンク１Ｃ内の流体である空気を排出する周知の構成である。

真空ポンプ９０は、図１１に示すように、制御部６０Ｂと配線を介して接続されている。制御部６０Ｂは乾電池、商業電源などの電源６１から電力が供給されることで起動するもので、真空ポンプ９０をオン／オフ制御する機能を備えている。真空ポンプ９０は、電源６１（商業電源）と配線によって接続されており、電源６１から電力供給が行われることで作動するように構成されている。
制御部６０Ｂには、振動検知手段４１と圧力センサ４２が信号線を介して接続されている。圧力センサ４２は、洗浄タンク１Ｃのタンク内圧を検知するものであり、圧力に応じた信号を制御部６０Ｂへ送信する機能を備えている。制御部６０Ｂは、振動検知手段４１から振動検知信号が入力されると、洗浄タンク１内が真空状態となるまで真空ポンプ９０の作動を制御する。制御部６０Ｂは、圧力センサ４２の値が予め設定した圧力値となると、真空ポンプ９０の作動を停止するように制御する。予め設定した圧力値とは、真空状態となる圧力値である。圧力センサ４２は、洗浄タンク１Ｃに設置されている。

一般に上水Ｗ１（水道水）には、殺菌目的のために塩素が一定割合、法令によって含有されている。上水Ｗ１の保存期間は、常温で３日、冷蔵庫内で１０日程度とされている（東京都水道局の場合）。この保存期間が過ぎていくと、水道水に含まれている残留塩素も徐々に減少するため、細菌が繁殖しやすくなり、加熱なしでは飲料水としては適さなくなる。
これに対し、実施形態４にかかる洗浄タンク１Ｃの場合、振動検知手段４１が振動を検知すると、真空ポンプ９０が作動して洗浄タンク１Ｃの内部が減圧され、圧力センサ４２の値が真空状態となる圧力値となると真空ポンプ９０が停止する。このため、タンク内の空気に含まれている雑菌の洗浄用水Ｗ２への混入が防止されるとともに、洗浄タンク１Ｃ内の洗浄用水Ｗ２に含まれている残留塩素の低減が抑制される。これにより、地震などの災害発生時に、タンク内の洗浄用水Ｗ２の雑菌の繁殖を抑えられるため、洗浄用水Ｗ２の保管期間の延長を図ることができる。

すなわち、実施形態４の場合、真空ポンプ９０をトレイシステム１００が備えることで、洗浄タンク１Ｃ内に貯留されている洗浄用水Ｗ２（上水Ｗ１）の保管期間を、既存の洗浄タンクや実施形態１～３にかかる洗浄タンク１、１Ａ、１Ｂよりも延長することができる。このことは、タンク内部に貯留されている洗浄用水Ｗ２の災害時における飲料水としての効率的な利用につながる。
また、タンク内部を真空状態とした場合、フロート弁７、ボールタップ８の少なくとも一方、あるいは双方が開いてしまうことが想定される。このため、真空ポンプ９０を用いてタンク内部を真空状態とする洗浄タンク１Ｃまたは当該洗浄タンク１Ｃを備えたトレイシステム１００には、経路遮断手段５０、上水遮断手段８０を備えることで、不用意なフロート弁７の動作による濁り水のタンク内への流入や、ボールタップ８の動作によるタンク内からの洗浄用水Ｗ２の排出を防止できるので好ましい。

実施形態１～４にかかる洗浄タンク１～１Ｃのタンク本体２及び蓋１１の材質は、繊維強化プラスチック（ＦＲＰ）、ポリカーボネート、強化プラスチック、アクリル、ステンレス材等を用いることができる。
洗浄タンク１～１Ｃのタンク本体２の外面には、図１２に示すように、断熱材９１を設けることで、タンク画面の結露防止や、タンク内の温度変化を抑制することができるので好ましい。

１、１Ａ、１Ｂ、１Ｃ 洗浄タンク
２０ 水栓
２３ 取付部
４０ 便器
４１ 振動検知手段
５０ 経路遮断手段
６０、６０Ａ、６０Ｂ 制御部
８０ 上水遮断手段
９０ 真空ポンプ
１００ トレイシステム
Ｗ１ 上水
Ｗ２ 洗浄用水

Claims (8)

1. 供給される上水を便器の洗浄用水としてタンク内部に貯留可能な洗浄タンクであって、
   前記タンク内部に連通する取付部と、
   前記取付部に装着された状態で開操作することで、前記タンク内部の洗浄用水を排出可能な水栓を備えた、洗浄タンク。
2. 地震による振動を検知する振動検知手段からの検知信号に基づき、前記タンク内部から前記便器への洗浄用水の流れを遮断する経路遮断手段を有する、請求項１に記載の洗浄タンク。
3. 地震による振動を検知する振動検知手段からの検知信号に基づき、前記タンク内部への上水の供給を遮断する上水遮断手段を有する、請求項１又は２に記載の洗浄タンク。
4. 前記洗浄タンクは、前記タンク内部を密閉可能に構成されていて、
   地震による振動を検知する振動検知手段からの検知信号に基づき作動する真空ポンプにより前記タンク内部が真空とされる、請求項１乃至３の何れか一項に記載の洗浄タンク。
5. 洗浄タンク及び便器を備えたトレイシステムであって、
   前記洗浄タンクが請求項１に記載の洗浄タンクである、トレイシステム。
6. 地震による振動を検知する振動検知手段からの検知信号に基づき、前記洗浄タンクから前記便器への洗浄用水経路を遮断する経路遮断手段を有する、請求項５に記載のトレイシステム。
7. 地震による振動を検知する振動検知手段からの検知信号に基づき、前記タンク内部への上水の供給を遮断する上水遮断手段を有する、請求項５又は６に記載のトレイシステム。
8. 前記洗浄タンクは、前記タンク内部を密閉可能に構成されていて、
   地震による振動を検知する振動検知手段からの検知信号に基づき作動する真空ポンプを有する、請求項５乃至７の何れか一項に記載のトレイシステム。

Images