JP2021045731A - 水処理装置 - Google Patents
水処理装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2021045731A JP2021045731A JP2019171684A JP2019171684A JP2021045731A JP 2021045731 A JP2021045731 A JP 2021045731A JP 2019171684 A JP2019171684 A JP 2019171684A JP 2019171684 A JP2019171684 A JP 2019171684A JP 2021045731 A JP2021045731 A JP 2021045731A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- flow rate
- water
- differential pressure
- line
- concentrated
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 440
- 239000012528 membrane Substances 0.000 claims abstract description 84
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 claims abstract description 20
- 238000005202 decontamination Methods 0.000 claims description 103
- 230000003588 decontaminative effect Effects 0.000 claims description 103
- 238000011084 recovery Methods 0.000 claims description 63
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims description 55
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N Silicium dioxide Chemical compound O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 48
- OYPRJOBELJOOCE-UHFFFAOYSA-N Calcium Chemical compound [Ca] OYPRJOBELJOOCE-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 27
- 239000011575 calcium Substances 0.000 claims description 27
- 229910052791 calcium Inorganic materials 0.000 claims description 27
- 239000000377 silicon dioxide Substances 0.000 claims description 24
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 17
- 230000014509 gene expression Effects 0.000 claims description 8
- 239000002244 precipitate Substances 0.000 claims description 7
- 238000001728 nano-filtration Methods 0.000 claims description 4
- 238000001223 reverse osmosis Methods 0.000 claims description 4
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 3
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 description 27
- 238000001556 precipitation Methods 0.000 description 22
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 17
- 238000000034 method Methods 0.000 description 14
- VTYYLEPIZMXCLO-UHFFFAOYSA-L Calcium carbonate Chemical compound [Ca+2].[O-]C([O-])=O VTYYLEPIZMXCLO-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 12
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 12
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 10
- CERQOIWHTDAKMF-UHFFFAOYSA-N Methacrylic acid Chemical compound CC(=C)C(O)=O CERQOIWHTDAKMF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 9
- 238000011045 prefiltration Methods 0.000 description 9
- 229910000019 calcium carbonate Inorganic materials 0.000 description 6
- 238000010992 reflux Methods 0.000 description 6
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 5
- HRPVXLWXLXDGHG-UHFFFAOYSA-N Acrylamide Chemical compound NC(=O)C=C HRPVXLWXLXDGHG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 4
- 238000000611 regression analysis Methods 0.000 description 4
- 229920001897 terpolymer Polymers 0.000 description 4
- SMZOUWXMTYCWNB-UHFFFAOYSA-N 2-(2-methoxy-5-methylphenyl)ethanamine Chemical compound COC1=CC=C(C)C=C1CCN SMZOUWXMTYCWNB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 2-Propenoic acid Natural products OC(=O)C=C NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- OFOBLEOULBTSOW-UHFFFAOYSA-N Propanedioic acid Natural products OC(=O)CC(O)=O OFOBLEOULBTSOW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 3
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 3
- 239000011976 maleic acid Substances 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 239000002455 scale inhibitor Substances 0.000 description 3
- VZCYOOQTPOCHFL-UHFFFAOYSA-N trans-butenedioic acid Natural products OC(=O)C=CC(O)=O VZCYOOQTPOCHFL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- DZSVIVLGBJKQAP-UHFFFAOYSA-N 1-(2-methyl-5-propan-2-ylcyclohex-2-en-1-yl)propan-1-one Chemical compound CCC(=O)C1CC(C(C)C)CC=C1C DZSVIVLGBJKQAP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- LSNNMFCWUKXFEE-UHFFFAOYSA-M Bisulfite Chemical compound OS([O-])=O LSNNMFCWUKXFEE-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- 229910019142 PO4 Inorganic materials 0.000 description 2
- ABLZXFCXXLZCGV-UHFFFAOYSA-N Phosphorous acid Chemical compound OP(O)=O ABLZXFCXXLZCGV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- YSMRWXYRXBRSND-UHFFFAOYSA-N TOTP Chemical compound CC1=CC=CC=C1OP(=O)(OC=1C(=CC=CC=1)C)OC1=CC=CC=C1C YSMRWXYRXBRSND-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 2
- 229920001577 copolymer Polymers 0.000 description 2
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 2
- VZCYOOQTPOCHFL-UPHRSURJSA-N maleic acid Chemical compound OC(=O)\C=C/C(O)=O VZCYOOQTPOCHFL-UPHRSURJSA-N 0.000 description 2
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 2
- 238000001471 micro-filtration Methods 0.000 description 2
- 239000000178 monomer Substances 0.000 description 2
- 125000000962 organic group Chemical group 0.000 description 2
- 235000021317 phosphate Nutrition 0.000 description 2
- 239000000047 product Substances 0.000 description 2
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 2
- ZAWQXWZJKKICSZ-UHFFFAOYSA-N 3,3-dimethyl-2-methylidenebutanamide Chemical compound CC(C)(C)C(=C)C(N)=O ZAWQXWZJKKICSZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- WHNPOQXWAMXPTA-UHFFFAOYSA-N 3-methylbut-2-enamide Chemical compound CC(C)=CC(N)=O WHNPOQXWAMXPTA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229940120146 EDTMP Drugs 0.000 description 1
- DBVJJBKOTRCVKF-UHFFFAOYSA-N Etidronic acid Chemical compound OP(=O)(O)C(O)(C)P(O)(O)=O DBVJJBKOTRCVKF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920002845 Poly(methacrylic acid) Polymers 0.000 description 1
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- YDONNITUKPKTIG-UHFFFAOYSA-N [Nitrilotris(methylene)]trisphosphonic acid Chemical compound OP(O)(=O)CN(CP(O)(O)=O)CP(O)(O)=O YDONNITUKPKTIG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 150000001252 acrylic acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000009795 derivation Methods 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 1
- NFDRPXJGHKJRLJ-UHFFFAOYSA-N edtmp Chemical compound OP(O)(=O)CN(CP(O)(O)=O)CCN(CP(O)(O)=O)CP(O)(O)=O NFDRPXJGHKJRLJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 230000004907 flux Effects 0.000 description 1
- 239000008235 industrial water Substances 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 description 1
- 238000012886 linear function Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- YRDNVESFWXDNSI-UHFFFAOYSA-N n-(2,4,4-trimethylpentan-2-yl)prop-2-enamide Chemical compound CC(C)(C)CC(C)(C)NC(=O)C=C YRDNVESFWXDNSI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004745 nonwoven fabric Substances 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-K phosphate Chemical compound [O-]P([O-])([O-])=O NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 1
- 239000010452 phosphate Substances 0.000 description 1
- 150000003009 phosphonic acids Chemical class 0.000 description 1
- 150000003013 phosphoric acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 229920001444 polymaleic acid Polymers 0.000 description 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 1
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 159000000000 sodium salts Chemical class 0.000 description 1
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 description 1
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 description 1
- 239000008400 supply water Substances 0.000 description 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 1
- 238000000108 ultra-filtration Methods 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
- Water Treatment By Sorption (AREA)
Abstract
Description
(濃縮排水の目標流量)=
(透過水の検出流量/目標回収率)−(透過水の検出流量) (1)
シリカの析出回収率YSは、検出された水温でのシリカの溶解度(mg/L)をCSとし、予め測定された除濁水のシリカ濃度(mg/L)をFSとしたとき、以下の式(2)から算出される。
YS=(CS−FS)/CS (2)
カルシウムの析出回収率は、濃縮水のランゲリア指数を算出する方法を利用して算出される。ここで、ランゲリア指数(飽和指数)とは、カルシウム(炭酸カルシウム)の析出の可能性を示す指標であり、水の実際のpHと、理論pH(pHs:水中の炭酸カルシウムが溶解も析出もしない平衡状態にあるときのpH)との差(pH−pHs)を意味する。すなわち、ランゲリア指数が正の値で絶対値が大きいほど炭酸カルシウムが析出しやすくなり、負の値では炭酸カルシウムは析出されない。そのため、カルシウムの析出回収率は、濃縮水のランゲリア指数がゼロになるときの回収率として算出される。なお、より安全側の値として設定するために、カルシウムの析出回収率は、濃縮水のランゲリア指数が負の値になるときの回収率であってもよい。
YC=(CC−FC)/CC (3)
Y=(N−1)/N (4)
(濃縮排水の目標流量)=(透過水の検出流量)/(濃縮倍率−1) (1’)
NS=CS/FS (2’)
NC=CC/FC (3’)
ここで、NSは、カルシウムの析出回収率に対応する許容濃縮倍率であり、NCは、シリカの析出回収率に対応する許容濃縮倍率である。
ΔP=α×Qβ (5)
ここで、係数α,βは共に、除濁手段11の閉塞状態によって決まる値であり、除濁手段11の通水流量と膜間差圧の1組のデータから、予め設定された計算式を用いて決定することができる。この計算式の詳細については後述する。なお、除濁手段11の膜間差圧のデータは、差圧測定手段17により測定されて閉塞判定部40に送信され、通水流量のデータは、透過水流量計13による透過水の検出流量と排水流量計15による濃縮排水の検出流量との和として、閉塞判定部40で取得される。そして、係数α,βが決定されると、その時点での除濁手段11の最大通水流量Qmaxは、上限膜間差圧をΔPmaxとしたとき、決定した係数α,βを含む上記式(5)を用いて、以下のように表すことができる。
Qmax=(ΔPmax/α)1/β (6)
α=a×ΔPs+b (7)
β=c×ΔPs d (8)
ここで、a=1.27、b=0.0001.c=0.574、d=−0.191である。なお、これらの値は、基準流量を0.8m3/hとしたときの基準差圧に対して得られた値であり、基準流量をどのように設定するかによって変化することに留意されたい。
ΔPs=γ×ΔP (9)
γ=e×Qf (10)
ここで、e=0.78、f=−1.28である。なお、これらの値は、係数γが表2に示すように具体的に与えられたときに得られた値であり、係数γと同様に、基準流量をどのように設定するかによって変化することに留意されたい。
α=a×(e×ΔP×Qf)+b (11)
β=c×(e×ΔP×Qf)d (12)
ここで、係数a〜fは、上述したように、基準流量をどのように設定するかに応じて決定される値であり、それぞれ上述した具体的な数値は、単なる一例に過ぎず、本発明の範囲を限定するものではない。また、係数a〜fは、除濁手段としての除濁膜の孔径、寸法、材質、形状(プリーツ、積層、ワインドなど)に依存するため、実際に使用される除濁膜の孔径、寸法、材質、形状に応じて適宜決定されることが好ましい。
12 ろ過手段
13 透過水流量計
14 定流量弁
15 排水流量計
16 手動弁
17 差圧測定手段
17a 第1の圧力計
17b 第2の圧力計
20 透過水流量制御機構
21 加圧ポンプ
22 透過水流量制御部
30 排水流量制御機構
31 流量調整弁
32 排水流量制御部
40 閉塞判定部
L0 原水ライン
L1 供給ライン
L2 透過水ライン
L3 濃縮水ライン
L4 排水ライン
L5 還流水ライン
Claims (10)
- 水処理装置であって、
被処理水に含まれる懸濁物質を除去する除濁膜を有する除濁手段と、
前記除濁手段の膜間差圧を測定する差圧測定手段と、
前記除濁手段の通水流量を取得し、該取得した通水流量と、前記通水流量を取得したときに前記差圧測定手段により測定された前記膜間差圧とに基づいて、前記除濁手段の閉塞状態を表す指標として、前記膜間差圧が予め設定された上限値を超えない範囲で最大になるときの前記除濁手段の通水流量である最大通水流量を算出する算出手段と、を有する水処理装置。 - 前記算出手段は、前記取得した通水流量と前記測定された膜間差圧とから、前記除濁手段の通水流量と膜間差圧との関係を表す関係式の係数であって前記除濁手段の閉塞状態に応じて変化する係数を決定し、該決定した係数を含む前記関係式を用いて、前記最大通水流量を算出する、請求項1に記載の水処理装置。
- 前記算出手段は、異なる閉塞状態ごとに前記除濁手段の通水流量と膜間差圧との関係を予め測定することで得られた計算式を用いて、前記係数を決定する、請求項2に記載の水処理装置。
- 前記除濁手段の下流側に設けられ、前記除濁手段を通過した被処理水を透過水と濃縮水とに分離する逆浸透膜またはナノろ過膜を有するろ過手段と、
前記除濁手段と前記ろ過手段とを接続し、前記除濁手段を通過した被処理水を前記ろ過手段に供給する供給ラインと、
前記ろ過手段に接続され、前記ろ過手段からの透過水を流通させる透過水ラインと、
前記ろ過手段に接続され、前記ろ過手段からの濃縮水を流通させる濃縮水ラインと、
前記濃縮水ラインから分岐し、前記濃縮水ラインを流れる濃縮水の一部を外部へ排出する排水ラインと、
前記透過水ラインを流れる透過水の流量を検出する第1の流量検出手段と、
前記排水ラインを流れる濃縮水の流量を検出する第2の流量検出手段と、を有し、
前記算出手段は、前記第1の流量検出手段による検出値と前記第2の流量検出手段による検出値との和を、前記除濁手段の通水流量として取得する、請求項1から3のいずれか1項に記載の水処理装置。 - 前記透過水ラインを流れる透過水の流量を設定流量に調整する第1の流量制御手段と、
前記排水ラインを流れる濃縮水の流量を設定流量に調整する第2の流量制御手段であって、前記排水ラインに設けられた流量調整弁と、前記第2の流量検出手段による検出値に基づいて、前記流量調整弁の開度を調整する制御部と、を有する第2の流量制御手段と、を有し、
前記第2の流量制御手段の前記制御部は、前記透過水ラインを流れる透過水の流量と前記排水ラインを流れる濃縮水の流量との和に対する前記透過水ラインを流れる透過水の流量の割合である回収率の目標値と、前記第1の流量検出手段による検出値とに基づいて、前記排水ラインを流れる濃縮水の前記設定流量を決定する、請求項4に記載の水処理装置。 - 前記第2の流量制御手段の前記制御部は、前記第1の流量検出手段による検出値を前記回収率の目標値で除した値から、前記第1の流量検出手段による検出値を減じた値を、前記排水ラインを流れる濃縮水の前記設定流量として決定する、請求項5に記載の水処理装置。
- 前記ろ過手段に供給される被処理水と前記ろ過手段からの透過水と前記ろ過手段からの濃縮水とのいずれかの水温を検出する水温検出手段を有し、
前記第2の流量制御手段の前記制御部は、前記水温検出手段で検出された前記水温に基づいて、前記ろ過手段の前記逆浸透膜またはナノろ過膜の膜面にシリカまたはカルシウムが析出しない最大の回収率を算出し、該算出した値を前記回収率の目標値として設定する、請求項5または6に記載の水処理装置。 - 前記算出手段は、前記透過水ラインを流れる透過水の前記設定流量と前記排水ラインを流れる濃縮水の前記設定流量との和を、前記最大通水流量と比較し、前記和が前記最大通水流量を上回る場合または上回ることが予測される場合、前記除濁手段の交換を促す警報を発するか、あるいは、前記第1の流量制御手段に前記透過水ラインを流れる透過水の前記設定流量を変更させる、請求項7に記載の水処理装置。
- 前記算出手段は、前記第1の流量制御手段に、前記透過水ラインを流れる透過水の前記設定流量を、現在の値から、前記最大通水流量から前記排水ラインを流れる濃縮水の前記設定流量を減じた値に変更させる、請求項8に記載の水処理装置。
- 第1の流量制御手段が、前記供給ラインに設けられ、該供給ラインを流れる被処理水の圧力を調整する圧力調整手段と、前記第1の流量検出手段による検出値に基づいて、前記圧力調整手段を制御する制御部と、を有する、請求項5から9のいずれか1項に記載の水処理装置。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2019171684A JP7285748B2 (ja) | 2019-09-20 | 2019-09-20 | 水処理装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2019171684A JP7285748B2 (ja) | 2019-09-20 | 2019-09-20 | 水処理装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2021045731A true JP2021045731A (ja) | 2021-03-25 |
JP7285748B2 JP7285748B2 (ja) | 2023-06-02 |
Family
ID=74877244
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2019171684A Active JP7285748B2 (ja) | 2019-09-20 | 2019-09-20 | 水処理装置 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP7285748B2 (ja) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP7346910B2 (ja) | 2019-05-28 | 2023-09-20 | 三菱電機ビルソリューションズ株式会社 | クリアランスの測定方法 |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0929070A (ja) * | 1995-07-24 | 1997-02-04 | Tohoku Electric Power Co Inc | 水処理用膜分離装置 |
JP2019018186A (ja) * | 2017-07-21 | 2019-02-07 | オルガノ株式会社 | 膜ろ過装置 |
-
2019
- 2019-09-20 JP JP2019171684A patent/JP7285748B2/ja active Active
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0929070A (ja) * | 1995-07-24 | 1997-02-04 | Tohoku Electric Power Co Inc | 水処理用膜分離装置 |
JP2019018186A (ja) * | 2017-07-21 | 2019-02-07 | オルガノ株式会社 | 膜ろ過装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP7285748B2 (ja) | 2023-06-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4831480B2 (ja) | 膜濾過システム | |
JP7045814B2 (ja) | 膜ろ過装置 | |
JP6891121B2 (ja) | 浄水システムおよび方法 | |
JP5345344B2 (ja) | スケール防止剤の供給管理方法および供給管理装置 | |
JP6851877B2 (ja) | 膜ろ過装置 | |
JP2010120015A (ja) | 膜濾過方法 | |
JP5067299B2 (ja) | 膜ろ過システム、及び膜ろ過システムの運転方法 | |
JP2021045731A (ja) | 水処理装置 | |
JP5103747B2 (ja) | 水処理装置及び水処理方法 | |
TWI723224B (zh) | 逆滲透膜裝置的運轉管理方法以及逆滲透膜處理系統 | |
US9856154B2 (en) | Fresh water generation method | |
JP7017365B2 (ja) | 膜ろ過装置 | |
JP7181809B2 (ja) | 膜ろ過装置 | |
JP7045870B2 (ja) | 膜ろ過装置 | |
KR20140146388A (ko) | 유동적 회수율을 갖는 2단 막여과 시스템 및 이의 운전방법 | |
JP7106283B2 (ja) | 膜ろ過装置 | |
JP7364451B2 (ja) | 水処理装置および水処理装置の運転管理方法 | |
JP2000279769A (ja) | 膜破損検知方法、その装置、および膜分離装置 | |
JP2021084085A (ja) | 膜ろ過装置およびその運転方法 | |
TWI757581B (zh) | 水處理裝置 | |
JP7106395B2 (ja) | 膜ろ過装置 | |
JP7303861B2 (ja) | 膜ろ過装置 | |
JP6512322B1 (ja) | 逆浸透膜のスケール抑制方法 | |
JP2023032684A (ja) | 膜ろ過装置 | |
JP2021079330A (ja) | 膜ろ過装置およびその運転方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20220526 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20230221 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20230228 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20230420 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20230509 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20230523 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7285748 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |