JP2018122333A - 異種材接合方法及び異種材接合体 - Google Patents
異種材接合方法及び異種材接合体 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2018122333A JP2018122333A JP2017016954A JP2017016954A JP2018122333A JP 2018122333 A JP2018122333 A JP 2018122333A JP 2017016954 A JP2017016954 A JP 2017016954A JP 2017016954 A JP2017016954 A JP 2017016954A JP 2018122333 A JP2018122333 A JP 2018122333A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- metal member
- auxiliary
- thin plate
- plate
- adhesive
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 title claims abstract description 40
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 37
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims abstract description 129
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims abstract description 129
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims abstract description 35
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims abstract description 35
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 122
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 122
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims description 70
- 239000012790 adhesive layer Substances 0.000 claims description 45
- 238000005304 joining Methods 0.000 claims description 33
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 13
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 13
- 229910000838 Al alloy Inorganic materials 0.000 claims description 11
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 5
- 238000005242 forging Methods 0.000 claims description 5
- 238000005452 bending Methods 0.000 claims description 3
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 3
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 30
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 30
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 4
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 3
- 239000004593 Epoxy Substances 0.000 description 2
- JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N Ethyl urethane Chemical compound CCOC(N)=O JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000003522 acrylic cement Substances 0.000 description 2
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 2
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 2
- 230000001678 irradiating effect Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 1
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 1
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 1
- 238000004080 punching Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K11/00—Resistance welding; Severing by resistance heating
- B23K11/10—Spot welding; Stitch welding
- B23K11/11—Spot welding
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K11/00—Resistance welding; Severing by resistance heating
- B23K11/14—Projection welding
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K11/00—Resistance welding; Severing by resistance heating
- B23K11/16—Resistance welding; Severing by resistance heating taking account of the properties of the material to be welded
- B23K11/20—Resistance welding; Severing by resistance heating taking account of the properties of the material to be welded of different metals
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
- B23K26/20—Bonding
- B23K26/21—Bonding by welding
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
- B23K26/20—Bonding
- B23K26/21—Bonding by welding
- B23K26/22—Spot welding
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
- B23K26/346—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring in combination with welding or cutting covered by groups B23K5/00 - B23K25/00, e.g. in combination with resistance welding
- B23K26/348—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring in combination with welding or cutting covered by groups B23K5/00 - B23K25/00, e.g. in combination with resistance welding in combination with arc heating, e.g. TIG [tungsten inert gas], MIG [metal inert gas] or plasma welding
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K37/00—Auxiliary devices or processes, not specially adapted to a procedure covered by only one of the preceding main groups
- B23K37/04—Auxiliary devices or processes, not specially adapted to a procedure covered by only one of the preceding main groups for holding or positioning work
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K9/00—Arc welding or cutting
- B23K9/02—Seam welding; Backing means; Inserts
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K2103/00—Materials to be soldered, welded or cut
- B23K2103/18—Dissimilar materials
- B23K2103/20—Ferrous alloys and aluminium or alloys thereof
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Plasma & Fusion (AREA)
- Resistance Welding (AREA)
- Laser Beam Processing (AREA)
- Arc Welding In General (AREA)
- Connection Of Plates (AREA)
Abstract
【解決手段】鋼板フレーム2と薄板4は異なる材料からなる。薄板4の鋼板フレーム2に重ね合わされる部分に複数の貫通孔4cを形成する。補助板6に、それぞれ貫通孔4cに差し込み可能な複数の突起6cを形成する。鋼板フレーム2の薄板4が重ね合わされる部分、に接着剤8を塗布する。鋼板フレーム2に薄板4を重ね合わせて、接着剤8によって鋼板フレーム2と薄板4とを互いに接着する。突起6cが貫通孔4cに差し込まれるように、薄板4に補助板6を重ね合わせる。突起6cと鋼板フレームとを溶接して複数の溶接点7を形成する。
【選択図】図2
Description
図1から図4は、本発明の第1実施形態に係る異種材接合方法により製造したフレーム構造体(異種材接合体)1を示す。このフレーム構造体1の用途は、特に限定されないが、車両用のシートフレームや、フロア等のパネル構造体として使用できる。
図18から図21は、本発明の第2実施形態に係る異種材接合方法により製造したフレーム構造体1を示す。
図31から図34は、本発明の第2実施形態に係る異種材接合方法により製造したフレーム構造体1を示す。
2 鋼製フレーム(第1の金属部材)
2a 頂壁
2b,2c 側壁
2d,2e フランジ
3 鋼管(第1の金属部材)
3a 頂壁
3b,3c 側壁
3d 底壁
4 薄板
4a,4b 面
4c 貫通孔
5 薄板
5a 本体(第2の部分)
5d,5e 面
5b 端部(第1の部分)
5f,5g 面
5h 貫通孔
5c 曲げ部
6 補助板(補助部材)
6a,6b 面
6c 突起
7 溶接点
8,9 接着剤層
100,101 電極
102 光源
103 レーザ光
Claims (12)
- 第1の金属部材と、この第1の金属部材とは異なる材料からなる第2の金属部材とを重ね合わせた部分を接合する方法であって、
前記第2の金属部材の前記第1の金属部材に重ね合わされる部分に複数の貫通孔を形成し、
補助部材に、それぞれ前記貫通孔に差し込み可能な複数の突起を形成し、
前記第1の金属部材の前記第2の金属部材が重ね合わされる部分、又は前記第2の金属部材の前記第1の金属部材に重ね合わされる部分に第1の接着剤を塗布し、
前記第1の金属部材に第2の金属部材を重ね合わせて、前記第1の接着剤によって前記第1の金属部材と前記第2の金属部材とを互いに接着し、
前記複数の突起が前記貫通孔に差し込まれるように、前記第2の金属部材に前記補助部材を重ね合わせ、
個々の前記複数の突起と前記第1の金属部材とを溶接して複数の溶接点を形成する、異種材接合方法。 - 前記第2の金属部材又は前記補助部材に第2の接着剤を塗布し、この第2の接着剤によって前記第2の金属部材と前記補助部材とを互いに接着する、請求項1に記載の異種材接合方法。
- 前記第1の金属部材は、長手方向に直交する断面の形状がコ字型、ハット型、角形、又は円形の長尺部材であり、
前記第2の金属部材は、板状部材であり、
前記補助部材は、帯板状長尺部材である、請求項1又は請求項2に記載の異種材接合方法。 - 前記第1の接着剤は、隣接する前記溶接点間において前記第1の金属部材と前記第2の金属部材とが接着されるように塗布される、請求項3に記載の異種材接合方法。
- 前記第2の金属部材は、
前記第1の金属部材に重ね合わせられ、前記複数の貫通孔が形成され、かつ前記補助部材が重ね合わされる第1の部分と、
前記第1の部分とは非面一状に設けられ、前記第1部分とは異なる部分で前記第1の金属部材に重ね合わされる第2の部分と
を備え、
前記第1の接着剤は、前記第1の金属部材の前記第2の部分が重ね合わされる部分、又は前記第2の部分の前記第1の金属部材に重ね合わされる部分に塗布される、請求項3に記載の異種材接合方法。 - 前記第1の部分と前記第2の部分とは、いずれも平坦板状であり、
前記第1の部分と前記第2の部分とは曲げ部を介して連接されている、請求項5に記載の異種材接合方法。 - 前記第1の金属部材の長手方向に直交する断面の形状は、円形であり、
前記第2の金属部材の前記第1の部分は、前記第1の金属部材の外形輪郭に沿う湾曲板状であり、
前記第2の金属部材の前記2の部分は、平板状である、請求項5に記載の異種材接合方法。 - 前記補助板の長手方向に直交する断面の形状は、前記第2の金属部材の前記第1の部分に沿う円弧状である、請求項7に記載の異種材接合方法。
- 前記第1の金属部材は鋼製であり、
前記第2の金属部材はアルミ又はアルミ合金製であり、
前記補助部材は鋼製である、請求項1から請求項8のいずれか1項に記載の異種材接合方法。 - 前記第1の金属部材と前記補助部材の前記突起との溶接は、抵抗スポット溶接、レーザ溶接、アーク溶接、又はレーザアーク溶接である、請求項1から請求項9のいずれか1項に記載の異種材接合方法。
- 前記補助部材の前記突起の形成は、深絞り加工、張出し加工、鍛造加工、又は切削加工である、請求項1から請求項10のいずれか1項に記載の異種材接合方法。
- 鋼製であり、かつ長手方向に直交する断面の形状がコ字型、ハット型、角形、又は円形の長尺部材である、少なくとも2個の第1の金属部材と、
アルミ又はアルミ合金製の薄板であり、前記第1の金属部材に重ね合わされた第2の金属部材と、
鋼製であり、前記第2の金属部材のうち前記第1の金属部材に重ね合わせられた部分に重ね合わされた補助部材と、
前記第1の金属部材と第2の金属部材とを互いに接着する接着剤層と、
前記第2の金属部材に設けられた複数の貫通孔にそれぞれ差し込まれている、前記補助部材に設けられた複数の突起が、前記第1の金属部材に溶接されている複数の溶接点と
を備える、異種材接合体。
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2017016954A JP6826902B2 (ja) | 2017-02-01 | 2017-02-01 | 異種材接合方法及び異種材接合体 |
EP18747574.4A EP3578285B1 (en) | 2017-02-01 | 2018-01-10 | Method for joining dissimilar materials, and dissimilar-material joined body |
US16/477,714 US11253944B2 (en) | 2017-02-01 | 2018-01-10 | Method for joining dissimilar materials, and dissimilar-material joined body |
PCT/JP2018/000354 WO2018142859A1 (ja) | 2017-02-01 | 2018-01-10 | 異種材接合方法及び異種材接合体 |
CN201880009563.3A CN110214065A (zh) | 2017-02-01 | 2018-01-10 | 异种材料接合方法以及异种材料接合体 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2017016954A JP6826902B2 (ja) | 2017-02-01 | 2017-02-01 | 異種材接合方法及び異種材接合体 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2018122333A true JP2018122333A (ja) | 2018-08-09 |
JP6826902B2 JP6826902B2 (ja) | 2021-02-10 |
Family
ID=63039674
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2017016954A Active JP6826902B2 (ja) | 2017-02-01 | 2017-02-01 | 異種材接合方法及び異種材接合体 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US11253944B2 (ja) |
EP (1) | EP3578285B1 (ja) |
JP (1) | JP6826902B2 (ja) |
CN (1) | CN110214065A (ja) |
WO (1) | WO2018142859A1 (ja) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2021020245A (ja) * | 2019-07-30 | 2021-02-18 | アイシン軽金属株式会社 | 異種金属部材の接合方法及び接合構造 |
WO2021054032A1 (ja) | 2019-09-18 | 2021-03-25 | 株式会社神戸製鋼所 | 接合方法及び接合体 |
WO2021202089A1 (en) | 2020-04-03 | 2021-10-07 | Howmet Aerospace Inc. | Methods for fastening |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2019217546A (ja) * | 2018-06-22 | 2019-12-26 | 株式会社神戸製鋼所 | めっき鋼板の接合方法及び接合構造体 |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20090188206A1 (en) * | 2008-01-24 | 2009-07-30 | Israel Stol | System and method for joining dissimilar materials |
US20090278371A1 (en) * | 2008-05-12 | 2009-11-12 | Fuchs John P | Automotive structural joint and method of making same |
JP2010240678A (ja) * | 2009-04-02 | 2010-10-28 | Seki Kogyo Kk | プレート積層構造、プレート補強構造、プレート接続構造及びプレート積層方法 |
JP2016523718A (ja) * | 2013-06-26 | 2016-08-12 | アルコア インコーポレイテッド | 異種金属を接合するための装置及び方法 |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3774009A (en) * | 1970-07-06 | 1973-11-20 | Empire Stove Co | Fastener for securing sheet material |
DE4240823C1 (de) | 1992-12-04 | 1993-10-14 | Daimler Benz Ag | Schweißverbindung eines Stahlblech-Bauteiles mit einem Aluminiumblech-Bauteil und Verfahren zum Verschweißen der beiden Bauteile miteinander |
JP2002174219A (ja) | 2000-12-06 | 2002-06-21 | Toyota Motor Corp | セルフピアスリベットおよび締結方法 |
JP4634990B2 (ja) | 2006-10-10 | 2011-02-16 | 新日本製鐵株式会社 | 中空管体と板材との抵抗溶接方法 |
JP6274158B2 (ja) * | 2015-06-15 | 2018-02-07 | トヨタ自動車株式会社 | 異種材接合用部材、異種材接合構造及び異種材接合体の製造方法 |
-
2017
- 2017-02-01 JP JP2017016954A patent/JP6826902B2/ja active Active
-
2018
- 2018-01-10 WO PCT/JP2018/000354 patent/WO2018142859A1/ja unknown
- 2018-01-10 EP EP18747574.4A patent/EP3578285B1/en active Active
- 2018-01-10 US US16/477,714 patent/US11253944B2/en active Active
- 2018-01-10 CN CN201880009563.3A patent/CN110214065A/zh active Pending
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20090188206A1 (en) * | 2008-01-24 | 2009-07-30 | Israel Stol | System and method for joining dissimilar materials |
US20090278371A1 (en) * | 2008-05-12 | 2009-11-12 | Fuchs John P | Automotive structural joint and method of making same |
JP2010240678A (ja) * | 2009-04-02 | 2010-10-28 | Seki Kogyo Kk | プレート積層構造、プレート補強構造、プレート接続構造及びプレート積層方法 |
JP2016523718A (ja) * | 2013-06-26 | 2016-08-12 | アルコア インコーポレイテッド | 異種金属を接合するための装置及び方法 |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2021020245A (ja) * | 2019-07-30 | 2021-02-18 | アイシン軽金属株式会社 | 異種金属部材の接合方法及び接合構造 |
JP7344037B2 (ja) | 2019-07-30 | 2023-09-13 | アイシン軽金属株式会社 | 異種金属部材の接合方法及び接合構造 |
WO2021054032A1 (ja) | 2019-09-18 | 2021-03-25 | 株式会社神戸製鋼所 | 接合方法及び接合体 |
WO2021202089A1 (en) | 2020-04-03 | 2021-10-07 | Howmet Aerospace Inc. | Methods for fastening |
US11802581B1 (en) | 2020-04-03 | 2023-10-31 | Howmet Aerospace Inc. | Methods for fastening |
EP4126435A4 (en) * | 2020-04-03 | 2024-05-22 | Howmet Aerospace Inc. | FIXING PROCESSES |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3578285A1 (en) | 2019-12-11 |
US11253944B2 (en) | 2022-02-22 |
EP3578285A4 (en) | 2020-12-16 |
WO2018142859A1 (ja) | 2018-08-09 |
CN110214065A (zh) | 2019-09-06 |
US20190358732A1 (en) | 2019-11-28 |
JP6826902B2 (ja) | 2021-02-10 |
EP3578285B1 (en) | 2023-11-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO2018142859A1 (ja) | 異種材接合方法及び異種材接合体 | |
US10118254B2 (en) | Manufacturing method for a side body structure of a vehicle and a side body structure of a vehicle | |
JP6383434B2 (ja) | 異材接合構造及び異材接合方法 | |
CN107824951B (zh) | 异种材料接合体及异种材料接合方法 | |
WO2020003900A1 (ja) | 接合構造体及びその製造方法 | |
JP6816698B2 (ja) | サイドレールおよびサイドレールの製造方法 | |
JP6000932B2 (ja) | 構造体の連結部材の製造方法 | |
JP4767882B2 (ja) | 車両の車体板材の接合構造 | |
EP3153315B1 (en) | Method for manufacturing a welded component and use of the component | |
WO2017057232A1 (ja) | 接合方法、及び、異種材接合体の製造方法 | |
JP2014121710A (ja) | リベット及びリベット接合構造 | |
JP2009095881A (ja) | 溶接構造部材の製造方法 | |
JP6854139B2 (ja) | 車体前部構造の製造方法 | |
WO2017056872A1 (ja) | 車体前部構造および車体前部構造の製造方法 | |
CN115335276A (zh) | 车身侧部结构及车身侧部结构的制造方法 | |
JP7173736B2 (ja) | スポット溶接方法及び鋼板部品 | |
JP2019077421A (ja) | 車両用骨格部材及び車両用骨格部材の製造方法 | |
JP4742005B2 (ja) | 車両用パネル構造体 | |
JP2019209360A (ja) | スポット溶接継手及びその製造方法 | |
JP4732993B2 (ja) | 車両用パネル構造体 | |
JP6939127B2 (ja) | 突合せ溶接金属板の製造方法 | |
TW201918409A (zh) | 構造材 | |
JP2021074727A (ja) | スポット溶接方法 | |
JP2006116568A (ja) | 閉断面溶接構造体 | |
JP6137691B2 (ja) | 自動車の車体構造 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20190930 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20200923 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20201120 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20210112 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20210118 |
|
R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 6826902 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |