JP2017129143A - 真空ポンプ、永久磁石支承部、モノリス式の永久磁石、及びモノリス式の永久磁石の製造方法 - Google Patents
真空ポンプ、永久磁石支承部、モノリス式の永久磁石、及びモノリス式の永久磁石の製造方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2017129143A JP2017129143A JP2017006466A JP2017006466A JP2017129143A JP 2017129143 A JP2017129143 A JP 2017129143A JP 2017006466 A JP2017006466 A JP 2017006466A JP 2017006466 A JP2017006466 A JP 2017006466A JP 2017129143 A JP2017129143 A JP 2017129143A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- permanent magnet
- vacuum pump
- monolithic
- magnetic pole
- bearing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 15
- 230000005415 magnetization Effects 0.000 claims description 11
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 3
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 15
- 239000002826 coolant Substances 0.000 description 10
- 230000008569 process Effects 0.000 description 5
- 238000011161 development Methods 0.000 description 4
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 230000009471 action Effects 0.000 description 3
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 3
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 3
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 3
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 238000003475 lamination Methods 0.000 description 2
- 230000001050 lubricating effect Effects 0.000 description 2
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 description 2
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 2
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 2
- 230000002745 absorbent Effects 0.000 description 1
- 239000002250 absorbent Substances 0.000 description 1
- 230000004323 axial length Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 239000000696 magnetic material Substances 0.000 description 1
- 239000006249 magnetic particle Substances 0.000 description 1
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 1
- 230000005405 multipole Effects 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 238000005245 sintering Methods 0.000 description 1
- 239000013589 supplement Substances 0.000 description 1
- 238000004381 surface treatment Methods 0.000 description 1
- 230000002277 temperature effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D19/00—Axial-flow pumps
- F04D19/02—Multi-stage pumps
- F04D19/04—Multi-stage pumps specially adapted to the production of a high vacuum, e.g. molecular pumps
- F04D19/042—Turbomolecular vacuum pumps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D19/00—Axial-flow pumps
- F04D19/02—Multi-stage pumps
- F04D19/04—Multi-stage pumps specially adapted to the production of a high vacuum, e.g. molecular pumps
- F04D19/048—Multi-stage pumps specially adapted to the production of a high vacuum, e.g. molecular pumps comprising magnetic bearings
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/05—Shafts or bearings, or assemblies thereof, specially adapted for elastic fluid pumps
- F04D29/056—Bearings
- F04D29/058—Bearings magnetic; electromagnetic
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C32/00—Bearings not otherwise provided for
- F16C32/04—Bearings not otherwise provided for using magnetic or electric supporting means
- F16C32/0406—Magnetic bearings
- F16C32/0408—Passive magnetic bearings
- F16C32/0423—Passive magnetic bearings with permanent magnets on both parts repelling each other
- F16C32/0425—Passive magnetic bearings with permanent magnets on both parts repelling each other for radial load mainly
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
- H01F7/00—Magnets
- H01F7/02—Permanent magnets [PM]
- H01F7/0205—Magnetic circuits with PM in general
- H01F7/021—Construction of PM
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D19/00—Axial-flow pumps
- F04D19/02—Multi-stage pumps
- F04D19/04—Multi-stage pumps specially adapted to the production of a high vacuum, e.g. molecular pumps
- F04D19/046—Combinations of two or more different types of pumps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C2360/00—Engines or pumps
- F16C2360/44—Centrifugal pumps
- F16C2360/45—Turbo-molecular pumps
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Non-Positive Displacement Air Blowers (AREA)
- Magnetic Bearings And Hydrostatic Bearings (AREA)
Abstract
【解決手段】この課題は、真空ポンプ、特にターボ分子ポンプであって、真空ポンプのステーターに対して回転軸(151)を中心として回転可能なローター(149)を有し、その回転可能な支承部のために少なくとも一つの永久磁石支承部(31,61)が設けられている真空ポンプにおいて、永久磁石支承部(31,61)が、少なくとも一つの、特にリング形状、又は中空シリンダー形状に形成された、モノリス式の永久磁石(33,35,63,65,71,73)を有し、これが、軸方向に連続する二以上の部分(41,43,45,47,49)を有し、そして互いに隣接する部分(41,43,45,47,49)が、少なくとも基本的に反対の磁極方向(P,P’)を有することにより解決される。
【選択図】 図1
Description
13 ステーター側の支承半部
15 ローター側の支承半部
17 リングマグネット
19 リングマグネット
21 支承間隙
31 永久磁石支承部
33 モノリス式の永久磁石
35 モノリス式の永久磁石
41 部分
43 部分
45 部分
47 部分
49 部分
61 永久磁石支承部
63 モノリス式の永久磁石
65 モノリス式の永久磁石
67 リングマグネット
71 モノリス式の永久磁石
73 モノリス式の永久磁石
75 リングマグネット
111 ターボ分子ポンプ
113 インレットフランジ
115 ポンプインレット
117 ポンプアウトレット
119 ハウジング
121 下部分
123 エレクトロニクスハウジング
125 電動モーター
127 アクセサリ接続部
129 データインターフェース
131 電源供給接続部
133 ベントインレット
135 シールガスコネクター
137 モーター室
139 冷却媒体コネクター
141 下側
143 ねじ
145 支承部カバー
147 固定孔部
148 冷却媒体導管
149 ローター
151 回転軸
153 ローター軸
155 ローターディスク
157 ステーターディスク
159 スペーサーリング
161 ローターハブ
163 ホルベックロータースリーブ
165 ホルベックロータースリーブ
167 ホルベックステータースリーブ
169 ホルベックステータースリーブ
171 ホルベック間隙
173 ホルベック間隙
175 ホルベック間隙
179 接続チャネル
181 ローラー支承部
183 永久磁石支承部
185 スプラッシュナット
187 ディスク
189 インサート
191 ローター側の支承半部
193 ステーター側の支承半部
195 リングマグネット
197 リングマグネット
199 支承間隙
201 キャリア部分
203 キャリア部分
205 半径方向の支柱
207 カバー要素
209 サポートリング
211 固定リング
213 さらばね
215 緊急用又は安全用支承部
217 モーターステーター
219 中間空間
221 壁部
223 ラビリンスシール
A 軸方向
M 中心軸
V 部分
P,P’ 磁極方向
L 線
N N極
S S極
Claims (15)
- 真空ポンプ、特にターボ分子ポンプであって、真空ポンプのステーターに対して回転軸(151)を中心として回転可能なローター(149)を有し、その回転可能な支承部のために少なくとも一つの永久磁石支承部(31,61)が設けられている真空ポンプにおいて、
永久磁石支承部(31,61)が、少なくとも一つの、特にリング形状、又は中空シリンダー形状に形成された、モノリス式の永久磁石(33,35,63,65,71,73)を有し、これが、軸方向に連続する二以上の部分(41,43,45,47,49)を有し、そして互いに隣接する部分(41,43,45,47,49)が、少なくとも基本的に反対の磁極方向(P,P’)を有することを特徴とする真空ポンプ。 - 隣接する部分(41,43,45,47,49)において、一つの部分(41,45,49)の磁極方向(P)が、少なくとも近似的に軸方向(A)に推移し、そして他の部分(43,47)の磁極方向(P’)が少なくとも近似的にこれと反対に推移していること、及び/又は、
隣接する部分(41,43,45,47,49)の間に移行流域が存在していることを特徴とする請求項1に記載の真空ポンプ。 - 永久磁石支承部(31,61)が、ステーター側においてそのようなモノリス式の永久磁石(33,63,65)を、そしてローター側において別のそのようなモノリス式の永久磁石(35,71,73)を有することを特徴とする請求項1または2に記載の真空ポンプ。
- ステーター側のモノリス式の永久磁石(33,63,65)が、ローター側のモノリス式の永久磁石(35,71,73)の内部に配置され、又は、逆で、ローター側のモノリス式の永久磁石(35,71,73)がステーター側のモノリス式の永久磁石(33,63,65)の内部に配置されていることを特徴とする請求項3に記載の真空ポンプ。
- 永久磁石支承部(31)が、ステーター側のモノリス式の永久磁石(33)とローター側のモノリス式の永久磁石(35)のみから形成されることを特徴とする請求項3または4に記載の真空ポンプ。
- 特に請求項1から5のいずれか一項に記載の真空ポンプ(111)の為の永久磁石支承部において、これが、特に、リング形状又は中空シリンダー形状に形成されたモノリス式の少なくとも一つの永久磁石(33,35,63,65,71,73)を有し、これが、軸方向(A)に連続する二以上の部分(41,43,45,47,49)を有し、そして互いに隣接する部分(41,43,45,47,49)が、少なくとも基本的に反対の磁極方向(P,P’)を有することを特徴とする永久磁石支承部。
- 互いに隣接する部分(41,43,45,47,49)において、一つの部分(41,45,49)の磁極方向(P)が、少なくとも近似的に軸方向(A)に推移し、他の部分(43,47)の磁極方向(P’)が少なくとも近似的にこれと反対に推移することを特徴とする請求項6に記載の永久磁石支承部。
- 永久磁石支承部(31,61)が、少なくとも一対のそのようなモノリス式の永久磁石(33,35,63,65,71,73)を有し、または一対のそのようなモノリス式の永久磁石(33,35)から成ることを特徴とする請求項6または7に記載の永久磁石支承部。
- 特に請求項6から8のいずれか一項に記載の永久磁石支承部(31,61)の為のモノリス式の永久磁石において、
これが、軸方向(A)において連続する二以上の部分(41,43,45,47,49)を有し、そして互いに隣接する部分(41,43,45,47,49)が、少なくとも基本的に反対の磁極方向(P,P’)を有することを特徴とするモノリス式の永久磁石。 - 中空シリンダー形状体として形成されていることを特徴とする請求項9に記載のモノリス式の永久磁石。
- 中空シリンダーとして形成された、磁気的材料又は磁化可能な材料からなる躯体が提供され、そして、
軸方向(A)で見て互いに接続する二以上の、特にリング形状の、躯体の部分(41,43,45,47,49)が、軸方向(A)で互いに隣接する部分(41,43,45,47,49)が、少なくとも基本的に反対の磁極方向(P,P’)を有するように磁化されることと特徴とする、特に請求項9または10に記載のモノリス式の永久磁石(33,35,63,65,71,73)の製造方法。 - 隣接する部分において、一つの部分(41,45,47)の磁極方向(P)が少なくとも近似的に軸方向(A)に推移し、そして他の部分(43,47)の磁極方向(P’)が少なくとも近似的にこれと反対に推移するよう磁化が行われることを特徴とする請求項11に記載の方法。
- 部分(41,43,45,47,49)の磁化の為に、少なくとも一つのコイルを有するコイル装置が使用されることを特徴とする請求項11または12に記載の方法。
- 部分(41,43,45,47,49)の磁化の為に、少なくとも一つのコイルが、部分(41,43,45,47,49)の半径方向外側又は半径方向内側に設けられること、又は少なくとも二つのコイルが設けられ、そして該コイルの一方が、部分(41,43,45,47,49)の半径方向外側に、そして該コイルの他方が半径方向内側に設けられることを特徴とする請求項11から13の少なくとも一項に記載の方法。
- 部分(41,43,45,47,49)の磁化が順次的に、又は同時に行われることを特徴とする請求項11から14の少なくとも一項に記載の方法。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP16151858.4 | 2016-01-19 | ||
EP16151858.4A EP3196471B1 (de) | 2016-01-19 | 2016-01-19 | Vakuumpumpe |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2017129143A true JP2017129143A (ja) | 2017-07-27 |
JP6370416B2 JP6370416B2 (ja) | 2018-08-08 |
Family
ID=55177826
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2017006466A Active JP6370416B2 (ja) | 2016-01-19 | 2017-01-18 | 真空ポンプ、永久磁石支承部、モノリス式の永久磁石、及びモノリス式の永久磁石の製造方法 |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3196471B1 (ja) |
JP (1) | JP6370416B2 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2018178990A (ja) * | 2017-04-05 | 2018-11-15 | プファイファー・ヴァキューム・ゲーエムベーハー | モノリス式の永久磁石 |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN108708904A (zh) * | 2018-06-26 | 2018-10-26 | 坎德拉(深圳)科技创新有限公司 | 永磁轴承 |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS57116933A (en) * | 1980-09-02 | 1982-07-21 | Thyssen Edelstahlwerke Ag | Permanent magnet type radial bearing |
JPS62122920U (ja) * | 1986-01-28 | 1987-08-04 | ||
JPS62232910A (ja) * | 1986-04-03 | 1987-10-13 | Canon Inc | 多極異方性樹脂磁石の製造方法 |
JPH01247822A (ja) * | 1988-03-29 | 1989-10-03 | Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> | 回転軸の支持構造 |
DE3818556A1 (de) * | 1988-06-01 | 1989-12-07 | Pfeiffer Vakuumtechnik | Magnetlager fuer eine schnell rotierende vakuumpumpe |
JPH1018991A (ja) * | 1996-05-02 | 1998-01-20 | Ebara Corp | ターボ分子ポンプ |
KR20010012021A (ko) * | 1999-09-28 | 2001-02-15 | 안병모 | 엔디단면3극 자석식 핸드폰 홀더 |
JP2007116850A (ja) * | 2005-10-21 | 2007-05-10 | Mitsubishi Electric Corp | 永久磁石式回転電機および円筒型リニアモータ |
JP2015113981A (ja) * | 2013-12-13 | 2015-06-22 | プファイファー・ヴァキューム・ゲーエムベーハー | 回転システム |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN1287230A (zh) * | 2000-10-25 | 2001-03-14 | 李国坤 | 磁悬浮轴承 |
US7416525B2 (en) * | 2003-09-18 | 2008-08-26 | Myrakelle, Llc | Rotary blood pump |
DE102013113400A1 (de) * | 2013-12-03 | 2015-06-03 | Pfeiffer Vacuum Gmbh | Pumpe und Verfahren zum Wuchten eines Rotors |
GB201408899D0 (en) * | 2014-05-20 | 2014-07-02 | Edwards Ltd | Magnetic bearing |
DE102015113681B3 (de) * | 2015-08-18 | 2016-11-24 | Pfeiffer Vacuum Gmbh | Verfahren zum Reduzieren eines magnetischen Streuvektorfelds einer Vakuumpumpe oder Rotationseinheit sowie Vakuumpumpe und Rotationseinheit |
-
2016
- 2016-01-19 EP EP16151858.4A patent/EP3196471B1/de active Active
-
2017
- 2017-01-18 JP JP2017006466A patent/JP6370416B2/ja active Active
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS57116933A (en) * | 1980-09-02 | 1982-07-21 | Thyssen Edelstahlwerke Ag | Permanent magnet type radial bearing |
JPS62122920U (ja) * | 1986-01-28 | 1987-08-04 | ||
JPS62232910A (ja) * | 1986-04-03 | 1987-10-13 | Canon Inc | 多極異方性樹脂磁石の製造方法 |
JPH01247822A (ja) * | 1988-03-29 | 1989-10-03 | Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> | 回転軸の支持構造 |
DE3818556A1 (de) * | 1988-06-01 | 1989-12-07 | Pfeiffer Vakuumtechnik | Magnetlager fuer eine schnell rotierende vakuumpumpe |
JPH1018991A (ja) * | 1996-05-02 | 1998-01-20 | Ebara Corp | ターボ分子ポンプ |
KR20010012021A (ko) * | 1999-09-28 | 2001-02-15 | 안병모 | 엔디단면3극 자석식 핸드폰 홀더 |
JP2007116850A (ja) * | 2005-10-21 | 2007-05-10 | Mitsubishi Electric Corp | 永久磁石式回転電機および円筒型リニアモータ |
JP2015113981A (ja) * | 2013-12-13 | 2015-06-22 | プファイファー・ヴァキューム・ゲーエムベーハー | 回転システム |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2018178990A (ja) * | 2017-04-05 | 2018-11-15 | プファイファー・ヴァキューム・ゲーエムベーハー | モノリス式の永久磁石 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP6370416B2 (ja) | 2018-08-08 |
EP3196471B1 (de) | 2023-08-23 |
EP3196471A1 (de) | 2017-07-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US9869319B2 (en) | Vacuum pump | |
US8502429B2 (en) | Hydrodynamic bearing assembly and motor having the same | |
JP2008524975A (ja) | 回転と軸方向運動のための電動機 | |
JP6913147B2 (ja) | 真空ポンプ | |
KR20060124702A (ko) | 전동 펌프 유닛 | |
KR20160011641A (ko) | 내부 통기부를 갖는 자기 베어링 조립체 | |
JP6130889B2 (ja) | 真空ポンプ | |
JP6370416B2 (ja) | 真空ポンプ、永久磁石支承部、モノリス式の永久磁石、及びモノリス式の永久磁石の製造方法 | |
CN1840917A (zh) | 磁耦合泵装置 | |
KR20070119865A (ko) | 스핀들 모터 | |
US20100148600A1 (en) | Fluid dynamic bearing system | |
JP6611780B2 (ja) | モノリス式の永久磁石 | |
JP6253700B2 (ja) | 真空ポンプのローター装置 | |
JP2004360698A (ja) | 小型真空ポンプ | |
EP0962264B1 (en) | Compact vacuum pump | |
CN216343036U (zh) | 磁悬浮氢气循环泵 | |
CN101877510B (zh) | 用于防抱死制动系统的电机组件 | |
JP2017061920A (ja) | 真空ポンプと永久磁石支承部 | |
JP2005256676A (ja) | 電動ポンプユニット | |
US7956565B2 (en) | Variable field permanent magnet dynamoelectric machine | |
JP6479127B2 (ja) | 真空ポンプ | |
WO2005029684A1 (fr) | Moteur sans roulement | |
JP2005214192A (ja) | ガス摩擦ポンプ | |
JPH04112994A (ja) | ターボ形ポンプ | |
JP2019163764A (ja) | 真空ポンプ、および真空ポンプの作動のための方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20171122 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20171124 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180216 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20180613 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20180710 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6370416 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |