JP2017084953A - 筐体の取付構造 - Google Patents
筐体の取付構造 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2017084953A JP2017084953A JP2015211425A JP2015211425A JP2017084953A JP 2017084953 A JP2017084953 A JP 2017084953A JP 2015211425 A JP2015211425 A JP 2015211425A JP 2015211425 A JP2015211425 A JP 2015211425A JP 2017084953 A JP2017084953 A JP 2017084953A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- moving piece
- housing
- moving
- claw
- mounting structure
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 claims abstract description 130
- 230000000452 restraining effect Effects 0.000 claims 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 64
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 8
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 8
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 8
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 5
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 4
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 3
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 238000004886 process control Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
- H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
- H01R9/24—Terminal blocks
- H01R9/26—Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting
- H01R9/2608—Fastening means for mounting on support rail or strip
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B1/00—Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
- H02B1/015—Boards, panels, desks; Parts thereof or accessories therefor
- H02B1/04—Mounting thereon of switches or of other devices in general, the switch or device having, or being without, casing
- H02B1/052—Mounting on rails
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B1/00—Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
- H02B1/015—Boards, panels, desks; Parts thereof or accessories therefor
- H02B1/04—Mounting thereon of switches or of other devices in general, the switch or device having, or being without, casing
- H02B1/052—Mounting on rails
- H02B1/0526—Mounting on rails locking or releasing devices actuated from the front face of the apparatus
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Mounting Components In General For Electric Apparatus (AREA)
Abstract
Description
図1は、DINレール10に機器20を取り付ける取付構造を示す説明図である。図1の(A)欄は、DINレール10の背面側から機器20の側を見た状態を描いている。機器20は、紙面向こう側からDINレール10に取り付けられる。図1の(B)欄は、これを側面から見た状態を示す。また、図2は、DINレール10に取り付けられる機器20の斜視図であり、図3は、この機器20のケースカバー23を外した状態示す斜視図である。
次に本発明の第2実施形態については説明する。図10、図11は、本発明の第2実施形態としての取付機構110の分解斜視図である。この取付機構110は、操作部150に連設され、下端に下向きの上爪142を有する第1移動部材140と、下端に上向きの下爪131を備えた第2移動部材130と、第1実施形態で用いたものと同じコマ60とを備える。第2移動部材130には、第1実施形態と同様に、貫通孔133とその脇の円筒形の第1凸部135とが設けられている。また、図11の欄(A)に示したように、第1移動部材140の裏面には、第1実施形態と同様に、円柱形の第2凸部145が設けられている。
次に本発明の第3実施形態としての取付機構200について説明する。図12は、第3実施形態としての取付機構200の構成を模式的に示す模式図である。図示するように、この取付機構200では、操作部250に連設された第1移動部材230には、第1形態とは異なり、下端ではなく、略中央部に、下向きに第1爪に相当する上爪231が設けられている。この上爪231は、第2移動部材240とコマ260とを組み合わせた上で、ケース本体220の収納用の空間に収納されると、取付面221に設けられた凹所215の上側の縁部に位置する。他方、第2移動部材240には、上向きに、第2爪に相当する下爪241が設けられており、この下爪241は、凹所215の下側の縁部に位置する。
次に本発明の第4実施形態について説明する。図13は、第4実施形態の取付機構101の概要を示す説明図である。第4実施形態の取付機構101は、第1実施形態とほぼ同様の構成を備える。従って図13において主要部品は第1実施形態と同一の符号を付してある。第1実施形態と異なるのは、第2移動部材40がA−A矢視断面に示すように、コマ60および第1移動部材30を抱え込む腕部41を備える点である。こうした腕部41は、別部材として第2移動部材40の両側に接着などにより設けても良いし、射出成形機の中子などを分割型にして成形しても良い。
本発明は上記の各実施形態として実施できるほか、種々の態様で実施することが可能である。以下、他の実施の態様について、変形例として説明する。
第1〜第4実施形態では、第1爪が設けられた第1移動片および第2爪が設けられた第2移動片のうちの一方は、取付機構のほぼ全長に亘って配置されて、一方の部材の動きを他方の部材に伝えている。これに対して、図14に構成を模式的に示したように、両移動片の動きを連結部を用いて伝達するものとしても良い。図14は、第3実施形態における第1移動部材230と第2移動部材240との関係を用いて、リンク機構の働きを示す説明図である。この例では、図14の欄(A)に示したように、操作部250が設けられた第1移動部材230の上下動をコマ260に伝達する連結部239を設けている。操作部250を操作して第1移動部材230を下方向に移動すると、図14の欄(B)に示すように、コマ260が回転し、第2移動部材240を上方向に移動させる。
次に、コマによる上下方向の移動を、反対方向の移動に変換する機構の変形例について説明する。上記実施形態では、いずれもコマにおける支軸から遊動孔までの距離、正確には、嵌まり合う2つの凸部(例えば図4、図5における第1凸部35および第2凸部45)までの距離を同じとしている。このため第1移動部材30が下方向に移動した距離と、第2移動部材40が上方向に移動する距離とは略同一となる。
コマを用いた移動方向の変換は、この他、種々の形態で実現することができる。例えば、第1実施形態を例にとれば、遊動孔63,64と第1凸部35、第2凸部45の凹凸関係が逆でも差し支えない。つまり、コマ側に凸部を形成し、第1移動部材30や第2移動部材40側に遊動孔を設けても良い。また、凸部が逸脱しない関係であれば、遊動孔63,64はU字形の溝でも差し支えない。更に、遊動孔63,64は、貫通孔である必要は必ずしもなく、有底でもあっても差し支えない。
コマによる移動方向の変換は、回転運動以外でも可能である。例えば、コマとしてスチールベルトを用い、第2実施形態の構成を例にとれば、操作部150にスチールベルトの一端を締結し、他端を下方向に延ばし、取付機構110を装着する収納用の空間の下端で折り返し、先端を130に締結する。収納用の空間の下端には、スチールベルトがスムースに折り返すように、所定のRで丸みを設けておく。こうすれば、操作部150を下方向に移動すると、スチールベルトの先端は、上方に移動することになり、第2移動部材130、ひいては下爪131を上方に移動する。従って、こうした構成を用いれば、必ずしもコマは回転運動をさせる必要はない。この構成によれば、遊動孔と凸部との係合などが不要となるため、装置構成を簡略化することができる。
上記以外にも、本願発明は種々の構成により実施することができる。例えば、ラッチ機構は、上記実施形態のラッチ用腕46,47を用いた構成に限る必要はなく、他の構成でも良い。例えば第1,第3実施形態であれば、第1移動部材30,230の側にラッチ機構を設けても良い。この場合、第1移動部材30の幅方向ではなく、奥行き方向に凸部を形成して、壁26の凹部に嵌まり合う構成としてもよい。また、ラッチ機構は、遊動孔63,64等にくびれ部を作ることでも達成できる。第1凸部35や第2凸部45等は、操作部50等の操作に伴い、遊動孔63や遊動孔64内を長軸方向に移動する。このときの動きを検討すると、操作部の操作によって移動部材が下降(あるいは上昇)を始めると、図8の欄(B)(C)に示したように、凸部は遊動孔内の外側から一旦内側に移動し、再度外側に移動する。即ち、下端と上端では、一番外側に位置する。そこで、遊動孔の外側近くにくびれ部を設け、凸部または遊動孔が変形することことで、このくびれ部を乗り越えるようにすれば、凸部は、遊動孔の外側位置に係留されることになる。かかる構成を採用すれば、ラッチ機構を遊動孔と凸部で兼用でき、全体構成を簡略化、小型化できる。しかも、移動部材は、上端位置と下端位置の両方で係留されることになる。なお、遊動孔の長軸は、径方向に一致させる必要はなく、径方向に対して所定の角度に設けても良い。この場合、角度およびその方向によって、コマの回転角度に対する凸部の移動量を変えることができる。
12,14…張出部
15,215…凹所
17…ガイド板
20…機器
21,221…取付面
22,220…ケース本体
23…ケースカバー
24,26…仕切り壁
25…軸支部
30,140,230,330…第1移動部材
31,131,242,331…下爪
33,133,233…貫通孔
35,135,235…第1凸部
40,130,240,340…第2移動部材
41…腕部
42,142,231,342…上爪
45,145…第2凸部
46,47…ラッチ用腕
48…支柱
49…延出部
50,150,250…操作部
60,260,360…コマ
61,261,361…支軸
63…遊動孔
64…遊動孔
70…ストッパ
71,72…飛出部
100,101,110,200,210…取付機構
239…連結部
Claims (8)
- 筐体の一つの面に設けられた凹所をDINレールに嵌め合せて取り付ける筐体の取付構造であって、
操作部と、
前記操作部に連設され、前記一つの面に沿って、前記凹所方向に向かう第1方向とその逆の第2方向とに移動可能な第1移動片であって、前記第1方向への移動に伴い、前記凹所の二つの縁部の一方において、前記DINレール側へと移動し、前記DINレールの一方の張出部に係合する第1爪を備えた第1移動片と、
前記第1移動片の前記第1方向への移動に伴い、前記凹所の二つの縁部の他方において、前記DINレール側へと移動し、前記DINレールの他方の張出部に係合する第2爪を備えた第2移動片と、
前記第1移動片の前記第1,第2方向への移動を、前記第2移動片の前記第2,第1方向への移動に変換するコマと
を備える筐体の取付構造。 - 前記コマは、前記第1移動片の前記第1,第2方向への移動によって正逆方向に回転するコマであり、前記回転中心を通り、前記第1移動片の移動方向に沿った軸を挟んだ両側で、前記第1移動片および前記第2移動片にそれぞれリンクする
請求項1記載の筐体の取付構造。 - 請求項2記載の筐体の取付構造であって、
前記第1爪は、前記第1移動片上であって、前記第1移動片が連設された前記操作部とは前記凹所を挟んで反対側に設けられ、
前記第2移動片は、前記操作部と前記凹所との間の所定の位置に配置され、
前記コマは、前記筐体に対して所定の位置で回転するように配置され、
前記コマの前記回転の中心から第1の距離だけ隔たった位置において、前記コマと前記第1移動片とを第1リンクによりリンクさせ、
前記コマの前記回転の中心に対して、前記回転中心を通り前記第1方向に沿った軸を挟んで反対側であって、前記回転中心から第2の距離だけ隔たった位置において、前記コマと前記第2移動片とを第2リンクによりリンクさせた
筐体の取付構造。 - 請求項2記載の筐体の取付構造であって、
前記第1爪は、前記第1移動片上であって、前記第1移動片が連設された前記操作部と前記凹所との間に設けられ、
前記第2移動片は、前記操作部とは前記凹所を挟んで反対側に配置され、
前記コマは、前記筐体に対して所定の位置で回転するように配置され、
前記コマの前記回転の中心から第1の距離だけ隔たった位置において、前記コマと前記第1移動片とを第1リンクによりリンクさせ、
前記コマの前記回転の中心に対して、前記回転中心を通り前記第1方向に沿った軸を挟んで反対側であって、前記回転中心から第2の距離だけ隔たった位置において、前記コマと前記第2移動片とを第2リンクによりリンクさせた
筐体の取付構造。 - 請求項2記載の筐体の取付構造であって、
前記第1,第2移動片を、前記凹所を挟んで対向する位置に配置し、
前記第1,第2移動片の前記凹所の側の各端部に前記第1,第2爪をそれぞれ設け、
前記コマは、前記第2移動片の側において、前記筐体に対して所定の位置で回転するように配置され、
前記コマの前記回転の中心から第1の距離だけ隔たった位置において、前記第1移動片に連結された連結部と前記コマとを第1リンクによりリンクさせ、
前記コマの前記回転の中心に対して、前記回転中心を通り前記第1方向にそった軸を挟んで反対側であって、前記回転中心から第2の距離だけ隔たった位置において、前記第2移動片と前記コマとを第2リンクによりリンクさせた
筐体の取付構造。 - 前記コマと前記第1,第2リンクまでの距離である前記第1,第2の距離は等しい請求項2から請求項5のいずれか一項に記載に筐体の取付構造。
- 前記第1爪および第2爪のいずれか一方は、前記操作部の非操作状態において、前記凹所の縁部から、所定長だけ飛び出しており、
前記コマと前記第1,第2リンクまでの距離である前記第1,第2の距離は、前記飛び出した側の爪の前記操作部の操作に伴う移動距離が、他方の爪の移動距離より小さくなるように異なる請求項2から請求項5のいずれか一項に記載に筐体の取付構造。 - 請求項1から請求項7のいずれか一項に記載の筐体の取付構造であって、
前記操作部の操作によって、前記第1,第2爪が前記DINレールと係合した状態で、前記第1,第2移動片の少なくとも一方には、当該移動片の動きを拘束する拘束部を備える筐体の取付構造。
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2015211425A JP6668682B2 (ja) | 2015-10-28 | 2015-10-28 | 筐体の取付構造 |
US15/297,552 US9865945B2 (en) | 2015-10-28 | 2016-10-19 | Attachment structure for housing |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2015211425A JP6668682B2 (ja) | 2015-10-28 | 2015-10-28 | 筐体の取付構造 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2017084953A true JP2017084953A (ja) | 2017-05-18 |
JP6668682B2 JP6668682B2 (ja) | 2020-03-18 |
Family
ID=58634745
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2015211425A Active JP6668682B2 (ja) | 2015-10-28 | 2015-10-28 | 筐体の取付構造 |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9865945B2 (ja) |
JP (1) | JP6668682B2 (ja) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2019220637A (ja) * | 2018-06-22 | 2019-12-26 | 株式会社デンソーウェーブ | 筐体の取付構造 |
KR102109018B1 (ko) * | 2019-12-26 | 2020-05-11 | 제일전기공업 주식회사 | 탄성프레임형 결합장치가 구비된 차단기 |
KR20200088755A (ko) * | 2019-01-15 | 2020-07-23 | 주식회사 파워캅 | 딘레일에 탈부착이 용이한 고정장치 |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US10716235B1 (en) * | 2019-02-01 | 2020-07-14 | Cisco Technology, Inc. | Adjustable mounting rail latches |
CN113056149B (zh) * | 2019-10-10 | 2022-09-02 | 河南四通实业有限公司 | 机电工程抢修用防触电装置 |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2004114466A1 (en) * | 2003-06-25 | 2004-12-29 | Crevis Co., Ltd. | Signal processing module of industrial machines |
US20060175489A1 (en) * | 2004-12-16 | 2006-08-10 | Schneider Electric Industries Sas | Device for locking an electric apparatus onto a supporting rail |
JP2013102142A (ja) * | 2011-10-13 | 2013-05-23 | Omron Corp | 電気機器の筐体 |
WO2015059027A1 (de) * | 2013-10-21 | 2015-04-30 | Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh | Tragschienengehäuse |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6172875B1 (en) * | 1998-11-17 | 2001-01-09 | Rockwell Technologies, Llc | Programmable logic controller module assembly and locking system |
JP4151511B2 (ja) | 2003-08-08 | 2008-09-17 | オムロン株式会社 | Dinレ一ル取付け構造 |
US7286340B2 (en) * | 2005-12-09 | 2007-10-23 | Eaton Corporation | Adjustable adapter for mounting electrical switching apparatus and enclosure assembly employing the same |
JP5444401B2 (ja) | 2012-04-03 | 2014-03-19 | 三菱電機株式会社 | 筐体の取付け構造 |
CN204031683U (zh) * | 2014-07-16 | 2014-12-17 | 光宝电子(广州)有限公司 | 扣合装置 |
TWI589213B (zh) * | 2015-03-30 | 2017-06-21 | 台達電子工業股份有限公司 | 扣夾及其適用之電子裝置 |
-
2015
- 2015-10-28 JP JP2015211425A patent/JP6668682B2/ja active Active
-
2016
- 2016-10-19 US US15/297,552 patent/US9865945B2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2004114466A1 (en) * | 2003-06-25 | 2004-12-29 | Crevis Co., Ltd. | Signal processing module of industrial machines |
US20060175489A1 (en) * | 2004-12-16 | 2006-08-10 | Schneider Electric Industries Sas | Device for locking an electric apparatus onto a supporting rail |
JP2013102142A (ja) * | 2011-10-13 | 2013-05-23 | Omron Corp | 電気機器の筐体 |
WO2015059027A1 (de) * | 2013-10-21 | 2015-04-30 | Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh | Tragschienengehäuse |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2019220637A (ja) * | 2018-06-22 | 2019-12-26 | 株式会社デンソーウェーブ | 筐体の取付構造 |
JP7147288B2 (ja) | 2018-06-22 | 2022-10-05 | 株式会社デンソーウェーブ | 筐体の取付構造 |
KR20200088755A (ko) * | 2019-01-15 | 2020-07-23 | 주식회사 파워캅 | 딘레일에 탈부착이 용이한 고정장치 |
KR102229589B1 (ko) * | 2019-01-15 | 2021-03-18 | 주식회사 파워캅 | 딘레일에 탈부착이 용이한 고정장치 |
KR102109018B1 (ko) * | 2019-12-26 | 2020-05-11 | 제일전기공업 주식회사 | 탄성프레임형 결합장치가 구비된 차단기 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20170125927A1 (en) | 2017-05-04 |
JP6668682B2 (ja) | 2020-03-18 |
US9865945B2 (en) | 2018-01-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2017084953A (ja) | 筐体の取付構造 | |
WO2023065730A1 (zh) | 电子设备、折叠组件及壳体装置 | |
JP4961356B2 (ja) | ペンユニットおよび電子機器 | |
WO2013114466A1 (ja) | 超音波センサモジュールの取り付け構造 | |
EP3039952B1 (en) | Latch system | |
US20150085439A1 (en) | Fastening mechanism for electronic device | |
CN104637731A (zh) | 继电器、标志结构及标志组件 | |
TW201413657A (zh) | 貨物驅動結構及自動販賣機 | |
EP2740119B1 (en) | User interface mounting module and method to mount a user interface on a ups | |
TW201702790A (zh) | 擴充裝置 | |
JP4129024B2 (ja) | 表示パネルの取付け構造 | |
JP3118676U (ja) | 取付装置及び該取付装置を用いたフラットディスプレイ | |
CN114141139A (zh) | 抗冲击显示屏组件 | |
CN103388729A (zh) | 易于组装拆卸的屏幕支撑结构 | |
CN109322885B (zh) | 一种卡锁机构及led显示器 | |
JP6890261B2 (ja) | 電子機器 | |
JP5893358B2 (ja) | シフトレバー装置 | |
JP2009201668A (ja) | 駆動装置 | |
US9214298B2 (en) | Button structure for electronic device | |
JP2021057987A (ja) | 電気接続箱ユニット | |
US20210277708A1 (en) | Lock assembly | |
US11655655B2 (en) | Door lock device | |
JP5983301B2 (ja) | 電子機器 | |
CN209261988U (zh) | 一种卡锁机构及led显示器 | |
TWI727386B (zh) | 風扇固定結構及採用該風扇固定結構的主機殼 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20180622 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20190410 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20190423 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20190621 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20190917 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20191106 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20200128 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20200210 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6668682 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |