JP2017076426A - 電子機器、表示方法プログラム - Google Patents

Abstract

【課題】検索された見出し語の一覧表示に各見出し語に対応する説明情報の一部をプレビュー表示させた状態で、その説明情報のプレビューが同説明情報の全体量のうちどの程度表示されているかを示す。【解決手段】ユーザ入力された検索語と前方一致する見出し語が辞書データから検索されると、検索された各見出し語が見出し語一覧エリアＬｍの各行毎に配列されて一覧表示されると共に、当該各見出し語の表示行毎に、その表示行中に表示可能な範囲で、各見出し語に対応する説明情報の一部が前記辞書データから読み出されプレビューとして表示される。この際、前記各見出し語に対応する説明情報のプレビューに対しては、そのプレビューされた説明情報の一部が、当該説明情報の全体のうちでどの範囲にあるかを示すインジケータＩａ，Ｉｂ，…を付加して表示させる。【選択図】 図７

Description

本発明は、辞書の見出し語を検索してその説明情報を表示させるための辞書機能を備えた電子機器およびその制御プログラムに関する。

従来の電子辞書装置においては、インクリメンタルサーチと呼ばれる検索モードがある。この検索モードでは、検索語の文字列を１文字ずつ入力して行くと、入力された検索語と前方一致する見出し語が辞書データから検索され、見出し語の候補一覧データが生成され、表示部に一覧表示される。そして、一覧表示された各見出し語に対応する各表示行には、当該見出し語に対応した語義内容（説明情報）がその冒頭部分から表示可能な範囲で表示することが考えられている。以下、見出し語に対応した語義内容（説明情報）をその冒頭部分から表示可能な範囲で表示することをプレビュー表示と称する。

これによりユーザは、前記一覧表示された各見出し語それぞれに対応する説明情報のプレビューを見て、何れの見出し語が調べたい見出し語として相応しいかを判断し、当該見出し語を選択してその説明情報の全体を表示させることが可能になる。

電子辞書装置において、見出し語検索された各見出し語とその説明情報を、当該各見出し語の一行ずつ一覧にして表示するものとして、例えば、以下の特許文献１が考えられている。

特開２００５−０１８４０６号公報

前記見出し語検索された各見出し語の一覧において、当該各見出し語に対応した語義内容がプレビュー表示された段階で、語義内容が殆ど表示しきれている見出し語の場合には、本来ならばその見出し語をわざわざ選択してその語義内容の全体を表示させるまでも無い。

しかしながら、前記見出し語一覧に対応する各語義内容のプレビュー表示では、見出し語毎の語義内容の全体量が分からないため、ユーザは調べたい見出し語として相応しいと解釈される見出し語を一々選択してその語義内容の全体を個別に表示させ確認するしかない。

本発明は、このような課題に鑑みなされたもので、検索された見出し語の一覧表示に各見出し語に対応する説明情報の一部をプレビュー表示させた状態で、その説明情報のプレビューが同説明情報の全体量のうちどの程度表示されているかを示すことが可能になる辞書機能を備えた電子機器およびその制御プログラムを提供することを目的とする。

本発明に係る辞書機能を備えた電子機器は、複数の見出し語と当該見出し語の説明情報とを対応付けた辞書データから複数の見出し語と当該各見出し語に対応付けられた説明情報の一部を読み出し、一覧にして表示部に表示させる見出し語一覧表示制御手段と、この見出し語一覧表示制御手段により一覧表示された各見出し語に対応する説明情報の一部がその説明情報の全体のどのくらいの割合であるかを示す表示体を当該各見出し語に対応付けて表示させる表示体表示制御手段と、を備えたことを特徴としている。

本発明に係るプログラムは、記憶部と表示部を備えた電子機器のコンピュータを制御するためのプログラムであって、前記コンピュータを、複数の見出し語と当該見出し語の説明情報とを対応付けた辞書データから複数の見出し語と当該各見出し語に対応付けられた説明情報の一部を読み出し、一覧にして前記表示部に表示させる見出し語一覧表示制御手段、この見出し語一覧表示制御手段により一覧表示された各見出し語に対応する説明情報の一部がその説明情報の全体のどのくらいの割合であるかを示す表示体を当該各見出し語に対応付けて表示させる表示体表示制御手段、として機能させることを特徴としている。

本発明によれば、検索された見出し語の一覧表示に各見出し語に対応する説明情報の一部をプレビュー表示させた状態で、その説明情報のプレビューが同説明情報の全体量のうちどの程度表示されているかを示すことが可能になる。

本発明の辞書機能を備えた電子機器の実施形態に係る電子辞書装置１０の外観構成を示す正面図。 前記電子辞書装置１０のインジケータ表示機能により各見出し語説明情報のプレビュー行毎に表示されるプレビューインジケータＩａ，Ｉｂ，…の具体例を示す図。 前記電子辞書装置１０の電子回路の構成を示すブロック図。 前記電子辞書装置１０の辞書データベース２２ｂに記憶された各辞書データにおける見出し語単位のデータフォーマットを示す図。 前記電子辞書装置１０の辞書検索処理を示すフローチャート。 前記電子辞書装置１０の辞書検索処理に伴いプレビュー付き見出し語一覧表示を行うためのインジケータ情報読み出し処理を示すフローチャート。 前記電子辞書装置１０の辞書検索処理に伴うメイン表示部１６での表示動作（その１）を示す図。 前記電子辞書装置１０の辞書検索処理に伴うメイン表示部１６での表示動作（その２）を示す図。

以下図面により本発明の実施の形態について説明する。

図１は、本発明の辞書機能を備えた電子機器の実施形態に係る電子辞書装置１０の外観構成を示す正面図である。

この電子辞書装置１０は、以下に説明する電子辞書専用の携帯機器として構成されるか、辞書機能を備えたタッチパネル式のＰＤＡ（personal digital assistants）、ＰＣ（personal computer）、携帯電話、電子ブック、携帯ゲーム機等として構成される。

この電子辞書装置１０は、その本体ケース１１と蓋体ケース１２とがヒンジ部１３を介して展開／閉塞可能な折り畳み型ケースを備えて構成される。この折り畳み型ケースを展開した本体ケース１１の表面には、文字入力キー１４ａ、辞書指定キー１４ｂ、［訳／決定］キー１４ｃ、［戻る］キー１４ｄ、カーソルキー１４ｅ、ページ送りキー１４ｆなどを備えたキー入力部１４、およびタッチパネル式サブ表示部１５が備えられる。

このタッチパネル式サブ表示部１５は、ユーザがペンや指等でタッチした位置を検出するタッチ位置検出装置と表示装置が一体となった構造であり、キー入力部１４の中央手前側において例えば２５６×６４ドットのバックライト付きカラー液晶表示画面１５ｄに透明タッチパネル１５ｔを重ねて構成される。このサブ表示部１５は、必要に応じて、手書き文字を入力するための手書き文字入力領域、各種機能のキー入力領域、あるいは当該各領域が混在する領域に切り替えられる。

そして、前記サブ表示部１５が手書き文字入力領域に切り替えられた状態での手書き入力に伴う軌跡はそのバックライト付きカラー液晶表示画面１５ｄにエコーバックして表示される。

また蓋体ケース１２の表面には、そのほぼ全面を対象に例えば４８０×３２０ドットのバックライト付きのタッチパネル式メイン表示部１６が設けられる。

前記タッチパネル式メイン表示部１６も、前記サブ表示部１５と同様に、ユーザがペンや指等でタッチした位置を検出するタッチ位置検出装置と表示装置が一体となった構造であり、そのバックライト付きカラー液晶表示画面１６ｄに透明タッチパネル１６ｔを重ねて構成される。

そして、この電子辞書装置１０は、見出し語検索画面Ｇの検索語入力エリアＡｋに検索語の文字を１文字ずつ入力する毎に、当該入力された文字列と前方一致する見出し語を検索するインクリメンタルサーチ機能、このインクリメンタルサーチに伴い検索語と前方一致した一連の見出し語を抽出すると共にその先頭の見出し語に反転カーソルＣｕを設定して見出し語一覧エリアＬｍに一覧表示させる見出し語一覧表示機能、見出し語一覧エリアＬｍに一覧表示された各見出し語の表示行毎に当該見出し語に対応する説明情報をその先頭から表示可能な範囲でプレビューエリアＰｖに表示させるプレビュー表示機能、プレビューエリアＰｖに一覧表示された各見出し語説明情報のプレビューに対応付けてその説明情報の全体量に対するプレビューの範囲をプレビューインジケータＩａ，Ｉｂ，…として表示させるインジケータ表示機能を有する。

図２は、前記電子辞書装置１０のインジケータ表示機能により各見出し語説明情報のプレビュー行毎に表示されるプレビューインジケータＩａ，Ｉｂ，…の具体例を示す図である。

このプレビューインジケータＩａ，Ｉｂ，…は、その縦の長さを該当する見出し語説明情報の全体量に対応する長さとし、そのうちのプレビュー範囲Ｈａを白抜きで、非表示範囲Ｈｂを色付きで表示するもので、例えば、図２（Ａ）で示すインジケータＩａは、説明情報の全範囲がプレビューされていることを示し、図２（Ｂ）で示すインジケータＩｂは、説明情報の先頭から約７割プレビューされていることを示し、図２（Ｃ）で示すインジケータＩｃは、説明情報の先頭から約２割プレビューされていることを示し、図２（Ｄ）で示すインジケータＩｄは、説明情報の先頭から約５割プレビューされていることを示し、図２（Ｅ）で示すインジケータＩｄは、説明情報の中ほどが約２割プレビューされていることを示している。

つまり、このプレビューインジケータＩａ，Ｉｂ，…は、前記見出し語一覧エリアＬｍの各見出し語に対応した説明情報がプレビューにより表示された場合に、当該見出し語説明情報の実際のプレビュー範囲と非表示範囲との割合に応じて、前記プレビュー範囲Ｈａと非表示範囲Ｈｂとを配置してなるインジケータが生成されて表示される。

そして、前記プレビューインジケータＩａ，Ｉｂ，…の非表示範囲Ｈｂは、通常は青色で表示されるが、表示の対象となる説明情報に、主要な語義と全く意味の異なる語義が含まれている場合には、赤色に変更されて識別表示される。また、前記プレビューインジケータＩａ，Ｉｂ，…は、表示の対象となる説明情報について、図や音声等の付加情報が含まれている場合には、当該インジケータ自体が振動又は点滅して識別表示される。

図３は、前記電子辞書装置１０の電子回路の構成を示すブロック図である。

この電子辞書装置１０は、各種の記録媒体に記録されたプログラムを読み込んで、その読み込んだプログラムによって動作が制御されるコンピュータによって構成され、その電子回路には、ＣＰＵ（central processing unit）２１が備えられる。

ＣＰＵ２１は、記憶装置２２内に予め記憶された装置制御プログラム２２ａ、あるいはＲＯＭカードなどの外部記録媒体２３から記録媒体読み取り部２４を介して前記記憶装置２２に読み込まれた装置制御プログラム２２ａ、あるいはインターネットＮ上のＷｅｂサーバ（この場合はプログラムサーバ）３０から通信部２５を介して前記記憶装置２２に読み込まれた装置制御プログラム２２ａに応じて、ＲＡＭ２６を作業用メモリとして回路各部の動作を制御する。

前記記憶装置２２に記憶された装置制御プログラム２２ａは、キー入力部１４、タッチパネル式サブ表示部１５、タッチパネル式メイン表示部１６からのユーザ操作に応じた入力信号、あるいは通信部２５を介して接続されるインターネットＮ上の各Ｗｅｂサーバ３０…との通信信号に応じて起動される。

このように、前記ＣＰＵ２１には、前記記憶装置２２、記録媒体読み取り部２４、通信部２５、ＲＡＭ２６、キー入力部１４、タッチパネル式サブ表示部１５、タッチパネル式メイン表示部１６が接続される。

前記記憶装置２２には、装置制御プログラム２２ａとして、当該電子辞書装置１０の全体の動作を司るシステムプログラム、通信部２５を介してインターネットＮ上の各Ｗｅｂサーバ３０…や図示しないユーザＰＣ（Personal Computer）などとデータ通信するための通信プログラム等が記憶される。また、前記装置制御プログラム２２ａとして、検索語入力処理、検索語に対応した見出し語検索処理、検索見出し語のプレビュー付き一覧表示処理、選択された見出し語に対応する語義・用例・解説などの各種説明情報の読み出し表示処理など、同記憶装置２２内の辞書データベース２２ｂに基づく検索・表示処理全般を制御するための辞書検索プログラムが記憶される。

辞書データベース２２ｂには、例えば、五十音順に並べられた日本語の見出し語に対応付けて日本語の説明情報が記述された［国語辞典］、アルファベット順に並べられた英語の見出し語に対応付けて日本語の説明情報が記述された［英和辞典］、日本語の見出し語に対応付けて英語の説明情報が記述された［和英辞典］、多様なジャンルの見出し語に対応付けてその説明情報が記述された［百科事典］をはじめ、複数種類の辞書データが予め記憶されるかあるいはダウンロードされて記憶される。

図４は、前記電子辞書装置１０の辞書データベース２２ｂに記憶された各辞書データにおける見出し語単位のデータフォーマットを示す図である。

辞書データに集録された各見出し語には、見出し語のデータＤｍと説明情報のデータＤｓとに対応付けられて、前記プレビューインジケータＩａ，Ｉｂ，…を生成して表示させるためのデータＤｉが記憶される。このインジケータ用のデータＤｉには、該当する見出し語説明情報のプレビュー付き一覧表示を行った際にプレビューエリアＰｖの幅に合わせて初期表示される説明情報の先頭からの割合と、当該説明情報に図や音声等の付加情報が含まれるか否かの有無と、語義の種類と、が予め記述される。

前記ＲＡＭ２６には、入力データメモリ２６ａ、メイン画面データメモリ２６ｂ、サブ画面データメモリ２６ｃ、検索語データメモリ２６ｄ、検索見出し語データメモリ２６ｅ、プレビュー割合変更データメモリ２６ｆなどが確保される。

前記入力データメモリ２６ａには、前記キー入力部１４、タッチパネル１５ｔ，１６ｔのユーザ操作に応じた個々の入力データが逐次記憶される。

前記メイン画面データメモリ２６ｂには、前記タッチパネル式メイン表示部１６に表示させる表示データがビットマップパターンに展開されて記憶される。

前記サブ画面データメモリ２６ｃには、前記タッチパネル式サブ表示部１５に表示させる表示データがビットマップパターンに展開されて記憶される。

前記検索語データメモリ２６ｄには、検索対象として選択された辞書の検索語入力エリアＡｋにて入力された検索語の文字列が記憶される。

前記検索見出し語データメモリ２６ｅには、前記検索対象として選択された辞書から前記検索語データメモリ２６ｄに記憶された検索語と前方一致する見出し語が検索されて記憶される。

前記プレビュー割合変更データメモリ２６ｆには、前記検索見出し語データメモリ２６ｅに記憶された複数の見出し語がその説明情報のプレビュー付きで一覧表示された状態で、任意の見出し語説明情報のプレビューがその行方向にスクロールされることにより説明情報の全体に対するプレビュー範囲（Ｈａ）が変更された場合（図７（Ｂ）参照）、または任意の見出し語説明情報のプレビューがその行と直交する方向にピンチアウトされることにより表示領域が拡大され説明情報の全体に対するプレビュー範囲（Ｈａ）が変更された場合（図８（Ａ）（Ｂ）参照）、または任意の見出し語説明情報のプレビューインジケータＩａ，Ｉｂ，…がタッチされることにより表示領域がプレビューエリアＰｖの全体に拡大され説明情報の全体に対するプレビュー範囲（Ｈａ）が変更された場合（図８（Ｃ）参照）に、その説明情報の全体に対する変更後のプレビュー範囲（Ｈａ）を示す情報（位置と割合）が記憶される。

このように構成された電子辞書装置１０は、ＣＰＵ２１が前記装置制御プログラム２２ａ（検索語入力処理、見出し語検索処理、プレビュー付き見出し語一覧表示処理、選択見出し語の説明情報表示処理等を実行するためのプログラムを含む）に記述された命令に従い回路各部の動作を制御し、ソフトウエアとハードウエアとが協働して動作することにより、以下の動作説明で述べる機能を実現する。

次に、前記構成による電子辞書装置１０の動作について説明する。

図５は、前記電子辞書装置１０の辞書検索処理を示すフローチャートである。

図６は、前記電子辞書装置１０の辞書検索処理に伴いプレビュー付き見出し語一覧表示を行うためのインジケータ情報読み出し処理を示すフローチャートである。

図７は、前記電子辞書装置１０の辞書検索処理に伴うメイン表示部１６での表示動作（その１）を示す図である。

辞書指定キー１４ｂによりユーザ任意の辞書、例えば［英和辞典］が選択されると（ステップＳ１（Ｙｅｓ））、選択された辞書［英和辞典］に応じた検索語を入力するための見出し語検索画面Ｇがメイン表示部１６に表示される。

この見出し語検索画面Ｇの検索語入力エリアＡｋ（図７（Ａ）参照）において、ユーザが調べたい検索語のスペルを１文字ずつ入力して行くと（ステップＳ２（Ｙｅｓ））、入力された検索語の文字列“happ”と前方一致する見出し語“happen”“happen chance”“happening”…が検索される（ステップＳ３）。

すると、前記検索された各見出し語“happen”“happen chance”“happening”…にそれぞれ対応する説明情報について、プレビューエリアＰｖの１行分に相当する先頭部分が読み出される（ステップＳ４）。

また、前記検索された各見出し語“happen”“happen chance”“happening”…について、図６におけるインジケータ情報読み出し処理が実行され、各見出し語説明情報のプレビューと共に表示されるプレビューインジケータＩａ，Ｉｂ，…の表示データが生成される（ステップＳ５）。

すなわち、前記検索された各見出し語“happen”“happen chance”“happening”…について、このインジケータ情報読み出し処理が起動されると、先ず、処理対象の見出し語データＤｍ（例えば“happen”）に対応付けられたインジケータ用データＤｉ（図４参照）からプレビューの割合（例えば“２０%”）が読み出され、これに対応したプレビュー範囲Ｈａと非表示範囲Ｈｂとを配置した形態のインジケータＩｃ（図２（Ｃ）参照）が生成される（ステップＳ５１）。

また、同インジケータ用データＤｉ（図４参照）から付加情報の有無が判断され（ステップＳ５２）、図や音声等の付加情報ありと判断されると（ステップＳ５２（ＹＥＳ））、前記生成されたインジケータの表示態様として振動（または点滅）が設定される（ステップＳ５３）。

さらに、同インジケータ用データＤｉ（図４参照）から主要な語義と全く意味の異なる語義が含まれるか否かが判断され（ステップＳ５４）、異なる語義が含まれると判断された場合は（ステップＳ５４（ＹＥＳ））、前記生成されたインジケータの非表示範囲Ｈｂの表示色が赤色に設定され（ステップＳ５５Ｒ）、また、異なる語義が含まれないと判断された場合は（ステップＳ５４（Ｎｏ））、前記生成されたインジケータの非表示範囲Ｈｂの表示色が青色に設定される（ステップＳ５５Ｂ）。

そして、前記生成された形態のインジケータＩｃと、前記設定された表示態様および表示色に従い、処理対象の見出し語に対応したプレビューインジケータＩｃの表示データが生成される（ステップＳ５６）。

この一連のインジケータ情報読み出し処理（ステップＳ５；Ｓ５１〜Ｓ５６）が、前記検索された各見出し語“happen”“happen chance”“happening”…について実行され、各対応するプレビューインジケータＩｃ，Ｉａ，Ｉｄ，…の表示データが生成されると、図７（Ａ）に示すように、当該検索された各見出し語“happen”“happen chance”“happening”…が見出し語一覧エリアＬｍに表示されると共に、同各見出し語に対応して読み出された説明情報の先頭部分および前記生成されたプレビューインジケータＩｃ，Ｉａ，Ｉｄ，…が、当該各見出し語の表示行毎に対応付けられてプレビューエリアＰｖに表示される（ステップＳ６）。

この場合、各見出し語“happen”“happen chance”“happening”…の表示行毎のプレビューエリアＰｖには、当該各見出し語に対応する説明情報の先頭から表示可能な範囲でのプレビューと、その説明情報全体に対するプレビュー範囲Ｈａと非表示範囲（隠れている範囲）Ｈｂを示すプレビューインジケータＩｃ，Ｉａ，Ｉｄ，…が表示されるので、各見出し語の説明情報について、その全体量のどの程度が表示されているのかを一目瞭然に知ることができ、そのうち任意の見出し語を個別に選択して説明情報の全体を確認する必要があるか否かを容易に判断できるようになる。これにより、辞書引きに掛かる時間を大幅に短縮できる。

この後、前記検索語入力エリアＡｋに対する検索語の文字が追加で入力されると（ステップＳ７（Ｙｅｓ））、当該文字入力後の検索語について、前記同様に見出し語検索処理、説明情報の先頭部分読み出し処理、インジケータ情報読み出し処理、プレビュー付き見出し語一覧表示処理が実行される（ステップＳ３〜Ｓ６）。

そして、前記見出し語検索画面Ｇの見出し語一覧エリアＬｍに一覧表示された各見出し語の中から任意の見出し語がタッチ操作により選択されて反転カーソルＣｕが表示されるか、またはカーソル操作により任意の見出し語が選択されて［訳／決定］キー１４ｃが操作されると（ステップＳ８（Ｙｅｓ））、当該選択された見出し語に対応する説明情報がメイン表示部１６の全画面に展開されて表示される（ステップＳ９）。

一方、例えば図７（Ａ）で示したように、検索された各見出し語“happen”“happen chance”“happening”…のプレビュー付き一覧表示状態で（ステップＳ３〜Ｓ６）、図７（Ｂ）に示すように、見出し語“happen”に対応する説明情報のプレビューが、その表示行に対するユーザのタッチ操作により、その行方向つまり横方向にスライドＳｃされると（ステップＳ１０（Ｙｅｓ））、当該スライドＳｃに応じて前記説明情報のプレビューがスクロールされて表示される（ステップＳ１１）。

すると、前記見出し語“happen”に対応する説明情報のプレビューがスクロールされて表示されるのに伴い、そのプレビュー範囲Ｈａと非表示範囲Ｈｂの変化に応じたプレビューインジケータＩｅが生成されて表示変更される（ステップＳ１２）。

この場合、前記見出し語“happen”に対応する説明情報の全体のうち、スクロールされて表示されたプレビューの範囲Ｈａが、どのへんでどの程度あるのかを簡単かつ明確に知ることができる。

図８は、前記電子辞書装置１０の辞書検索処理に伴うメイン表示部１６での表示動作（その２）を示す図である。

前記図７（Ａ）で示したように、検索された各見出し語“happen”“happen chance”“happening”…のプレビュー付き一覧表示状態で（ステップＳ３〜Ｓ６）、図８（Ａ）に示すように、例えば見出し語“happening”に対応する説明情報のプレビューの表示行において、その表示行と直交する方向にピンチアウトＰｏがされると（ステップＳ１３（Ｙｅｓ））、図８（Ｂ）に示すように、当該ピンチアウトＰｏに応じて前記プレビューの表示行の領域がプレビューウインドウＰｖｗに拡大され、その説明情報が表示可能な範囲で追加されて表示される（ステップＳ１４）。

すると、前記見出し語“happening”に対応する説明情報のプレビューが、前記ピンチアウトＰｏに応じて拡大されたプレビューウインドウＰｖｗに、より多くの情報量となって表示されるのに伴い、そのプレビュー範囲Ｈａと非表示範囲Ｈｂの変化に応じたプレビューインジケータＩａ′が生成されて表示変更される（ステップＳ１５）。

さらに、前記図７（Ａ）で示したように、検索された各見出し語“happen”“happen chance”“happening”…のプレビュー付き一覧表示状態で（ステップＳ３〜Ｓ６）、例えば見出し語“happen”に対応する説明情報のプレビューの表示行に表示されているプレビューインジケータＩｃがタッチされると（ステップＳ１６（Ｙｅｓ））、図８（Ｃ）に示すように、当該プレビューの表示行の領域がプレビューエリアＰｖの全体に拡大され、その説明情報が表示可能な範囲で追加されて表示される（ステップＳ１７）。

すると、前記見出し語“happen”に対応する説明情報のプレビューが、前記プレビューエリアＰｖの全体に拡大され、より多くの情報となって表示されるのに伴い、そのプレビュー範囲Ｈａと非表示範囲Ｈｂの変化に応じたプレビューインジケータＩｂ′が生成されて表示変更される（ステップＳ１８）。

前記図８（Ｃ）で示した、見出し語“happen”に対応する説明情報のプレビューにおいて、プレビューインジケータＩｂ′は、そのプレビュー範囲（Ｈａ）に続けて非表示範囲（Ｈｂ）が未だ２割程度残っていることを示している。

ここで、プレビューエリアＰｖの全体に拡大されて表示された前記見出し語“happen”に対応する説明情報のプレビューにおいて、当該プレビューをタッチして縦方向（ここでは上方向）にスライドさせると（ステップＳ１９（Ｙｅｓ））、当該プレビューに続く説明情報に非表示範囲（Ｈｂ）が存在するか否かによりスクロール可能か否かが判断される（ステップＳ２０）。

そして、スクロール可能と判断されると（ステップＳ２０（Ｙｅｓ））、プレビューとして表示されている説明情報がスクロールされて表示され（ステップＳ２１）、これに応じたプレビューインジケータが生成されて表示変更される（ステップＳ１８）。

なおここでは、前記プレビューエリアＰｖの全体に拡大されて表示されたプレビューを直接タッチして縦方向にスライドさせることで、当該プレビューの内容をスクロールして表示させる構成としたが、当該プレビューの領域拡大に伴い表示変更されたプレビューインジケータＩｂ′を、スクロール操作用のバーとしても機能させ、同プレビューインジケータＩｂ′のプレビュー範囲（Ｈａ）をタッチしてスライドさせることで、前記同様にプレビューの内容をスクロールして表示させる構成としてもよい。

そして、前記図７（Ｂ）で示したように、任意の見出し語“happen”に対応した説明情報のプレビューの表示行をスクロール表示させた状態、あるいは前記図８（Ｂ）で示したように、任意の見出し語“happening”に対応した説明情報のプレビューを、ピンチアウトＰｏしてプレビューウインドウＰｖｗに拡大表示させた状態、あるいは前記図８（Ｃ）で示したように、任意の見出し語“happen”に対応した説明情報のプレビューを、プレビューエリアＰｖの全体に拡大表示させた状態で、［戻る］キー１４ｄが操作されると（ステップＳ２２（Ｙｅｓ））、前記図７（Ａ）で示したように、それぞれ何れもその直前のプレビュー付き見出し語一覧表示の状態に戻る（ステップＳ２３）。

したがって、前記構成の電子辞書装置１０の辞書検索機能によれば、ユーザ入力された検索語と前方一致する見出し語が辞書データから検索されると、検索された各見出し語が見出し語一覧エリアＬｍの各行毎に配列されて一覧表示されると共に、当該各見出し語の表示行毎に、その表示行中に表示可能な範囲で、各見出し語に対応する説明情報の一部が前記辞書データから読み出されプレビューとして表示される。この際、前記各見出し語に対応する説明情報のプレビューに対しては、そのプレビューされた説明情報の一部が、当該説明情報の全体のうちでどの範囲にあるかを示すインジケータＩａ，Ｉｂ，…を付加して表示させる。

このため、検索された各見出し語に対応した説明情報のプレビューについて、その説明情報全体のどの程度が表示されているのかを一目瞭然に知ることができ、そのうち任意の見出し語を個別に選択して説明情報の全体を確認する必要があるか否かを容易に判断できる。よって、辞書引きに掛かる時間を大幅に短縮できる。

また、前記構成の電子辞書装置１０の辞書検索機能によれば、前記一覧表示された各見出し語とその説明情報のプレビューにおいて、任意のプレビューの表示行をタッチしてその行方向（横方向）にスライドさせると、当該プレビューされる説明情報の一部がスクロールされて表示されると共に、プレビューの範囲を示す前記インジケータＩａ，Ｉｂ，…も変更されて表示される。

このため、検索された各見出し語とその説明情報の一部のプレビューを一覧表示させたままでも、そのうち任意の見出し語の説明情報の中身を容易にスクロールさせて迅速に確認できる。

さらに、前記構成の電子辞書装置１０の辞書検索機能によれば、前記一覧表示された各見出し語とその説明情報のプレビューにおいて、任意のプレビューの表示行をマルチタッチしてその行と直交する方向（縦方向）にピンチアウトさせると、当該プレビューされる表示行の領域が縦に拡がったプレビューウインドウＰｖｗに拡大され、説明情報のより多くの部分がプレビューとして表示されると共に、プレビューの範囲を示す前記インジケータＩａ，Ｉｂ，…も変更されて表示される。

このため、検索された各見出し語とその説明情報の一部のプレビューを一覧表示させたままでも、そのうち任意の見出し語の説明情報の中身を容易にウインドウＰｖｗに開いて迅速に確認できる。

また、前記構成の電子辞書装置１０の辞書検索機能によれば、前記一覧表示された各見出し語とその説明情報のプレビューにおいて、任意のプレビューに付加されたインジケータＩａ，Ｉｂ，…をタッチすると、当該プレビューされる表示行の領域がプレビューエリアＰｖの全体に拡大され、説明情報のさらに多くの部分がプレビューとして表示されると共に、プレビューの範囲を示す前記インジケータＩａ，Ｉｂ，…も変更されて表示される。

このため、検索された各見出し語とその説明情報の一部のプレビューを一覧表示させたままでも、そのうち例えばプレビューされずに隠れている部分（非表示範囲Ｈｂ）が多い任意の見出し語の説明情報の中身を容易に開いて確認できる。

また、前記構成の電子辞書装置１０の辞書検索機能によれば、前記一覧表示された各見出し語とその説明情報のプレビューにおいて、プレビューされた見出し語の説明情報に図や音声等の付加情報が含まれる場合には、該当するプレビューに付加されたインジケータＩａ，Ｉｂ，…が振動あるいは点滅されて表示される。

このため、一覧表示された各見出し語に対応する説明情報の一部しか見えないプレビューであっても、図や音声等の付加情報が説明情報に含まれる見出し語を一目で識別することができ、当該説明情報の全体を確認する必要があるか否かをより容易に判断できる。

さらに、前記構成の電子辞書装置１０の辞書検索機能によれば、前記一覧表示された各見出し語とその説明情報のプレビューにおいて、プレビューされた見出し語の説明情報に主要な語義と全く意味の異なる語義が含まれる場合には、該当するプレビューに付加されたインジケータＩａ，Ｉｂ，…の非表示範囲Ｈｂを示す表示色が通常の青色から赤色に変更されて表示される。

このため、一覧表示された各見出し語に対応する説明情報の一部しか見えないプレビューであっても、プレビューされた主要な語義と全く意味の異なる語義を有する見出し語を一目で識別することができ、当該説明情報の全体を確認する必要があるか否かをより容易に判断できる。

以上のように、一覧表示された各見出し語と当該各見出し語に対応する説明情報の一部をプレビューとして表示させたままであっても、各プレビューに付加したプレビューインジケータＩａ，Ｉｂ，…によって、該当する見出し語説明情報の全体に対するプレビュー範囲Ｈａと非表示範囲Ｈｂとを一目で確認できるだけでなく、その説明情報にどのような内容が含まれるかも知ることができ、各見出し語を個々に選択決定してその説明情報の全体を開いて見る必要なしに、ユーザにとってより適切な見出し語を素早く見つけ出すことができる。

なお、前記実施形態では、検索された各見出し語と当該各見出し語に対応する説明情報のプレビューとを一覧にして表示させた状態で、任意の見出し語説明情報のプレビューの表示行をタッチしその行方向（横方向）にスライドさせることで、プレビューの範囲をスクロールして表示させる構成とした。これに対し、前記一覧表示の状態では、各見出し語説明情報のプレビューの範囲を、自動的にスクロールして表示させたり、キー操作に応じて各語義番号の先頭からのプレビューに切り替えて表示させたりする構成としてもよい。

また、前記実施形態では、一覧表示された各見出し語説明情報のプレビューと共に表示させるプレビューインジケータＩａ，Ｉｂ，…の形態を、プレビュー範囲Ｈａと非表示範囲Ｈｂを長さ方向に分割して示す棒グラフ式のインジケータとしたが、円グラフ式のインジケータであってもよく、さらにはそのプレビュー範囲Ｈａと非表示範囲Ｈｂの割合を数字表記にして示してもよい。

また、前記実施形態では、前記プレビューインジケータＩａ，Ｉｂ，…を、説明情報の全体に対する実際のプレビュー範囲と非表示範囲との割合に応じて、プレビュー範囲Ｈａと非表示範囲Ｈｂとを配置した形態のインジケータを生成して表示させる構成とした。これに対し、プレビュー範囲Ｈａと非表示範囲Ｈｂの配置や割合を変化させた幾つかのインジケータを予め記憶しておき、プレビュー表示の対象となる見出し語説明情報の実際のプレビュー範囲と非表示範囲との割合に近いインジケータを選択して表示させる構成としてもよい。

さらに、前記実施形態では、辞書データベース２２ｂから見出し語検索し、検索された各見出し語を一覧表示するのに伴い、当該各見出し語の説明情報の一部をプレビューにして表示させる場合について説明したが、この見出し語検索に限らず、成句検索やカテゴリー検索等の他の辞書検索にあっても、前記同様に、検索結果の一覧にその説明情報のプレビューをプレビューインジケータと共に表示させてもよい。

また、前記実施形態では、電子辞書装置１０が単独で動作するものとして説明したが、辞書データベース２２ｂをネットワーク上のサーバに記憶させておき、電子辞書装置１０はネットワーク上のサーバから読みだした辞書データに対して前記処理を行うようにしてもよい。

なお、前記実施形態において記載した電子辞書装置１０による各処理の手法およびデータベース、すなわち、図５のフローチャートに示す辞書検索処理、図６のフローチャートに示す前記辞書検索処理に伴うインジケータ情報読み出し処理などの各手法および辞書データベース２２ｂ等を含むデータベースは、何れもコンピュータに実行させることができるプログラムとして、メモリ・カード（ＲＯＭカード、ＲＡＭカード等）、磁気ディスク（フロッピディスク、ハードディスク等）、光ディスク（ＣＤ−ＲＯＭ、ＤＶＤ等）、半導体メモリ等の外部記録媒体２３に格納して配布することができる。そして、タッチパネル式表示部（１６）を備えた電子機器のコンピュータは、この外部記録媒体２３に記録されたプログラムを記憶装置２２に読み込み、この読み込んだプログラムによって動作が制御されることにより、前記実施形態において説明した検索見出し語の一覧表示に伴う各見出し語説明情報の一部プレビュー表示機能と各対応するプレビューインジケータＩａ，Ｉｂ，…の表示機能とを実現し、前述した手法による同様の処理を実行することができる。

また、前記各手法を実現するためのプログラムのデータは、プログラムコードの形態としてネットワークＮ上を伝送させることができ、このプログラムデータを、タッチパネル式表示部（１６）を備えた電子機器のコンピュータに通信部２５によって取り込むことで、前述した検索見出し語の一覧表示に伴う各見出し語説明情報の一部プレビュー表示機能と各対応するプレビューインジケータＩａ，Ｉｂ，…の表示機能とを実現することもできる。

なお、本願発明は、前記実施形態に限定されるものではなく、実施段階ではその要旨を逸脱しない範囲で種々に変形することが可能である。さらに、前記実施形態には種々の段階の発明が含まれており、開示される複数の構成要件における適宜な組み合わせにより種々の発明が抽出され得る。例えば、実施形態に示される全構成要件から幾つかの構成要件が削除されたり、幾つかの構成要件が異なる形態にして組み合わされても、発明が解決しようとする課題の欄で述べた課題が解決でき、発明の効果の欄で述べられている効果が得られる場合には、この構成要件が削除されたり組み合わされた構成が発明として抽出され得るものである。

以下に、本願出願の当初の特許請求の範囲に記載された発明を付記する。

［１］
複数の見出し語と当該見出し語の説明情報とを対応付けた辞書データから複数の見出し語と当該各見出し語に対応付けられた説明情報の一部を読み出し、一覧にして表示部に表示させる見出し語一覧表示制御手段と、
この見出し語一覧表示制御手段により一覧表示された各見出し語に対応する説明情報の一部がその説明情報の全体のどのくらいの割合であるかを示す表示体を当該各見出し語に対応付けて表示させる表示体表示制御手段と、
を備えたことを特徴とする辞書機能を備えた電子機器。

［２］
前記見出し語一覧表示制御手段は、前記辞書データから複数の見出し語と当該各見出し語に対応付けられた説明情報の一部を読み出し、同各見出し語の表示行毎にその説明情報の一部を対応付けた一覧にして表示部に表示させることを特徴とする［１］に記載の辞書機能を備えた電子機器。

［３］
前記見出し語一覧表示制御手段により各見出し語の表示行毎に対応付けられて表示された当該各見出し語に対応する説明情報の一部うち、任意の見出し語に対応する説明情報の一部をユーザ操作に応じて行方向にスクロールして表示させるスクロール表示制御手段を備えたことを特徴とする［２］に記載の辞書機能を備えた電子機器。

［４］
前記表示部はタッチパネル式の表示部であって、
前記見出し語一覧表示制御手段により各見出し語の表示行毎に対応付けられて表示された当該各見出し語に対応する説明情報の一部うち、任意の見出し語に対応する説明情報の一部がユーザ操作に応じてピンチアウトされたことを前記タッチパネルにより検出されるタッチ位置に基づき判断するピンチアウト判断手段と、
このピンチアウト判断手段によりピンチアウトされたと判断された場合に、当該ピンチアウトされたところの説明情報の一部が表示されている表示行の領域を同ピンチアウトに応じた表示領域に拡大する表示領域拡大手段と、
この表示領域拡大手段により拡大された表示領域に前記任意の見出し語に対応する説明情報の一部をさらに追加して表示させる説明情報追加表示制御手段と、
を備えたことを特徴とする［２］に記載の辞書機能を備えた電子機器。

［５］
前記表示体表示制御手段により前記各見出し語に対応付けられて表示された表示体のうち、任意の見出し語に対応付けられた表示体がユーザ操作に応じてタッチされたことを前記タッチパネルにより検出されるタッチ位置に基づき判断する表示体タッチ判断手段と、
この表示体タッチ判断手段により前記任意の見出し語に対応付けられた表示体がタッチされたと判断された場合に、当該任意の見出し語に対応する説明情報の一部が表示されている表示行の領域を、前記見出し語一覧表示制御手段により一覧表示されている各見出し語の表示領域を除く最大の領域に拡大する第２の表示領域拡大手段と、
この第２の表示領域拡大手段により拡大された表示領域に前記任意の見出し語に対応する説明情報の一部をさらに追加して表示させる第２の説明情報追加表示制御手段と、
を備えたことを特徴とする［４］に記載の辞書機能を備えた電子機器。

［６］
前記表示体表示制御手段は、前記見出し語一覧表示制御手段により一覧表示された各見出し語に対応する説明情報の一部がその説明情報の全体のどのくらいの部分であるかを示す表示体を、各対応する説明情報の内容に応じた表示形態の表示体として、当該各見出し語に対応付けて表示させる、
ことを特徴とする［１］ないし［５］の何れかに記載の辞書機能を備えた電子機器。

［７］
記憶部と表示部を備えた電子機器のコンピュータを制御するためのプログラムであって、
前記コンピュータを、
複数の見出し語と当該見出し語の説明情報とを対応付けた辞書データから複数の見出し語と当該各見出し語に対応付けられた説明情報の一部を読み出し、一覧にして前記表示部に表示させる見出し語一覧表示制御手段、
この見出し語一覧表示制御手段により一覧表示された各見出し語に対応する説明情報の一部がその説明情報の全体のどのくらいの割合であるかを示す表示体を当該各見出し語に対応付けて表示させる表示体表示制御手段、
として機能させるためのプログラム。

１０ …電子辞書装置
１１ …本体ケース
１２ …蓋体ケース
１３ …ヒンジ部
１４ …キー入力部
１４ａ…文字入力キー
１４ｂ…辞書指定キー
１４ｃ…［訳／決定］キー
１４ｄ…［戻る］キー
１４ｅ…カーソルキー
１４ｆ…ページ送りキー
１５ …タッチパネル式サブ表示部
１５ｄ…カラー液晶表示部（バックライト付き）
１５ｔ…透明タッチパネル
１６ …タッチパネル式メイン表示部
１６ｄ…カラー液晶表示部（バックライト付き）
１６ｔ…透明タッチパネル
２１ …ＣＰＵ
２２ …記憶装置
２２ａ…装置制御プログラム
２２ｂ…辞書データベース
２３ …外部記録媒体
２４ …記録媒体読み取り部
２５ …通信部
２６ …ＲＡＭ
２６ａ…入力データメモリ
２６ｂ…メイン画面データメモリ
２６ｃ…サブ画面データメモリ
２６ｄ…検索語データメモリ
２６ｅ…検索見出し語データメモリ
２６ｆ…プレビュー割合変更データメモリ
３０ …Ｗｅｂサーバ
Ｎ …通信ネットワーク
Ｄｍ …見出し語のデータ
Ｄｓ …説明情報のデータ
Ｄｉ …インジケータ用データ
Ｇ …見出し語検索画面
Ａｋ …検索語入力エリア
Ｌｍ …見出し語一覧エリア
Ｃｕ …反転カーソル
Ｐｖ …プレビューエリア
Ｉａ，Ｉｂ，…プレビューインジケータ
Ｈａ …プレビュー範囲
Ｈｂ …非表示範囲
Ｓｃ …横方向スライド
Ｐｏ …ピンチアウト
Ｐｖｗ…プレビューウインドウ

本発明は、このような課題に鑑みなされたもので、検索された見出し語の説明情報の部分と同説明情報の全体との関係性を示すことが可能になる。

本発明に係る電子機器は、語とその説明とが対応付けられて複数組記憶された記憶部から、条件に合った語を抽出して、
前記条件に合った語の説明のうちの表示部に表示させる部分が、前記条件に合った語の説明の全体のうちのどのぐらいの割合であるかを示す表示体を、前記表示部に表示させる、
制御部を備えたことを特徴としている。
本発明に係る電子機器は、語とその説明とが対応付けられて複数組記憶された記憶部から、条件に合った語を抽出して、
前記条件に合った語の説明のうちの前記表示部に表示させる部分が、前記条件に合った語の説明の全体のうちのどの位置に対応するかを示す表示体を、前記表示部に表示させる、
制御部を備えたことを特徴としている。
本発明に係る表示方法は、語とその説明とが対応付けられて複数組記憶された記憶部から、条件に合った語を抽出して、
前記条件に合った語の説明のうちの表示部に表示させる部分が、前記条件に合った語の説明の全体のうちのどのぐらいの割合であるかを示す表示体を、前記表示部に表示させる、ことを特徴としている。
本発明に係る表示方法は、語とその説明とが対応付けられて複数組記憶された記憶部から、条件に合った語を抽出して、
前記条件に合った語の説明のうちの前記表示部に表示させる部分が、前記条件に合った語の説明の全体のうちのどの位置に対応するかを示す表示体を、前記表示部に表示させる、ことを特徴としている。

本発明に係るプログラムは、コンピュータに、
語とその説明とが対応付けられて複数組記憶された記憶部から、条件に合った語を抽出させて、
前記条件に合った語の説明のうちの表示部に表示させる部分が、前記条件に合った語の説明の全体のうちのどのぐらいの割合であるかを示す表示体を、前記表示部によって表示させる、ことを特徴としている。
本発明に係るプログラムは、コンピュータに、
語とその説明とが対応付けられて複数組記憶された記憶部から、条件に合った語を抽出させて、
前記条件に合った語の説明のうちの前記表示部に表示させる部分が、前記条件に合った語の説明の全体のうちのどの位置に対応するかを示す表示体を、前記表示部によって表示させる、
ことを特徴としている。

本発明によれば、検索された見出し語の説明情報の部分とが同説明情報の全体との関係性を示すことが可能になる。

Claims (7)

1. 複数の見出し語と当該見出し語の説明情報とを対応付けた辞書データから複数の見出し語と当該各見出し語に対応付けられた説明情報の一部を読み出し、一覧にして表示部に表示させる見出し語一覧表示制御手段と、
   この見出し語一覧表示制御手段により一覧表示された各見出し語に対応する説明情報の一部がその説明情報の全体のどのくらいの割合であるかを示す表示体を当該各見出し語に対応付けて表示させる表示体表示制御手段と、
   を備えたことを特徴とする辞書機能を備えた電子機器。
2. 前記見出し語一覧表示制御手段は、前記辞書データから複数の見出し語と当該各見出し語に対応付けられた説明情報の一部を読み出し、同各見出し語の表示行毎にその説明情報の一部を対応付けた一覧にして表示部に表示させることを特徴とする請求項１に記載の辞書機能を備えた電子機器。
3. 前記見出し語一覧表示制御手段により各見出し語の表示行毎に対応付けられて表示された当該各見出し語に対応する説明情報の一部うち、任意の見出し語に対応する説明情報の一部をユーザ操作に応じて行方向にスクロールして表示させるスクロール表示制御手段を備えたことを特徴とする請求項２に記載の辞書機能を備えた電子機器。
4. 前記表示部はタッチパネル式の表示部であって、
   前記見出し語一覧表示制御手段により各見出し語の表示行毎に対応付けられて表示された当該各見出し語に対応する説明情報の一部うち、任意の見出し語に対応する説明情報の一部がユーザ操作に応じてピンチアウトされたことを前記タッチパネルにより検出されるタッチ位置に基づき判断するピンチアウト判断手段と、
   このピンチアウト判断手段によりピンチアウトされたと判断された場合に、当該ピンチアウトされたところの説明情報の一部が表示されている表示行の領域を同ピンチアウトに応じた表示領域に拡大する表示領域拡大手段と、
   この表示領域拡大手段により拡大された表示領域に前記任意の見出し語に対応する説明情報の一部をさらに追加して表示させる説明情報追加表示制御手段と、
   を備えたことを特徴とする請求項２に記載の辞書機能を備えた電子機器。
5. 前記表示体表示制御手段により前記各見出し語に対応付けられて表示された表示体のうち、任意の見出し語に対応付けられた表示体がユーザ操作に応じてタッチされたことを前記タッチパネルにより検出されるタッチ位置に基づき判断する表示体タッチ判断手段と、
   この表示体タッチ判断手段により前記任意の見出し語に対応付けられた表示体がタッチされたと判断された場合に、当該任意の見出し語に対応する説明情報の一部が表示されている表示行の領域を、前記見出し語一覧表示制御手段により一覧表示されている各見出し語の表示領域を除く最大の領域に拡大する第２の表示領域拡大手段と、
   この第２の表示領域拡大手段により拡大された表示領域に前記任意の見出し語に対応する説明情報の一部をさらに追加して表示させる第２の説明情報追加表示制御手段と、
   を備えたことを特徴とする請求項４に記載の辞書機能を備えた電子機器。
6. 前記表示体表示制御手段は、前記見出し語一覧表示制御手段により一覧表示された各見出し語に対応する説明情報の一部がその説明情報の全体のどのくらいの部分であるかを示す表示体を、各対応する説明情報の内容に応じた表示形態の表示体として、当該各見出し語に対応付けて表示させる、
   ことを特徴とする請求項１ないし請求項５の何れか１項に記載の辞書機能を備えた電子機器。
7. 記憶部と表示部を備えた電子機器のコンピュータを制御するためのプログラムであって、
   前記コンピュータを、
   複数の見出し語と当該見出し語の説明情報とを対応付けた辞書データから複数の見出し語と当該各見出し語に対応付けられた説明情報の一部を読み出し、一覧にして前記表示部に表示させる見出し語一覧表示制御手段、
   この見出し語一覧表示制御手段により一覧表示された各見出し語に対応する説明情報の一部がその説明情報の全体のどのくらいの割合であるかを示す表示体を当該各見出し語に対応付けて表示させる表示体表示制御手段、
   として機能させるためのプログラム。

Images