JP2015533574A - 光による美容治療のためのデバイス、装置および方法 - Google Patents

Abstract

本発明は、光による美容治療ためのデバイスに関し、デバイスは、・所与の開口角（２α）で光線（１２、１３）を各々が放出する複数の光源（１０、１１）と、・光源（１０、１１）に向かって配置され、各源の光線を伝達するのに適したスクリーン（２）とを備え、スクリーン（２）は、スクリーンに組み込まれ、少なくとも１つの光源の伝達された光線の開口角（２β）を修正する少なくとも１つのインプリント（３）を備える。

Description

本発明は、特に肌のある領域を光にさらすことによる、すなわち非治療的な、肌の美容治療(cosmetic treatment)のためのデバイスに関する。本発明は、そのようなデバイスを備える装置、およびそのような装置の使用を含む美容方法にも関する。

光治療による肌の皮膚科的治療のための装置が存在する。たとえば、特許文献１は、特に医師による専門家の使用のためのそのような装置を記載する。この装置は、列に配置され、円柱レンズと結合された発光ダイオード（ＬＥＤ）をアセンブルするためのシステムを備える。レンズは、より大きいまたはより小さい柔軟性を有するＬＥＤの各光線の放射角を調整することを可能にする。特許文献２は、様々な病理学を扱うために、同時にいくつかの波長を使用する装置を記載する。

また、個人的な使用のための、光にさらすことによる肌の美容治療のための装置が存在する。ユーザは、装置を手に持ち、装置に配置されるＬＥＤによって放出される光放射に肌の所与の領域をさらすように装置を配向する。たとえば、特許文献３、特許文献４、または特許文献５に記載されているデバイスを挙げることができる。既知の装置は、一般的に、ケーシングに配設されている１つまたは複数のＬＥＤを備える。治療の均質性を保証するように、ＬＥＤの数はしばしば多く、ＬＥＤの放出波長は、想定される用途に従って選択される。たとえば、特許文献６は、ソースごとに制御されたパワーで、黄色い光を発する少なくとも１つの第１のソース（約５９０ナノメートルの主波長を有する）、および赤外線を発する少なくとも１つの第２のソース（約８５０ナノメートルの主波長を有する）を使用することを提案する。

図１ａおよび図１ｂは、様々なタイプの発光ダイオード１５、１６による光にさらされる肌の領域３０において得られた放射線分布を概略的に示す。たとえば、いわゆる「従来の」ＬＥＤ１５（図１ａ）は、１５度〜２０度程度の比較的小さい開口角で、露出領域３０にわたる放射の均質のパワーで光線１７を発する。それにもかかわらず、治療される肌の領域の全体を均質にカバーするために、そのようなＬＥＤ１５が複数存在しなければならない。一方、いわゆる「パワー」ＬＥＤ１６（図１ｂ）は、１２０度〜１４０度程度の比較的大きい開口角で、すなわち、衝突角度に換算して６０度〜７０度程度で光線１８を発する。

従来のＬＥＤと比較すると、パワーＬＥＤは、効率、寿命、およびコンパクトさに関して有効である。しかしながら、そのようなＨＰＬＥＤ（ハイパワーＬＥＤまたはＨＰＬＥＤ）の使用は、いくつかの問題を起こす。第１に、それらの使用を考慮して、放出される光線１７、１８に透明なスクリーン２によってＬＥＤを保護することが必要である。これらの条件下では、図１の右に示されるように、スクリーン２の内部表面にかなりの反射を生成する衝突角度が高いので、ＨＰＬＥＤ１６は、特に周辺の領域において、それらの放射パワーの一部を失う。さらに、いくつかのＬＥＤを同時の方法で使用することは、放射の均質性の問題をもたらす。実際、ＬＥＤによって放出される光線１７、１８は、ビームの各光線の衝突角度とともに減少する照らされる領域３０の全体の上に点状の放射パワーを呈する。従来のＬＥＤの場合、衝突角度が小さくなるにつれて、照らされる領域の全体の上の放射パワーは実質的に均質であるが、ＨＰＬＥＤの場合、開口角が大きいために、照らされる領域の全体の上の放射パワーは均質ではない。

これらの問題は、特許文献７の図５に関して記載されているようにスクリーン用の「バックライト」など、拡散器の技術によって、および／または拡散レンズで、全部または一部、解決され得る。それにもかかわらず、そのような解決策は、費用がかかる。

米国特許第７ ８８７ ５３３号明細書 国際公開第２０１２／０８６９９１号 仏国特許出願公開第２ ９１７ ２９９号明細書 米国特許出願公開第２０１０／２７４３２９号明細書 国際公開２００８／０５７６４０号 欧州特許出願公開第１ ６４８ ３８５号明細書 韓国登録特許第１０−１０８５９３７

したがって、放射の均質性を確実にしながら、ＬＥＤの効率を最適化することを可能にし、安価である、光による美容治療のためのデバイスが必要である。

このために、本発明は、放出された光線の開口角を修正するようにレンズとして働くインプリント(imprint)を、ＬＥＤの反対側に配置されるスクリーンに組み込むことを提案する。これらのインプリントは、スクリーン自体の厚さに形成される（たとえばエッチングされる）。そのような解決策は、安価であり、各ＬＥＤによって放出される光線が確実に均質なパワーで治療される領域に伝達されることを可能にする。ＬＥＤ当たりのインプリントまたはいくつかのみのＬＥＤ当たりのインプリントを想定することが可能である。さらに、前記インプリントを備えるスクリーンは、デバイスの外部インターフェースを構成し、ＬＥＤを外部環境から保護することを可能にする。

様々な波長で、異なる必要なパワーを有する放射線を放出する様々なタイプのＬＥＤの組合せの場合、両方のタイプの放射への治療される領域の均質な露光を確実にするように、所与の表面上に均質に分布された同じ数の各タイプのＬＥＤを使用することが可能である。そのような解決策は、低パワーで放出する必要があるＬＥＤ群では効率のかなりの損失を呈するので、費用がかかる。別の解決策は、費用がかかる複合成分（同期またはシーケンシャルＲＧＢ）を使用することである。

本発明は、スクリーンに作られるインプリントによって、少なくともいくつかのＬＥＤの開口角を調整することによって、そのような状況を緩和することを可能にする。次いで、たとえば、それらの放出パワーを増加させることによって、また、スクリーンに作られるインプリントでそれらの開口角を調整することによって、あるタイプのＬＥＤの数を減少させることが可能になる。

より詳細には、本発明は、光による美容治療のためのデバイスを備える光による肌の美容治療のためのデバイスを提案し、このデバイスは、
・所与の開口角で光線を各々が放出する複数の光源と、
・光源に向いて配置され、各源の光線を伝達するのに適したスクリーンと
を備え、スクリーンは、スクリーンに組み込まれ、少なくとも１つの光源の伝達された光線の開口角を修正する少なくとも１つのインプリントを備える。

一実施形態によれば、複数の光源は、第１の波長で光を放出する少なくとも１つの第１のソース群と、第２の波長で光を放出する少なくとも１つの第２のソース群とを備える。たとえば、第１群の光源の数は、第２群の光源の数よりも多くてよい。デバイスの光源は、電子カードに表面実装され得る。

一実施形態によれば、スクリーンは、光源ごとにインプリントを備える。スクリーンは、インプリントの外で光線を通さないようにすることができる。スクリーンの内部表面は、反射防止処理を呈することができる。

一実施形態によれば、各インプリントは、第１の曲率半径、および少なくとも１つの第２の曲率半径を呈し、第１の曲率半径は、放出される光線が低減されるスクリーンに対する衝突角度を呈するように画定される。

本発明は、美容治療のための装置にも関し、この装置は、本体と、本発明による光による美容治療のためのデバイスとを備える。そのような装置は、様々な用途の観点で様々な形を呈することができる。たとえば、光による美容治療のためのデバイスは、装置の本体上に逆の方法で取り付けられるのに適したノズルであることができ、または、デバイスは、装置の本体上に配置されるインサートを構成することができ、そうでなければ、デバイス装置の本体に収納され得る。

本発明の主題は、ポット、ボトル、チューブなど、化粧品組成物の容器、および本発明による、光による美容治療のための装置を備えるアセンブリまたはキットでもある。そのようなキットの化粧品組成物は、油性肌のためのケア製品、および／またはアンチエイジングのケア製品の中から選択され得る。

本発明の主題は、さらに、本発明による、光による美容治療のためのデバイスの実装を含む美容方法である。有利なことに、美容方法は、少なくとも本発明によるデバイスの光放射にさらされる肌の領域上に化粧品組成物を塗布するステップを含む。

本発明の他の特徴および利点は、非限定的な実施形態を参照して与えられ、添付の図面によって示される、以下の詳細な説明を読むことで浮かび上がる。

すでに説明されており、様々なタイプの発光ダイオードで得られた放射分布を概略的に示す図である。 本発明の一実施形態による、光による美容治療のためのデバイスの詳細な概略部分図である。 本発明による、光による美容治療のためのデバイスの概略部分図である。 本発明による、デバイスによって治療される肌の領域を概略的に表す図である。 本発明による、美容治療のための第１の例示的な装置の分解図である。 図５の装置を示す図である。 本発明による、美容治療のための第２の例示的な装置を示す図である。 本発明による、美容治療のための第３の例示的な装置を示す図である。 本発明による、光による美容治療のためのデバイスの例示的な実施形態である。 本発明の一実施形態による、インプリントの詳細な概略部分図である。

添付の図は、単に例として、また、本発明の理解を容易にするために提供されている。すべての図が一定の比率で表されるとは限らず、また、記載されているデバイスおよび装置の特定の要素が図に表されていない場合がある。

本発明は、光による美容治療のためのデバイスに関する。本発明のデバイスは、複数の光源（以下、ＬＥＤと呼ぶ）と、ＬＥＤの反対側に配置されるスクリーンとを備える。スクリーンは、デバイスのインターフェースを構成し、すなわち、スクリーンの内部面がＬＥＤに向いて配置され、スクリーンの外部面がデバイスの外面を構成する。各ＬＥＤは、所与の開口角で光線を放出し、この光線は、治療される肌の領域に、スクリーンを介して伝達される。治療される肌の領域をカバーするためにいくつかのＬＥＤが使用されるとき、特にその領域の周辺で、この領域上の放射の均質性の問題が起こる。

図２は、本発明の一実施形態による、デバイスの詳細を示す。図２は、治療される肌の領域３０の方にスクリーン２を介して光線１２を放出するＬＥＤ１０を表す。図２は、実際の厚さのスクリーンに組み込まれ、伝達される光線１２の開口角を修正するインプリント３をスクリーン２が呈することを示す。インプリント３は、たとえば、レーザーエッチングによって、または、スクリーンの製造中の成型によって形成され得る。ＬＥＤ１０は、ＨＰＬＥＤであり得る。ＬＥＤは、単色（すなわち、その発光スペクトルは、固有の主波長ピークを含む）、または多色（すなわち、その発光スペクトルは、たとえば２つなど、いくつかの準単色光を含む）とすることができる。

ＬＥＤは、所与のスペクトルの波長、および所与の開口角２αで光線１２を放出するように設計されている。ＬＥＤは、所与のパワー範囲において連続したおよび／またはパルス化された方法で光を放出するように設計され得る。放出のモードおよび放出パワーは、ＬＥＤの動作をパイロットするマイクロコントローラによって制御され得る。一方、ＬＥＤによって放出される光線の開口角２αおよび主波長は、一般に、コンストラクタによって指定され、マイクロコントローラによって修正不可である。

本発明は、ＬＥＤによって放出される光線の開口角２αを修正するようにスクリーン２の少なくとも１つのインプリント３を提供し、想定される用途に適した伝達されるビームの開口角２βを得ることを提案する。

一実施形態によれば、スクリーン２に生成されるインプリント３は、スクリーン２の内部表面に凹面を画定する第１の曲率半径Ｒ１を呈する。この第１の曲率半径Ｒ１は、ＬＥＤによって放出される周辺光線を収束させることによる偏向によってそれらの周辺光線を回復することを可能にする。この第１の曲率半径Ｒ１は、使用されるＬＥＤの開口角２αが何であろうと、４５度以下の放出される光線の衝突角度α’を得るように決定される。したがって、インプリント３は、スクリーン２上の光線１２の衝突角度を低下させることによって、スクリーンの内部表面における視感反射率を制限することを可能にする。スクリーン２に生成されるインプリント３は、スクリーン２の外部表面に凸面を画定する第２の曲率半径Ｒ２も呈する。この第２の曲率半径Ｒ２は、伝達される光線１２の開口角２βの修正がデバイスの用途において望まれるものであるように決定される。このために、インプリント３のレベルでスクリーン２のインデックスｎおよび厚さｍは既知であり、スクリーン２の、およびＬＥＤ１０の焦点の相対的な位置（図２の距離ｅによって示される）であるように制御される。このとき、インプリント３がどのようにＬＥＤの光線１２の開口角を修正するかが正確にわかっている。曲率半径Ｒ１とＲ２との組合せは、ＬＥＤによって放出される光線の変調（収束および／または発散）によって肌の表面上の光の強度が均質になることを可能にする。本発明によるデバイスは、距離ｄが、安全性によって、小さすぎる、または、効果の欠如によって、大きすぎるとき、ＬＥＤの放出を中断するように、治療される領域３０からの距離ｄのセンサーも備え得る。

したがって、スクリーン２において１つまたは複数のインプリント３が提供され得る。ＬＥＤ当たりのインプリント、または、たとえば、周辺にあるもの、もしくはある波長で放出するものなど、デバイスのいくつかのみのＬＥＤ当たりのインプリントを提供することが可能である。図２では、インプリント３は、光線１２を強化し（伝達される光線の開口角２βは、放出される光線の初期開口角２α未満である）、しかし、光線を広げる逆の曲率半径Ｒ２を想定することができる。同様に、単一の曲率半径Ｒ１またはＲ２のみを呈するインプリント３を提供することができる。たとえば、使用されるソース１０が有意でない初期開口角を呈する場合、スクリーンの内部表面は平面のままであり得、それ以外の場合は、内部表面の曲率半径によってもたらされる収束が十分である場合、スクリーンの外部表面は平面のままであり得る。

一実施形態では、本発明による光による美容治療のためのデバイスは、２つの異なる波長をそれぞれ放出する少なくとも２つのＬＥＤ群を備え得る。２つの異なる波長で放出する２つのタイプのＬＥＤが同時の方法で使用されるとき、波長のタイプごとに露光される肌の単位当たりの光放射の正確なパワーを保証することが必要である。

図３は、２つのタイプのＬＥＤが同時の方法で使用されるときの、本発明によるデバイスの例示的な用途を示す。図２は、治療される肌の領域３０の方にスクリーン２を介して光線１２、１３を各々放出する２つの異なるタイプの２つのＬＥＤ１０、１１を示す。図３は、伝達される光線１２、１３の開口角を異なる方法で修正するＬＥＤ当たりのインプリント３をスクリーン２が呈することを示す。より詳細には、スクリーン２に生成される各インプリント３は、伝達される各光線１２、１３の開口角の修正がデバイスの用途において望まれるものであるように決定される曲率半径を呈する。

たとえば、インプリント３の曲率半径は、ＬＥＤ１０の第１のタイプの伝達される光線１２の開口角が第２のタイプのＬＥＤ１１の伝達される光線１３の開口角よりも小さいように決定され得る。次いで、必ずしも同じ数の各タイプのＬＥＤを使用することなく、治療される領域上の２つのタイプのＬＥＤの放射の均質性を確実にすることができるようになる。

図４は、治療される領域が、実質的に、２つのタイプのＬＥＤの放射によって同様の方法でカバーされるままである場合であっても、第１のタイプのＬＥＤが第２のタイプのＬＥＤに対して２倍よりも多い例を示す。したがって、同じ数の各タイプのＬＥＤを使用することなく、コストを最適化することが可能である。たとえば、露光された肌の２．１ｍＷ／ｃｍ^２のパワーで５９０ナノメートルの波長で光線１２を発する１０のＬＥＤによる第１のエレクトロルミネセント放射に肌の領域をさらし、同時に、露光された肌の０．５ｍＷ／ｃｍ^２のパワーで８７０ナノメートルの波長で光線１３を発する４つのＬＥＤによる第２のエレクトロルミネセント放射に肌の領域をさらすことを予想することができる。

たとえば、ＨＰＬＥＤが第１のタイプの光源として使用され得、従来のＬＥＤが第２のタイプの光源として使用され得る。スクリーン２は、ＬＥＤのタイプ、および／またはデバイスにおける各ＬＥＤの位置に適した曲率半径で、第１のタイプの光源のＬＥＤのみのためのインプリント３、または各タイプの光源のＬＥＤのためのインプリント３を呈することができる。

図５および図６は、光による美容治療のためのデバイスが装置に統合される例示的なアプリケーションを示し、図５は分解図であり、図６は、組み立てられた装置の図である。

図５は、たとえば「表面実装型構成要素」（ＳＭＣ）タイプのＬＥＤを使用することによって、ＬＥＤ１０、１１が電子カード５上に配置され得ることを示す。電子カード５は、図１に関して説明した距離ｄを測定するのに適した距離センサー２０を担持することもできる。装置は、スクリーン２が備わっている正面および後面を示すシェルからなる本体１を示す。本体１のシェルは、ＬＥＤ１０、１１を担持するカード５、ならびに他の電子構成要素およびバッテリー６を収納することを可能にする。電子カード５は、特に、本体１に設けられているインターフェースによってユーザによって起動されるプログラムに従って、装置の動作モードを制御するマイクロコントローラを担持することができる。光のパルス化されたおよび／または連続したおよび／または交互の放出を制御するために、任意のタイプのプログラムが本発明の枠組内で想定され得る。マイクロコントローラは、距離センサー２０から受信されたデータに応じて、装置の動作を制御することもでき、たとえば、スクリーン２と治療される領域との間の距離が大きすぎる、または小さすぎる場合、プログラムが進行中の場合であっても、ＬＥＤの光放出の中止を制御することができる。

図５および図６にスクリーン２のインプリント３が見られ得る。インプリント３は、１．５ｍｍと６ｍｍとの間の外径を呈し得る。一実施形態によれば、スクリーン２は、たとえば、インプリント３の外側をサンドブラストすることによって、不透明にされ得る。ＬＥＤの光線は、依然としてスクリーンを通過することができるが、電子カード５および様々な構成要素は、ユーザの目から隠されたままである。インプリント３は、スクリーン２上の色のパッチを構成するために、随意に着色され得る。インプリント３の分布は、用途に依存する。インプリントは、図６のようにグループで配置され得、または図７のようにスクリーン２の表面の全体にわたって均一に分布され得る。スクリーン２の内部表面は、デバイス内部のＬＥＤの光線の任意の反射を減衰させるため、反射防止処理で被覆され得る。

図７は、光による美容治療のためのデバイスが、取り付け、および取り外しが可能なノズル７を構成する別の例示的なアプリケーションを示す。装置は、ハンドルの形を呈することができ、バッテリーを収納することができる本体１と、ＬＥＤの動作を制御するためのマイクロコントローラとを備える。代替によれば、マイクロコントローラは、ノズル７に収納される電子カードに配置され得る。

図８は、光による美容治療のためのデバイスが装置上に配置されるインサート８を構成するさらに別の例示的なアプリケーションを示す。装置は、サポートの形を呈することができ、バッテリーを収納することができる本体１と、ＬＥＤの動作を制御するためのマイクロコントローラとを備える。図８では、複数のデバイス８がサポート１上に挿入されることがわかる。

例１
第１の例示的な実装形態によれば、１２０度の初期開口角（図２で２αと示される）を呈する５９０ナノメートルの１０のＬＥＤが使用され、１４０度の初期開口角２αを呈する８７０ナノメートルの４つのＬＥＤが使用される。スクリーンとＬＥＤとの間の距離（図２でｅと示される）は０．５ｍｍであり、ＬＥＤと治療される肌の領域との間の距離（図２でｄと示される）は２０ｍｍで推奨される。インプリントは、ＬＥＤごとに設けられる。各インプリントの内部半径（図２でＲ１と示される）は３．５ｍｍであり、各インプリントの外部半径（図２でＲ２と示される）は５．５ｍｍである。スクリーンは、１．５８６の屈折率を呈し、各インプリントの厚さ（図２でｍと示される）は、５９０ナノメートルのＬＥＤに関連付けられたインプリントでは１．８ｍｍ、および８７０ナノメートルのＬＥＤに関連付けられたインプリントでは１．９ｍｍである。８７０ナノメートルのＬＥＤに関連付けられたインプリントのより有意な厚さは、収束を減らすことを可能にする。そのような構成は、５９０ナノメートルの１０のＬＥＤの各々について、４１度の衝突角度（図２でα’と示される）および１０８度の伝達された光線の開口角（図２で２βと示される）を得ることを可能にし、８７０ナノメートルの４つのＬＥＤの各々について、４５度の衝突角度α’、および１２８度の伝達された光線の開口角２βを得ることを可能にする。そのような構成は、２つの異なるタイプの放射で、均質な方法で、約５０ｃｍ^２の肌の領域を治療することを可能にする。

例２
第２の例示的な実装形態によれば、ＬＥＤは、たとえば、図７に関して説明したタイプの装置向けのノズル７において、図９に示したように、リングとして配置され得る。１２０度の初期開口角２αを呈する５９０ナノメートルの６つのＬＥＤ、および１４０度の初期開口角２αを呈する８７０ナノメートルの３つのＬＥＤが使用される。スクリーンとＬＥＤとの間の距離は０．５ｍｍであり、ＬＥＤと治療される肌の領域との間の距離は２０ｍｍで推奨される。インプリントは、ＬＥＤごとに設けられており、審美的な理由のために、インプリントの数は、ノズル７の表面上の平坦なリング状の分布を呈するように、ＬＥＤの数よりも大きくなり得る。

ＬＥＤのリング状の構成のために、肌の露光領域上の光度の良好な均質性を得るために、リングの外側部分の光度を増加させ、実質的にリングの内側部分の光度を減らそうとする。次いで、インプリント３の形状は、図１０に示したように構成される。各インプリント３は、３．５ｍｍの内部半径Ｒ１を呈し、各インプリント３の外部表面は、外部領域上の光度を増加させるように、様々な半径および平面を結合する。外部半径Ｒ２は、２．５ｍｍであり、直径１．７ミリメートルの平面領域Ｐを有し、リングの内側に向かうＬＥＤの放出の軸に対して偏心する。スクリーンは、１．５８６の屈折率を呈し、各インプリントの厚さは、５９０ナノメートルのＬＥＤに関連付けられたインプリントでは１．５ｍｍ、および８７０ナノメートルのＬＥＤに関連付けられたインプリントでは１．６ｍｍである。８７０ナノメートルのＬＥＤに関連付けられたインプリントのより有意な厚さは、収束を減らすことを可能にする。

そのような構成は、５９０ナノメートルの６つのＬＥＤの各々について、３８度の衝突角度α’ならびにリングの外部へのβ＝４４．５度およびリングの内部へのβ’＝５０．８度の伝達された光線の開口角を得ることを可能にし、８７０ナノメートルの３つのＬＥＤの各々について、４２度の衝突角度α’ならびにリングの外部へのβ＝４９度およびリングの内部へのβ’＝５５．６度の伝達された光線の開口角を得ることを可能にする。そのような構成は、２つの異なるタイプの波長で、均質な方法で、約３２ｃｍ^２の肌の領域を治療することを可能にする。

本発明は、図１〜図１０に示される特定の実施形態を参照しながら説明したが、当業者によって他の変形が想定され得、特に、異なる波長を有するＬＥＤのタイプの数が２よりも大きくてよく、図３〜図１０に記載されているもの以外の構成および寸法が本発明によるデバイスを構成するために想定され得ることを理解されたい。

１ 本体
２ スクリーン
３ インプリント
５ 電子カード
６ バッテリー
７ ノズル
８ インサート
１０ ＬＥＤ
１１ ＬＥＤ
１２ 光線
１３ 光線
１５ 発光ダイオード、ＬＥＤ
１６ 発光ダイオード、ＬＥＤ
１７ 光線
１８ 光線
２０ 距離センサー
３０ 肌の領域、露出領域、照らされる領域、領域
ｄ 距離
ｅ 距離
Ｐ 平面領域
Ｒ１ 第１の曲率半径
Ｒ２ 第２の曲率半径
α’ 衝突角度
２α 開口角
２β 開口角

Claims (16)

1. 光による美容治療ためのデバイスであって、
   所与の開口角（２α）で光線（１２、１３）を各々が放出する複数の光源（１０、１１）と、
   前記光源（１０、１１）に向かって配置され、各源の前記光線を伝達するのに適したスクリーン（２）と、
   を備え、
   前記スクリーン（２）が、前記スクリーンに組み込まれ、少なくとも１つの光源の前記伝達された光線の前記開口角（２β）を修正する少なくとも１つのインプリント（３）を備えることを特徴とするデバイス。
2. 前記複数の光源（１０、１１）が、第１の波長（λ_１）で光を放出する少なくとも１つの第１群の光源（１０）と、第２の波長（λ_２）で光を放出する少なくとも１つの第２群の光源（１１）と、を備えることを特徴とする請求項１に記載のデバイス。
3. 前記第１群の光源（１０）の数が、前記第２群の光源（１１）の数よりも多いことを特徴とする請求項２に記載のデバイス。
4. 前記スクリーン（２）が、光源（１０、１１）ごとにインプリント（３）を備えることを特徴とする請求項１〜３のいずれか一項に記載のデバイス。
5. 前記スクリーン（２）が、前記インプリント（３）の外で光線（１２、１３）を通さないことを特徴とする請求項４に記載のデバイス。
6. 前記スクリーン（２）の内部表面が、反射防止処理を呈することを特徴とする請求項１〜５のいずれか一項に記載のデバイス。
7. 各インプリント（３）が、第１の曲率半径（Ｒ１）、および少なくとも１つの第２の曲率半径（Ｒ２）を呈し、放出される前記光線（１２、１３）が低減される前記スクリーンに対する衝突角度（α’）を呈するように、前記第１の曲率半径（Ｒ１）が画定されることを特徴とする請求項１〜６のいずれか一項に記載のデバイス。
8. 前記デバイスの前記光源（１０、１１）が、電子カード（５）に表面実装されることを特徴とする請求項１〜７のいずれか一項に記載のデバイス。
9. 本体（１）と、請求項１〜８のいずれか一項に記載の美容治療デバイスと、を備えることを特徴とする美容治療のための装置。
10. 前記デバイスが、前記装置の前記本体（１）に収納されることを特徴とする請求項９に記載の装置。
11. 前記デバイスが、前記本体（１）上に逆の方法で取り付けられるのに適したノズル（７）を構成することを特徴とする請求項９に記載の装置。
12. 前記デバイスが、前記本体（１）のサポートに配置されるインサート（８）を構成することを特徴とする請求項９に記載の装置。
13. 化粧品組成物の容器と、
    請求項９〜１２のいずれか一項に記載の美容治療装置と、
    を備えることを特徴とするアセンブリ。
14. 前記化粧品組成物が、油性肌のためのケア製品、および／またはアンチエイジングのケア製品の中から選択されることを特徴とする請求項１３に記載のアセンブリ。
15. 請求項１〜８のいずれか一項に記載のデバイスの実装を含むことを特徴とする美容方法。
16. 少なくとも前記デバイスの光放射にさらされる肌の領域上に化粧品組成物を塗布するステップを含むことを特徴とする請求項１５に記載の美容方法。

Images