JP2015509647A5 - - Google Patents

Claims (8)

1. レンズ（１）と少なくとも１つの光源（４，６１）を含む、自動車用の照明装置（１００）であって、前記少なくとも１つの光源（４，６１）からの光が、前記レンズ（１）により当該照明装置（１００）の前方領域に投影され、
   前記レンズ（１）の裏面（３）にはちょうど１つの連続的な反射性面（３ａ）が割り当てられており、および／または
   前記レンズ（１）はその裏面（３）にちょうど１つの連続的な全反射性領域（３ａ’）を有し、
   光源（４）が前記レンズ（１）の下方に配置されており、前記ちょうど１つの連続的な反射性面（３ａ）は、前記光源（４）の主光出射方向で見て対向しており、および／または前記光源（４）の前記ちょうど１つの連続的な全反射性領域（３ａ’）は、割り当てられた光源（４）の主光出射方向の外にあり、
   前記光源（４）は、入射領域（４０）を介して光を前記レンズ（１）に、当該レンズ（１）に前記入射領域（４０）を介して入射された光が、前記ちょうど１つの反射性面（３ａ）および／または前記ちょうど１つの全反射性領域（３ａ’）により反射され、前記レンズ（１）から当該レンズの光出射面（２）を介して出射され、当該照明装置（１００）の前方領域に投影されるように入射し、
   前記レンズ（１）の下方部分は投影レンズとして構成されており、発光装置（６０）が設けられており、該発光装置からの光が、外部から前記裏面（３）へ、前記レンズ（１）の下方領域へと照射され、前記レンズ（１）から当該照明装置の前方領域に、明暗境界を備える光分布、例えばロービーム分布を形成するために投影される、ことを特徴とする照明装置。
2. 少なくとも１つの入射領域（４０）は、前記レンズ（１）の裏面（３）の外に配置されている、ことを特徴とする請求項１に記載の照明装置。
3. 前記少なくとも１つの入射領域（４０）は入力結合箇所として構成されており、当該入力結合箇所には割り当てられた光源（４）が、好ましくは補助光学エレメント（４１）を介して光を入力結合する、ことを特徴とする請求項１または２に記載の照明装置。
4. 入射領域（４０）を介して光を前記レンズに入射する前記少なくとも１つの光源（４０）は、１つまたは複数の発光ダイオードを含む、ことを特徴とする請求項１から３のいずれか一項に記載の照明装置。
5. 前記少なくとも１つの反射性面（３ａ）は、前記レンズ（１）の裏面（３）に直接配置されている、ことを特徴とする請求項１から４のいずれか一項に記載の照明装置。
6. 前記少なくとも１つの反射性面（３ａ）は、前記レンズ（１）の裏面（３）の反射性コーティングとして構成されている、ことを特徴とする請求項５に記載の照明装置。
7. 前記反射性面の１つまたは複数は、部分反射性面として構成されている、ことを特徴とする請求項１から６のいずれか一項に記載の照明装置。
8. 請求項１から７のいずれか一項に記載の照明装置を少なくとも１つ備える車両前照灯。