JP2015502777A5 - - Google Patents

Claims (17)

1. 物品から取り外した後で滅菌ラップシステムを検査する方法であって、前記方法が、
   滅菌ラップシステムを光源とビューアの間に配置する手順であって、前記滅菌ラップシステムが、
   バリアー特性を持ち、第一の表面および第二の反対面を有する浸透性材料で、前記第一のパネルが実質的に不透明であるかまたは第一のレベルの半透明性を持つ、第一のパネルと、
   バリアー特性を持ち、第一の表面および第二の反対面を有する浸透性材料で、前記第二のパネルが前記第一のパネルの前記半透明性よりも高い半透明性のレベルを持つ、第二のパネルとを備え、前記パネルが少なくともそれらの表面の一部分上で一つに結合され、また前記滅菌ラップシステムの一方のパネルの少なくとも一部分がビューアの反対側であり、もう一方のパネルの対応する部分がビューアを向いている手順と、
   前記ビューアを向いた前記パネルを通過した光を探すことにより、前記第一または第二のパネルに破損個所がないかどうか、前記滅菌ラップシステムを検査する手順とを含む方法。
2. 前記滅菌ラップシステムが、前記第一のパネルおよび前記第二のパネルが検査中の前記滅菌ラップシステムの一部分内にある空隙により分離されるように配置されている、請求項１の方法。
3. 前記第一のパネル、前記第二のパネルまたは両方のパネルが複数の結合点を含み、および前記結合点が、結合点ではない前記それぞれの第一または第二のパネルの前記浸透性材料の位置よりも高い半透明性を持つ別々の位置を定義し、またさらに、破損個所がないかどうかの前記滅菌ラップシステムの検査が、一つ以上の結合点を経て前記ビューアに向いた前記パネルを通過する光を探すことにより実施される、請求項１の方法。
4. 前記第一のパネルが破損個所を持ち、および反対側の前記ビューアであり、また前記第二のパネルが前記ビューアを向いた、請求項１の方法。
5. 前記第一のパネルが破損個所を持ち、および前記ビューアを向き、また前記第二のパネルが反対側の前記ビューアである、請求項１の方法。
6. 滅菌ラップシステムを使用する方法であって、
   物品を供給する手順と、
   滅菌のために物品を包むためのシステムであって、前記システムが、
   バリアー特性を持ち、第一の表面および第二の反対側表面を有する浸透性材料を含む外部パネルであって、前記外部パネルが実質的に不透明であるか、または第一のレベルの半透明性を持つパネルと、
   バリアー特性を持ち、第一の表面および第二の反対側表面を有する、浸透性材料を含む内部パネルであって、前記内部パネルが前記外部パネルの前記半透明性よりも高い半透明性のレベルを持つパネルとを備え、前記パネルがそれらの表面の少なくとも一部分上で一つに結合されている手順と、
   前記の包んだ物品を、前記物品が滅菌されるのに十分な時間にわたり滅菌条件にさらす手順と、
   前記物品の包みを外し、前記滅菌ラップシステムから除去する手順と、
   前記滅菌ラップシステムの一方の前記パネルの少なくとも一部分がビューアの反対側にある光源に向き、また他方のパネルの対応する部分がビューアを向くように、前記滅菌ラップシステムを配置する手順と、
   前記ビューアを向いた前記パネルを通過した光を探すことにより、パネルの破損個所がないかどうか、前記滅菌ラップシステムを検査する手順とを含む方法。
7. 前記滅菌ラップシステムが、前記第一のパネルおよび前記第二のパネルが検査中の前記滅菌ラップシステムの一部分内にある空隙により分離されるように配置されている、請求項６の方法。
8. 前記第二のパネルが、複数の結合点を含み、および前記結合点が、結合点ではない前記第二のパネルの前記浸透性材料の位置よりも高い半透明性を持つ別々の位置を定義し、またさらに、外部パネルの破損個所がないかどうかの前記滅菌ラップシステムの検査が、一つ以上の結合点を経て前記ビューアに向いた前記内部パネルを通過する光を探すことにより実施される、請求項６の方法。
9. 滅菌ラップシステムであって、
   バリアー特性を持ち、第一の表面および第二の反対面を有する浸透性材料で、前記第一のパネルが実質的に不透明であるか、または第一のレベルの半透明性を持つ、第一のパネルと、
   バリアー特性を持ち、第一の表面および第二の反対面を有する浸透性材料で、前記第二のパネルが前記第一のパネルの前記半透明性よりも高い半透明性のレベルを持つ、第二のパネルとを備え、
   前記パネルが、それらの表面の少なくとも一部分上で一つに結合され、また前記第一のパネルと第二のパネルとの間の半透明性の前記差異が、少なくとも１５パーセントであるシステム。
10. 前記第二のパネルが複数の結合点を含み、前記結合点が結合点ではない前記第二のパネルの前記浸透性材料の位置よりも高い半透明性を持つ、別々の位置を定義する、請求項９のシステム。
11. 前記第二のパネル上の前記複数の結合点が、前記第二のパネルに、結合点ではない前記第二のパネル前記浸透性材料上の位置よりも少なくとも１５パーセント高い半透明性を提供する、請求項１０のシステム。
12. 前記第二のパネルの前記浸透性材料が、前記第一のパネルの前記浸透性材料よりも高いレベルの半透明性を持つ浸透性材料を含む、請求項９のシステム。
13. 前記システムが、蒸気滅菌条件での使用に適応されている、請求項９のシステム。
14. 前記システムが、酸化エチレン滅菌条件での使用に適応されている、請求項９のシステム。
15. 前記第一のパネルおよび前記第二のパネルが、バリアー特性を持つ単一シートの浸透性材料であり、前記単一シートが折り畳まれて第一のパネルおよび第二のパネルを形成する、請求項９のシステム。
16. 前記第一のパネルおよび前記第二のパネルが別個の材料シートである、請求項９のシステム。
17. 前記第一のパネルおよび第二のパネルがそれぞれ周辺部を持ち、また前記第一のパネルおよび第二のパネルが前記周辺部で重なり結合されている、請求項９のシステム。