JP2015175841A - 回転粘度計 - Google Patents
回転粘度計 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2015175841A JP2015175841A JP2014055240A JP2014055240A JP2015175841A JP 2015175841 A JP2015175841 A JP 2015175841A JP 2014055240 A JP2014055240 A JP 2014055240A JP 2014055240 A JP2014055240 A JP 2014055240A JP 2015175841 A JP2015175841 A JP 2015175841A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- inner cylinder
- cylinder
- shaft
- outer cylinder
- guard
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Abstract
【解決手段】外筒を回転駆動させる回転機構と、内筒上部に固定され軸受けで回転軸支された内筒軸と、内筒軸に設けたトルク検出機構を備え、外筒を回転させることにより外筒と内筒の間に満たされた試料流体を層流状態で回転流動させ、内筒に作用するトルクを前記トルク検出機構で検出し粘度を測定する外筒回転方式の共軸二重円筒型回転粘度計であって、内筒軸の外側を囲む固定ガード軸を設け、当該固定ガード軸に、内筒軸ガード、内筒上面ガード円筒、温度調節部材の3つのうち少なくとも1つを設けたことを特徴とする。
【選択図】図1
Description
また、回転粘度計は試料部に回転を伝え、応答トルクを測定する、或いは、トルクを伝えて回転させ、その回転速度を測定する機能を有している。試料部は、温度制御する必要があるため、これを回転軸により離れた位置に取り出して操作、或いは、測定するものであった。
回転粘度計として広く用いられている共軸二重円筒型回転粘度計(特許文献1、2等参照)は、中心軸が一致する外筒と内筒の間に試料が保持され、多くの測定装置は、そのどちらか一方が回転し、内筒側でトルクを測定、或いは、発生する構成となっており、測定の理論は、無限に長い二重円筒に基づいているが、現実的では無いので、実際は、端面による影響を評価して補正している。
また、共軸二重円筒型回転粘度計は、試料部の温度を制御するため、外筒を液体恒温槽に入れて温度制御することが行われてきた。しかしながら、内筒上部の内筒軸を伝わって熱伝達が発生するので、試料の温度制御を高精度にするのに限界があった。
また、共軸二重円筒型回転粘度計は、軸の保持位置が測定部である内筒の位置と離れており、片持ち支持の構成となるので、内筒を交換する等の操作時に、軸受けを損傷する危険性を持っている。
そこで、本発明の課題は、上記3つの問題点を解決した外筒回転方式の共軸二重円筒型回転粘度計を提供することにある。
また、本発明は、同一中心軸をもつ外筒及び内筒と、外筒を回転駆動させる回転機構と、内筒上部に固定され軸受けで回転軸支された内筒軸と、内筒軸に設けたトルク検出機構を備え、前記外筒を回転させることにより外筒と内筒の間に満たされた試料流体を層流状態で回転流動させ、内筒に作用するトルクを前記トルク検出機構で検出し粘度を測定する外筒回転方式の共軸二重円筒型回転粘度計であって、前記内筒軸の外側を囲む固定ガード軸を設け、当該固定ガード軸に、前記内筒と同じ半径の内筒上面ガード円筒を僅かな隙間を挟んで内筒周面を上に延長する位置に設けたことを特徴とする。
また、本発明は、同一中心軸をもつ外筒及び内筒と、外筒を回転駆動させる回転機構と、内筒上部に固定され軸受けで回転軸支された内筒軸と、内筒軸に設けたトルク検出機構を備え、前記外筒を回転させることにより外筒と内筒の間に満たされた試料流体を層流状態で回転流動させ、内筒に作用するトルクを前記トルク検出機構で検出し粘度を測定する外筒回転方式の共軸二重円筒型回転粘度計であって、前記外筒を入れ前記試料流体の温度を所定温度に保持する恒温槽を備え、前記内筒軸の外側を囲む固定ガード軸を設け、当該固定ガード軸に、温度調節部材を設けたことを特徴とする。
また、本発明は、同一中心軸をもつ外筒及び内筒と、外筒を回転駆動させる回転機構と、内筒上部に固定され軸受けで回転軸支された内筒軸と、内筒軸に設けたトルク検出機構を備え、前記外筒を回転させることにより外筒と内筒の間に満たされた試料流体を層流状態で回転流動させ、内筒に作用するトルクを前記トルク検出機構で検出し粘度を測定する外筒回転方式の共軸二重円筒型回転粘度計であって、前記外筒を入れ前記試料流体の温度を所定温度に保持する恒温槽を備え、前記内筒軸の外側を囲む固定ガード軸を設け、当該固定ガード軸に、温度調節部材を固設し、さらに、当該固定ガード軸に、前記内筒と同じ半径の内筒上面ガード円筒を僅かな隙間を挟んで内筒周面を上に延長する位置に設けたことを特徴とする。
また、本発明は、上記外筒回転方式の共軸二重円筒型回転粘度計において、前記固定ガード軸に、前記内筒軸の横方向の過大な変位を抑える内筒軸ガードを設けたことを特徴とする。
本発明の固定ガード軸に設けた内筒上面ガード円筒によれば、内筒の上面に関しては、端面補正を不要とすることができる。
本発明の固定ガード軸に設けた温度調節部材によれば、固定ガード軸の温度を恒温槽、或いは、内筒の温度と同じになるように制御してやれば、外筒上部、或いは、内筒と温度勾配が無くなり、結果として試料温度の制御性が良くなる。
また、本発明の内筒軸ガード、内筒上面ガード円筒、温度調節部材は、単独でも、2つ以上同時でも固定軸ガードに設けることができる。
(1)外筒回転方式の共軸二重円筒型回転粘度計の原理は、無限に長い二重円筒を規定しているが、長い円筒の一部を測定部の円筒とし、両端を非常に小さい間隔で力学的に隔てられた状態で、幾何学的に一つの円筒となるような構成とすれば、測定部分の円筒は、共軸二重円筒型回転粘度計の原理を満たす状態にでき、端面補正が不要になる。本発明では、固定ガード軸を内筒と一致する半径と軸心をもつ円筒とし、内筒に充分接近させれば、内筒の上面に関しては、測定原理を満たし、端面補正を不要とすることができる。
(2)外筒回転方式の共軸二重円筒型回転粘度計は外筒を液体恒温槽に入れることができるので、円錐平板型回転粘度計に比べて温度制御性能が優れている。しかし、内筒上部を細くすることはできないため、室温と恒温槽の温度に差がある場合は、外筒上部と内筒軸からの熱伝達により、内筒と試料の間に温度差ができてしまう。これに対し、本発明の固定ガード軸は、内筒軸を包む構造であり、外筒の上部に位置するので、固定ガード軸の温度を恒温槽、或いは、内筒の温度と同じになるように制御してやれば、外筒上部、或いは、内筒と温度勾配が無くなり、結果として試料温度の制御性が良くなる。
(3)内筒軸に横方向の力が加わった時、繊細な軸受けで支えられている内筒軸は軸受けの変形により、軸心から偏芯してゆく。偏芯が許容範囲を超えると、軸受けの損傷を引き起こしてしまう。これに対し、固定ガード軸を内筒軸に対し充分間隔が小さい状態に配置して設けておけば、内筒軸が偏芯した時に内筒軸ガードに当たり、それ以上の偏芯が起こらなくなり軸受けの損傷を防ぐことができる。
上記3つの機能は個別に達成できるが、いずれか2つの機能または3つ全ての機能を同時に1つの固定ガード軸に組み込むこともできる。
図1に示す様に、昇降装置(i)の上に載置された恒温槽(d)に二重円筒を入れ、二重円筒の外筒(j)とその中で共軸に保持される内筒(c)との間に測定試料が入り、内筒(c)は内筒軸の下端に固定されており、トルクを検出するトルク検出機構(a,e,f)を内筒軸側に有し、外筒(j)を回転させる回転機構(g,h)をもつ構成となっている。内筒側は、トルクを検出するために、エアベアリングなどの回転の抵抗が小さい軸受け(b)によって支えられている。なお、図示の例では、外筒の回転により試料が層流状態で回転流動し試料の粘性に応じたトルクが内筒に作用しこのトルクを検出する検出機構としては、内筒軸の上部に設けた回転位置検出器(e)で基準位置からの回転変位量を検出し、制御手段(f)が常に基準位置に戻るようにトルク付与手段(a)に流す電流量を制御することによりトルクを検出する検出機構を用いたが、トルクが検出できるものであればどのような検出機構でもよく、また、外筒(j)の回転機構としては、モータ(g)と歯車伝達機構(h)を用いたがこれに限定されるものではない。
本実施例では、まず、トルク測定を高感度にするために軸受け(b)は壊れやすい物が多いことに鑑み、強固なベース板(q)に直接固定できる固定ガード軸(k)を設置すれば、内筒軸の限界を超える変位を抑える内筒軸ガード(m)を設置できる。図1に示すように、固定ガード軸(k)に取り付けられた内筒軸ガード(m)は、内筒軸に力が掛かって変位したとしても軸受けが損壊しない変位に抑えられる様、狭い内筒軸との間隔で設計されている。
本実施例では、これに加え、内筒(c)と同じ半径の内筒上面ガード円筒(n)を僅かな隙間を挟んで内筒(c)の周面を上側に延長する様に固定軸ガード(k)に設置すると、内筒上面の流体の流れを無くすことができ、内筒上面に関しては、共軸二重円筒の原理に則った流れを実現できる。これにより、共軸二重円筒の長所である試料の量を厳密にしなくても精度良く測定できるという特徴を損ねること無く、測定試料のずり速度がより厳密に定まるという円錐平板型の長所に近づけることができる(すなわち、試料の量の違いにより試料液面が変動しても内筒上面に働こうとする試料流体の流動によるトルクは、内筒上面ガード円筒(n)により遮断できるので試料液面が上下したとしても内筒上面への影響が及ばない)。尚、内筒下端部の非理想性に関しては、例えば、上記特許文献2記載の円錐形状を導入して外筒との間隔を半径に比例する形状とする、或いは、図1の如く、内外筒共半球面形状とすることで、係る非理想性の影響を緩和することが可能である。
本実施例では、さらに、内筒上面部の適当な場所にヒータやペルチェ素子のような発熱・吸熱作用を持つ温度調節部材(o)を設置し、その場所の温度を制御すると、内筒軸のこの部材の位置から内筒上面までの温度勾配を小さくでき、内筒の温度制御性能を高めることができる。なお、図1の熱交換器(p)は、温度調節部材(o)がペルチェ素子の場合に、外部に熱を逃がす必要性により設置される。熱交換器(p)と温度調節部材(o)は、ヒートパイプ等で熱伝達される。さらに、追加するならば、この様にヒートパイプ等を用いて外部と熱交換する仕組みが導入されると、内筒軸の上部は外部の、即ち、装置の環境温度に近くなる。このことにより、内筒軸の熱膨張の影響、或いは、装置内部への測定部の熱の影響が軽減できる。この仕組みも、固定ガード軸(k)を備えることで可能になる。
左図の従来の構成では、外筒(j)が回転軸(t)の周りに回転したとき、内筒(c)は共軸二重円筒部のトルク(中央矢印参照)の他に、内筒(c)の上面、及び、内筒(c)の下面も測定試料流体の流動によるトルクを受け、このトルクの合計が内筒軸(s)の上部に設けた図示しないトルク検出機構で検出される。内筒の上面及び下面に受けるトルクは、共軸二重円筒方式の特徴である粘度のずり速度依存性の測定に関しては誤差要因となるので、排除することが望ましい。このため、下面からのトルク(下面へ向かう矢印参照)に関しては、右図下部の例示の如く、内筒底面部と外筒底面部の間隔が中心軸からの半径に比例し、最外周では内筒側面と外筒側面の間隔に一致するようにすれば、誤差要因を緩和することができる(特許文献2参照)、あるいは、図1の如く、内筒底面部と内筒側面をなだらかに半球面で接続した方がより良く誤差要因の緩和が可能である。しかしながら、内筒上面に働くトルク(上面に向かう矢印参照)に関しては、従来の構成では、構造的に緩和することはできない。そのため、例えば、試料量を正確に管理しないと、試料量の増減により試料液面が変動し、液面が変動すると内筒上面に働くトルクの大きさも変動するので測定の誤差要因となる。
右図は本発明の構成を示したものであって、内筒側面を上に延長する位置に内筒上面ガード円筒(n)を備えており、図示しない固定ガード軸(k)に一体的に固定されている。内筒上面ガード円筒(n)は、回転する外筒(j)により回転流動する試料の流れを遮断するので、内筒上面の試料の流動を無くすことができ、内筒上面に働く粘度のずり速度依存性の測定の誤差要因となるトルクを内筒上面ガード円筒(n)で構造的に遮断できる(上部矢印参照)。
また、内筒軸ガード(m)、内筒上面ガード円筒(n)、温度調節部材(o)は、固定ガード(k)に固設する例で説明したが、固定ガードに一体的に作り込むこともできる。
Claims (5)
- 同一中心軸をもつ外筒及び内筒と、外筒を回転駆動させる回転機構と、内筒上部に固定され軸受けで回転軸支された内筒軸と、内筒軸に設けたトルク検出機構を備え、前記外筒を回転させることにより外筒と内筒の間に満たされた試料流体を層流状態で回転流動させ、内筒に作用するトルクを前記トルク検出機構で検出し粘度を測定する外筒回転方式の共軸二重円筒型回転粘度計であって、
前記内筒軸の外側を囲む固定ガード軸を設け、当該固定ガード軸に、前記内筒軸の横方向の過大な変位を抑える内筒軸ガードを設けたことを特徴とする外筒回転方式の共軸二重円筒型回転粘度計。 - 同一中心軸をもつ外筒及び内筒と、外筒を回転駆動させる回転機構と、内筒上部に固定され軸受けで回転軸支された内筒軸と、内筒軸に設けたトルク検出機構を備え、前記外筒を回転させることにより外筒と内筒の間に満たされた試料流体を層流状態で回転流動させ、内筒に作用するトルクを前記トルク検出機構で検出し粘度を測定する外筒回転方式の共軸二重円筒型回転粘度計であって、
前記内筒軸の外側を囲む固定ガード軸を設け、当該固定ガード軸に、前記内筒と同じ半径の内筒上面ガード円筒を僅かな隙間を挟んで内筒周面を上に延長する位置に設けたことを特徴とする外筒回転方式の共軸二重円筒型回転粘度計。 - 同一中心軸をもつ外筒及び内筒と、外筒を回転駆動させる回転機構と、内筒上部に固定され軸受けで回転軸支された内筒軸と、内筒軸に設けたトルク検出機構を備え、前記外筒を回転させることにより外筒と内筒の間に満たされた試料流体を層流状態で回転流動させ、内筒に作用するトルクを前記トルク検出機構で検出し粘度を測定する外筒回転方式の共軸二重円筒型回転粘度計であって、
前記外筒を入れ前記試料流体の温度を所定温度に保持する恒温槽を備え、
前記内筒軸の外側を囲む固定ガード軸を設け、当該固定ガード軸に、温度調節部材を設けたことを特徴とする外筒回転方式の共軸二重円筒型回転粘度計。 - 同一中心軸をもつ外筒及び内筒と、外筒を回転駆動させる回転機構と、内筒上部に固定され軸受けで回転軸支された内筒軸と、内筒軸に設けたトルク検出機構を備え、前記外筒を回転させることにより外筒と内筒の間に満たされた試料流体を層流状態で回転流動させ、内筒に作用するトルクを前記トルク検出機構で検出し粘度を測定する外筒回転方式の共軸二重円筒型回転粘度計であって、
前記外筒を入れ前記試料流体の温度を所定温度に保持する恒温槽を備え、
前記内筒軸の外側を囲む固定ガード軸を設け、当該固定ガード軸に、温度調節部材を設け、さらに、当該固定ガード軸に、前記内筒と同じ半径の内筒上面ガード円筒を僅かな隙間を挟んで内筒周面を上に延長する位置に設けたことを特徴とする外筒回転方式の共軸二重円筒型回転粘度計。 - 前記固定ガード軸に、前記内筒軸の横方向の過大な変位を抑える内筒軸ガードを設けたことを特徴とする請求項2〜4のいずれかに記載の外筒回転方式の共軸二重円筒型回転粘度計。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2014055240A JP6202333B2 (ja) | 2014-03-18 | 2014-03-18 | 回転粘度計 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2014055240A JP6202333B2 (ja) | 2014-03-18 | 2014-03-18 | 回転粘度計 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2015175841A true JP2015175841A (ja) | 2015-10-05 |
JP6202333B2 JP6202333B2 (ja) | 2017-09-27 |
Family
ID=54255134
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014055240A Active JP6202333B2 (ja) | 2014-03-18 | 2014-03-18 | 回転粘度計 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6202333B2 (ja) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN111999224A (zh) * | 2020-08-28 | 2020-11-27 | 陕西延长石油(集团)有限责任公司 | 一种压裂液动态悬砂性测试装置及方法 |
WO2023067960A1 (ja) * | 2021-10-20 | 2023-04-27 | 住友重機械プロセス機器株式会社 | 粘度推定装置、撹拌方法、撹拌プログラム、撹拌装置 |
CN116440760A (zh) * | 2023-03-14 | 2023-07-18 | 广东美味源香料股份有限公司 | 一种膏体糊化装置及牛肉味精膏糊化加工方法 |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN109799169B (zh) * | 2019-03-01 | 2021-08-06 | 同济大学 | 一种可用于混凝土的回转粘度仪 |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS4214397Y1 (ja) * | 1964-04-14 | 1967-08-16 | ||
JPS63317744A (ja) * | 1987-06-22 | 1988-12-26 | Marukomu:Kk | 回転粘度計 |
JPH06109612A (ja) * | 1992-08-25 | 1994-04-22 | Brookfield Eng Lab Inc | レオロジー測定装置 |
JPH06347392A (ja) * | 1993-06-10 | 1994-12-22 | Nippon Steel Corp | 軟化溶融状態にある石炭の粘度測定治具および測定方法 |
JPH10509240A (ja) * | 1994-11-17 | 1998-09-08 | ブルックフィールド・エンジニアリング・ラボラトリーズ・インコーポレーテッド | 加圧型粘度計 |
JP2005049214A (ja) * | 2003-07-28 | 2005-02-24 | National Institute Of Advanced Industrial & Technology | 直接駆動モータを用いた回転粘度計 |
JP2009063505A (ja) * | 2007-09-07 | 2009-03-26 | Elquest Corp | 粘度測定装置 |
-
2014
- 2014-03-18 JP JP2014055240A patent/JP6202333B2/ja active Active
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS4214397Y1 (ja) * | 1964-04-14 | 1967-08-16 | ||
JPS63317744A (ja) * | 1987-06-22 | 1988-12-26 | Marukomu:Kk | 回転粘度計 |
JPH06109612A (ja) * | 1992-08-25 | 1994-04-22 | Brookfield Eng Lab Inc | レオロジー測定装置 |
JPH06347392A (ja) * | 1993-06-10 | 1994-12-22 | Nippon Steel Corp | 軟化溶融状態にある石炭の粘度測定治具および測定方法 |
JPH10509240A (ja) * | 1994-11-17 | 1998-09-08 | ブルックフィールド・エンジニアリング・ラボラトリーズ・インコーポレーテッド | 加圧型粘度計 |
JP2005049214A (ja) * | 2003-07-28 | 2005-02-24 | National Institute Of Advanced Industrial & Technology | 直接駆動モータを用いた回転粘度計 |
JP2009063505A (ja) * | 2007-09-07 | 2009-03-26 | Elquest Corp | 粘度測定装置 |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN111999224A (zh) * | 2020-08-28 | 2020-11-27 | 陕西延长石油(集团)有限责任公司 | 一种压裂液动态悬砂性测试装置及方法 |
CN111999224B (zh) * | 2020-08-28 | 2023-09-29 | 陕西延长石油(集团)有限责任公司 | 一种压裂液动态悬砂性测试装置及方法 |
WO2023067960A1 (ja) * | 2021-10-20 | 2023-04-27 | 住友重機械プロセス機器株式会社 | 粘度推定装置、撹拌方法、撹拌プログラム、撹拌装置 |
CN116440760A (zh) * | 2023-03-14 | 2023-07-18 | 广东美味源香料股份有限公司 | 一种膏体糊化装置及牛肉味精膏糊化加工方法 |
CN116440760B (zh) * | 2023-03-14 | 2023-09-22 | 广东美味源香料股份有限公司 | 一种膏体糊化装置及牛肉味精膏糊化加工方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP6202333B2 (ja) | 2017-09-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6202333B2 (ja) | 回転粘度計 | |
US6167752B1 (en) | Rotary viscometer with an air bearing | |
JP5905791B2 (ja) | 構造物の強度試験装置および強度試験方法 | |
CN105424556B (zh) | 粘度计 | |
JP2008309729A (ja) | 熱伝導率測定装置および熱伝導率測定方法 | |
US4968151A (en) | Temperature measurement for flowing fluids | |
CN116907716B (zh) | 基于热噪声抑制扭摆式微推力测量装置及方法 | |
JP4162047B2 (ja) | 回転粘度計 | |
KR101761696B1 (ko) | 모델수차 토크 측정시스템의 민감도 시험용 축 추력 인가 장치 | |
WO2012142363A1 (en) | Low friction rheometer | |
US10557782B2 (en) | Pressure cell for rheological experiments under oscillatory shear and pressure | |
RU2424500C1 (ru) | Ротационный вискозиметр | |
EP2742335B1 (en) | Maintaining a measurement gap in a rheometer | |
KR102161320B1 (ko) | 덕트 연결용 풍량 조절 댐퍼 및 이를 갖는 풍량 조절 시스템 | |
SE503570C2 (sv) | Anordning vid koncentrationsgivare | |
JP2015009351A (ja) | 主軸装置 | |
JP2021080986A (ja) | 流体軸受装置 | |
JP2016191625A (ja) | 流体の流量を計測するためのセンサ装置 | |
KR20080068506A (ko) | 시료의 마찰계수 측정장치 | |
KR102228680B1 (ko) | 균형 검사 장치 | |
JP2559174B2 (ja) | 流体粘度測定装置及び流体力検出装置 | |
JPH085541A (ja) | 回転粘度計 | |
US2324497A (en) | Force measuring device | |
JP6806296B2 (ja) | 温度制御装置 | |
KR102476936B1 (ko) | 건조공정 모사가 가능한 유변물성 측정용 지오메트리 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20161028 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20170719 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20170815 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20170816 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6202333 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |