JP2014533142A - 成分分離器 - Google Patents
成分分離器 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2014533142A JP2014533142A JP2014535676A JP2014535676A JP2014533142A JP 2014533142 A JP2014533142 A JP 2014533142A JP 2014535676 A JP2014535676 A JP 2014535676A JP 2014535676 A JP2014535676 A JP 2014535676A JP 2014533142 A JP2014533142 A JP 2014533142A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- component separator
- main body
- plunger
- component
- pressing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/02—Blood transfusion apparatus
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/02—Blood transfusion apparatus
- A61M1/029—Separating blood components present in distinct layers in a container, not otherwise provided for
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/34—Filtering material out of the blood by passing it through a membrane, i.e. hemofiltration or diafiltration
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L3/00—Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
- B01L3/50—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes
- B01L3/502—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes with fluid transport, e.g. in multi-compartment structures
- B01L3/5021—Test tubes specially adapted for centrifugation purposes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L3/00—Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
- B01L3/56—Labware specially adapted for transferring fluids
- B01L3/563—Joints or fittings ; Separable fluid transfer means to transfer fluids between at least two containers, e.g. connectors
- B01L3/5635—Joints or fittings ; Separable fluid transfer means to transfer fluids between at least two containers, e.g. connectors connecting two containers face to face, e.g. comprising a filter
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12M—APPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
- C12M1/00—Apparatus for enzymology or microbiology
- C12M1/24—Apparatus for enzymology or microbiology tube or bottle type
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12M—APPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
- C12M47/00—Means for after-treatment of the produced biomass or of the fermentation or metabolic products, e.g. storage of biomass
- C12M47/04—Cell isolation or sorting
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/36—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
- A61M1/3693—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits using separation based on different densities of components, e.g. centrifuging
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2202/00—Special media to be introduced, removed or treated
- A61M2202/04—Liquids
- A61M2202/0413—Blood
- A61M2202/0427—Platelets; Thrombocytes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2202/00—Special media to be introduced, removed or treated
- A61M2202/04—Liquids
- A61M2202/0413—Blood
- A61M2202/0429—Red blood cells; Erythrocytes
- A61M2202/0437—Blood stem cells
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2200/00—Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
- B01L2200/02—Adapting objects or devices to another
- B01L2200/026—Fluid interfacing between devices or objects, e.g. connectors, inlet details
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2300/00—Additional constructional details
- B01L2300/06—Auxiliary integrated devices, integrated components
- B01L2300/0681—Filter
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2300/00—Additional constructional details
- B01L2300/08—Geometry, shape and general structure
- B01L2300/0848—Specific forms of parts of containers
- B01L2300/0851—Bottom walls
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2400/00—Moving or stopping fluids
- B01L2400/04—Moving fluids with specific forces or mechanical means
- B01L2400/0475—Moving fluids with specific forces or mechanical means specific mechanical means and fluid pressure
- B01L2400/0478—Moving fluids with specific forces or mechanical means specific mechanical means and fluid pressure pistons
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Hematology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Clinical Laboratory Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Zoology (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Cardiology (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Pathology (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Cell Biology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
Abstract
Description
2 PPP
3 PRP
4 幹細胞液
5 上澄液
6 血球
7 血漿
8 骨髓幹細胞液
100 成分分離器
110 本体
114 流通締結部
116 流通管
120 着脱孔
122 本体雌ネジ部
124 ストッパーリング
126 雌ネジ体
128 着脱突起
130 本体雌ネジ
132 プランジャ
136 首部
138 結合突起
134 シーリング部材
140 凹部
142 下部栓
144 栓体
146 栓足
148 押圧部材
150 プッシュチューブ
152 プッシュチューブ体
154 出没孔
156 貫通孔
158 押圧ネジ部
160 弾性チューブ
162 押圧突起
164 取っ手
166 スリット
167 把持部
170、210、211、220 コネクタ
172、174、212、213、214、215、222、224、226 コネクタ締結部
180 上部栓
182 上部栓ネジ部
200 成分収集器
202 コンテナ
204 移動部材
206 プッシュロッド
208 連結管
216、217、218、228 スクリーン
Claims (10)
- 一端部に体液が流通する流通管が形成され、他端部にストッパーが配置される中空本体;及び
前記本体の内部で前後進しながら前記流通管間の空間を可変させるプランジャを備え、
前記プランジャの上部には収集部が形成され、前記プランジャは前記ストッパーによって後進が制限されることを特徴とする、成分分離器。 - ストッパーは中空本体の他端部に設置される本体雌ネジ部であり、前記本体雌ネジ部と螺合可能な押圧ネジ部と、前記押圧ネジ部が出没するように外周面に出没孔が形成されるプッシュチューブとを有する押圧部材が、前記本体に挿入されることを特徴とする、請求項1に記載の成分分離器。
- ストッパーは、中空本体の他端部の着脱孔に締結される着脱突起を有することを特徴とする、請求項1に記載の成分分離器。
- ストッパーには、中空本体の他端部を閉鎖する下部栓が設置されることを特徴とする、請求項1に記載の成分分離器。
- 押圧ネジ部は、押圧部材の内部に挿入され、前記押圧部材の長手方向に切開された弾性チューブであり、前記押圧ネジ部の外周面には、出没孔を通じて出没可能で、本体雌ネジ部に螺合可能な押圧突起が形成されることを特徴とする、請求項2に記載の成分分離器。
- プランジャには、中空本体の他端部側に首部を有する結合突起が形成され、押圧ネジ部の一端部には、押圧突起が押圧部材の内部に位置する場合、前記首部を把持する把持部が形成され、前記押圧部材の一端部には、前記結合突起が移動することができる貫通孔が形成されることを特徴とする、請求項5に記載の成分分離器。
- 流通管には、成分収集器との結合のためのコネクタが設置されることを特徴とする、請求項1に記載の成分分離器。
- コネクタの内部には一つ以上のスクリーンが設置されることを特徴とする、請求項7に記載の成分分離器。
- コネクタは、一端に一つのコネクタ結合部が形成され、他端に二つ以上のコネクタ結合部が設置されることを特徴とする、請求項7に記載の成分分離器。
- 二つ以上のスクリーンが設置される場合、それぞれのスクリーンは互いに異なるメッシュを有することを特徴とする、請求項8に記載の成分分離器。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
KR10-2012-0022304 | 2012-03-05 | ||
KR1020120022304A KR101179548B1 (ko) | 2012-03-05 | 2012-03-05 | 성분 분리기 |
PCT/KR2013/000390 WO2013133529A1 (ko) | 2012-03-05 | 2013-01-18 | 성분 분리기 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014533142A true JP2014533142A (ja) | 2014-12-11 |
JP5824160B2 JP5824160B2 (ja) | 2015-11-25 |
Family
ID=47073740
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014535676A Active JP5824160B2 (ja) | 2012-03-05 | 2013-01-18 | 成分分離器 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9463270B2 (ja) |
EP (1) | EP2823832B1 (ja) |
JP (1) | JP5824160B2 (ja) |
KR (1) | KR101179548B1 (ja) |
CN (1) | CN104039372B (ja) |
WO (1) | WO2013133529A1 (ja) |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2987746B1 (fr) * | 2012-03-08 | 2015-04-10 | Adip Sculpt | Seringue pour application medicale |
KR101378014B1 (ko) * | 2013-09-11 | 2014-03-27 | 김준우 | 성분분리기 |
KR20150085336A (ko) * | 2014-01-15 | 2015-07-23 | 주식회사 퍼비스코리아 | 혈소판 농축 혈장 추출용 혈액분리장치 |
KR101472821B1 (ko) | 2014-05-14 | 2014-12-16 | 김준우 | 성분 분리기 |
KR101750790B1 (ko) * | 2015-04-06 | 2017-06-27 | 메디칸(주) | 배양세포의 세포간 분리방법 |
KR101569172B1 (ko) | 2015-05-27 | 2015-11-13 | 김준우 | 성분 분리장치 |
US10512659B2 (en) | 2015-07-02 | 2019-12-24 | Arthrex, Inc. | Methods and devices for preparation of enriched biological fluids |
US10272445B2 (en) | 2015-11-24 | 2019-04-30 | Royal Biologics | Methods and apparatus for separating fluid components |
KR101847471B1 (ko) * | 2016-03-15 | 2018-04-11 | 가톨릭관동대학교기술지주 주식회사 | 성분 분리기, 이를 포함하는 성분 분리 키트 및 이를 이용한 성분 분리방법 |
EP3799896A1 (en) | 2019-10-04 | 2021-04-07 | Arthrex, Inc | Devices and methods for making therapeutic fluids |
CN112625863B (zh) * | 2020-12-30 | 2022-06-07 | 武汉北度生物科技有限公司 | 一种基于提取抗氧化活性成分的细胞分离器 |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3937211A (en) * | 1972-10-27 | 1976-02-10 | Fa. Walter Sarstedt Kunststoff-Spritzgusswerk | Multi-purpose syringe |
WO1996005770A1 (en) * | 1994-08-19 | 1996-02-29 | Karl Erik Sundstrom | Blood collection, plasma separation, and high precision plasma dispensing device |
JP2002504401A (ja) * | 1998-02-27 | 2002-02-12 | コーヘション テクノロジーズ,インコーポレーテッド | 細胞分離装置および計量注射器 |
JP2007304016A (ja) * | 2006-05-12 | 2007-11-22 | Sekisui Chem Co Ltd | 血液分離装置 |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3765537A (en) * | 1970-11-10 | 1973-10-16 | Pall Corp | Dual blood filter |
US6716187B1 (en) * | 1999-07-08 | 2004-04-06 | Implant Innovations, Inc. | Platelet concentration syringe kit |
US7845499B2 (en) * | 2002-05-24 | 2010-12-07 | Biomet Biologics, Llc | Apparatus and method for separating and concentrating fluids containing multiple components |
US20060278588A1 (en) * | 2002-05-24 | 2006-12-14 | Woodell-May Jennifer E | Apparatus and method for separating and concentrating fluids containing multiple components |
CN1603820A (zh) * | 2003-09-29 | 2005-04-06 | 株式会社立佳 | 一种分离生物样品的仪器及其分离方法 |
JP2008104789A (ja) | 2006-10-27 | 2008-05-08 | Nipro Corp | 多血小板血漿分離方法及び多血小板血漿分離装置 |
CN101528243B (zh) * | 2006-10-27 | 2012-07-18 | 尼普洛株式会社 | 多血小板的血浆分离器和多血小板血浆分离方法 |
KR100917795B1 (ko) | 2009-03-25 | 2009-09-21 | 김홍달 | 혈액 내 적혈구 분리 장치 |
US7927563B1 (en) * | 2009-10-13 | 2011-04-19 | Cytomedix, Inc. | Kit for separation of biological fluids |
KR100988221B1 (ko) | 2010-03-23 | 2010-10-18 | 김준우 | 혈액성분 분리기 |
KR100988220B1 (ko) * | 2010-03-23 | 2010-10-18 | 김준우 | 혈액성분 분리방법 |
-
2012
- 2012-03-05 KR KR1020120022304A patent/KR101179548B1/ko active IP Right Grant
-
2013
- 2013-01-18 CN CN201380005489.5A patent/CN104039372B/zh active Active
- 2013-01-18 EP EP13757642.7A patent/EP2823832B1/en active Active
- 2013-01-18 US US14/241,002 patent/US9463270B2/en active Active
- 2013-01-18 WO PCT/KR2013/000390 patent/WO2013133529A1/ko active Application Filing
- 2013-01-18 JP JP2014535676A patent/JP5824160B2/ja active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3937211A (en) * | 1972-10-27 | 1976-02-10 | Fa. Walter Sarstedt Kunststoff-Spritzgusswerk | Multi-purpose syringe |
WO1996005770A1 (en) * | 1994-08-19 | 1996-02-29 | Karl Erik Sundstrom | Blood collection, plasma separation, and high precision plasma dispensing device |
JP2002504401A (ja) * | 1998-02-27 | 2002-02-12 | コーヘション テクノロジーズ,インコーポレーテッド | 細胞分離装置および計量注射器 |
JP2007304016A (ja) * | 2006-05-12 | 2007-11-22 | Sekisui Chem Co Ltd | 血液分離装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20140231335A1 (en) | 2014-08-21 |
WO2013133529A1 (ko) | 2013-09-12 |
EP2823832B1 (en) | 2017-01-11 |
CN104039372B (zh) | 2016-02-10 |
EP2823832A1 (en) | 2015-01-14 |
CN104039372A (zh) | 2014-09-10 |
KR101179548B1 (ko) | 2012-09-05 |
JP5824160B2 (ja) | 2015-11-25 |
EP2823832A4 (en) | 2015-10-28 |
US9463270B2 (en) | 2016-10-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5824160B2 (ja) | 成分分離器 | |
AU2004242150B2 (en) | Method and apparatus for separating fluid components | |
CN102438672B (zh) | 分离血液成分的一体式装置 | |
US7819846B2 (en) | Syringe piston using in fat transplantation | |
JP4983204B2 (ja) | 遠心分離容器及び遠心分離方法 | |
TW202015778A (zh) | 脂肪幹細胞分離裝置 | |
CN201492455U (zh) | 用于脂肪抽取、分离和移植的装置 | |
JP6648177B2 (ja) | 成分分離器 | |
KR101504819B1 (ko) | 원심분리용 용기 | |
CN210301873U (zh) | 一种细胞分离套装 | |
KR20140111401A (ko) | 원심분리 키트. 원심분리 방법 및 혈소판 농축혈장 | |
KR101378014B1 (ko) | 성분분리기 | |
TWI710397B (zh) | 血液過濾裝置 | |
TWM483797U (zh) | 血液分離裝置 | |
CN218026086U (zh) | 组织成分制备装置 | |
KR101569172B1 (ko) | 성분 분리장치 | |
TWI710398B (zh) | 血液過濾裝置 | |
KR101869944B1 (ko) | 생체지방 내 불순물 제거를 위한 의료용 불순물 제거기구, 생체지방 내 불순물을 제거하는 방법 및 생체지방 | |
KR101990633B1 (ko) | 혈소판 농축 물질 추출 장치 | |
CN209065894U (zh) | 一种提取装置 | |
CN108865772A (zh) | 一种离心管 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20150209 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20150508 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20150928 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20151008 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5824160 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |