JP2014043942A - ねじり振動ダンパまたは回転弾性継手 - Google Patents
ねじり振動ダンパまたは回転弾性継手 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2014043942A JP2014043942A JP2013064395A JP2013064395A JP2014043942A JP 2014043942 A JP2014043942 A JP 2014043942A JP 2013064395 A JP2013064395 A JP 2013064395A JP 2013064395 A JP2013064395 A JP 2013064395A JP 2014043942 A JP2014043942 A JP 2014043942A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- leaf spring
- spring assembly
- torsional vibration
- flange
- vibration damper
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000008878 coupling Effects 0.000 title abstract description 7
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 title abstract description 7
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 title abstract description 7
- 238000013016 damping Methods 0.000 claims abstract description 17
- 230000000712 assembly Effects 0.000 claims abstract description 13
- 238000000429 assembly Methods 0.000 claims abstract description 13
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 20
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 4
- 230000001629 suppression Effects 0.000 claims 2
- 230000013011 mating Effects 0.000 claims 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 abstract description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 8
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 5
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 2
- 229910000639 Spring steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D3/00—Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive
- F16D3/02—Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive adapted to specific functions
- F16D3/12—Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive adapted to specific functions specially adapted for accumulation of energy to absorb shocks or vibration
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D3/00—Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive
- F16D3/02—Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive adapted to specific functions
- F16D3/14—Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive adapted to specific functions combined with a friction coupling for damping vibration or absorbing shock
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
- F16F15/00—Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
- F16F15/10—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system
- F16F15/12—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon
- F16F15/131—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon the rotating system comprising two or more gyratory masses
- F16F15/133—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon the rotating system comprising two or more gyratory masses using springs as elastic members, e.g. metallic springs
- F16F15/1336—Leaf springs, e.g. radially extending
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D13/00—Friction clutches
- F16D13/58—Details
- F16D13/60—Clutching elements
- F16D13/64—Clutch-plates; Clutch-lamellae
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D3/00—Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive
- F16D3/50—Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive with the coupling parts connected by one or more intermediate members
- F16D3/56—Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive with the coupling parts connected by one or more intermediate members comprising elastic metal lamellae, elastic rods, or the like, e.g. arranged radially or parallel to the axis, the members being shear-loaded collectively by the total load
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
- F16F13/00—Units comprising springs of the non-fluid type as well as vibration-dampers, shock-absorbers, or fluid springs
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
- F16F15/00—Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
- F16F15/10—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system
- F16F15/12—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon
- F16F15/121—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon using springs as elastic members, e.g. metallic springs
- F16F15/1215—Leaf springs, e.g. radially extending
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
- F16F15/00—Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
- F16F15/10—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system
- F16F15/12—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon
- F16F15/131—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon the rotating system comprising two or more gyratory masses
- F16F15/133—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon the rotating system comprising two or more gyratory masses using springs as elastic members, e.g. metallic springs
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
- F16F15/00—Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
- F16F15/10—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system
- F16F15/16—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using a fluid or pasty material
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Vibration Prevention Devices (AREA)
- Mechanical Operated Clutches (AREA)
- Springs (AREA)
Abstract
【解決手段】本発明のねじり振動ダンパまたは回転弾性継手は、フランジ13を含む外側ハウジング11と、外側ハウジング内に配置された回転可能な内側部品12と、内側部品の周囲に配置されるとともに、制振媒体が充填される複数のチャンバ15を形成する複数の中間部片16と、それぞれが1つ以上の板ばね19からなる複数の板ばねアセンブリ18と、板ばねアセンブリ18を固定するためのクランプリング26とを備える。互いに隣合う中間部片間の受容部22と対応する板ばねアセンブリの径方向外側端部21とが径方向内側に先細っている。板ばねアセンブリの径方向外側端部21はクランプリングによって受容部内へ径方向に付勢される。
【選択図】 図2
Description
Claims (10)
- フランジ(13)を含む外側ハウジング(11)と、
前記外側ハウジング(11)内に配置されて前記外側ハウジング(11)に対して回転可能である内側部品(12)と、
前記内側部品(12)の周囲に配置されるとともに、制振媒体が充填される複数のチャンバ(15)を形成するために、互いに周方向にて離間されて配置された複数の中間部片(16)と、
それぞれが、1つ以上の板ばね(19)を有し、前記チャンバ(15)内に配置されるとともに、互いに隣合う前記中間部片(16)間に形成される受容部(22)と係合する外側端部(21)と前記内側部品(12)と係合する内側端部(23)とを有する複数の板ばねアセンブリ(18)と、
前記中間部片(16)間に前記板ばねアセンブリ(18)を固定するために前記中間部片(16)および前記板ばねアセンブリ(18)の周囲で延びるクランプリング(26;26’)と
を備えるねじり振動ダンパまたは回転弾性継手において、
互いに隣合う前記中間部片(16)間の前記受容部(22)と対応する前記板ばねアセンブリ(18)の前記径方向外側端部(21)とが径方向内側に先細っており、
前記中間部片(16)が前記外側ハウジング(11)の前記フランジ(13)に一体形成され、
前記板ばねアセンブリ(18)の前記径方向外側端部(21)がクランプリング(26;26’)によって前記受容部(22)内へ径方向に付勢されることを特徴とする、ねじり振動ダンパまたは回転弾性継手。 - 前記クランプリング(26)が径方向隙間(28)の分だけ前記中間部片(16)から離間されることを特徴とする、請求項1に記載のねじり振動ダンパまたは回転弾性継手。
- 前記クランプリング(26)が、前記板ばねアセンブリ(18)の前記外側端部(21)と係合する内周面(29)を有し、前記内周面(29)が軸線方向に先細り、前記板ばねアセンブリ(18)の前記外側端部(21)が対応して先細る端面(27)を有することを特徴とする、請求項1または2に記載のねじり振動ダンパまたは回転弾性継手。
- 前記クランプリング(26)が前記板ばねアセンブリ(18)の前記外側端部(21)に軸線方向に押し付けられることを特徴とする、請求項1〜3のいずれか一項に記載のねじり振動ダンパまたは回転弾性継手。
- 前記クランプリング(26’)が前記外側ハウジング(11)の前記フランジ(13)と一体形成されることを特徴とする、請求項1〜3のいずれか一項に記載のねじり振動ダンパまたは回転弾性継手。
- 前記板ばねアセンブリ(18)が、前記フランジ(13)に一体形成された互いに隣合う前記中間部片(16)間にある前記受容部(20)で、前記フランジ(13)に一体形成される前記クランプリング(26’)によって径方向で画定される前記受容部(22)内へ、軸線方向に押し込まれることを特徴とする、請求項5に記載のねじり振動ダンパまたは回転弾性継手。
- 前記外側ハウジング(11)が、前記フランジ(13)と対向して配置される更なるフランジ(14)を備え、前記更なるフランジ(14)が、前記中間部片(16)に固定されるとともに、クランプリング(26;26’)の軸線方向の面を少なくとも部分的に覆うように径方向に延びることを特徴とする、請求項1〜6のいずれか一項に記載のねじり振動ダンパまたは回転弾性継手。
- 前記中間部片(16)が切削によって前記フランジ(13)に一体形成されることを特徴とする、請求項1〜7のいずれか一項に記載のねじり振動ダンパまたは回転弾性継手。
- 前記中間部片(16)の径方向内側端部と前記内側部品(12)の外周面との間にオーバーフローチャネル(17)が形成され、前記オーバーフローチャネル(17)が、互いに隣合う前記チャンバ(15)間を液圧的に接続して、制振媒体が前記オーバーフローチャネルを通じて流れる際に制振をもたらすことを特徴とする、請求項1〜8のいずれか一項に記載のねじり振動ダンパまたは回転弾性継手。
- 前記内側部品(12)に軸線方向溝(25)が形成され、前記軸線方向溝(25)が前記板ばねアセンブリ(18)の前記内側端部(23)と関節のような結合態様で係合することを特徴とする、請求項1〜9のいずれか一項に記載のねじり振動ダンパまたは回転弾性継手。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP12181966.8 | 2012-08-28 | ||
EP12181966.8A EP2703672B1 (en) | 2012-08-28 | 2012-08-28 | Torsional vibration damper or rotationally elastic coupling |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014043942A true JP2014043942A (ja) | 2014-03-13 |
JP5501501B2 JP5501501B2 (ja) | 2014-05-21 |
Family
ID=46799075
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013064395A Active JP5501501B2 (ja) | 2012-08-28 | 2013-03-26 | ねじり振動ダンパまたは回転弾性継手 |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8905851B2 (ja) |
EP (1) | EP2703672B1 (ja) |
JP (1) | JP5501501B2 (ja) |
KR (1) | KR101463557B1 (ja) |
CN (1) | CN103671598B (ja) |
AU (1) | AU2013202048B2 (ja) |
BR (1) | BR102013013244B1 (ja) |
RU (1) | RU2555251C2 (ja) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103912597A (zh) * | 2014-04-28 | 2014-07-09 | 湖北三环离合器有限公司 | 一种非线性传扭离合器从动盘总成 |
EP3015737B1 (en) * | 2014-11-03 | 2020-01-08 | Ellergon Antriebstechnik GmbH | Torsional vibration damper |
CN104747613B (zh) * | 2015-04-08 | 2017-07-07 | 福建万润新能源科技有限公司 | 大扭矩簧片式全补偿弹性联轴器及其安装方法 |
US9328774B1 (en) * | 2015-05-07 | 2016-05-03 | Borgwarner Inc. | Flat spring torsional vibration dampers |
US11028897B2 (en) * | 2018-01-16 | 2021-06-08 | Litens Automotive Partnership | Torsional vibration damper and method of making same |
CN109630556A (zh) * | 2018-12-21 | 2019-04-16 | 重庆齿轮箱有限责任公司 | 一种可逆转联轴器 |
CN113404778B (zh) * | 2021-05-27 | 2023-11-14 | 武汉理工大学 | 一种承载能力高且减振的水润滑尾轴承装置 |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE629979C (de) * | 1933-05-03 | 1936-05-16 | Leo Axien | Nachgiebige Wellenkupplung mit regelbarer schwingungsdaempfender Vorrichtung |
DE700248C (de) * | 1939-07-06 | 1940-12-16 | Eisenwerk Wanheim G M B H | Elastische Federstabkupplung |
DE1202590B (de) | 1958-06-03 | 1965-10-07 | Leonhard Geislinger Dr Ing | Elastische Wellenkupplung |
AT212649B (de) * | 1959-09-04 | 1960-12-27 | Geislinger Dr Ing Leonard | Elastische und dämpfungsfähige Kupplung |
FR1298735A (fr) * | 1961-08-28 | 1962-07-13 | Accouplement élastique avec amortissement hydraulique pour la transmission de couples | |
AT332688B (de) * | 1973-09-25 | 1976-10-11 | Geislinger Dr Ing Leonard | Drehschwingungsdampfer bzw. elastische kupplung |
AT362630B (de) | 1979-10-08 | 1981-06-10 | Geislinger Co Schwingungstechn | Drehschwingungsdaempfer bzw. schwingungs- daempfende und elastische kupplung |
GB9026693D0 (en) * | 1990-12-07 | 1991-01-23 | Holset Engineering Co | A torsional vibration damping or coupling mechanism |
DE102009004253B4 (de) * | 2009-01-07 | 2012-11-15 | Ellergon Antriebstechnik Gmbh | Drehschwingungsdämpfer bzw. drehelastische Kupplung |
JP5662131B2 (ja) | 2010-12-17 | 2015-01-28 | アスモ株式会社 | 回転伝達装置及びモータ |
-
2012
- 2012-08-28 EP EP12181966.8A patent/EP2703672B1/en active Active
-
2013
- 2013-03-26 JP JP2013064395A patent/JP5501501B2/ja active Active
- 2013-03-27 AU AU2013202048A patent/AU2013202048B2/en active Active
- 2013-05-15 KR KR1020130055328A patent/KR101463557B1/ko active IP Right Grant
- 2013-05-23 RU RU2013125365/11A patent/RU2555251C2/ru active
- 2013-05-28 BR BR102013013244-6A patent/BR102013013244B1/pt active IP Right Grant
- 2013-06-27 CN CN201310260306.6A patent/CN103671598B/zh active Active
- 2013-07-02 US US13/934,057 patent/US8905851B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
KR101463557B1 (ko) | 2014-12-17 |
BR102013013244B1 (pt) | 2021-09-21 |
RU2013125365A (ru) | 2014-11-27 |
RU2555251C2 (ru) | 2015-07-10 |
EP2703672B1 (en) | 2014-11-12 |
AU2013202048B2 (en) | 2014-08-14 |
US20140066215A1 (en) | 2014-03-06 |
AU2013202048A1 (en) | 2014-03-20 |
CN103671598B (zh) | 2016-04-27 |
JP5501501B2 (ja) | 2014-05-21 |
BR102013013244A2 (pt) | 2015-03-03 |
KR20140029137A (ko) | 2014-03-10 |
EP2703672A1 (en) | 2014-03-05 |
US8905851B2 (en) | 2014-12-09 |
CN103671598A (zh) | 2014-03-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5501501B2 (ja) | ねじり振動ダンパまたは回転弾性継手 | |
KR101264915B1 (ko) | 크랭크축에 연결된 비틀림 진동 댐퍼 및 상기 비틀림 진동댐퍼와 클러치의 결합체 | |
JP2014066360A (ja) | 自動車用のトルク伝達装置 | |
JP5127846B2 (ja) | ねじり振動ダンパまたはねじりに対して可撓性を有するカップリング | |
JP2017062029A (ja) | 自動車の伝達システムのねじり振動減衰装置 | |
EP3006774A1 (en) | Damper apparatus with torque limiter | |
JP2017036806A (ja) | 軸継手 | |
US9046135B2 (en) | Torsionally flexible coupling | |
CN107631003A (zh) | 齿轮配置组件 | |
RU2625477C2 (ru) | Зубчатая муфта | |
US20130123029A1 (en) | Device for damping vibrations in a drive train | |
GB2337573A (en) | Clutch disc with hub centring spring | |
US10563724B2 (en) | Torsional vibration damper having a bearing device | |
US8602675B2 (en) | Assembly comprising first and second components | |
US6467599B2 (en) | Device for damping torsional vibrations | |
US9850995B2 (en) | Hydrokinetic torque coupling device for a motor vehicle | |
US10746253B2 (en) | Vibration damping device for an elongated member | |
KR101649355B1 (ko) | 차량용 토크 컨버터 | |
EP2893215A1 (en) | An apparatus comprising a shaft and a balancing device for balancing the shaft | |
JP2010196862A (ja) | 継手構造 | |
JP2004144305A (ja) | フライホイール組立体 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20140212 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20140311 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5501501 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |