JP2013237925A - 鋼製部材の溶接部塗装後耐食性改善方法および鋼製部材ならびに鋼製部材の製造方法 - Google Patents
鋼製部材の溶接部塗装後耐食性改善方法および鋼製部材ならびに鋼製部材の製造方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2013237925A JP2013237925A JP2013080105A JP2013080105A JP2013237925A JP 2013237925 A JP2013237925 A JP 2013237925A JP 2013080105 A JP2013080105 A JP 2013080105A JP 2013080105 A JP2013080105 A JP 2013080105A JP 2013237925 A JP2013237925 A JP 2013237925A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- steel member
- corrosion resistance
- steel
- zinc
- coating
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 title claims abstract description 75
- 239000010959 steel Substances 0.000 title claims abstract description 75
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 title claims abstract description 72
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 title claims abstract description 71
- 238000000576 coating method Methods 0.000 title claims abstract description 59
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 title claims abstract description 57
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 46
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims abstract description 10
- 239000011701 zinc Substances 0.000 claims abstract description 74
- 229910052725 zinc Inorganic materials 0.000 claims abstract description 72
- HCHKCACWOHOZIP-UHFFFAOYSA-N Zinc Chemical compound [Zn] HCHKCACWOHOZIP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 70
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims abstract description 57
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims abstract description 40
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims description 20
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims description 20
- 238000010422 painting Methods 0.000 claims description 13
- 230000006872 improvement Effects 0.000 claims description 5
- 238000005507 spraying Methods 0.000 abstract description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 description 26
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 25
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 23
- 238000004070 electrodeposition Methods 0.000 description 22
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 18
- 239000002893 slag Substances 0.000 description 18
- LRXTYHSAJDENHV-UHFFFAOYSA-H zinc phosphate Chemical compound [Zn+2].[Zn+2].[Zn+2].[O-]P([O-])([O-])=O.[O-]P([O-])([O-])=O LRXTYHSAJDENHV-UHFFFAOYSA-H 0.000 description 11
- 229910000165 zinc phosphate Inorganic materials 0.000 description 11
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 9
- 239000003929 acidic solution Substances 0.000 description 8
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 8
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 7
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 6
- BPQQTUXANYXVAA-UHFFFAOYSA-N Orthosilicate Chemical compound [O-][Si]([O-])([O-])[O-] BPQQTUXANYXVAA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 239000013078 crystal Substances 0.000 description 5
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 5
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 5
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 5
- 229910000975 Carbon steel Inorganic materials 0.000 description 4
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 4
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 4
- 125000002091 cationic group Chemical group 0.000 description 4
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 4
- 239000003496 welding fume Substances 0.000 description 4
- 239000010962 carbon steel Substances 0.000 description 3
- 239000012159 carrier gas Substances 0.000 description 3
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 3
- 239000003517 fume Substances 0.000 description 3
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 3
- 239000002923 metal particle Substances 0.000 description 3
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 3
- 230000001590 oxidative effect Effects 0.000 description 3
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 3
- 238000010301 surface-oxidation reaction Methods 0.000 description 3
- 229910052719 titanium Inorganic materials 0.000 description 3
- 229910018137 Al-Zn Inorganic materials 0.000 description 2
- 229910018573 Al—Zn Inorganic materials 0.000 description 2
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910000760 Hardened steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 229910001297 Zn alloy Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 2
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 2
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 2
- 230000003750 conditioning effect Effects 0.000 description 2
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 2
- 238000005238 degreasing Methods 0.000 description 2
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 2
- 229910052759 nickel Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 2
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 2
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 description 2
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 2
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910018072 Al 2 O 3 Inorganic materials 0.000 description 1
- 229920000298 Cellophane Polymers 0.000 description 1
- 229910001335 Galvanized steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910004298 SiO 2 Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 1
- 238000010306 acid treatment Methods 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 239000012298 atmosphere Substances 0.000 description 1
- 239000010953 base metal Substances 0.000 description 1
- 229910002092 carbon dioxide Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000001569 carbon dioxide Substances 0.000 description 1
- 229910002091 carbon monoxide Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000010288 cold spraying Methods 0.000 description 1
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 1
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 238000007598 dipping method Methods 0.000 description 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 1
- 238000004090 dissolution Methods 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 238000010285 flame spraying Methods 0.000 description 1
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 1
- 239000008397 galvanized steel Substances 0.000 description 1
- 238000005246 galvanizing Methods 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 238000007654 immersion Methods 0.000 description 1
- 238000007561 laser diffraction method Methods 0.000 description 1
- 229910052748 manganese Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 1
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 1
- 239000011812 mixed powder Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 238000007750 plasma spraying Methods 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 1
- 230000009257 reactivity Effects 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 1
- 238000000790 scattering method Methods 0.000 description 1
- 238000002791 soaking Methods 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
- 239000013585 weight reducing agent Substances 0.000 description 1
Landscapes
- Other Surface Treatments For Metallic Materials (AREA)
Abstract
【解決手段】鋼板同士を溶接接合してなる鋼製部材の溶接部に亜鉛粒子を噴射し、前記溶接部を亜鉛層で被覆する鋼製部材の溶接部塗装後耐食性改善方法。
【選択図】なし
Description
上記(1)〜(3)のように、スラグや溶接ヒュームが付着したり表面酸化が生じた部材に化成処理を施しても、溶接部およびその周辺において、化成処理層が形成されない領域が残る。このようにして化成処理層が形成されない領域では、電着塗装時に塗膜の付き回りが不十分となったり、形成される塗膜の密着性を十分に確保することができないため、耐食性が著しく低下し、腐食の発生・進行に伴い部材の肉厚が減少する。
特許文献1で提案される技術では、溶接部およびその周辺に、特定の酸性溶液を用いたスプレー処理もしくは浸漬処理を施しているが、塗装工程前に上記酸性溶液を洗浄することが必要となり、構造体や部材の製造工程が煩雑となる。また、鋼板を加工、溶接して所望の形状に成形された部材は、複雑多様な形状である。そのため、上記洗浄時、酸性溶液が十分に洗浄しきれずに部材の隙間に酸性溶液が滞留する場合があり、激しい腐食を誘発してしまうことがある。さらに、酸性溶液を使用するため、製造設備そのものが腐食環境に晒されることになり、設備が腐食してしまうことや、廃液や酸性溶液のヒュームなどが発生するため環境負荷が大きいことも、大きな問題となる。
[1]鋼板同士を溶接接合してなる鋼製部材の溶接部に亜鉛粒子を噴射し、前記溶接部を亜鉛層で被覆することを特徴とする鋼製部材の溶接部塗装後耐食性改善方法。
[2]前記亜鉛粒子の噴射温度が100℃以上400℃以下であることを特徴とする請求項1に記載の鋼製部材の溶接部塗装後耐食性改善方法。
[3]前記亜鉛粒子の平均粒径が2μm以上50μm以下であることを特徴とする[1]または[2]に記載の鋼製部材の溶接部塗装後耐食性改善方法。
[4]前記亜鉛層の厚さが5μm以上100μm以下であることを特徴とする[1]〜[3]のいずれか1項に記載の鋼製部材の溶接部塗装後耐食性改善方法。
[5]前記亜鉛粒子の噴射圧力が1.0MPa以上5.0MPa以下であることを特徴とする[1]〜[4]のいずれか1項に記載の鋼製部材の溶接部耐食性改善方法。
[6]前記鋼製部材が自動車の足回り部材であることを特徴とする[1]〜[5]のいずれか1項に記載の鋼製部材の溶接部塗装後耐食性改善方法。
[7]鋼板同士を溶接接合してなる鋼製部材の溶接部に亜鉛層が被覆されていることを特徴とする鋼製部材。
[8]鋼板同士を溶接接合してなる鋼製部材の溶接部に亜鉛粒子を噴射することにより、前記溶接部に亜鉛層を被覆させることを特徴とする鋼製部材の製造方法。
溶接ビード上(図2のa点)および溶接ビード止端部(図2のb点)、そして溶接ビード止端部から1mm離れた位置(図2のc点)を走査型顕微鏡(SEM)で観察し(倍率:500および1500倍、各5視野)、観察30視野の領域の全てがりん酸亜鉛結晶で完全に覆われているものを◎(合格)、スケ面積率(りん酸亜鉛結晶が析出していない面積率)が20%以下の状態でりん酸亜鉛結晶が析出しているものを○(合格)、1視野でもスケ面積率が20%越えの状態でりん酸亜鉛結晶が析出しているものを×(不合格)として評価した。
電着浴の浴温:28℃
負荷電圧:200〜220V(試験片により適宜変更)
焼付け温度:170℃(PMT(=到達板温)として)×20分
塗装後密着性の評価は、塗装外観と塗膜密着性で評価した。塗装外観は光学顕微鏡による観察で判断した。溶接ビード上および溶接ビード止端部に塗膜が欠陥なく完全に被覆されているものを◎(合格)、1mm未満の無塗装の欠陥部が存在するものを○(合格)、1mm以上の塗装欠陥がある場合を×(不合格)とした。また、塗膜密着性は、5質量%NaCl(40℃)に120時間浸漬し、水洗して乾燥し、溶接ビード部を中心として幅50mmの範囲にセロハンテープを貼り付けた後、引き剥がすテープ剥離試験を実施し、塗膜剥離が認められないものを◎(合格)、塗膜の剥離径が長径1mm未満のものを○(合格)、1mm以上のものを×(不合格)とした。
Claims (8)
- 鋼板同士を溶接接合してなる鋼製部材の溶接部に亜鉛粒子を噴射し、前記溶接部を亜鉛層で被覆することを特徴とする鋼製部材の溶接部塗装後耐食性改善方法。
- 前記亜鉛粒子の噴射温度が100℃以上400℃以下であることを特徴とする請求項1に記載の鋼製部材の溶接部塗装後耐食性改善方法。
- 前記亜鉛粒子の平均粒径が2μm以上50μm以下であることを特徴とする請求項1または2に記載の鋼製部材の溶接部塗装後耐食性改善方法。
- 前記亜鉛層の厚さが5μm以上100μm以下であることを特徴とする請求項1〜3のいずれか1項に記載の鋼製部材の溶接部塗装後耐食性改善方法。
- 前記亜鉛粒子の噴射圧力が1.0MPa以上5.0MPa以下であることを特徴とする請求項1〜4のいずれか1項に記載の鋼製部材の溶接部耐食性改善方法。
- 前記鋼製部材が自動車の足回り部材であることを特徴とする請求項1〜5のいずれか1項に記載の鋼製部材の溶接部塗装後耐食性改善方法。
- 鋼板同士を溶接接合してなる鋼製部材の溶接部に亜鉛層が被覆されていることを特徴とする鋼製部材。
- 鋼板同士を溶接接合してなる鋼製部材の溶接部に亜鉛粒子を噴射することにより、前記溶接部に亜鉛層を被覆させることを特徴とする鋼製部材の製造方法。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013080105A JP6075167B2 (ja) | 2012-04-18 | 2013-04-08 | 自動車の足回り部材の溶接部塗装後耐食性改善方法および自動車の足回り部材ならびに自動車の足回り部材の製造方法 |
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012094313 | 2012-04-18 | ||
JP2012094313 | 2012-04-18 | ||
JP2013080105A JP6075167B2 (ja) | 2012-04-18 | 2013-04-08 | 自動車の足回り部材の溶接部塗装後耐食性改善方法および自動車の足回り部材ならびに自動車の足回り部材の製造方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2013237925A true JP2013237925A (ja) | 2013-11-28 |
JP6075167B2 JP6075167B2 (ja) | 2017-02-08 |
Family
ID=49763195
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013080105A Active JP6075167B2 (ja) | 2012-04-18 | 2013-04-08 | 自動車の足回り部材の溶接部塗装後耐食性改善方法および自動車の足回り部材ならびに自動車の足回り部材の製造方法 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6075167B2 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2016166395A (ja) * | 2015-03-10 | 2016-09-15 | 新日鐵住金株式会社 | 亜鉛含有皮膜の形成方法 |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5658962A (en) * | 1979-10-18 | 1981-05-22 | Babcock Hitachi Kk | Metal melt-spraying method |
JPS57152472A (en) * | 1981-03-16 | 1982-09-20 | Nippon Paint Co Ltd | Phosphating method for metallic surface for cation type electrodeposition painting |
JPH02280971A (ja) * | 1989-04-18 | 1990-11-16 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 表面処理鋼板の溶接接合方法 |
JPH1015487A (ja) * | 1996-07-02 | 1998-01-20 | Nisshin Kokan Kk | 粉体塗装性に優れたZnまたはZn−Al系合金めっき鋼 管およびその製造方法 |
JP2007308737A (ja) * | 2006-05-16 | 2007-11-29 | Toyota Motor Corp | 溶接部の防食方法 |
JP2009035759A (ja) * | 2007-07-31 | 2009-02-19 | Nippon Paint Co Ltd | ホイールのカチオン電着塗装方法 |
JP2011168102A (ja) * | 2010-02-16 | 2011-09-01 | Nhk Spring Co Ltd | スタビライザ用ブシュ及び車両スタビライザ |
JP2011206842A (ja) * | 2010-03-30 | 2011-10-20 | Nisshin Steel Co Ltd | 耐食性に優れる自動車シャシ部材およびその製造法 |
-
2013
- 2013-04-08 JP JP2013080105A patent/JP6075167B2/ja active Active
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5658962A (en) * | 1979-10-18 | 1981-05-22 | Babcock Hitachi Kk | Metal melt-spraying method |
JPS57152472A (en) * | 1981-03-16 | 1982-09-20 | Nippon Paint Co Ltd | Phosphating method for metallic surface for cation type electrodeposition painting |
JPH02280971A (ja) * | 1989-04-18 | 1990-11-16 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 表面処理鋼板の溶接接合方法 |
JPH1015487A (ja) * | 1996-07-02 | 1998-01-20 | Nisshin Kokan Kk | 粉体塗装性に優れたZnまたはZn−Al系合金めっき鋼 管およびその製造方法 |
JP2007308737A (ja) * | 2006-05-16 | 2007-11-29 | Toyota Motor Corp | 溶接部の防食方法 |
JP2009035759A (ja) * | 2007-07-31 | 2009-02-19 | Nippon Paint Co Ltd | ホイールのカチオン電着塗装方法 |
JP2011168102A (ja) * | 2010-02-16 | 2011-09-01 | Nhk Spring Co Ltd | スタビライザ用ブシュ及び車両スタビライザ |
JP2011206842A (ja) * | 2010-03-30 | 2011-10-20 | Nisshin Steel Co Ltd | 耐食性に優れる自動車シャシ部材およびその製造法 |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2016166395A (ja) * | 2015-03-10 | 2016-09-15 | 新日鐵住金株式会社 | 亜鉛含有皮膜の形成方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP6075167B2 (ja) | 2017-02-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5112422B2 (ja) | 防食システムによりコーティングされるフラット鋼生成物の製造方法 | |
TWI447261B (zh) | 熔融Al-Zn系鍍敷鋼板 | |
JP5270172B2 (ja) | コーティングされた鋼板又はストリップ | |
US9435039B2 (en) | Protective conversion coating on mixed-metal substrates and methods thereof | |
JP6014681B2 (ja) | 極低温接合性に優れた溶融亜鉛めっき鋼板及びその製造方法 | |
JP2003301279A (ja) | 運動噴霧を用いる腐食の選択制御方法 | |
CN114787419A (zh) | 用于制造具有基于锌的金属保护层和在金属保护层表面上产生的磷化层的扁钢产品的方法以及这种扁钢产品 | |
KR101648657B1 (ko) | 강제 도장 부재 | |
ES2934125T3 (es) | Procedimiento para el galvanizado, en particular galvanizado en caliente, de productos de hierro y acero | |
WO2013099316A1 (ja) | 化成処理性および塗装後耐食性に優れた冷延鋼板の製造方法 | |
JP6075167B2 (ja) | 自動車の足回り部材の溶接部塗装後耐食性改善方法および自動車の足回り部材ならびに自動車の足回り部材の製造方法 | |
JP5549615B2 (ja) | 鋼製部材の化成処理方法、電着塗装を施した鋼製塗装部材の製造方法、および鋼製塗装部材 | |
KR102365280B1 (ko) | 용융 알루미늄도금용 용융염 플럭스 및 이를 포함하는 플럭스욕 | |
JP2013001981A (ja) | 熱処理用表面処理鋼板、熱処理鋼材の製造方法、および熱処理鋼材 | |
CN110777316B (zh) | 一种稀土合金热浸镀层钢板及其生产方法 | |
CN110923600B (zh) | 一种具有锌锰镁硅合金热浸镀层的钢板及其生产方法 | |
Yusoff | Effect of Activator Pre-treatment to the Cobalt Alloys Coating Performance | |
JP2726144B2 (ja) | 被覆性と密着性に優れた高耐食性Pb‐Sn合金めっきCr含有鋼板の製造法 | |
Herbáth et al. | Crystal Structure and Properties of Zinc Phosphate Layers on Aluminum and Steel Alloy Surfaces. Crystals 2023, 13, 369 | |
JPH11310895A (ja) | 亜鉛系電気めっき鋼板の製造方法 | |
JP2020122203A (ja) | Al系めっき鋼板及びその製造方法 | |
JPH0920994A (ja) | アーク溶接部及びその近傍の塗装後耐食性改善方法 | |
JP2020122204A (ja) | Al系めっき鋼板及びその製造方法 | |
CN110923603A (zh) | 一种高耐热性的热浸镀铝锌钢板及其生产方法 | |
JPH02263962A (ja) | 加工性,塗装性に優れた表面処理鋼板 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20150223 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20151203 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20160126 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160309 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20160809 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160929 |
|
A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20161006 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20161213 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20161226 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6075167 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |