JP2013224216A - リクレーマ - Google Patents

リクレーマ Download PDF

Info

Publication number
JP2013224216A
JP2013224216A JP2013142172A JP2013142172A JP2013224216A JP 2013224216 A JP2013224216 A JP 2013224216A JP 2013142172 A JP2013142172 A JP 2013142172A JP 2013142172 A JP2013142172 A JP 2013142172A JP 2013224216 A JP2013224216 A JP 2013224216A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
electric
cylinder
boom
reclaimer
brake
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2013142172A
Other languages
English (en)
Other versions
JP5588051B2 (ja
Inventor
Kimihiro Kobayashi
公浩 小林
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsui Miike Machinery Co Ltd
Mitsui Miike Engineering Corp
Original Assignee
Mitsui Miike Machinery Co Ltd
Mitsui Miike Engineering Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsui Miike Machinery Co Ltd, Mitsui Miike Engineering Corp filed Critical Mitsui Miike Machinery Co Ltd
Priority to JP2013142172A priority Critical patent/JP5588051B2/ja
Publication of JP2013224216A publication Critical patent/JP2013224216A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5588051B2 publication Critical patent/JP5588051B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Specific Conveyance Elements (AREA)

Abstract

【課題】ブームの起伏手段に電動シリンダを用いても機械装置の損傷を回避可能としながら、ブームのスムーズな起伏動作を実現できるようにする。
【解決手段】走行手段を有する機体11と、機体11上に水平旋回可能に設けられた旋回台12と、旋回台12から延設され先端側にバケットホイル15を有して起伏手段20により起伏動作を行うブーム13とを備えており、バケットホイル15で積山を取り崩しながら払い出しを行うリクレーマ1Aであって、その起伏手段20は電動モータ21cの駆動によりシリンダ部21aから突出したロッド部21bを進退動作させて作動する電動シリンダ21を有しており、インバータユニットを有した制御手段でその電動モータ21cを駆動制御することにより起動時及び制動時のショックを軽減する、ことを特徴とするものとした。
【選択図】図2

Description

本発明は、水平旋回・起伏動作を行うブームを備えて石炭や鉱石等の積山を取り崩しながら払い出しを行うリクレーマに関するものである。
製鉄所に搬入される鉄鉱石、火力発電所に搬入される石炭、或いは貨物船に積に込まれる鉱石などのバラ物は、広大な面積を有する貯鉱場のヤード(置き場)にスタッカ等の搬入手段で積み上げられて貯蔵され、その後、先端に例えばバケットホイルのような採集手段を有して水平旋回・起伏動作可能なブームを備えたリクレーマで取り崩されて搬出されるのが一般的である。
このようなリクレーマには、特開2002−347945号公報に記載されているように、搬出機能に加え搬入機能を有してスタッカを兼ねたもの(スタッカリクレーマ)もある。また、そのブーム先端側を上下動作させるための起伏手段としては、図4に示すもののように油圧ユニット30で作動油を圧送されて作動する油圧シリンダ22のシリンダ部22aから突出したロッド部22b先端側をブーム13の基端側に接続したものが周知である。
このようにブーム13の起伏手段に油圧を用いる理由としては、比較的小さな装置で大きな駆動力が得られること、起動・制動をショックレスに行えること、及び過大な荷重が作用した場合でも安全弁を作動させることで機械装置の損傷を比較的容易に回避できること、2本シリンダの場合に両シリンダの圧力同調が容易であること等が挙げられる。
しかし、油圧式の起伏手段は電動式のものと比較して、エネルギー効率が低いこと、駆動時の騒音が大きいこと、作動油の管理や廃油処理が必要になること等の難点があるため、近年の環境意識の高まりも相俟って起伏手段の駆動方式に従来の油圧に代わるものの開発が望まれている。
そこで、ブームの起伏手段として油圧シリンダの代わりにボールネジを使用した電動モータ作動式の電動シリンダを用いることが考えられる。しかし、この電動シリンダは搬入機能のみを有したスタッカにおいて採用例があるものの、ブーム先端に例えばバケットホイル等の採集手段を備えたリクレーマ(スタッカリクレーマを含む)においては、掘削衝撃や積山崩落による大きな衝撃荷重が先端に備えた採集手段にかかることがあり、安全弁が機能する油圧方式とは異なり機械装置の損傷を招きやすいものとなる。
また、電動シリンダを用いた場合には油圧シリンダを用いる場合と比べて、起動・制動時のショックが大きいこと、過荷重の検出が困難であること、シリンダ2本式の場合にシリンダ動作の同調が困難であることも問題となりやすい。そのため、リクレーマにおける油圧シリンダの採用例は見られないのが現状である。
特開2002−347945号公報
本発明は、上記のような問題を解決しようとするものであり、ブームの起伏手段に電動
シリンダを用いても、機械装置の損傷を回避可能としながらブームのスムーズな起伏動作を実現できるようにすることを課題とする。
そこで、本発明は、走行手段を有する機体と、この機体上に水平旋回可能に設けられた旋回台と、この旋回台から延設され先端側に例えばバケットホイルのような採集手段を有して所定の起伏手段により起伏動作を行うブームとを備えて、採集手段で積山を取り崩しながら払い出しを行うリクレーマにおいて、その起伏手段は各電動モータの駆動によりシリンダ部から突出したロッド部を進退動作させて作動する並列配置された2本の電動シリンダを有しており、インバータユニットを有した制御手段でその各電動モータを駆動制御することにより起動時及び制動時のショックを軽減する、ことを特徴とするものとした。
このように、リクレーマにおけるブームの起伏動作を油圧シリンダの代わりに電動シリンダで行うようにしたことで、エネルギー効率に優れるとともに廃油の問題も解消可能なものとなるが、これに加えて電動シリンダの動作がインバータユニットを介して制御されて起動時及び制動時のショックが軽減されるものとしたことにより、スムーズなブームの起伏動作が実現されるものとなる。
また、このリクレーマにおいて、各電動シリンダの基端側にはピン型荷重検出手段が取
付けピンとして配設されており、このピン型荷重検出手段による検出信号を基にして制御
手段が各電動シリンダの過荷重状態を検知可能とされ、所定の過荷重状態を検知すること
で各電動モータの駆動を停止する、ことを特徴としたものとすれば、起伏動作時及び起伏
停止時の両方で各電動シリンダの過荷重を検知してシリンダの作動を停止することにより
機械装置の損傷を回避しやすいものとなる。
さらに、上述したリクレーマにおいて、各電動シリンダに所定レベル以上の負荷が加わ
った場合に、各電動モータの駆動力をロッド部の進退動作に変換する経路の途中で動力伝
達を切断することによりロッド部を退縮させる、機械式ブレーキが配設されていることを
特徴としたものとすれば、採取作業中に先端に備えた採集手段に大きな負荷が加わりシリ
ンダに過荷重が作用した場合でも、前記機械式ブレーキが動力伝達経路の途中で接続を切
断してロッド部の退縮動作を許容することで機械装置の損傷を回避することができる。
さらにまた、上述したリクレーマにおいて、その起伏手段は並列配置された2本の電動
シリンダを有しており、且つ、両電動シリンダ間に架設されてシリンダ動作を同調させる
同調軸を有している、ことを特徴としたものとすれば、スムーズなブームの起伏動作が確
保されやすいとともに、前記電動シリンダのブレーキのうち、いずれか一方を常用ブレー
キ、他方を非常ブレーキとして、非常ブレーキを通常は開放状態としておき前記非常ブレーキは前記ブームの角度が急激に変化した場合等の逸走状態を検出した場合にのみ、作動させるようにすれば、一方の電動シリンダが作動不能となっても片肺運転が行えるものとなる。
インバータ制御の電動シリンダで起動時及び制動時のショックを軽減しながらブームを起伏させるものとした本発明によると、ブームの起伏手段に電動シリンダを用いても、機械装置の損傷を回避可能としながらブームのスムーズな起伏動作を実現できるものである。
本実施の形態のリクレーマの側面図である。 本発明における実施の形態であるリクレーマのブームの起伏手段の構成を説明するための模式化した部分縦断面図である。 (A)は図2のリクレーマのブーム基端側を拡大した部分側面図であり、(B)は(A)のX―X線に沿う断面図である。 従来例によるリクレーマのブームの起伏手段の構成を説明するための模式化した部分縦断面図である。
以下に、図面を参照しながら本発明を実施するための形態を説明する。尚、本発明において、リクレーマには通常の搬出機能に加えて搬入機能を発揮することのできる、所謂スタッカリクレーマも含むものとする。
図1は、本実施の形態のリクレーマ1Aの側面図を示しており、図2はリクレーマ1Aにおけるブーム13の起伏手段20の構成を説明するための模式化した部分縦断面図を示している。このリクレーマ1Aは、通常のリクレーマとしての積付山の取り崩し・払い出し機能に加え、スタッカとしての搬入・積付け機能を備えたものであり、貯鉱場等のヤードにおいて搬入コンベヤ・搬出コンベヤに平行して敷設した軌条上を往復走行可能に配置されるものである。
斯かるリクレーマ1Aは、軌条上に車輪を載せて所定の動力で走行する機体11と、機体11上で所定の動力により水平旋回する旋回台12と、この旋回台12から延設され先端側に所定の動力で回転するバケットホイルからなる採集手段15を有して水平旋回・起伏動作を行うブーム13を備えており、以上の構成は上述した従来例のリクレーマとも共通した周知の構成である。
そして、本発明においては、図2に示すようにブーム13の起伏動作を行うための起伏手段20が、油圧シリンダの代わりに並列配置した2本の電動シリンダ21,21を備えている点を特徴としている。この電動シリンダ21,21は、各電動モータ21cの駆動によりボールネジを回動させることでシリンダ部21aからロッド部21bを進退動作させて作動するようになっている。
しかし、上述したように、電動シリンダをブームの起伏手段に用いる場合には、緩衝作用のある油圧シリンダとは異なり、起動時及び制動時にショックを伴うことが問題とされていた。そこで、本発明においては、その電動シリンダ21,21を作動させる各電動モータ21cの駆動を、図示しないインバータユニットを有した制御手段で制御する構成として起動時及び制動時のショックを軽減するものとしており、ブーム13のスムーズな起伏動作を実現可能としている。
また、電動シリンダ21,21の基端部を各々旋回台12側に連結するための取付けピンが、ピン型荷重検出手段としてのロードセル21dとなっており、電動シリンダ21にかかっている荷重の検出信号を出力することにより、電動シリンダ21の過荷重状態を検知可能とされ、所定レベル以上の荷重を検知した電動シリンダ21,21の制御手段が各電動モータ21cの駆動を停止するようになっており、ブーム13先端側に下向きの過大な荷重がかかった場合でも、機械装置の損傷を回避しやすいものとなっている。
さらに、電動シリンダ21,21には所定レベル以上の負荷が加わった場合に、電動モータ21cの駆動力をロッド部21bの進退動作に変換する動力伝達経路の途中で接続を切断してロッド部21bを退縮させる機能を有した機械式のブレーキ21eが各々配設されている。即ち、ロッド部21b基端側のボールネジに対し直角に設けられて所定のギヤを介しこれを回動させる入力軸(図示せず)と電動モータ21cの駆動軸(図示せず)との間に設けたブレーキ21eが、所定レベル以上の加重が加わることによりスリップして前記入力軸と電動モータ21cの駆動軸との回動方向の接続を切断し、ロッド部21bの退縮動作を許容するようになっている。これにより、採取作業中に積山の崩落等でブーム
13の先端に備えた採集手段15に大きな負荷が加わって電動シリンダ21に過加重が作用した場合でも、油圧シリンダにおける安全弁と同様の機能を発揮して機械装置の損傷を回避しやすいものとなっている。
本実施の形態のリクレーマ1Aでは、そのブーム13の起伏手段20として2本の電動シリンダ21,21が並列配置された場合を説明したが、シリンダ1本式のものでも同様である。尚、電動シリンダ21が2本並列配置されている関係で、電動シリンダ21,21間にこれらの動作を同調させる自在接手等の同調軸23が架設されており、ブーム13のスムーズな起伏動作を確保しやすいものとしている。また、このような構成としたことで、一方の電動シリンダ21が作動不能となっても片肺運転が実施できるようになっている。
以下に、図2及び図3を参照しながら本実施の形態による具体的な作動例を詳細に説明する。例えば、通常荷重をPとして過荷重のPOLを1.5Pとし、ブレーキ21eの設定を1.5Pとした場合は、制御手段がロードセル21dでPを超えたことを検知することにより電動モータ21cの駆動を停止する。そして、POL(1.5P)となったことで機械式のブレーキ21eがスリップし始め、ロッド部21bが縮む(荷重方向が反転した場合も同様)。
バケットホイル15で採集中に過負荷になった場合(起伏動作なし)は、Pを超過してPOLになるとブレーキ21eがスリップをし始め、ロッド部21bが縮む。尚、採集部の掘削衝撃や積山の崩落は瞬間的又は短時間であるため、機械装置の保護としてはこれで充分対応できる。
そして、大型のスタッカリクレーマの場合や、起伏手段の電動シリンダが故障しても臨時的に片肺運転を行えるようにする場合、電動シリンダを2本並列配置する方式が採用されるのが通常である。このケースでは、図2,図3(B)に示すように、各々電動モータ21c、ブレーキ21eを有した2本の電動シリンダ21,21をブーム13基端部の両側に並列的に取付け、左右の電動シリンダ21を自在接手等の同調軸23で連結することにより、電動シリンダ21,21は互いに同調(同期)しながら作動するようになっている。
この場合、通常時は2本の電動シリンダ21,21にてブーム13を支持している関係で、各ブレーキ21eの能力PBは通常荷重Pを上回ればよい(一般的にはPの150%:PB=1.5P)。しかしながら、仮に一方の電動シリンダ21が故障し、片肺運転が必要となった場合、残りのシリンダ部21には2本分の荷重がかかることになり、PB=1.5Pではブレーキ力が不足する。
そのため、各ブレーキ21eの設定は2P×1.5=3Pとする必要がある。このような設定とした場合、通常運転時のブレーキ力は2Pの荷重に対し6Pとなり、3倍のブレーキ力になってしまう。するとブレーキ力が過大になってしまうため、電動シリンダ21,21に過負荷が作用した場合に、前述のように150%でブレーキがスリップしないことになるため、フレーム強度を過剰に強く設計する必要が生じる。
その解決方法として、電動シリンダ21,21のブレーキ21e,21eのうち、いずれか一方を常用ブレーキ、他方を非常ブレーキとして、非常ブレーキを通常は開放状態としておくことが考えられる。そして、非常ブレーキはブーム13の角度が急激に変化した場合等の逸走状態を検出した場合にのみ、作動させるようにすればよい。これにより、過荷重が作用した場合であっても、前述の1本シリンダの場合と同様に、ブレーキ21eはPの150%でスリップすることになり、適切な機械装置の保護が可能なものとなる。
以上、述べたように、本発明により、ブームの起伏手段に電動シリンダを用いても、機械装置の損傷を回避しながらブームのスムーズな起伏動作を実現できるようになった。
1A リクレーマ、11 機体、12 旋回台、13 ブーム、15 採集手段、20
起伏手段、21 電動シリンダ、21a シリンダ部、21b ロッド部、21c 電動モータ、21d ロードセル、21e ブレーキ、23 同調軸

Claims (3)

  1. 走行手段を有する機体と、該機体上に水平旋回可能に設けられた旋回台と、該旋回台から延設され先端側に採集手段を有して所定の起伏手段により起伏動作を行うブームとを備えて、前記採集手段で積山を取り崩しながら払い出しを行うリクレーマにおいて、前記起伏手段は各電動モータの駆動によりシリンダ部から突出したロッド部を進退動作させて作動する並列配置された2本の電動シリンダを有しており、
    前記各電動シリンダに所定レベル以上の負荷が加わった場合に、電動モータの駆動力をロッド部の進退動作に変換する経路の途中で動力の伝達を切断することによりロッド部を退縮させるブレーキが配設され、
    前記電動シリンダのブレーキのうち、いずれか一方を常用ブレーキ、他方を非常ブレーキとして、非常ブレーキを通常は開放状態としておき前記非常ブレーキは前記ブームの角度が急激に変化した場合の逸走状態を検出した場合にのみ、作動させるようにしたことを特徴とするリクレーマ。
  2. 前記各電動シリンダの基端側には、ピン型荷重検出手段が取付けピンとして配設されており、前記ピン型荷重検出手段による検出信号を基にして前記制御手段が前記各電動シリンダの過荷重状態を検知可能とされ、前記各電動シリンダには前記各電動シリンダの過荷重状態を検知したときに前記各電動モータの駆動力をロッド部の進退動作に変換する動力伝達経路の途中で接続を切断してロッド部を退縮させる機能を有した機械式のブレーキが配設されていることを特徴とする請求項1に記載したリクレーマ。
  3. 前記起伏手段は、並列配置された2本の前記電動シリンダを有しており、且つ、前記両電動シリンダ間に架設されてシリンダ動作を同調させる同調軸を有している、ことを特徴とする請求項1または2に記載したリクレーマ。
JP2013142172A 2013-07-05 2013-07-05 リクレーマ Active JP5588051B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013142172A JP5588051B2 (ja) 2013-07-05 2013-07-05 リクレーマ

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013142172A JP5588051B2 (ja) 2013-07-05 2013-07-05 リクレーマ

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009237327A Division JP5351702B2 (ja) 2009-10-14 2009-10-14 リクレーマ

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2013224216A true JP2013224216A (ja) 2013-10-31
JP5588051B2 JP5588051B2 (ja) 2014-09-10

Family

ID=49594569

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013142172A Active JP5588051B2 (ja) 2013-07-05 2013-07-05 リクレーマ

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5588051B2 (ja)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015093566A (ja) * 2013-11-12 2015-05-18 常石エンジニアリング株式会社 ハッチカバー昇降装置
JP2018052673A (ja) * 2016-09-28 2018-04-05 川崎重工業株式会社 リクレーマ
JP2021035066A (ja) * 2019-08-13 2021-03-01 株式会社椿本チエイン 電動アクチュエータ、制御方法、荷重センサユニット及びコンピュータプログラム

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6030125U (ja) * 1983-08-08 1985-02-28 東急建設株式会社 ばら物質の採取装置
JPH0213519A (ja) * 1988-06-28 1990-01-17 Sumitomo Heavy Ind Ltd ローディング・アンローディング機械
JPH069801U (ja) * 1992-07-09 1994-02-08 株式会社小松製作所 旋削機械の同期装置
JP2001206673A (ja) * 2000-01-31 2001-07-31 Sumitomo Constr Mach Co Ltd 電動移動式クレーン
JP2004147477A (ja) * 2002-10-28 2004-05-20 Komatsu Ltd 電動機の電源装置
JP2006200220A (ja) * 2005-01-20 2006-08-03 Komatsu Ltd 建設機械の制御モード切換装置および建設機械
JP2008308899A (ja) * 2007-06-15 2008-12-25 Kobelco Contstruction Machinery Ltd 油圧シリンダの連結構造及びそれを備えた建設機械

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6030125U (ja) * 1983-08-08 1985-02-28 東急建設株式会社 ばら物質の採取装置
JPH0213519A (ja) * 1988-06-28 1990-01-17 Sumitomo Heavy Ind Ltd ローディング・アンローディング機械
JPH069801U (ja) * 1992-07-09 1994-02-08 株式会社小松製作所 旋削機械の同期装置
JP2001206673A (ja) * 2000-01-31 2001-07-31 Sumitomo Constr Mach Co Ltd 電動移動式クレーン
JP2004147477A (ja) * 2002-10-28 2004-05-20 Komatsu Ltd 電動機の電源装置
JP2006200220A (ja) * 2005-01-20 2006-08-03 Komatsu Ltd 建設機械の制御モード切換装置および建設機械
JP2008308899A (ja) * 2007-06-15 2008-12-25 Kobelco Contstruction Machinery Ltd 油圧シリンダの連結構造及びそれを備えた建設機械

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015093566A (ja) * 2013-11-12 2015-05-18 常石エンジニアリング株式会社 ハッチカバー昇降装置
JP2018052673A (ja) * 2016-09-28 2018-04-05 川崎重工業株式会社 リクレーマ
JP2021035066A (ja) * 2019-08-13 2021-03-01 株式会社椿本チエイン 電動アクチュエータ、制御方法、荷重センサユニット及びコンピュータプログラム
JP7358834B2 (ja) 2019-08-13 2023-10-11 株式会社椿本チエイン 電動アクチュエータ、制御方法、荷重センサユニット及びコンピュータプログラム

Also Published As

Publication number Publication date
JP5588051B2 (ja) 2014-09-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5351702B2 (ja) リクレーマ
JP5174952B2 (ja) 作業車両の省燃費制御装置および作業車両の省燃費制御方法
CN102126678B (zh) 一种起重机及其超起张紧控制系统、方法
JP5588051B2 (ja) リクレーマ
US20130340418A1 (en) Energy Storage Cylinder and Control System for a Moving Structural Member
JP2011084357A5 (ja)
US10696166B2 (en) Electrically driven machine with reverse power storage
US10124993B2 (en) Method for operating a crane and crane
CN104326376A (zh) 一种可防暴风并可利用机构设计倾倒转移的港口移动吊机
JP5930764B2 (ja) リクレーマ
JP2018052673A (ja) リクレーマ
CN202966476U (zh) 一种无轨胶轮梭车
CN102633189B (zh) 铁路救援起重机的控制方法及铁路救援起重机
CN102602713B (zh) 一种推扒机
JP6795941B2 (ja) トリッパ
CN102963458A (zh) 无轨胶轮梭车
CN210456692U (zh) 一种液压支架装车装置
CN212740520U (zh) 多功能起重机安全保护装置
JP3233055U (ja) リクレーマ
CN201354269Y (zh) 与堆取料机主机离合的固定单尾车
CN107601251B (zh) 一种自动倾倒集装箱吊具
CN206346779U (zh) 掘进机后配套连续排矸系统
CN101818507B (zh) 一种矿用挖掘机回转机构的保护方法
WO2014175825A1 (en) Bulk container handling assembly for rotating and emptying a container and energy recovery systems
CN204847815U (zh) 一种球类物体卸料专用抓斗

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20130802

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20140624

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140724

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5588051

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250