JP2013124911A - 目標表示装置および目標表示プログラム - Google Patents

目標表示装置および目標表示プログラム Download PDF

Info

Publication number
JP2013124911A
JP2013124911A JP2011273346A JP2011273346A JP2013124911A JP 2013124911 A JP2013124911 A JP 2013124911A JP 2011273346 A JP2011273346 A JP 2011273346A JP 2011273346 A JP2011273346 A JP 2011273346A JP 2013124911 A JP2013124911 A JP 2013124911A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
display
target
information
curved surface
displayed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2011273346A
Other languages
English (en)
Inventor
Hisashi Terao
壽 寺尾
Rikio Nakamura
利喜雄 中村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toshiba Corp
Original Assignee
Toshiba Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toshiba Corp filed Critical Toshiba Corp
Priority to JP2011273346A priority Critical patent/JP2013124911A/ja
Publication of JP2013124911A publication Critical patent/JP2013124911A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

【課題】周囲状況を容易に把握できるようにすること。
【解決手段】本実施形態に係る目標表示装置は、外部から航法情報と目標情報を入力するデータ入力部10と、横長楕円を短軸方向に移動させた形状からなる表示領域において、楕円中心を自機位置とし、上部曲面に自機前方の前記航法情報と前記目標情報を表し、下部曲面に自機後方の前記航法情報と前記目標情報を表す表示データを作成する表示処理部20と、前記表示データを画面に表示する表示部30とを具備する。
【選択図】 図1

Description

本発明の実施形態は、航法情報、目標情報等を表示する目標表示装置および目標表示プログラムに関する。
船舶や航空機等の航法装置により得られる航法情報は、一般的にPPI(Plan Position Indicator)スコープで表示される。PPI表示は、自機を中心に放射状に方位と距離を表すものである。このPPI表示により、操縦士は水平面における方位と距離を直感的に把握することができる。
特開2001−265314号公報
ところが、上述のPPI表示では仰角や高度を表示することができないという不便があった。また、3次元表示では、周囲、特に後方を直感的に把握するのが困難であった。
本実施形態の目的は、周囲状況を容易に把握することができる目標表示装置および目標表示プログラムを提供することにある。
本実施形態に係る目標表示装置は、外部から航法情報と目標情報を入力するデータ入力手段と、横長楕円を短軸方向に移動させた形状からなる表示領域において、楕円中心を自機位置とし、上部曲面に自機前方の前記航法情報と前記目標情報を表し、下部曲面に自機後方の前記航法情報と前記目標情報を表す表示データを作成する表示処理手段と、前記表示データを画面に表示する表示手段とを具備するものである。
また、本実施形態に係る目標表示プログラムは、コンピュータに、外部から航法情報と目標情報を入力する処理と、横長楕円を短軸方向に移動させた形状からなる表示領域において、楕円中心を自機位置とし、上部曲面に自機前方の前記航法情報と前記目標情報を表し、下部曲面に自機後方の前記航法情報と前記目標情報を表す表示データを作成する処理と、前記表示データを画面に表示する処理とを実行させるものである。
第1実施形態に係る目標表示装置の構成を示すブロック図。 表示部の画面表示例を示す図。 表示可能モードの例を示す図。 第1実施形態の目標表示装置の動作を示すフローチャート。 第2実施形態に係る目標表示装置の構成を示すブロック図。 第3実施形態に係る目標表示装置の構成を示すブロック図。 表示部の画面表示の変形例1を示す図。 表示部の画面表示の変形例2を示す図。
以下、図面を参照しながら本実施形態に係る目標表示装置および目標表示プログラムを説明する。
(第1実施形態)
図1は、第1実施形態に係る目標表示装置の構成を示すブロック図である。
目標表示装置100は、外部機器200からの航法情報、目標情報等を入力するデータ入力部10と、入力したデータから表示データを作成する表示処理部20と、作成された表示データを表示する表示部30とを備えている。
図2に、表示部30の画面表示例を示す。表示部30には、横長楕円を短軸方向に移動させた形状からなる表示領域を表示し、上部曲面(図2の斜線パターン部分)には前方(例えば機首基準で左90度〜正面〜右90度)の航法情報、目標情報等を表示し、下部曲面(図2の横線パターン部分)には後方の航法情報、目標情報等を表示する。基準方位は機首基準、真北基準、磁北基準の選択をする機能を備えている。
図3に表示可能モードを示す。例えば、図3に示すように、この目標表示装置100は、距離モード、仰角モード、高度モード、および脅威度モードの4つのモードを有し、それぞれのモードは切り替えもしくは同時表示することができる。距離モードは、自機から目標までの距離を表示する。仰角モードは、自機に対する目標の仰角方向を表示する。高度モードは、自機に対する目標の相対的な高度、または目標の絶対的な高度を切り替え表示する。脅威度については、従来は2段階(高、低)または3段階(高、中、低)で表示していたが、脅威度モードでは、目標の脅威度を多段または連続的に表示する。
図4は、目標表示装置による航法、目標情報等の表示処理のフローチャートである。
外部機器200から航法情報(自機位置、機首方位等)、目標情報(目標位置等)等をデータ入力部10に入力する(ステップS1)。
次に、表示処理部20は、表示すべき目標と自機との機首方位を基準とした相対方位等を算出する(ステップS2)。
表示処理部20は、算出した相対方位等を横長楕円の表示領域に表示可能な表示データに変換する(ステップS3)。
表示処理部20は、表示データを表示部30に出力し表示する(ステップS4)。
なお、目標表示装置100は、ステップS1〜S4の処理を周期的(例えば、0.1秒周期)に実施し、目標をリアルタイムに表示する。
このように第1実施形態によれば、図2に示すような横長楕円を短軸方向に移動させた形状からなる表示領域に自機を中心とした目標等を表示することで、3次元表示することなく周囲状況(目標物との相対関係)を直感的に把握できるようになる。また、周囲の3次元情報を一度に把握することができる。したがって、操縦士は、注目すべき目標(例えば、遭難者、不審船等)との相対位置を容易に把握することが可能となる。
(第2実施形態)
図5は、第2実施形態に係る目標表示装置の構成を示すブロック図である。なお、図5において、図1に対応する部分に同じ符号を付し、重複する説明を一部省略する。
図5は、航法、目標情報等とセンサー画像(例えば、赤外画像、可視画像、レーダ画像)を重畳して表示する場合を示す。外部機器210からセンサー画像又はセンサー画像情報を入力し、画像変換部40において航法、目標情報等と重畳表示可能なように上記表示領域に合わせたセンサー画像に変換する。画像合成処理部50は、航法、目標情報等と画像変換部40で変換されたセンサー画像とを合成し、センサー画像上に航法、目標情報等が重畳表示された表示データを作成する。
このように第2実施形態によれば、センサー画像(赤外画像、可視画像、レーダ画像等)を重畳表示することにより、上記第1実施形態の効果に加え、より目標の把握が容易となる。
(第3実施形態)
図6は、第3実施形態に係る目標表示装置の構成を示すブロック図である。なお、図6において、図1に対応する部分に同じ符号を付し、重複する説明を一部省略する。図6は、目標表示装置100に操作入力部60を備え、操縦士300からの表示制御を可能とした場合を示す。操縦士300からの表示制御指示を操作入力部60により入力し、表示処理部20は、表示制御指示に従って、例えば、表示目標の選択、特定目標の強調表示、特定目標の詳細情報表示等を実施した表示データを作成する。
第3実施形態では、場面場面で注目すべき目標等を容易に切り替え、余分な情報表示を制限でき、第1実施形態の効果に加え、情報把握の錯誤の防止、より的確な目標の把握が容易となる。
なお、第2実施形態及び第3実施形態の両方の機能を合わせた実施形態も考えられる。また、画面表示を次の変形例1,2のように構成してもよい。
(変形例1)
図7は、前方(上部曲面)のみを表示し、後方(下部曲面)を非表示とした画面表示例を示す。図7のように構成することで、注目すべき目標等が前方にあることがわかっている場合に、後方の余分な情報を表示しないことで、第1実施形態の効果に加え、情報把握の錯誤を防止することができる。
(変形例2)
図8は、前方(上部曲面)と後方(下部曲面)を平面上に展開して上下に重ね合わせた画面表示例を示す。第1実施形態の図2の場合、右端や左端の目標が見えにくくなるおそれがある。図8のように構成することで、右端や左端の目標も容易に把握することができるようになる。
なお、いくつかの実施形態を説明したが、これらの実施形態は、例として提示したものであり、発明の範囲を限定することは意図していない。これら新規な実施形態は、その他の様々な形態で実施されることが可能であり、発明の要旨を逸脱しない範囲で、種々の省略、置き換え、変更を行うことができる。これら実施形態やその変形は、発明の範囲や要旨に含まれるとともに、特許請求の範囲に記載された発明とその均等の範囲に含まれる。
100…目標表示装置、200…外部機器(航法装置、目標情報処理器)、10…データ入力部、20…表示処理部、30…表示部、210…外部機器(センサー)、40…画像変換部、50…画像合成処理部、60…操作入力部。

Claims (12)

  1. 外部から航法情報と目標情報を入力するデータ入力手段と、
    横長楕円を短軸方向に移動させた形状からなる表示領域において、楕円中心を自機位置とし、上部曲面に自機前方の前記航法情報と前記目標情報を表し、下部曲面に自機後方の前記航法情報と前記目標情報を表す表示データを作成する表示処理手段と、
    前記表示データを画面に表示する表示手段と
    を具備することを特徴とする目標表示装置。
  2. 前記上部曲面および前記下部曲面に表す情報は複数のモードを有することを特徴とする請求項1に記載の目標表示装置。
  3. 外部から入力されるセンサー画像を前記表示領域に合わせて変換する画像変換手段と、
    前記変換されたセンサー画像と前記表示データとを合成する画像合成処理手段とをさらに具備することを特徴とする請求項1に記載の目標表示装置。
  4. 前記表示処理手段は、ユーザから入力される表示制御指示に従って、前記表示領域に表示する情報を制御することを特徴とする請求項1に記載の目標表示装置。
  5. 前記表示処理手段は、前記上部曲面のみを表示することを特徴とする請求項1に記載の目標表示装置。
  6. 前記表示処理手段は、前記上部曲面と前記下部曲面を展開して上下に表示することを特徴とする請求項1に記載の目標表示装置。
  7. コンピュータに、
    外部から航法情報と目標情報を入力する処理と、
    横長楕円を短軸方向に移動させた形状からなる表示領域において、楕円中心を自機位置とし、上部曲面に自機前方の前記航法情報と前記目標情報を表し、下部曲面に自機後方の前記航法情報と前記目標情報を表す表示データを作成する処理と、
    前記表示データを画面に表示する処理と
    を実行させることを特徴とする目標表示プログラム。
  8. 前記上部曲面および前記下部曲面に表す情報は複数のモードを有することを特徴とする請求項7に記載の目標表示プログラム。
  9. 外部から入力されるセンサー画像を前記表示領域に合わせて変換する処理と、
    前記変換されたセンサー画像と前記表示データとを合成する処理とをさらに実行させることを特徴とする請求項7に記載の目標表示プログラム。
  10. ユーザから入力される表示制御指示に従って、前記表示領域に表示する情報を制御することを特徴とする請求項7に記載の目標表示プログラム。
  11. 前記上部曲面のみを表示することを特徴とする請求項7に記載の目標表示プログラム。
  12. 前記上部曲面と前記下部曲面を平面上に展開して上下に表示することを特徴とする請求項7に記載の目標表示プログラム。
JP2011273346A 2011-12-14 2011-12-14 目標表示装置および目標表示プログラム Pending JP2013124911A (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011273346A JP2013124911A (ja) 2011-12-14 2011-12-14 目標表示装置および目標表示プログラム

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011273346A JP2013124911A (ja) 2011-12-14 2011-12-14 目標表示装置および目標表示プログラム

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2013124911A true JP2013124911A (ja) 2013-06-24

Family

ID=48776245

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011273346A Pending JP2013124911A (ja) 2011-12-14 2011-12-14 目標表示装置および目標表示プログラム

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2013124911A (ja)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101709196B1 (ko) * 2016-12-09 2017-02-22 배병호 엉덩이 근육 및 괄약근 강화를 위한 저주파 근육 운동기
FR3089497A1 (fr) * 2018-12-10 2020-06-12 Airbus Operations Procédé et dispositif d’aide au pilotage d’un aéronef lors d’une approche d’une piste d’atterrissage en vue d’un atterrissage

Citations (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5185394A (en) * 1974-12-06 1976-07-26 Hinshu Ueruneru Kokai oyobi engankokonioite shototsuookoshikanenai aitenokikennaundoo shijisurutamenohoho oyobi sochi
JPS57191578A (en) * 1981-05-22 1982-11-25 Hinshiyu Ueruneru Method and device for indicating dangerous motion of other party, which may bring about collision, in vayage and coastal navigation
JPS58193278U (ja) * 1982-06-18 1983-12-22 日本無線株式会社 レ−ダ情報表示装置
JPS60200182A (ja) * 1984-03-23 1985-10-09 Mitsubishi Electric Corp Ppi表示装置
JPH01100485A (ja) * 1987-10-14 1989-04-18 Tech Res & Dev Inst Of Japan Def Agency レーダ表示方法及び装置
JPH0296682A (ja) * 1988-10-03 1990-04-09 Suzuki Motor Co Ltd 複合ソナー装置
JPH0341600A (ja) * 1989-06-30 1991-02-22 Honeywell Inc 状況認識デイスプレイ用インサイド・アウト透視表示形式の表示装置
JPH0511040A (ja) * 1991-07-03 1993-01-19 Koden Electron Co Ltd レーダ表示装置
JPH0567300A (ja) * 1990-12-31 1993-03-19 Honeywell Inc 自分の航空機の周囲の空間内の交通を観察するための交通情報表示フオーマツト装置
JPH0634748A (ja) * 1992-07-14 1994-02-10 Mitsubishi Electric Corp レーダ信号表示装置
JPH0763839A (ja) * 1993-08-31 1995-03-10 Fujitsu Ltd レーダ表示装置
JPH07229960A (ja) * 1994-02-16 1995-08-29 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 航空機用全周視界表示装置
JPH08262120A (ja) * 1995-03-20 1996-10-11 Mitsubishi Electric Corp 航跡情報表示装置
JPH09304526A (ja) * 1996-05-15 1997-11-28 Nec Corp ターミナル管制用3次元情報表示方法
US6085150A (en) * 1997-07-22 2000-07-04 Rockwell Collins, Inc. Traffic collision avoidance system
JP2001141822A (ja) * 1999-11-10 2001-05-25 Mitsubishi Electric Corp 統合管制表示装置
JP2001264414A (ja) * 2000-03-21 2001-09-26 Furuno Electric Co Ltd 探査装置の表示装置
JP2004257796A (ja) * 2003-02-25 2004-09-16 Kaijo Sonic Corp スキャニングソナー
JP2005061893A (ja) * 2003-08-08 2005-03-10 Toshima Imazu 船舶航行支援装置
JP2007286725A (ja) * 2006-04-13 2007-11-01 Toshima Imazu 相手船動静監視装置
JP2008275375A (ja) * 2007-04-26 2008-11-13 Toshiba Corp レーダ情報表示装置
JP2009245346A (ja) * 2008-03-31 2009-10-22 Nec Corp 管制塔用表示装置、該管制塔用表示装置に用いられる航空機表示方法及び表示制御プログラム
JP2010003274A (ja) * 2008-06-23 2010-01-07 National Maritime Research Institute 目視認識支援装置及び目視認識支援方法
JP2010160024A (ja) * 2009-01-07 2010-07-22 Yupiteru Corp 目標物検出装置及びプログラム

Patent Citations (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5185394A (en) * 1974-12-06 1976-07-26 Hinshu Ueruneru Kokai oyobi engankokonioite shototsuookoshikanenai aitenokikennaundoo shijisurutamenohoho oyobi sochi
JPS57191578A (en) * 1981-05-22 1982-11-25 Hinshiyu Ueruneru Method and device for indicating dangerous motion of other party, which may bring about collision, in vayage and coastal navigation
JPS58193278U (ja) * 1982-06-18 1983-12-22 日本無線株式会社 レ−ダ情報表示装置
JPS60200182A (ja) * 1984-03-23 1985-10-09 Mitsubishi Electric Corp Ppi表示装置
JPH01100485A (ja) * 1987-10-14 1989-04-18 Tech Res & Dev Inst Of Japan Def Agency レーダ表示方法及び装置
JPH0296682A (ja) * 1988-10-03 1990-04-09 Suzuki Motor Co Ltd 複合ソナー装置
JPH0341600A (ja) * 1989-06-30 1991-02-22 Honeywell Inc 状況認識デイスプレイ用インサイド・アウト透視表示形式の表示装置
JPH0567300A (ja) * 1990-12-31 1993-03-19 Honeywell Inc 自分の航空機の周囲の空間内の交通を観察するための交通情報表示フオーマツト装置
JPH0511040A (ja) * 1991-07-03 1993-01-19 Koden Electron Co Ltd レーダ表示装置
JPH0634748A (ja) * 1992-07-14 1994-02-10 Mitsubishi Electric Corp レーダ信号表示装置
JPH0763839A (ja) * 1993-08-31 1995-03-10 Fujitsu Ltd レーダ表示装置
JPH07229960A (ja) * 1994-02-16 1995-08-29 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 航空機用全周視界表示装置
JPH08262120A (ja) * 1995-03-20 1996-10-11 Mitsubishi Electric Corp 航跡情報表示装置
JPH09304526A (ja) * 1996-05-15 1997-11-28 Nec Corp ターミナル管制用3次元情報表示方法
US6085150A (en) * 1997-07-22 2000-07-04 Rockwell Collins, Inc. Traffic collision avoidance system
JP2001141822A (ja) * 1999-11-10 2001-05-25 Mitsubishi Electric Corp 統合管制表示装置
JP2001264414A (ja) * 2000-03-21 2001-09-26 Furuno Electric Co Ltd 探査装置の表示装置
JP2004257796A (ja) * 2003-02-25 2004-09-16 Kaijo Sonic Corp スキャニングソナー
JP2005061893A (ja) * 2003-08-08 2005-03-10 Toshima Imazu 船舶航行支援装置
JP2007286725A (ja) * 2006-04-13 2007-11-01 Toshima Imazu 相手船動静監視装置
JP2008275375A (ja) * 2007-04-26 2008-11-13 Toshiba Corp レーダ情報表示装置
JP2009245346A (ja) * 2008-03-31 2009-10-22 Nec Corp 管制塔用表示装置、該管制塔用表示装置に用いられる航空機表示方法及び表示制御プログラム
JP2010003274A (ja) * 2008-06-23 2010-01-07 National Maritime Research Institute 目視認識支援装置及び目視認識支援方法
JP2010160024A (ja) * 2009-01-07 2010-07-22 Yupiteru Corp 目標物検出装置及びプログラム

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101709196B1 (ko) * 2016-12-09 2017-02-22 배병호 엉덩이 근육 및 괄약근 강화를 위한 저주파 근육 운동기
CN108273190A (zh) * 2016-12-09 2018-07-13 裴炳浩 强化臀部肌肉及括约肌的低频肌肉运动仪
FR3089497A1 (fr) * 2018-12-10 2020-06-12 Airbus Operations Procédé et dispositif d’aide au pilotage d’un aéronef lors d’une approche d’une piste d’atterrissage en vue d’un atterrissage
CN111292560A (zh) * 2018-12-10 2020-06-16 空中客车运营简化股份公司 飞行器的进场中辅助飞行器的驾驶的方法和装置及飞行器
EP3667452A1 (fr) 2018-12-10 2020-06-17 Airbus Operations (S.A.S.) Procédé et dispositif d'aide au pilotage d'un aéronef lors d'une approche d'une piste d'atterrissage en vue d'un atterrissage
US10847043B2 (en) 2018-12-10 2020-11-24 Airbus Operations (S.A.S.) Method and device for assisting in the piloting of an aircraft in an approach to a landing runway with a view to a landing

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5869177B1 (ja) 仮想現実空間映像表示方法、及び、プログラム
US10984580B2 (en) Adjusting depth of augmented reality content on a heads up display
KR101882410B1 (ko) 제스처 캘리브레이션 매카니즘을 포함하는 전자 기기 시스템 및 그 동작 방법
US10843686B2 (en) Augmented reality (AR) visualization of advanced driver-assistance system
TWI610097B (zh) 電子系統、可攜式顯示裝置及導引裝置
US10580307B2 (en) Ship display device
US10740972B2 (en) System and method for presentation and control of augmented vehicle surround views
WO2012124250A1 (ja) オブジェクト制御装置、オブジェクト制御方法、オブジェクト制御プログラム、及び集積回路
US10976812B2 (en) Information processing device and information processing method
JP2017021680A (ja) ヘッドマウントディスプレイ制御方法、および、ヘッドマウントディスプレイ制御プログラム
JP6576042B2 (ja) 表示制御装置及びその方法、プログラム
JP6587626B2 (ja) カメラシステムによって様々な位置で撮影された複数の個別画像を1つの共通の画像につなぎ合わせるための方法
JP2017004356A (ja) 仮想空間位置指定方法、プログラム、プログラムを記録した記録媒体、および、装置
JP2013214275A (ja) 三次元位置指定方法
JP2013124911A (ja) 目標表示装置および目標表示プログラム
US11200735B2 (en) Apparatus and method for defining and interacting with regions of an operational area
JP2018106611A (ja) Ar情報表示装置及びプログラム
US20220166917A1 (en) Information processing apparatus, information processing method, and program
WO2015146813A1 (ja) オブジェクトの操作方法、オブジェクトの操作プログラム、及び情報処理装置
US11475642B2 (en) Methods and systems for selection of objects
JP2019051391A5 (ja) ゲームシステム
JP6358996B2 (ja) 警備シミュレーション装置
US10444830B2 (en) Head-mounted display system comprising heading selection means and associated selection method
JP2018109937A5 (ja)
CN113093901B (zh) 全景画面显示方法、装置及设备

Legal Events

Date Code Title Description
RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20131205

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20131212

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20131219

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20131226

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20140109

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20140314

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20141126

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20141202

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20150116

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20150210

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20150320

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20150623