JP2013018368A - エアバッグドアの製造方法 - Google Patents
エアバッグドアの製造方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2013018368A JP2013018368A JP2011153261A JP2011153261A JP2013018368A JP 2013018368 A JP2013018368 A JP 2013018368A JP 2011153261 A JP2011153261 A JP 2011153261A JP 2011153261 A JP2011153261 A JP 2011153261A JP 2013018368 A JP2013018368 A JP 2013018368A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- groove
- base material
- back surface
- processing means
- instrument panel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 18
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 15
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 72
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims description 43
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 29
- 239000002648 laminated material Substances 0.000 claims description 26
- 239000000758 substrate Substances 0.000 abstract description 11
- 238000012937 correction Methods 0.000 abstract description 3
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 25
- 210000003491 skin Anatomy 0.000 description 14
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 11
- 238000013461 design Methods 0.000 description 10
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 6
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 4
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 2
- BZHJMEDXRYGGRV-UHFFFAOYSA-N Vinyl chloride Chemical compound ClC=C BZHJMEDXRYGGRV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 2
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 2
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 2
- 238000009751 slip forming Methods 0.000 description 2
- 150000001336 alkenes Chemical class 0.000 description 1
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 1
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 1
- 210000002615 epidermis Anatomy 0.000 description 1
- 238000010030 laminating Methods 0.000 description 1
- 230000005389 magnetism Effects 0.000 description 1
- 238000003801 milling Methods 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- JRZJOMJEPLMPRA-UHFFFAOYSA-N olefin Natural products CCCCCCCC=C JRZJOMJEPLMPRA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 1
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 1
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
- B60R21/02—Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
- B60R21/16—Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
- B60R21/20—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components
- B60R21/215—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components characterised by the covers for the inflatable member
- B60R21/2165—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components characterised by the covers for the inflatable member characterised by a tear line for defining a deployment opening
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D3/00—Cutting work characterised by the nature of the cut made; Apparatus therefor
- B26D3/06—Grooving involving removal of material from the surface of the work
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C59/00—Surface shaping of articles, e.g. embossing; Apparatus therefor
- B29C59/007—Forming single grooves or ribs, e.g. tear lines, weak spots
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
- B60R21/02—Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
- B60R21/16—Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
- B60R21/20—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components
- B60R21/215—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components characterised by the covers for the inflatable member
- B60R21/2165—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components characterised by the covers for the inflatable member characterised by a tear line for defining a deployment opening
- B60R2021/21654—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components characterised by the covers for the inflatable member characterised by a tear line for defining a deployment opening the tearing being done or assisted by heating or pyrotechnic means
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T83/00—Cutting
- Y10T83/02—Other than completely through work thickness
- Y10T83/0304—Grooving
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Air Bags (AREA)
Abstract
【解決手段】インストルメントパネル10を、固定治具42にセットし、溝38,40の形成に先立って、基材20の裏面位置を計測手段46で計測する。第1溝38を加工手段44で形成するときは、予め設定されたセット面42aの位置を基準として、加工手段44による第1溝38の形成深さを制御する。第2溝40を加工手段44で形成するときは、計測手段46で計測した基材20の裏面位置に応じて補正を行い、この補正したデータに基づき加工手段44による第2溝40の形成深さを制御する。
【選択図】図4
Description
基材とこの基材の表面を覆う積層材とを有する車両内装部材に、基材の裏面から該基材を貫通して積層材に至るよう形成される第1溝と、基材の裏面から該基材だけに形成される第2溝とを備える破断予定部により規定されるエアバッグドアの製造方法であって、
前記車両内装部材を、前記積層材の表面に合わせて形成された固定手段のセット面に、該積層材の表面を当接させた状態でセットし、
前記第1溝および前記第2溝の形成に先立って、前記基材の裏面位置を計測手段で計測し、
前記第1溝を加工手段で形成するときは、予め設定された前記セット面の位置を基準として、前記加工手段による第1溝の形成深さを制御し、
前記第2溝を前記加工手段で形成するときは、前記計測手段で計測した前記基材の裏面位置に応じて、前記加工手段による第2溝の形成深さを制御するようにしたことを要旨とする。
請求項1に係る発明によれば、基材を貫通して積層材に至る第1溝を形成するときは、積層材の表面に合わせて形成されたセット面の予め設定された位置を基準として第1溝の形成深さを制御するから、積層材の厚み寸法に誤差がある場合でも第1溝による積層材の残厚を一定にすることができる。また、第2溝を形成するときは、計測手段で計測した基材の裏面位置に応じて第2溝の形成深さを制御することで、仮に積層材の厚み寸法にばらつきがあっても、第2溝による基材の残厚を一定にすることができる。
請求項2に係る発明によれば、車両内装部材の厚み寸法に合わせて第2基材の形成深さが制御されるので、基材の残厚をより精度よく管理することが可能となる。
請求項3に係る発明によれば、基材の裏面全体を計測手段で計測するのではなく、第2溝の形成予定部位の複数ポイントを計測するだけなので、計測にかかる時間を短縮することができる。
請求項4に係る発明によれば、第1溝および第2溝の形成に先立って計測手段で基材の裏面位置を計測しているので、第1溝および第2溝を破断予定部の形成予定ラインに沿って移動させながら連続的に形成しても、計測手段による計測待ちが発生せず、短時間で破断予定部を形成することができる。
前述した実施例に限定されず、例えば以下のように変更することも可能である。
(1)インストルメントパネルに限らず、例えばグローブボックスのリッドやその他の車両内装部材に適用可能である。
(2)積層材は、多層構造に限定されず、表皮だけであってもよい。また表皮と基材との間で発泡層が発泡充填される構成であっても、表皮と発泡層とが一体化されたものであってもよい。
(3)加工手段としては、エンドミル、フライス、熱刃、超音波カッター、コールドナイフ等の加工手段自体がインストルメントパネルに切り込んで溝を形成するものでもよく、レーザーを照射して合成樹脂材料からなるインストルメントパネルを部分的に融解して溝を形成するものでもよい。
(4)計測手段としては、レーザー、光や電波等の電磁波や磁気等その他の非接触式の距離測定装置を採用し得る。
32 破断予定部,38 第1溝,40 第2溝,42 固定治具(固定手段),
42a セット面,44 加工手段,46 計測手段
Claims (4)
- 基材とこの基材の表面を覆う積層材とを有する車両内装部材に、基材の裏面から該基材を貫通して積層材に至るよう形成される第1溝と、基材の裏面から該基材だけに形成される第2溝とを備える破断予定部により規定されるエアバッグドアの製造方法であって、
前記車両内装部材を、前記積層材の表面に合わせて形成された固定手段のセット面に、該積層材の表面を当接させた状態でセットし、
前記第1溝および前記第2溝の形成に先立って、前記基材の裏面位置を計測手段で計測し、
前記第1溝を加工手段で形成するときは、予め設定された前記セット面の位置を基準として、前記加工手段による第1溝の形成深さを制御し、
前記第2溝を前記加工手段で形成するときは、前記計測手段で計測した前記基材の裏面位置に応じて、前記加工手段による第2溝の形成深さを制御するようにした
ことを特徴とするエアバッグドアの製造方法。 - 前記加工手段は、前記計測手段で計測した前記基材の裏面位置に応じて、前記車両内装部材の厚み寸法を補正して、この補正した厚み寸法に合わせて前記セット面の位置を基準として前記第2溝の形成深さを制御するようにした請求項1記載のエアバッグドアの製造方法。
- 前記計測手段は、前記溝の加工予定部位を複数ポイント計測する請求項1または2記載のエアバッグドアの製造方法。
- 前記加工手段は、前記破断予定部の形成予定ラインに沿って混在する前記第1溝および前記第2溝を、該形成予定ラインに沿って移動しながら連続的に形成する請求項1〜3の何れか一項に記載のエアバッグドアの製造方法。
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011153261A JP5674575B2 (ja) | 2011-07-11 | 2011-07-11 | エアバッグドアの製造方法 |
US13/490,274 US9126559B2 (en) | 2011-07-11 | 2012-06-06 | Method for forming prearranged rupture portion for air bag door |
CN201210236792.3A CN102874203B (zh) | 2011-07-11 | 2012-07-10 | 形成用于气囊门的预设断裂部的方法 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011153261A JP5674575B2 (ja) | 2011-07-11 | 2011-07-11 | エアバッグドアの製造方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2013018368A true JP2013018368A (ja) | 2013-01-31 |
JP5674575B2 JP5674575B2 (ja) | 2015-02-25 |
Family
ID=47475800
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2011153261A Active JP5674575B2 (ja) | 2011-07-11 | 2011-07-11 | エアバッグドアの製造方法 |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9126559B2 (ja) |
JP (1) | JP5674575B2 (ja) |
CN (1) | CN102874203B (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2020093597A (ja) * | 2018-12-11 | 2020-06-18 | しげる工業株式会社 | 車両用内装材及びその製造方法 |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR3007346B1 (fr) * | 2013-06-24 | 2016-11-04 | Visteon Global Tech Inc | Dispositif de fermeture de logement pour airbag |
CN103878227B (zh) * | 2014-03-06 | 2015-08-12 | 京东方科技集团股份有限公司 | 模仁网点冲压装置 |
DE102014117692A1 (de) * | 2014-12-02 | 2016-06-02 | Lisa Dräxlmaier GmbH | Ausgleichsperforation für Airbag-Dekorschwächung |
US9599457B2 (en) | 2014-12-09 | 2017-03-21 | Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc. | Tear line 3D measurement apparatus and method |
JP7156239B2 (ja) * | 2019-10-15 | 2022-10-19 | 豊田合成株式会社 | エアバッグドア構造 |
CN114347941B (zh) * | 2020-10-12 | 2023-08-29 | 现代摩比斯株式会社 | 车辆防震垫 |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2000177525A (ja) * | 1998-12-21 | 2000-06-27 | Inoac Corp | エアバッグドアの構造及びエアバッグドアの製造方法 |
US20050147476A1 (en) * | 2003-01-15 | 2005-07-07 | Andreas Wieners | Cutting tool for the in-process control of the residual wall thickness for the airbag weakening and method for this |
JP2007091150A (ja) * | 2005-09-30 | 2007-04-12 | Toyoda Gosei Co Ltd | 自動車内装品本体 |
JP2008030707A (ja) * | 2006-07-31 | 2008-02-14 | Toyota Auto Body Co Ltd | ティア加工構造 |
JP2008290643A (ja) * | 2007-05-28 | 2008-12-04 | Toyota Auto Body Co Ltd | エアバッグドア |
JP2009067236A (ja) * | 2007-09-13 | 2009-04-02 | Toyota Auto Body Co Ltd | エアバッグドア |
WO2010119559A1 (ja) * | 2009-04-17 | 2010-10-21 | 株式会社仲田コーティング | エアバッグ破断溝形成装置及び車両用内装部材の製造方法 |
JP2010285021A (ja) * | 2009-06-10 | 2010-12-24 | Toyota Motor Corp | 車両用エアバッグ装置 |
Family Cites Families (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4338032A (en) * | 1979-05-18 | 1982-07-06 | Spencer Wright Industries, Inc. | Detection of faults in sheet and like materials |
US4438754A (en) * | 1979-08-14 | 1984-03-27 | Shell Oil Company | Method for sensing and remotely controlling a tool to workpiece spatial relationship |
US4920495A (en) * | 1988-07-15 | 1990-04-24 | Gfm Holdings Ag | Sheet cutting machine |
JP2958399B2 (ja) * | 1989-03-31 | 1999-10-06 | 日立ビアメカニクス株式会社 | プリント基板の座繰り加工方法および加工装置 |
US5611564A (en) * | 1993-08-18 | 1997-03-18 | Tip Engineering Group, Inc. | Method and treatment for forming an air bag deployment opening in leather covered trim |
US5348431A (en) * | 1991-10-09 | 1994-09-20 | Canon Kabushiki Kaisha | Precision cutting process machine and precision cutting process method |
US5256354A (en) * | 1992-11-12 | 1993-10-26 | Davidson Textron Inc. | Method for forming an invisible tear seam |
EP0841131A1 (de) * | 1996-11-07 | 1998-05-13 | Bullmer Spezialmaschinen GmbH | Schneidvorrichtung mit Hubregelung |
US5999264A (en) * | 1997-06-26 | 1999-12-07 | Mitutoyo Corporation | On-the-fly optical interference measurement device, machining device provided with the measurement device, and machine tool suited to on-the-fly optical measurement |
US6357330B1 (en) * | 1999-01-07 | 2002-03-19 | Intel Corporation | Method and apparatus for cutting a wafer |
US6882434B1 (en) * | 1999-04-20 | 2005-04-19 | Formax, Inc. | Automated product profiling apparatus and product slicing system using same |
US6793865B2 (en) * | 2000-02-11 | 2004-09-21 | Textron Automotive Company Inc. | Gage thickness measurement by use of inductive sensors |
US7036411B1 (en) * | 2002-06-21 | 2006-05-02 | Hem, Inc. | Active measurement and control system for a material cutting apparatus |
JP2004331046A (ja) * | 2003-04-15 | 2004-11-25 | Takata Corp | エアバッグ装置の蓋部材、エアバッグ装置及び車両用内装部材 |
DE10352581A1 (de) * | 2003-11-11 | 2005-06-02 | Volkswagen Ag | Innenverkleidungsteil, insbesondere Instrumententafel für ein Kraftfahrzeug |
US8011688B2 (en) | 2006-07-31 | 2011-09-06 | Toyota Shatai Kabushiki Kaisha | Air bag door, method of controlling breakage of fracture lines, and method of deploying air bag |
US7860601B2 (en) * | 2006-12-15 | 2010-12-28 | Quickmill, Inc. | Profile characterization |
-
2011
- 2011-07-11 JP JP2011153261A patent/JP5674575B2/ja active Active
-
2012
- 2012-06-06 US US13/490,274 patent/US9126559B2/en active Active
- 2012-07-10 CN CN201210236792.3A patent/CN102874203B/zh active Active
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2000177525A (ja) * | 1998-12-21 | 2000-06-27 | Inoac Corp | エアバッグドアの構造及びエアバッグドアの製造方法 |
US20050147476A1 (en) * | 2003-01-15 | 2005-07-07 | Andreas Wieners | Cutting tool for the in-process control of the residual wall thickness for the airbag weakening and method for this |
JP2007091150A (ja) * | 2005-09-30 | 2007-04-12 | Toyoda Gosei Co Ltd | 自動車内装品本体 |
JP2008030707A (ja) * | 2006-07-31 | 2008-02-14 | Toyota Auto Body Co Ltd | ティア加工構造 |
JP2008290643A (ja) * | 2007-05-28 | 2008-12-04 | Toyota Auto Body Co Ltd | エアバッグドア |
JP2009067236A (ja) * | 2007-09-13 | 2009-04-02 | Toyota Auto Body Co Ltd | エアバッグドア |
WO2010119559A1 (ja) * | 2009-04-17 | 2010-10-21 | 株式会社仲田コーティング | エアバッグ破断溝形成装置及び車両用内装部材の製造方法 |
JP2010285021A (ja) * | 2009-06-10 | 2010-12-24 | Toyota Motor Corp | 車両用エアバッグ装置 |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2020093597A (ja) * | 2018-12-11 | 2020-06-18 | しげる工業株式会社 | 車両用内装材及びその製造方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP5674575B2 (ja) | 2015-02-25 |
CN102874203B (zh) | 2016-03-09 |
US9126559B2 (en) | 2015-09-08 |
US20130014627A1 (en) | 2013-01-17 |
CN102874203A (zh) | 2013-01-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5674575B2 (ja) | エアバッグドアの製造方法 | |
US7810836B2 (en) | Invisible airbag cover having a tear line | |
CN102795190B (zh) | 特别是用于汽车安全气囊的安全气囊盖及其制造方法 | |
US9358697B2 (en) | Non-visible tear seams for airbag coverings | |
US9789838B1 (en) | Airbag cover weakening patterns and related systems and methods | |
WO2004045921A1 (ja) | エアバッグドア部を有する車両用内装部材、その製造方法、および製造装置 | |
JP2008030672A (ja) | ティアラインの破断制御方法、及びエアバッグドア用ティアライン | |
JP2007137088A (ja) | エアバッグドアの破断予定部形成方法およびその形成装置 | |
JP6215023B2 (ja) | 車両用内装材の製造方法 | |
US10226901B2 (en) | Method for rounding edges of polymer motor vehicle components | |
DE20314281U1 (de) | Schneidwerkzeug zur in-process-Regelung der Restwandstärke bei der Airbagschwächung | |
US20150298641A1 (en) | Vehicle interior panel with airbag tear seam formed by mechanical piercing | |
JP2008073794A (ja) | ティアラインの形成方法およびその形成装置 | |
JP5327622B2 (ja) | エアバッグドアの製造方法 | |
JP4726656B2 (ja) | エアバッグドア部を有する車両用内装部材の製造装置及びエアバッグドア部を有する車両用内装部材の製造方法 | |
CN205601778U (zh) | 一种真皮包覆无缝线弱化型仪表板 | |
JP2018024380A (ja) | エアバッグリッド製造方法 | |
JP2009142916A (ja) | エアバッグ破断溝形成装置及び車両用内装部材の製造方法 | |
JP2007136556A (ja) | エアバッグドアにおける破断予定部の加工方法 | |
US20160311391A1 (en) | Interior panels including substrates with inserts for defining integrated airbag deployment doors for motor vehicles and methods of making the same | |
EP2347938A1 (en) | Method of Manufacturing a Trim Part and Trim Part, in particular for an Automobile | |
JP2007118893A (ja) | エアバッグドアの破断予定部形成方法およびその形成装置 | |
JP2017114238A (ja) | エアバッグ用開口部形成方法 | |
US11752955B2 (en) | Vehicle interior panel and method of manufacturing same | |
US20150108691A1 (en) | Laser weakening of leather skins |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20140328 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20141208 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20141216 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20141218 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20141222 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5674575 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |