JP2012133663A - ビューワ装置、閲覧システム、ビューワプログラム及び記録媒体 - Google Patents

ビューワ装置、閲覧システム、ビューワプログラム及び記録媒体 Download PDF

Info

Publication number
JP2012133663A
JP2012133663A JP2010286395A JP2010286395A JP2012133663A JP 2012133663 A JP2012133663 A JP 2012133663A JP 2010286395 A JP2010286395 A JP 2010286395A JP 2010286395 A JP2010286395 A JP 2010286395A JP 2012133663 A JP2012133663 A JP 2012133663A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
balloon
information
sentence
translated sentence
translated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Abandoned
Application number
JP2010286395A
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Other versions
JP2012133663A5 (enrdf_load_stackoverflow
Inventor
Takashi Miyamoto
隆司 宮本
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fujifilm Corp
Original Assignee
Fujifilm Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fujifilm Corp filed Critical Fujifilm Corp
Priority to JP2010286395A priority Critical patent/JP2012133663A/ja
Priority to PCT/JP2011/076991 priority patent/WO2012086359A1/ja
Publication of JP2012133663A publication Critical patent/JP2012133663A/ja
Publication of JP2012133663A5 publication Critical patent/JP2012133663A5/ja
Abandoned legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06T—IMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
    • G06T11/00—2D [Two Dimensional] image generation
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/10—Text processing
    • G06F40/103—Formatting, i.e. changing of presentation of documents
    • G06F40/106—Display of layout of documents; Previewing
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/40—Processing or translation of natural language
    • G06F40/53—Processing of non-Latin text

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • User Interface Of Digital Computer (AREA)
  • Processing Or Creating Images (AREA)
  • Document Processing Apparatus (AREA)
JP2010286395A 2010-12-22 2010-12-22 ビューワ装置、閲覧システム、ビューワプログラム及び記録媒体 Abandoned JP2012133663A (ja)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010286395A JP2012133663A (ja) 2010-12-22 2010-12-22 ビューワ装置、閲覧システム、ビューワプログラム及び記録媒体
PCT/JP2011/076991 WO2012086359A1 (ja) 2010-12-22 2011-11-24 ビューワ装置、閲覧システム、ビューワプログラム及び記録媒体

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010286395A JP2012133663A (ja) 2010-12-22 2010-12-22 ビューワ装置、閲覧システム、ビューワプログラム及び記録媒体

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2012133663A true JP2012133663A (ja) 2012-07-12
JP2012133663A5 JP2012133663A5 (enrdf_load_stackoverflow) 2013-08-01

Family

ID=46313641

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010286395A Abandoned JP2012133663A (ja) 2010-12-22 2010-12-22 ビューワ装置、閲覧システム、ビューワプログラム及び記録媒体

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP2012133663A (enrdf_load_stackoverflow)
WO (1) WO2012086359A1 (enrdf_load_stackoverflow)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105718448A (zh) * 2016-01-13 2016-06-29 北京新美互通科技有限公司 一种对输入字符进行自动翻译的方法和装置
WO2018029808A1 (ja) * 2016-08-10 2018-02-15 楽天株式会社 情報処理装置、情報処理方法、プログラム、記憶媒体
JP2018511102A (ja) * 2015-02-03 2018-04-19 ネイバーウェブトゥーン コーポレーション インターネット漫画コンテンツの流通のための方法とシステム、および記録媒体
JP2018514004A (ja) * 2015-01-28 2018-05-31 ネイバー コーポレーションＮＡＶＥＲ Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ 漫画データ表示装置及びその方法
JP2020161140A (ja) * 2019-03-27 2020-10-01 ネイバー コーポレーションＮＡＶＥＲ Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ 人工知能モデルを利用したイメージ編集方法及びその装置
JP2021018728A (ja) * 2019-07-23 2021-02-15 エヌエイチエヌ コーポレーション サーバ、プログラム、方法及びシステム
JP2022088329A (ja) * 2020-12-02 2022-06-14 大日本印刷株式会社 音声読み上げシステム、音声読み上げ装置、情報処理装置、撮像装置及びコンピュータプログラム
WO2022225351A1 (ko) * 2021-04-21 2022-10-27 삼성전자 주식회사 번역을 수행하는 방법 및 전자 장치

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2025518475A (ja) * 2022-05-24 2025-06-17 北京字跳▲網▼絡技▲術▼有限公司 メッセージ処理方法、装置、機器及び媒体

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH05108716A (ja) * 1991-10-21 1993-04-30 Oki Electric Ind Co Ltd 機械翻訳装置
JP2001338307A (ja) * 2000-05-29 2001-12-07 Sharp Corp 電子まんが作成装置および電子まんが表示装置
JP2002049925A (ja) * 2000-08-01 2002-02-15 Katsu Miyake 漫画編集支援装置、漫画編集支援システム、および漫画編集支援プログラムを記録した記録媒体
JP2002073062A (ja) * 2000-08-23 2002-03-12 Sharp Corp 文章読み上げ装置及び方法並びにこれに利用される記憶媒体
JP2003022269A (ja) * 2001-07-09 2003-01-24 Kyodo Printing Co Ltd 漫画翻訳装置及びそのシステム並びに漫画翻訳方法
JP2010176429A (ja) * 2009-01-29 2010-08-12 Dainippon Printing Co Ltd 電子コンテンツ配信システム

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH05108716A (ja) * 1991-10-21 1993-04-30 Oki Electric Ind Co Ltd 機械翻訳装置
JP2001338307A (ja) * 2000-05-29 2001-12-07 Sharp Corp 電子まんが作成装置および電子まんが表示装置
JP2002049925A (ja) * 2000-08-01 2002-02-15 Katsu Miyake 漫画編集支援装置、漫画編集支援システム、および漫画編集支援プログラムを記録した記録媒体
JP2002073062A (ja) * 2000-08-23 2002-03-12 Sharp Corp 文章読み上げ装置及び方法並びにこれに利用される記憶媒体
JP2003022269A (ja) * 2001-07-09 2003-01-24 Kyodo Printing Co Ltd 漫画翻訳装置及びそのシステム並びに漫画翻訳方法
JP2010176429A (ja) * 2009-01-29 2010-08-12 Dainippon Printing Co Ltd 電子コンテンツ配信システム

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2018514004A (ja) * 2015-01-28 2018-05-31 ネイバー コーポレーションＮＡＶＥＲ Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ 漫画データ表示装置及びその方法
JP2018511102A (ja) * 2015-02-03 2018-04-19 ネイバーウェブトゥーン コーポレーション インターネット漫画コンテンツの流通のための方法とシステム、および記録媒体
US10715842B2 (en) 2015-02-03 2020-07-14 Naver Webtoon Corporation Method and system for distributing internet cartoon content, and recording medium
CN105718448A (zh) * 2016-01-13 2016-06-29 北京新美互通科技有限公司 一种对输入字符进行自动翻译的方法和装置
WO2018029808A1 (ja) * 2016-08-10 2018-02-15 楽天株式会社 情報処理装置、情報処理方法、プログラム、記憶媒体
JPWO2018029808A1 (ja) * 2016-08-10 2019-02-28 楽天株式会社 情報処理装置、情報処理方法、プログラム、記憶媒体
JP2020161140A (ja) * 2019-03-27 2020-10-01 ネイバー コーポレーションＮＡＶＥＲ Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ 人工知能モデルを利用したイメージ編集方法及びその装置
JP2021018728A (ja) * 2019-07-23 2021-02-15 エヌエイチエヌ コーポレーション サーバ、プログラム、方法及びシステム
JP2022088329A (ja) * 2020-12-02 2022-06-14 大日本印刷株式会社 音声読み上げシステム、音声読み上げ装置、情報処理装置、撮像装置及びコンピュータプログラム
WO2022225351A1 (ko) * 2021-04-21 2022-10-27 삼성전자 주식회사 번역을 수행하는 방법 및 전자 장치

Also Published As

Publication number Publication date
WO2012086359A1 (ja) 2012-06-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5674450B2 (ja) 電子コミックのビューワ装置、電子コミックの閲覧システム、ビューワプログラム、該ビューワプログラムが記録された記録媒体ならびに電子コミックの表示方法
US8719029B2 (en) File format, server, viewer device for digital comic, digital comic generation device
JP5634853B2 (ja) 電子コミックのビューワ装置、電子コミックの閲覧システム、ビューワプログラム、ならびに電子コミックの表示方法
WO2012086359A1 (ja) ビューワ装置、閲覧システム、ビューワプログラム及び記録媒体
US7603620B2 (en) Creating visualizations of documents
US11657725B2 (en) E-reader interface system with audio and highlighting synchronization for digital books
US8812969B2 (en) Methods for authoring and interacting with multimedia representations of documents
EP1980960A2 (en) Methods and apparatuses for converting electronic content descriptions
JP5674451B2 (ja) ビューワ装置、閲覧システム、ビューワプログラム及び記録媒体
US20070168852A1 (en) Methods for computing a navigation path
US8930814B2 (en) Digital comic editor, method and non-transitory computer-readable medium
JP5658986B2 (ja) 電子書籍表示装置、方法およびプログラム
US20120196260A1 (en) Electronic Comic (E-Comic) Metadata Processing
US20130326341A1 (en) Digital comic editor, method and non-transitorycomputer-readable medium
US20130104015A1 (en) Digital comic editor, method and non-transitory computer-readable medium
JP5312420B2 (ja) コンテンツ解析装置、方法およびプログラム
KR101968599B1 (ko) 입력 텍스트에 따른 스토리 동영상 생성방법 및 장치
CA2544391A1 (en) Information storage medium containing subtitles and processing apparatus therefor
JP5200065B2 (ja) コンテンツ配信システム、方法およびプログラム
KR101843133B1 (ko) 판서 영상 생성 방법, 장치 및 컴퓨터 프로그램
JP6731011B2 (ja) 電子図書の表示用データの作成装置
WO2014042051A1 (ja) コンテンツ作成装置、方法およびプログラム
CN1777885B (zh) 数据处理装置和数据处理方法
US20130104014A1 (en) Viewer unit, server unit, display control method, digital comic editing method and non-transitory computer-readable medium
TWM575595U (zh) 電子書語音朗讀裝置

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20130611

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130614

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140624

A762 Written abandonment of application

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A762

Effective date: 20140818