JP2010069455A - 泡消火薬剤混合システム - Google Patents

Abstract

【課題】 水配管と泡消火薬剤配管とに設けられていたオリフィスを不要とすることにより維持管理を容易にし、ランニングコストの削減を図ることができる泡消火薬剤混合システムを得る。
【解決手段】 水用のポンプ３で水が水配管４に、泡消火薬剤用のポンプ７で泡消火薬剤が泡消火薬剤配管８に供給され、水と泡消火薬剤が所定の割合で混合されて送出される泡消火薬剤混合システムであって、水配管４と泡消火薬剤配管８に流量計１１，１２をそれぞれ設け、泡消火薬剤用のポンプ７には、各流量計１１，１２の出力を入力として水配管４を通る水の流量と泡消火薬剤配管８を通る泡消火薬剤の流量が所定の割合となるように泡消火薬剤用のポンプ７の回転数を制御するインバータ制御回路１９を備えた。
【選択図】 図１

Description

本発明は、泡消火設備において、水と泡消火薬剤とを所定の比率で混合する泡消火薬剤混合システムである。

従来、泡消火設備において、水と泡消火薬剤とを所定の比率で混合する泡消火薬剤混合システムとして、等圧調合方式（プレッシャー・サイド・プロポーショナー）のものと、差圧調合方式（プレッシャー・プロポーショナー）のものとがある。（例えば、非特許文献１または特許文献１参照。）。

等圧調合方式の泡消火薬剤混合システムは、水と泡消火薬剤とが送り込まれる水配管と泡消火薬剤配管とにオリフィスをそれぞれ設け、前記各オリフィスの一次側の水と泡消火薬剤の圧力を等圧弁により等圧力となるように制御し、前記各オリフィスを通った前記水と泡消火薬剤を混合配管で混合するようになっている。

また、差圧調合方式の泡消火薬剤混合システムは、水と泡消火薬剤とが送り込まれる水配管と泡消火薬剤配管にオリフィスをそれぞれ設け、水配管に送り込まれた加圧水を、泡消火薬剤を蓄えた泡消火薬剤タンクに導入してその圧力で泡消火薬剤を加圧して泡消火薬剤配管に送り込み、前記各オリフィスを通った前記水と泡消火薬剤を混合配管で混合するようになっている。この差圧調合方式の泡消火薬剤混合システムとしては、泡消火薬剤タンク内にダイヤフラムを設置し、ダイヤフラム内に泡消火薬剤を収容し、泡消火薬剤タンク内でダイヤフラムの外側に圧力水を圧送してダイヤフラムを加圧し、内部の泡消火薬剤を泡消火薬剤配管に送り込むタイプのものと、泡消火薬剤タンク内に泡消火薬剤を直接収容し、泡消火薬剤タンク内の泡消火薬剤の上面に圧力水を圧送して泡消火薬剤を加圧して泡消火薬剤配管に送り込むタイプのものとがある。
平成１８年９月１５日に危険物保安技術協会から発行された「屋外タンク貯蔵所の泡消火設備の一般的な点検に係る講習テキスト 第２版」ｐ７３〜ｐ８０ 特開平６−２６２０５３号公報

しかしながら、等圧調合方式及び差圧調合方式の泡消火薬剤混合システムには、次のような共通の問題点がある。

等圧調合方式及び差圧調合方式の泡消火薬剤混合システムは、いずれも水と泡消火薬剤とを所定の比率で混合する手段として水配管と泡消火薬剤配管とに設けたオリフィスにより行っているが、このオリフィスの取り扱いが困難である。

即ち、オリフィス径の机上設計は、きめ細かい水力計算を必要とし、非常に手間がかかる。また、現地性能確認の結果、補正が必要となった場合、新たに加工し直す必要があり、現地での即時対応が不可能である。また、消火薬剤配管内に残留した消火薬剤の変質または腐食等で発生した異物が詰まり、性能低下あるいは機能損失を起こすおそれがある。また、オリフィス径は固定であるため、設定できる混合率（水と泡消火薬剤との混合比）は１点のみである。そのため、所定の混合性能が得られる適正流量範囲を制限する必要がある。要求性能が泡消火薬剤混合システムの性能範囲を超える場合は、複数の泡消火薬剤混合システムを設置する必要がある。

また、等圧調合方式の泡消火薬剤混合システム独自の問題点としては、次のようなものがある。

（ａ）等圧弁を長期間使用しないで放置すると、内部に残留した泡消火薬剤による内部部品の固着、また内部に残留した泡消火薬剤による腐食等で性能が低下し易い。

（ｂ）等圧弁の機能を点検する場合は、泡消火薬剤混合装置の泡消火設備を実際に運転する必要があり、その際に発生する多量の泡水溶液の産業廃棄物処理に多大の手間と莫大な費用がかかる。

一方、差圧調合方式の泡消火薬剤混合システム独自の問題点としては、次のようなものがある。

（ａ）泡消火薬剤を収容する泡消火薬剤タンクは圧力容器にする必要があり、高価である。

（ｂ）泡消火設備の動作中に泡消火薬剤を補充できず、消火活動に手間取った場合、継続して消火活動を行うには、別の手段（消防自動車等）で対応する必要がある。また、泡消火薬剤タンク内にダイヤフラムを収容して、このダイヤフラムの中に泡消火薬剤を入れて外側から加圧水で加圧するタイプのものでは、ダイヤフラムの中に泡消火薬剤をポンプで圧送充填するが、その際、ダイヤフラムを傷めるおそれがあるため、非常に神経を使う。

（ｃ）泡消火薬剤タンク内にダイヤフラムを収容した泡消火薬剤混合システムの場合には、泡消火薬剤タンク内のダイヤフラムが膨らんでいるのか、萎んでいるのか、泡消火薬剤タンクの外からは確認できないため、従来行われている液面計測による泡消火薬剤の充填量の確認では信頼性が低く、泡消火薬剤の貯蔵量の管理が困難である。また、システムの始動時や停止時に水配管側で発生するウォーターハンマーによりダイヤフラムが破損するおそれがある。

（ｄ）泡消火薬剤タンク内にダイヤフラムを収容した泡消火薬剤混合システムの場合、ダイヤフラムはゴム製のため、短期間に劣化し易く、ダイヤフラムの寿命が短い。新たにダイヤフラムを交換するための購入費、交換費用等でランニングコストが高い。

本発明の目的は、水配管と泡消火薬剤配管とに設けられていたオリフィスを不要とすることにより維持管理を容易にし、ランニングコストの削減を図ることができる泡消火薬剤混合システムを提供することにある。

上記の目的を達成するために、請求項１に記載の発明は、水用のポンプで水が水配管に、泡消火薬剤用のポンプで泡消火薬剤が泡消火薬剤配管に供給され、前記水と泡消火薬剤が所定の割合で混合されて送出される泡消火薬剤混合システムであって、前記水配管と前記泡消火薬剤配管に流量計がそれぞれ設けられ、前記泡消火薬剤用のポンプには、前記各流量計の出力を入力として前記水配管を通る水の流量と前記泡消火薬剤配管を通る泡消火薬剤の流量が所定の割合となるように前記泡消火薬剤用のポンプの回転数を制御するインバータ制御回路が備えられていることを特徴とする。

請求項２に記載の発明は、請求項１に記載の、前記泡消火薬剤用のポンプの回転数を制御するインバータ制御回路には、前記水配管を通る水の流量に対し前記泡消火薬剤の混合率を設定する混合率設定手段が備えられていることを特徴とする。

請求項３に記載の発明は、請求項１または２に記載の、前記水用のポンプには、前記水配管を通る水の流量を設定する流量設定手段と、前記水配管に設られた前記流量計の出力を入力として前記水配管を通る水の流量が前記流量設定手段で設定された流量となるように前記水用のポンプの回転数を制御するインバータ制御回路が備えられていることを特徴とする。

請求項４に記載の発明は、請求項１，２または３に記載の、前記泡消火薬剤配管に、該泡消火薬剤配管に設けられた流量計の下流側に位置して、前記泡消火薬剤を収容する泡消火薬剤タンクと連通する循環バイパス管が接続され、前記循環バイパス管接続位置より下流側の泡消火薬剤配管には、試験用運転時に閉じ、通常の運転時に開く試験用弁が設けられ、前記循環バイパス管には試験用運転時に開き、通常の運転時に閉じる試験用弁が設けられていることを特徴とする。

請求項１に記載の泡消火薬剤混合システムによれば、水配管と泡消火薬剤配管に流量計がそれぞれ設けられ、泡消火薬剤用のポンプには、各流量計の出力を入力として前記水配管を通る水の流量と前記泡消火薬剤配管を通る泡消火薬剤の流量が所定の割合となるように前記泡消火薬剤用のポンプの回転数を制御するインバータ制御回路が備えられているので、前記水配管を通った水と前記泡消火薬剤配管を通った泡消火薬剤とを常に所定の割合で混合して送り出すことができる。

そして、インバータ制御回路により泡消火薬剤用の前記ポンプの回転数を制御して前記泡消火薬剤配管を通る泡消火薬剤の流量が前記水配管を通る水の流量と所定の割合となるように泡消火薬剤を前記泡消火薬剤配管に送り込むので、従来の等圧調合方式及び差圧調合方式の泡消火薬剤混合システムにおけるオリフィスや、等圧調合方式の泡消火薬剤混合システムにおける等圧弁の必要がなくなり、また、差圧調合方式の泡消火薬剤混合システムを採用する必要もなくなることから、等圧調合方式の泡消火薬剤混合システムや差圧調合方式の泡消火薬剤混合システムにおける問題点が解消できる。

請求項２に記載の泡消火薬剤混合システムによれば、請求項１に記載の、前記泡消火薬剤用のポンプの回転数を制御するインバータ制御回路には、前記水配管を通る水の流量に対し前記泡消火薬剤の混合率を設定する混合率設定手段が備えられているので、混合率設定手段で水に対する泡消火薬剤の混合比率を設定することにより、泡消火薬剤の流量を容易に制御することができる。このように、混合率設定手段で水に対する泡消火薬剤の混合比率を設定することにより水に対する泡消火薬剤の必要な流量を得ることができ、要求性能に応じて混合率設定手段で水に対する泡消火薬剤の混合比率を変更することにより水に対する泡消火薬剤の混合比率を任意に制御することが可能となる。従って、従来の泡消火薬剤混合システムのように、所定の混合性能が得られる適正流量範囲を制限する必要はなく、要求性能が泡消火薬剤混合システムの性能範囲を超える場合でも、複数の泡消火薬剤混合システムを設置する必要はない。

請求項３に記載の泡消火薬剤混合システムによれば、請求項１または２に記載の、前記水用のポンプには、前記水配管を通る水の流量を設定する流量設定手段と、前記水配管に設られた前記流量計の出力を入力として前記水配管を通る水の流量が前記流量設定手段で設定された流量となるように前記水用のポンプの回転数を制御するインバータ制御回路が備えられているので、流量設定手段で前記水配管を通る水の流量を設定することにより放水量を容易に制御することができ、また、例えば消火状況に応じて流量設定手段で前記水配管を通る水の流量を変更することにより即時に放水量を制御することが可能となる。

請求項４に記載の泡消火薬剤混合システムによれば、請求項１，２または３に記載の、前記泡消火薬剤配管に、該泡消火薬剤配管に設けられた流量計の下流側に位置して、前記泡消火薬剤を収容する泡消火薬剤タンクと連通する循環バイパス管が接続され、前記循環バイパス管接続位置より下流側の泡消火薬剤配管には、試験用運転時に閉じ、通常の運転時に開く試験用弁が設けられ、前記循環バイパス管には試験用運転時に開き、通常の運転時に閉じる試験用弁が設けられているので、前記流量計、前記インバータ制御回路、前記水用及び泡消火薬剤用のポンプ等の機能点検のために試験運転をする場合、泡消火薬剤配管に設けた試験用弁を閉じ、前記循環バイパス管に設けた試験用弁を開いて運転することにより、泡消火薬剤タンクから泡消火薬剤配管に送りだされた泡消火薬剤は、循環バイパス管に流れ泡消火薬剤タンクに戻され、泡消火薬剤タンク、泡消火薬剤配管、循環バイパス管を循環することになるので水と泡消火薬剤が接触せず、従来の試験運転で多大な手間と莫大なコストが掛かっていた産業廃棄処理しなければならない泡水溶液の発生を無くすことができ、また泡消火薬剤の無駄な消費を無くすことができる。

以下、本発明に係る泡消火薬剤混合システムを実施するための最良の形態を、図面に示す実施例にて詳細に説明する。

図１は、本発明に係る泡消火薬剤混合システムの第１実施例の構成を示す概略的な説明図である。

本例の泡消火薬剤混合システムでは、水１は水源水槽２に貯蔵されていて、水用のポンプ３で汲み上げられて水配管４に送り込まれるようになっている。水用のポンプ３は、水を汲み上げるロータよりなる汲み上げ機構３ａと、これを回転させるモータ３ｂとで構成されている。

また、泡消火薬剤５は、泡消火薬剤タンク６に貯蔵されていて、泡消火薬剤用のポンプ７で汲み上げられて泡消火薬剤配管８に送り込まれるようになっている。泡消火薬剤用のポンプ７は、泡消火薬剤５を汲み上げる汲み上げ機構７ａと、これを回転させるモータ７ｂとで構成されている。

水配管４と泡消火薬剤配管８には、水１と泡消火薬剤５を混合する混合配管９が接続され、混合配管９の先端部には水１と泡消火薬剤５の混合液を吐出する吐出部１０が設けられている。

水配管４には、水配管４内における水１の流量を検出する流量計１１が設けられ、泡消火薬剤配管８には、泡消火薬剤配管８内における泡消火薬剤５の流量を検出する流量計１２が設けられている。

そして、泡消火薬剤用のポンプ７のモータ７ｂには、流量計１１，１２と信号線１３，１４を介して接続され、流量計１１，１２の出力を入力として水配管４内における水１の流量と泡消火薬剤配管８内における泡消火薬剤５の流量が所定の割合となるように泡消火薬剤用のポンプ７の回転数、即ちモータ７ｂの回転数を制御するインバータ制御回路１５が備えられている。

さらに、本例では、泡消火薬剤用のポンプ７の回転数を制御するインバータ制御回路１５には、水配管４を通る水１の流量に対し泡消火薬剤５の混合率を設定する混合率設定手段１６が備えられている。混合率設定手段１６は任意に設定した水１の流量に対し泡消火薬剤５の混合率をインバータ制御回路１５に入力するものであり、その構成にあっては特に限定されない。

上記のように構成された第１実施例の泡消火薬剤混合システムでは、水用のポンプ３のモータ３ｂの駆動により水源水槽２に貯蔵されている水１が汲み上げられて水配管４に圧送され、泡消火薬剤用のポンプ７のモータ７ｂの駆動により泡消火薬剤タンク６に貯蔵されている泡消火薬剤５が汲み上げられて泡消火薬剤配管８に圧送され、そして、水配管４及び泡消火薬剤配管８に設けられている流量計１１，１２が、水配管４内における水１の流量及び泡消火薬剤配管８内における泡消火薬剤５の流量を検出する。

流量計１１，１２から出力する流量信号は信号線１３，１４を介してインバータ制御回路１５に入力される。流量計１１，１２から水配管４内における水１の流量及び泡消火薬剤配管８内における泡消火薬剤５の流量が入力されたインバータ制御回路１５は、水配管４内における水１の流量と泡消火薬剤配管８内における泡消火薬剤５の流量が所定の割合となるように泡消火薬剤用のポンプ７の回転数、即ちモータ７ｂの回転数を制御する。

これにより、水配管４を通った水１と泡消火薬剤配管８を通った泡消火薬剤５とを常に所定の割合で混合して送り出すことができる。

そして、インバータ制御回路１５により泡消火薬剤用のポンプ７の回転数を制御して泡消火薬剤配管８を通る泡消火薬剤５の流量が水配管４を通る水１の流量と所定の割合となるように泡消火薬剤５を泡消火薬剤配管８に送り込むので、従来の等圧調合方式及び差圧調合方式の泡消火薬剤混合システムにおけるオリフィスや、等圧調合方式の泡消火薬剤混合システムにおける等圧弁の必要がなくなり、また、差圧調合方式の泡消火薬剤混合システムを採用する必要もなくなる。

また、本例では、泡消火薬剤用のポンプ７の回転数を制御するインバータ制御回路１５には、水配管４を通る水１の流量に対し泡消火薬剤５の混合率を設定する混合率設定手段１６が備えられているので、混合率設定手段１６で水１に対する泡消火薬剤５の混合比率を設定することにより、泡消火薬剤５の流量を容易に制御することができる。このように、混合率設定手段１６で水１に対する泡消火薬剤５の混合比率を設定することにより水１に対する泡消火薬剤５の必要な流量を得ることができ、要求性能に応じて混合率設定手段１６で水１に対する泡消火薬剤５の混合比率を変更することにより水１に対する泡消火薬剤５の混合比率を任意に制御することが可能となる。

図２は、本発明に係る泡消火薬剤混合システムの第２実施例の構成を示す概略的な説明図である。同図において、図１に示した第１実施例と対応する部分に同一符号をつけて、第１実施例と対応する部分の構成の説明を省略する。

本例では、水用のポンプ３のモータ３ｂに、水配管４を通る水１の流量を設定する流量設定手段１７と、水配管４に設けられている流量計１１と信号線１８を介して接続され、流量計１１の出力を入力として水配管４内における水１の流量が流量設定手段１７で設定された流量となるように水用のポンプ３の回転数、即ちモータ３ｂの回転数を制御するインバータ制御回路１９とが備えられている。流量設定手段１７は任意に設定した流量をインバータ制御回路１９に入力するものであり、その構成にあっては特に限定されない。その他の構成は第１実施例と同様なので、第１実施例の説明を援用する。

上記のように構成された第２実施例の泡消火薬剤混合システムでは、流量設定手段１７で水配管４内における水１の流量を設定すると、流量計１１から水配管４内における水１の流量が入力されたインバータ制御回路１９は、流量設定手段１７により入力されている流量と水配管４内における水１の流量とが一致するように水用のポンプ３の回転数、即ちモータ３ｂの回転数を制御する。

このように、流量設定手段１７で水配管４を通る水１の流量を設定することにより必要な放水量を容易に求めることができ、また、消火状況等に応じて水配管４における水１の流量を変更することにより、即時に放水量を制御することが可能となる。

また、このようにして水配管４内における水１の流量に変更があっても、流量計１１，１２から水配管４内における水１の流量及び泡消火薬剤配管８内における泡消火薬剤５の流量が入力されたインバータ制御回路１５により、水配管４内における水１の流量と泡消火薬剤配管８内における泡消火薬剤５の流量が所定の割合となるように泡消火薬剤用のポンプ７の回転数、即ちモータ７ｂの回転数が制御されるので、水配管４を通った水１と泡消火薬剤配管８を通った泡消火薬剤５とを常に所定の割合で混合して送り出し水１と泡消火薬剤６の混合液を吐出部１０から吐出させることができる。その他の効果は、第１実施例と同様なので、第１実施例の説明を援用する。

図３は、本発明に係る泡消火薬剤混合システムの第３実施例の構成を示す概略的な説明図である。同図において、図２に示した第２実施例と対応する部分に同一符号をつけて第２実施例と対応する部分の構成の説明を省略する。

本例では、泡消火薬剤配管８に、該泡消火薬剤配管８に設けられた流量計１２の下流側に位置して、泡消火薬剤５を収容する泡消火薬剤タンク６と連通する循環バイパス管２０が接続されている。また循環バイパス管２０を接続した位置より下流側の泡消火薬剤配管８には、試験用運転時に閉じ通常の運転時に開く試験用弁２１が設けられ、循環バイパス管２０には試験用運転時に開き通常の運転時に閉じる試験用弁２２が設けられている。試験用弁２１，２２にあっては、本例では電磁弁が用いられ、電磁弁からなる試験用弁２１，２２には、試験用弁制御配線２３を介して本例の運転動作を試験用運転モードと通常運転モードとを切り換える運転制御回路２４と接続しており、運転制御回路２４で、試験用運転モードと通常運転モードとを切り換えることにより、試験用弁２１，２２が自動的に前記開閉動作をするようになっている。

また、試験用弁２１，２２の前記開閉動作にあっては、試験用運転時と通常運転時に手動により試験用弁２１，２２を前記のように開閉するようにしてもよい。その他の構成は第２実施例と同様なので、第２実施例の説明を援用する。

上記のように構成された第３実施例の泡消火薬剤混合システムでは、流量計１１，１２、インバータ制御回路１５，１９、水用のポンプ３、泡消火薬剤用のポンプ７等の機能点検のために試験運転をする場合、次のようにして行われる。

試験用の運転は、泡消火薬剤配管８に設けた試験用弁２１を閉じ、循環バイパス管２０に設けた試験用弁２２を開いて運転する。

運転により、水用のポンプ３により水１を水配管４に圧送していること、泡消火薬剤用のポンプ７により泡消火薬剤５を泡消火薬剤配管８に圧送していること、そして、水配管４及び泡消火薬剤配管８に設けられている流量計１１，１２が、水配管４内における水１の流量及び泡消火薬剤配管８内における泡消火薬剤５の流量を検出し、それぞれの流量を信号線１３，１４を介してインバータ制御回路１５に入力していること、水配管４内における水１の流量及び消火薬剤配管８内における泡消火薬剤５の流量が入力されたインバータ制御回路１５が、水配管４内における水１の流量と泡消火薬剤配管８内における泡消火薬剤５の流量が所定の割合となるように泡消火薬剤用のポンプ７の回転数、即ちモータ７ｂの回転数を制御し、水配管４を通った水１と泡消火薬剤配管８を通った泡消火薬剤５とを常に所定の割合で混合して送り出すこと、といったことが正常に行われているか、即ち、流量計１１，１２、インバータ制御回路１５，１９、水用のポンプ３、泡消火薬剤用のポンプ７等が正常に機能しているかの点検を行う。

かかる試験用の運転は、前記のように泡消火薬剤配管８に設けた試験用弁２１を閉じ、循環バイパス管２０に設けた試験用弁２２を開いて運転するので、泡消火薬剤タンク６から泡消火薬剤配管８に送りだされた泡消火薬剤５は循環バイパス管２０に流れて泡消火薬剤タンク６に戻され、泡消火薬剤タンク６、泡消火薬剤配管８、循環バイパス管２０を循環することになる。

これにより、水１と泡消火薬剤５が接触せず、従来の試験運転で多大な手間と莫大なコストが掛かっていた産業廃棄処理しなければならない泡水溶液の発生を無くすことができ、また泡消火薬剤の無駄な消費を無くすことができることになる。

なお、本例は第２実施例をベースとして実施しているが、第１実施例をベースとしても実施できる。

本発明に係る泡消火薬剤混合システムの第１実施例の構成を示す概略的な説明図である。 本発明に係る泡消火薬剤混合システムの第２実施例の構成を示す概略的な説明図である。 本発明に係る泡消火薬剤混合システムの第３実施例の構成を示す概略的な説明図である。

符号の説明

１ 水
２ 水源水槽
３ 水用のポンプ
３ａ 汲み上げ機構
３ｂ モータ
４ 水配管
５ 泡消火薬剤
６ 泡消火薬剤タンク
７ 泡消火薬剤用のポンプ
７ａ 汲み上げ機構
７ｂ モータ
８ 泡消火薬剤配管
９ 混合配管
１０ 吐出部
１１、１２ 流量計
１３、１４ 信号線
１５ インバータ制御回路
１６ 混合率設定手段
１７ 流量設定手段
１８ 信号線
１９ インバータ制御回路
２０ 循環バイパス管
２１、２２ 試験用弁
２３ 試験用弁制御配線
２４ 運転制御回路

Claims (4)

1. 水用のポンプで水が水配管に、泡消火薬剤用のポンプで泡消火薬剤が泡消火薬剤配管に供給され、前記水と泡消火薬剤が所定の割合で混合されて送出される泡消火薬剤混合システムであって、
   前記水配管と前記泡消火薬剤配管に流量計がそれぞれ設けられ、前記泡消火薬剤用のポンプには、前記各流量計の出力を入力として前記水配管を通る水の流量と前記泡消火薬剤配管を通る泡消火薬剤の流量が所定の割合となるように前記泡消火薬剤用のポンプの回転数を制御するインバータ制御回路が備えられていることを特徴とする泡消火薬剤混合システム。
2. 前記泡消火薬剤用のポンプの回転数を制御するインバータ制御回路には、前記水配管を通る水の流量に対し前記泡消火薬剤の混合率を設定する混合率設定手段が備えられていることを特徴とする請求項１に記載の泡消火薬剤混合システム。
3. 前記水用のポンプには、前記水配管を通る水の流量を設定する流量設定手段と、前記水配管に設られた前記流量計の出力を入力として前記水配管を通る水の流量が前記流量設定手段で設定された流量となるように前記水用のポンプの回転数を制御するインバータ制御回路が備えられていることを特徴とする請求項１または２に記載の泡消火薬剤混合システム。
4. 前記泡消火薬剤配管に、該泡消火薬剤配管に設けられた流量計の下流側に位置して、前記泡消火薬剤を収容する泡消火薬剤タンクと連通する循環バイパス管が接続され、前記循環バイパス管接続位置より下流側の泡消火薬剤配管には、試験用運転時に閉じ、通常の運転時に開く試験用弁が設けられ、前記循環バイパス管には試験用運転時に開き、通常の運転時に閉じる試験用弁が設けられていることを特徴とする請求項１、２または３に記載の泡消火薬剤混合システム。

Images