JP2010063597A - プロテクター付通気針 - Google Patents

プロテクター付通気針 Download PDF

Info

Publication number
JP2010063597A
JP2010063597A JP2008231980A JP2008231980A JP2010063597A JP 2010063597 A JP2010063597 A JP 2010063597A JP 2008231980 A JP2008231980 A JP 2008231980A JP 2008231980 A JP2008231980 A JP 2008231980A JP 2010063597 A JP2010063597 A JP 2010063597A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
protector
needle
hollow needle
gripping member
outer frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2008231980A
Other languages
English (en)
Other versions
JP5151835B2 (ja
Inventor
Akihiko Ishizaki
昭彦 石▲崎▼
Norihiro Hiejima
徳寛 比恵島
Tomohiko Uchimura
智彦 内村
Yoichiro Kono
洋一郎 河野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nipro Corp
Original Assignee
Nipro Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nipro Corp filed Critical Nipro Corp
Priority to JP2008231980A priority Critical patent/JP5151835B2/ja
Publication of JP2010063597A publication Critical patent/JP2010063597A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5151835B2 publication Critical patent/JP5151835B2/ja
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Abstract

【課題】長針の通気針を、最小限の汚染にとどめながら、簡便かつ確実に穿刺することができるプロテクター付通気針を提供することを目的とする。
【解決手段】中空針11と、中空針11を保持するハブ部14、中空針11の内腔に対して傾斜して連通する通路部15、これらハブ部14及び通路部15を包囲し、中空針11の長手方向の両端が開放された外枠18及び通路部15端であって、中空針11とは反対側の端部にフィルタ19を備えた把持部材12と、把持部材12のハブ部14及び中空針11を被覆し、把持部材12の外枠18内でのスライドにより着脱可能な筒状のプロテクター13とを有するプロテクター付通気針。
【選択図】図1

Description

本発明は、プロテクター付通気針に関し、より詳細には、把持部材を備えることによって、中空針の内腔と略垂直方向に通気孔を有するプロテクター付通気針に関する。
従来から、輸液瓶等から輸液する際、瓶内に通気させるために通気針が利用されている。このような通気針50としては、例えば、図5に示すように、通常、輸液瓶を密閉するゴム栓を貫通することができる程度の長さの針51が用いられ、その針51先は、使用時まで、キャップ52に収容されている(非特許文献1〜3)。
一方、アルブミン製剤等の一部の製剤は、粘度が高く、気泡を嫌うために、輸液瓶に充填された薬液の液面からその先端が出るような、相当長い通気針が求められており、例えば、このような通気針の長さは、大容量の輸液瓶のものでは140mm程度となる。
テルフュージョン通気針添付文書(2008年4月1日作成) エアー針添付文書(2006年1月26日作成) 通気針添付文書(2002年10月1日作成)
上述した大容量輸液瓶用通気針は、長針であるため、ゴム栓への穿刺が困難であり、穿刺の際に針側面を汚染しやすいという課題があった。
また、安全面から、輸液瓶中に供給される空気に浄化作用を求めるものもあり、そのために、従来の通気針のハブ(図5中、53参照)中に、フィルタを内蔵させるものも提案されている。
一般に、除菌フィルターのような孔径の小さなフィルターを取り付ける場合には、通気を確保するために、大きな面積のフィルターが必要とされる。一方、大きな径のフィルターをハブに取り付ける場合の面積を確保するために、ハブの径が大きくなると、製品自体の小型化を図ることができない。特に、スライド可能なプロテクターを取り付ける場合には、ハブが大きいと、プロテクターを大きくせざるを得なくなり、製品の小型化を実現することができない。
本発明は、上記課題に鑑みなされたものであり、長針の通気針を、最小限の汚染にとどめながら、簡便かつ確実に穿刺することができるコンパクト設計のプロテクター付通気針を提供することを一目的とする。
本発明のプロテクター付通気針は、
中空針と、
該中空針を保持するハブ部、前記中空針の内腔に対して傾斜して連通する通路部、これらハブ部及び通路部を包囲し、中空針の長手方向の両端が開放された外枠及び前記通路部端であって、中空針とは反対側の端部にフィルタを備えた把持部材と、
該把持部材のハブ部及び前記中空針を被覆し、前記把持部材の外枠内でのスライドにより着脱可能な筒状のプロテクターとを有することを特徴とする。
このようなプロテクター付通気針では、
前記プロテクターは、スリットが形成されてなることが好ましい。
また、前記プロテクターは、前記把持部材の通路部への押圧により長手方向に裂開する材料から形成されてなることが好ましい。
さらに、前記把持部材の外枠は、中空針の先端側が幅広に形成されてなることが好ましい。
また、前記把持部材の外枠は、外枠内であって、通路部側から中空針側に、スリット分割用凸部をさらに備えることが好ましい。
本発明のプロテクター付通気針によれば、プロテクターでの保護により、長針の通気針を、その使用直前まで、最小限の汚染にとどめながら、安全、確実かつ簡便に、輸液瓶のゴム栓等に穿刺することができる。
本発明のプロテクター付通気針10は、図1A及び1Bの斜視図に示したように、主として、中空針11と、把持部材12と、プロテクター13とによって構成される。
中空針11は、通常、通気針として使用されるものであれば、特に限定されることなく、どのようなものであってもよい。例えば、針管の太さが12〜20ゲージ程度、長さが10〜200mm程度であって、一般的な輸液瓶等のゴム栓等を穿刺することができる強度を備える材質によって形成することができる。具体的には、SUS等の金属;ポリカーボネート、ABS、グラスファイバーで補強したPP等の硬質プラスチック等が例示される。なお、針先端は、ベベル角が5〜30°程度の刃形を有するものであってもよいし、針をゴム栓等に穿刺する際、針のヒール部によりゴム栓等が削り取られるコアリングの発生を防止するために、先端が先細で閉塞し、側面に通気孔が形成されているタイプのもの、フーバー針タイプのものであってもよい。
把持部材12は、図2Aから2Eに示したように、中空針11を保持するハブ部14と、この中空針11の内腔と略垂直に連通する通路部15とを有しており、さらに、これらハブ部14及び通路部15を包囲し、中空針11の長手方向の両端(つまり、18b、18c)が開放された外枠18を備えている。
ハブ部14は、把持部材12の一端(例えば、図2Aの18c)側から、通路部15へ連なるように、中空針11の一端を包囲し、長手方向に延長する水平通路14a(図2D及び2E)を備えている。
通路部15は、中空針11の内腔及び水平通路14aに対して、傾斜又は屈曲等して形成されている。よって、一端は、ハブ部14から延びる水平通路に連通している。一方、他端は、把持部材12の側面に配置している。ここで、傾斜の程度は、特に限定されるものではなく、例えば、±45°程度、具体的には、略垂直(ただし、厳密な垂直を意味するものではない)程度が例示され、明確な傾斜角度を示す場合のみならず、±45°程度となるように湾曲していてもよい。このように、通路部15が内腔に対して傾斜して形成されていることにより、後述するプロテクター13をその両側に分割することができ、円滑にプロテクター13をスライドさせることができる。
ハブ部14、水平通路14a及び通路部15は、略均一の内径を有していることが好ましく、例えば、0.1〜5mm程度が挙げられる。ただし、必ずしも、これらの全てが同じ直径を有していなくてもよく、これらの1つ又は2つ、これらの一部において直径が変化していてもよい。
把持部材12の外枠18は、ハブ部14及び通路部15を被覆している限り、その形状は特に限定されないが、中空針11の穿刺等を考慮して、これらを全面にわたって被覆している、つまり、取り囲んでいることが好ましい。例えば、その横断面形状(つまり、通路部15に平行な方向の断面形状、以下同じ)は、円形、楕円形、多角形とすることができるが、四角形又は略四角形であることが好ましい。少なくとも1つの平面を有することにより、後述するフィルタを適所に、適切に配置することができるとともに、穿刺の際の押圧のための把持を容易とすることができる。
把持部材12の外枠18は、通路部15端であって、内腔との連結部位とは反対側の端部、言い換えると、把持部材12の側面に、フィルタ載置部17を備え、さらにここに載置されたフィルタ19を備える。このようなフィルタ載置部17を、ここに設けることにより、把持部材の側面にフィルタ19を配置することができる。これによって、通気針全体の大きさ、特に、中空針11を保持する部位におけるサイズを過度に大きくすることなく、通気口にフィルタ19を確実に配置することができる。また、通気口に対して適当な大きさのフィルタを確保することができ、輸液瓶等に通気される外気の除菌等を確実に行うことが可能となる。
フィルタ載置部17の平面形状は特に限定されるものではなく、円形、楕円形、四角形、多角形等、いずれの形状であってもよいが、通常、円形であることが好ましい。また、フィルタ19を載置するために、若干凹んでいることが好ましい。大きさは特に限定されず、中空針11のゲージ、把持部材の水平通路14a及び通路部15の内径等によって適宜調整することができる。例えば、フィルタ径と同程度の載置部又は凹みを有していることが適している。
フィルタ載置部17の内側には、フィルタ19を載置するとともに、空気が必ずフィルタ19を介して中空針11側に流れるように、フィルタ19をフィルタ載置部17に、密着装備することが適している。このため、例えば、把持部材は、ABS、PP等のプラスチック材料等によって形成されていることが好ましい。このような材料を用いることにより、フィルタを把持部材12のフィルタ載置部17に載置し、超音波溶着等によって容易かつ確実に密着させることができる。
フィルタ19は、例えば、直径:3〜20mm程度の大きさ、異物を除去する場合には、5μm程度以下の孔径、除菌の場合には、0.2μm程度以下の孔径のものが好適に使用される。これにより、周辺大気に浮遊する異物又は細菌等を確実に除去することができる。
把持部材12の外枠18は、上述したように、中空針11の長手方向に延設されているが、その一端18cが徐々にその幅が広くなる形状の形成されていることが好ましい(特に、図2A及び2E参照)。このように幅広に形成されることにより、把持部材12が小型であっても、通気針を輸液瓶等のゴム栓等に穿刺する際に、穿刺方向への押圧を容易にすることができる。
幅広となる把持部材12における部位は、把持部材12の外枠18の対向する面に形成されていることが好ましい。これにより、穿刺方向への押圧をより円滑に行うことができる。
幅広となる部位は、上述したフィルタ載置部17と同じ面及びその対向面であることが好ましい。このように配置することにより、指又は手で握る又は押さえる部位が、幅広となる部位の隣接部分となるため、フィルタと指又は手との接触を最小限にすることができる。
また、この幅広の部分は、その側面に凹凸部18aが形成されていることが好ましい。穿刺方向への押圧力のすべりを防止して、効率的に圧力を加えることができる。
把持部材12の外枠18は、図3、さらに、図1B、図2C及び2Dに示すように、外枠18内であって、通路部15側から中空針側に、スリット分割用凸部18dが形成されていることが好ましい。これによって、後述するプロテクター13をスライドさせる際に、プロテクター13を長手方向に容易に分割することができ、穿刺を容易にさせることができる。特に、このスリット分割用凸部18dは、通路部15から中空針先端に向かって徐々に先細に形成されていることが好ましい。これにより、より小さな力でプロテクター13を分割することができる。
なお、スリット分割用凸部18dによる後述するプロテクター13の分割は、プロテクター13にスリット16等が形成されている場合には、スリット分割用凸部18dによって、スリット16を利用してプロテクター13をその両側に押し退けることを意味する。さらに、後述するように、プロテクター13の材料によっては、プロテクター13自体を裂開して押し退けることをも意味する。
また、スリット分割用凸部18dの長さは、限定されることはなく、通路部15側から中空針11側にかけて、その全長において又は一部において配置されていればよい。例えば、通路部15に接触していてもよいし、分離されていてもよい。また、把持部材12の一端18cにまでおよんでいてもよいし、およんでいなくてもよい。
プロテクター13は、把持部材12のハブ部14及び中空針11を被覆し、把持部材12の外枠18の内側でのスライドによってその着脱が可能である。そのために、中空針11よりも直径が大きい筒状の形状をしていることが適している。その長さは、中空針11及びハブ部14を確実に収容できる程度であることが適している。このようなプロテクター13を備えることにより、接触等による中空針11の汚染を防止することができるとともに、その着脱を容易とすることができる。
プロテクター13は、通常、この種及び注射針等のキャップとして用いられるいずれの材料によって形成されていてもよい。例えば、ポリ塩化ビニル、PP、PE、ポリカーボネート等の硬質プラスチックを例示することができ、このような硬質の材料を用いることにより、穿刺時に、中空針11が撓むのを防止することも可能となる。また、プロテクター13は、中空針11を視認することができるように、透明又は不透明な材料にて形成されることが望ましい。
プロテクター13は、上述した内腔に対して略垂直に形成された把持部材12における通路部15及び/又はスリット分割用凸部18dによる押圧によって、容易に長手方向に裂開する材料を用いることが好ましい。このような材料としては、例えば、軸方向に配向性のあるテフロン(登録商標)チューブ、裂開部(スリットとなる部分)をエラストマーとし、その他の部分をPP等で形成したチューブ等が挙げられる。これによって、予めプロテクター13にスリット16を形成しておく必要がなく、スリット16の配置による中空針11の外気との接触を最小限に抑えて、より中空針を清潔に保つことができる。さらに、穿刺の完了とともに、プロテクター13を容易に通気針から脱離させることができる。
また、プロテクター13は、図1Bに示すように、全長にわたって、スリット16が形成されていてもよい。これによって、最小限の力で、把持部材の外枠内でプロテクター13をスライド可能とすることができる。ここでのスリット16は、全長にわたって同幅でなくてもよく、特に、中空針11の端部であって、ハブ部14側に配置する端部において、幅広のスリット又は切欠き(図1Bの16a)が形成されていることが好ましい。このような幅広のスリット又は切欠き(図1Bの16a)の存在によって、把持部材へのプロテクターの装着を容易に行うことができる。また、必ずしもスリット16は全長にわたらず、その一部において裂開されない部位が存在してもよい。
なお、プロテクター13が、例えば、上述した裂開しやすい材料によって形成されている場合においては、スリット16が形成されていなくてもよいが、把持部材へのプロテクターの装着性を向上させる点から、その端部において、幅広のスリット又は切欠きが形成されていることが好ましい。
本発明の一実施形態におけるプロテクター付通気針は、以下のように使用することができる。
まず、図4Aに示すように、輸液瓶20の排出口に挿入されたゴム栓21に対して、プロテクター付通気針10の中空針11先端側を、プロテクター13に収容されたまま、垂直に当てる。
次いで、図4Bに示すように、把持部材12を掴んで、ゴム栓21に対して、通気針10をゆっくり、まっすぐ押圧し、穿通する。この際、プロテクター13は、把持部材12のハブ部14の外側を包囲し、把持部材12の外枠18の内側に位置した状態から、把持部材12の通路部15又はスリット分割用凸部18dによって、これらの両側に押し退けられながら、スライドし、把持部材12の他端側に突出する。
続いて、図4Cに示すように、把持部材12がゴム栓21に接触するまで、通気針10を穿通する。これによって、プロテクター13は、把持部材12他端側に完全に突出し、図4Dに示すように、把持部材12の他端側から完全に脱離させることができる。
このように、この実施形態のプロテクター付通気針によれば、従来例のように、通気針の使用時に、予めプロテクターを除去して、完全に中空針自体を大気にさらすことなく、輸液瓶等に挿入することができるため、汚染を最小限にとどめることができる。
また、中空針を完全に露出させないため、使用時に、中空針を直接手で触れることなく作業することができ、より衛生的である。
さらに、針長の中空針をゴム栓等に穿通させる際に、プロテクター13が中空針11を被覆したままであるために、プロテクター13によって、中空針11をまっすぐに保持しやすいとともに、把持部材12によって、その押圧が容易となり、その押圧力を中空針のみに伝達しやすく、容易かつ簡便に穿刺することが可能になる。
しかも、把持部材12を利用することにより、そのサイズを過度に大きくすることなく、例えば、フィルタを、規格されているとおりの性能で、つまり、大口径のフィルタを配置することができるため、細菌等による気体の汚染を確実に防止することができ、より安全性を高めることができる。
プロテクター13が全長にわたってスリットを有している場合には、特に、プロテクター13の脱離又は押し込み等を行う力を低減させ、穿通の作業のみで自動的にプロテクター13の脱離が実現する。しかも、プロテクター13のスライド方向は、穿刺方向と同じであるために、穿通作業の邪魔とならず、円滑に穿刺作業を行うことができる。
本発明のプロテクター付通気針を示す斜視図である。 本発明のプロテクター付通気針の把持部材の(A)正面図、(B)(A)のa−a'線断面図、(C)底面図、(D)(A)のb−b'線断面図、(E)(D)のc−c'線断面図である。 本発明のプロテクター付通気針の把持部材の図2(C)のd−d'線断面図である。 本発明のプロテクター付通気針をゴム栓に刺通する方法を説明するための要部の概略工程図である。 従来のキャップ付き通気針を示す側面図である。
符号の説明
10 プロテクター付通気針
11 中空針
12 把持部材
13 プロテクター
14 ハブ部
15 通路部
16 スリット
16a 切欠き
17 フィルタ搭載部
18 外枠
18a 凹凸
18b 他端
18c 一端
18d スリット分割用凸部
19 フィルタ
20 輸液剤容器
21 ゴム栓

Claims (5)

  1. 中空針と、
    該中空針を保持するハブ部、前記中空針の内腔に対して傾斜して連通する通路部、これらハブ部及び通路部を包囲し、中空針の長手方向の両端が開放された外枠及び前記通路部端であって、中空針とは反対側の端部にフィルタを備えた把持部材と、
    該把持部材のハブ部及び前記中空針を被覆し、前記把持部材の外枠内でのスライドにより着脱可能な筒状のプロテクターとを有するプロテクター付通気針。
  2. 前記プロテクターは、スリットが形成されてなる請求項1に記載のプロテクター付通気針。
  3. 前記プロテクターは、前記把持部材の通路部への押圧により長手方向に裂開する材料から形成されてなる請求項1に記載のプロテクター付通気針。
  4. 前記把持部材の外枠は、中空針の先端側が幅広に形成されてなる請求項1から3のいずれか1つに記載のプロテクター付通気針。
  5. 前記把持部材の外枠は、外枠内であって、通路部側から中空針側に、スリット分割用凸部をさらに備える請求項1から4のいずれか1つに記載のプロテクター付通気針。
JP2008231980A 2008-09-10 2008-09-10 プロテクター付通気針 Expired - Fee Related JP5151835B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008231980A JP5151835B2 (ja) 2008-09-10 2008-09-10 プロテクター付通気針

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008231980A JP5151835B2 (ja) 2008-09-10 2008-09-10 プロテクター付通気針

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2010063597A true JP2010063597A (ja) 2010-03-25
JP5151835B2 JP5151835B2 (ja) 2013-02-27

Family

ID=42189734

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008231980A Expired - Fee Related JP5151835B2 (ja) 2008-09-10 2008-09-10 プロテクター付通気針

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5151835B2 (ja)

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH270134A (fr) * 1948-03-02 1950-08-15 Martin Jean Ernest Dispositif de prélèvement d'un liquide dans un flacon fermé hermétiquement par un corps élastique et perforable.
JPS4999091U (ja) * 1972-12-19 1974-08-27
JPS5936343U (ja) * 1982-08-30 1984-03-07 筒中プラスチック工業株式会社 輸液用通気針
JPH01148272A (ja) * 1987-11-04 1989-06-09 Critikon Inc 腸管外液剤容器のためのスパイク
JPH0356450U (ja) * 1989-10-05 1991-05-30
JPH09500556A (ja) * 1993-07-26 1997-01-21 エル. トンプソン,ナンシー 針の安全処理用キット
JPH09313607A (ja) * 1996-06-01 1997-12-09 Tomihiro Kuri スリットを設けた注射針用保護キャップ
JP2001037876A (ja) * 1999-07-27 2001-02-13 Jms Co Ltd 瓶 針
US20020188260A1 (en) * 2001-06-07 2002-12-12 Peter Gollobin Protective sheath for winged needles and sheath and needle assembly

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH270134A (fr) * 1948-03-02 1950-08-15 Martin Jean Ernest Dispositif de prélèvement d'un liquide dans un flacon fermé hermétiquement par un corps élastique et perforable.
JPS4999091U (ja) * 1972-12-19 1974-08-27
JPS5936343U (ja) * 1982-08-30 1984-03-07 筒中プラスチック工業株式会社 輸液用通気針
JPH01148272A (ja) * 1987-11-04 1989-06-09 Critikon Inc 腸管外液剤容器のためのスパイク
JPH0356450U (ja) * 1989-10-05 1991-05-30
JPH09500556A (ja) * 1993-07-26 1997-01-21 エル. トンプソン,ナンシー 針の安全処理用キット
JPH09313607A (ja) * 1996-06-01 1997-12-09 Tomihiro Kuri スリットを設けた注射針用保護キャップ
JP2001037876A (ja) * 1999-07-27 2001-02-13 Jms Co Ltd 瓶 針
US20020188260A1 (en) * 2001-06-07 2002-12-12 Peter Gollobin Protective sheath for winged needles and sheath and needle assembly

Also Published As

Publication number Publication date
JP5151835B2 (ja) 2013-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8940251B2 (en) Sample liquid supply device, sample liquid supply device set, and microchip set
JP2019058715A (ja) 容器アクセス装置のための穿刺部材
JP5379093B2 (ja) 検体の採取方法および検査方法
EP1614384A2 (en) Blood collection needle
DK164487B (da) Beholder til steril opbevaring af vaeske, saasom infusionsvaeske eller skyllevaeske
JP2006327683A (ja) コルク栓用貫通針
JP7500648B2 (ja) Dvoの最後の一滴の引出しを目的とする、フラッシュを備えたプラスチックスパイクを収容するプロテクタ
JP5151835B2 (ja) プロテクター付通気針
EP3666246B1 (en) Piercing member for container access device
CN214758557U (zh) 一种啮齿类实验动物饲养饮水装置
JP2007236438A (ja) 医療用瓶針
JP4009586B2 (ja) 内視鏡用処置具栓
JP2013508038A (ja) 血液フラッシュ針
JP4009599B2 (ja) 内視鏡用処置具栓
JPH08150134A (ja) 採血針
CN109124694B (zh) 一种血液科骨髓穿刺针
CN206102659U (zh) 采血管
CN209004895U (zh) 一种吊瓶输液管针头
JP6501485B2 (ja) 中空針が貫通可能な密封栓および該密封栓を備えた容器
CN211697171U (zh) 一种蓝光切胶装置
CN215537227U (zh) 一种具有漏液保护的输液管
CN214807803U (zh) 一种耳部上药装置
JP2005218750A (ja) 採血シリンジアダプター及びこれを利用した採血方法
JP7310258B2 (ja) 生体物質用容器、生体物質用容器キット及び器具入り容器
TWM552488U (zh) 安瓿開瓶器

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20110804

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20121003

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20121106

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20121119

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20151214

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5151835

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees