JP2008519948A - 高速連結装置の安全装置 - Google Patents

Abstract

【課題】 高速連結装置に安定的に結合（嵌込）可能でありかつ簡単に操作可能な高速連結装置の安全装置の提供。
【解決手段】 高速連結装置の受容部材（１）に係止するための係止手段を含んで構成される高速連結装置の安全装置において、前記係止手段（１８、１９）を備える外嵌要素（１１）を含むこと、及び前記外嵌要素（１１）に嵌込可能に構成され、該外嵌要素（１１）内において解除位置と安全位置との間で摺動可能に支承された操作要素（１５）を含むこと、及び前記操作要素（１５）は、安全装置（１０）が前記受容部材（１）に外嵌された状態において、前記安全位置において高速連結装置の差込部材（３）に形成された戻り止めリング（２）と係合可能に構成された複数の安全手段（２２、２３、２５、２６）を有する。
【選択図】 図２

Description

本発明は、請求項１の上位概念による高速連結装置の安全装置に関する。

この種の高速連結装置の安全装置は、ＤＥ １０１ １５ ３９９Ｃ１から既知である。この単一構造の既知の安全装置は、高速連結装置の上ないし外側に（被せるように）嵌め込むことができ、また、高速連結装置の受容部材に係止するための係止手段を有する。この安全装置は、高速連結装置の長手方向に対し直交する方向において、高速連結装置の差込部材の不測の脱落の阻止を保証する安全位置と、受容部材からの差込部材の取り出しを可能にする解除位置との間で摺動することができる。
ＤＥ １０１ １５ ３９９Ｃ１

本発明の課題は、高速連結装置に安定的に結合（嵌込）可能でありかつ簡単に操作可能な冒頭に述べた形式の高速連結装置の安全装置を提供することである。

上記の課題は、本発明により、冒頭に述べた形式の高速連結装置の安全装置において、請求項１の特徴部に記載の特徴によって解決される。

本発明の安全装置が２つの別体の構成要素即ち外嵌要素及び操作要素を含み、該外嵌要素が高速連結装置の受容部材に外嵌可能に（受容部材の上ないし外側に（被せるように）嵌込可能に）構成され、該操作要素が高速連結装置の差込部材を保護する（安全確保する）よう構成されることによって、一方では、高速連結装置への安全装置の安定的な結合（嵌込）を実現することができ、他方では、そのために設けられた構成要素の作動によって比較的簡単な操作ないし取り扱いを実現することができる。

請求項２による発展形態では、カバープレートを設けることによって、高速連結装置に形成された、差込部材を解放するための操作面を覆って保護することができる。このため、高速連結装置における結合ないし連結状態の不測の解除の危険性を格段に低減することができる。

本発明の更なる有利な実施形態は、従属請求項の対象である。

以下に、本発明の好ましい実施例を図面を参照して説明するが、以下の説明から、本発明の更に有利な実施形態及び利点が明らかとなる。

図１は、高速連結装置のシリンダ状に構成された縦長の受容部材１の一例を部分的に断面で（分解して）示した斜視図である。受容部材１は、流体輸送システムの輸送管の端部（図１に不図示）に結合可能に構成されている。受容部材１は、高速連結装置の戻り止めリング２を含んで構成された差込部材３と密閉的に（液密的に）結合するために、当該受容部材１の受容空間７に、第１シールリング４、第２シールリング５及び第１及び第２シールリング４、５の間に配置される中間リング６を備えている。第２シールリング５の差込側８を指向する側に隣接して配置されるスペーサリング９は、受容空間７の差込側８から離隔する側に、第１及び第２シールリング４、５及び中間リング６を保持するのに役立つ（機能を有する）。

図１は、更に、高速連結装置の受容部材１に外嵌された（受容部材１の上ないし外側に（被せるように）嵌め込まれた）状態にある本発明の安全装置１０の一例を示す。安全装置１０は、受容部材１に外嵌可能に構成された外嵌要素１１を有し、外嵌要素１１は、図１に示した外嵌状態において受容部材１の導入（差込）方向を指向する前部（前端）側に当接する当接壁（ないし壁面）１２を有する。安全装置１０は、更に、導入（差込）方向に対し反対方向に当接壁１２から所定の間隔をおいて配置される前端壁１３を含んで構成される。当接壁１２及び前端壁１３は、夫々、中央自由（空間）領域を有する。これらの中央自由（空間）領域は、夫々、差込部材３が貫通通過可能に構成されており、当接壁１２と前端壁１３との間の領域の（両方の）外縁部側には、夫々、ガイドレール部１４が形成されている。安全装置１０は、更に、操作要素１５を有する。操作要素１５は、以下に詳細に説明するように、安全装置１０が外嵌された状態において外嵌要素１１と向かい合い、（２つの）ガイドレール部１４において案内されて、差込部材３の導入（差込）方向に対し直交する方向に受容部材１内に摺動可能に構成されている。

図２は、図１に受容部材１に外嵌された状態で示された本発明の安全装置１０の、前端壁１３の反対側から当接壁１２を見た様子を示した斜視図である。図２から分るとおり、安全装置１０は、当接壁１２の前端壁１３に対する反対側に夫々形成された第１の側壁１６及び第２の側壁１７を有する。第１及び第２側壁１６、１７の当接壁１２から離隔する側の端部には、係止手段として、半径方向内方を指向する係止突出部１８、１９が形成されている。係止突出部１８、１９は、安全装置１０が受容部材１に外嵌された状態において、差込部材３の受容部材１への導入（差込）方向に関し奥側に配置される受容部材１の部分に背部で係合することによって、差込部材３の受容部材１への導入（差込）方向に関し手前側に配置される当接壁１２と協働ないし連携して、受容部材１に外嵌要素１１を分離（着脱）可能に係止（保持）する。受容部材１との可及的に強固な結合を達成するために、第１及び第２側壁１６、１７は、有利には当該第１及び第２側壁１６、１７の奥側（差込方向先端側）端部に形成されるブリッジ部（区間）２０を介して互いに結合される。

図２から更に分るとおり、操作要素１５は、当接壁１２のなす平面から２つの側壁１６、１７の方向に延在する僅かに湾曲したカバープレート２１と、第１のアーム２２及び第２のアーム２３を有する。第１及び第２のアーム２２、２３が夫々カバープレート２１にほぼ直角をなすよう形成されかつガイドレール部１４に嵌合可能に構成されることにより、操作要素１５は、図２に示されている（部分的に）引き出された解除位置と、（内部に）嵌め込まれた安全位置との間で、外嵌要素１１に対し直交する方向に摺動することができる。第１及び第２のアーム２２、２３は、夫々、自由（空間）領域２４に近接する側に、周方向に延在しかつ側壁１６、１７の方向に突出するよう構成された補強リブ２５、２６を有する。補強リブ２５、２６には、夫々、末端（先端）側に配置されかつ同様に側壁１６、１７の方向に突出するよう構成された係合ロックノーズ２７が形成されている。

図２から更に分るとおり、外嵌要素１１には、ガイドレール部１４と両アーム２２、２３の領域に、図２に示した解除位置と、安全位置の夫々において互いに嵌め合わせられる（即ち、互いに係合関係にある）係合ロック突起２８及び係合ロック凹部２９として構成された係合ロック手段が形成されている。係合ロック突起２８及び係合ロック凹部２９は、これら２つの位置（解除位置及び安全位置）の夫々において、所定の限度まで摺動方向に作用する力に抗して操作要素１５を不動に保持（ロック）可能なように構成されている。

図３は、図１の実施例を部分的に断面で（分解して）示した斜視図である。但し、図３は、（安全装置１０が）高速連結装置に外嵌された状態において、操作要素１５が安全位置に嵌め込まれている様子（嵌込ロック状態）を示し、更に、差込部材３が受容部材１に適正に差し込まれている状態にある高速連結装置を示している。受容部材１及び差込部材３のこの状態において、戻り止めリング２は、差込部材３を包囲するリング状の戻り止め弾性部材３０（ないし可撓性部材）により保持（係止）される。戻り止め弾性部材３０は、戻り止めリング２に背部で係合するために、半径方向内方に突出する戻り止め突出部３１を有する。差込部材３を解放するために、戻り止め弾性部材３０は、解放作用側３２に押圧力が印加されることによって、戻り止めリング２と戻り止め突出部３１との間の係合が解除され、差込部材３が導入（差込）方向と反対方向に受容部材１から取り出し可能になるまで変形可能なように構成されている。

尤も、解放作用側３２に直接アクセスすることは、操作要素１５の安全位置においてカバープレート２１が解放作用側３２を上方で（半径方向外方で所定の間隔をおいて）覆うことによって阻止されているため、高速連結装置は、受容部材１と差込部材３との間の結合の不測の解除ないし分離が生じないように保護されている。尤も、例えば、ドライバの（先端）ブレードのような長い物体がカバープレート２１と解放作用側３２との間に誤って挿入されることにより解放作用側３２に押圧力が印加されたり、或いは、戻り止めリング２又は戻り止め突出部３１が摩耗したりすることによって、受容部材１と差込部材３との間の結合の不測の解除が生じ得るが、そのような場合には、差込部材３のシャフト部分３３に比較的密に近接する両アーム２２、２３が、（その）補強リブ２５、２６をもって、安全位置に操作要素１５が存在する状態において受容部材１内に差込部材３を保持する二次的ストッパ（安全手段）を形成する。

図３から更に分るとおり、係合ロックノーズ２７は受容空間７の内部に突入配置されており、ガイドレール部１４からの操作要素１５の完全な抜け出しは阻止されている。このため、安全装置１０が外嵌された（嵌込まれた）状態においては、可動の操作要素１５も脱落して紛失されないことが保証される。

上の説明から分るとおり、外嵌要素１１と操作要素１５の特殊な形状（構成）は、高速連結装置の受容部材１の対応する形状に適合されている（相補適合形状となっている）。

高速連結装置に外嵌されかつ解除位置に配された本発明の安全装置の一実施例を部分的に断面で示した斜視図。 図１に示した本発明の安全装置の実施例の斜視図。 高速連結装置に外嵌されかつ安全位置に配された図１に示した本発明の安全装置の実施例を部分的に断面で示した斜視図。

Claims (5)

1. 高速連結装置の受容部材（１）に係止するための係止手段を含んで構成される高速連結装置の安全装置において、
   前記係止手段（１８、１９）を備える外嵌要素（１１）を含むこと、及び
   前記外嵌要素（１１）に嵌込可能に構成され、該外嵌要素（１１）内において解除位置と安全位置との間で摺動可能に支承された操作要素（１５）を含むこと、及び
   前記操作要素（１５）は、安全装置（１０）が前記受容部材（１）に外嵌された状態において、前記安全位置において高速連結装置の差込部材（３）に形成された戻り止めリング（２）と係合可能に構成された複数の安全手段（２２、２３、２５、２６）を有すること
   を特徴とする安全装置。
2. 前記操作要素（１５）は、横方向に配置（並置）された２つのアーム（２２、２３）と、該２つのアーム（２２、２３）に結合されたカバープレート（２１）を有すること
   を特徴とする請求項１に記載の安全装置。
3. 前記外嵌要素（１１）は、前記係止手段（１８、１９）に対向配置された当接プレート（１２）と、該当接プレート（１２）の前記係止手段（１８、１９）から離隔する側に配置された前端プレート（１３）とを有すること、及び
   前記２つのアーム（２２、２３）は、前記当接プレート（１２）と前記前端プレート（１３）との間に形成されたガイドレール部（１４）内で摺動可能に支承されること
   を特徴とする請求項２に記載の安全装置。
4. 前記外嵌要素（１１）及び前記操作要素（１５）には、前記解除位置及び前記安全位置の夫々において協働する係合ロック手段（２８、２９）が形成されていること
   を特徴とする請求項１〜３の何れか一項に記載の安全装置。
5. 前記操作要素（１５）には、高速連結装置の前記受容部材（１）に前記安全装置（１０）が外嵌された状態において、該受容部材（１）に形成された受容空間内に突入配置される少なくとも１つの係合ロックノーズ（２７）が形成されていること
   を特徴とする請求項１〜４の何れか一項に記載の安全装置。

Images